ありがたいことに以前から
「中国ではエロ関係について非常に厳しいそうですが具体的にはどんな感じなんでしょうか？」
「中国ではなんだかんだでエロコンテンツが普及しちゃっているそうですが、それに対する親と子の感覚の差のようなものはありますか？」
といった質問をいただいておりました。
先日、ネットを巡回していた所この質問の答えになりそうなニュースを見かけましたので、今回はそれに関してを。
さて、それがどんなニュースかと言いますと、
娘がエロ動画のディスクを持っているのを父親が発見
激怒した父親、娘を殴る
父親更にディスクを売った店を通報、売った人間がすぐに捕まる
という話だったりします。
よろしければ捜狐新聞の記事（中国語）もご参照ください。
また、このニュースに関しては中国のソッチ系の掲示板でも話題になっていまして、イロイロなやり取りを見かけました。そんな訳で、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。
このニュース、一番の被害者は通報されて捕まったエロディスク売ってる業者のように思えるんだが。誰にでも売ったのはまずいと思うけど。
てかこの子もなんで今の時代にディスクなんか買うかね。
ダウンロードすればいいだろうに。
ディスクじゃあ証拠も残ってしまうじゃないか。
保護者もわざわざこんなことしないでもいいのに。
ウチの国はホントどうしようもねぇな。外国はこんなに厳しくないだろう。
俺は子供よりも、カッとして子供を殴った親の方が心配だ。
しかも殴った後に「どうすればいいか分からない」とか自分が混乱してどうするよ。親として子供を殴るのが必要な局面はあるかもしれないが、そこはちゃんと考えた上でやるべきなのに。
だってウチの国って保健体育の授業ちゃんとやらないじゃないか。
ゼロではないけど受験に必要ないから大して重視しないし、この子供は自分で補習をしようとしたんじゃないかな！
まぁ親も子供を無菌状態に置きたがるだけで、子供の成長に関して具体的な対策考えているわけではないからね。情報遮断するのはいいけど、ウチの国ってエロ関係は違法だけどネットとか海賊版でエロは珍しくないから無駄じゃないの？
売った方もバカなことをしたもんだ！
エロを売るのはリスクが高いというのに！
ウチの国の刑法だと、海賊版は大量に売らないと実刑にならんがエロは売ったら数に関わらず即アウトだからなぁ。数が少なくて軽い方でも三年以下の有期徒刑+罰金とかだし、更に18歳未満の未成年に売ったりすると重くなるし。
俺も昔こういう所から買ってたから、捕まった業者がちょっとかわいそうだと思ってしまう。こういうものは隠してこっそり見ろよ。この摘発のせいで業者だけでなく周辺の学生達のエロ事情に打撃が来るんだろうなー。
この手の記事って必ず「成績の良かった子供の成績が下がっていた」ということとセットにされるけど、因果関係の証明なしに悪影響をエロのせいにするよな。
それに加えて「専門家による話」というのもくっついてくるよな。
エロは周囲に晒すもんではないけど、こういう対応や「批判のためのルーチンワーク」を流すだけのニュースもどうかと思うわ。
この手の流れでアニメや漫画がどれだけ批判されたか。
そもそも、中国の親は子供の持ち物をひっくり返して捜索するのがな……子供の手紙を開封してチェックするとか外国人は驚くらしい。
エロを見ると成績が下がるって……逆に俺はエロのおかげで成績が安定したんだがなぁ。小学校の頃成績が良くて中学に入ったら成績が落ちるなんてのはよくあることだから、エロを理由にして親が考えを放棄するのはやめた方がいいと思うんだが。
またまた子供が自分の理想通りにならなくて口実を探す保護者のお出ましですか。
何というリアル「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」
この女の子には自分をかばってくれる兄の京介がいなかったんだろうね。やはりアレは二次元の話なんだな……
あまり小さい子にエロを売るというのは問題だが、14歳ならもう問題ないんじゃないの？
女の子が買うというのはちょっと驚きだけど、みんなエロを見て大きくなるんだしさ。
典型的なウチの国の保護者だな。悪いのは全部外的要素のせいにする。
まぁいきなりエロ動画に到達してしまう環境だったこの女の子もちょっと気の毒ではあるね。
あと「補習クラスにいれたのに成績が上がらない」「成績が上がらないのはエロのせいだ」と嘆く親は何？しかも自分のコントロールすらできず子供に手をあげるとかどうよ？
補習クラスに入ったからって成績上がるってわけでもないんだよな。周りも勉強しているんだから。
てか小学校から優秀だったってことはそれなりの中学に進学して周りのレベルも上昇してるんじゃないかね。子供の補習の前に親がまず現状認識のためのカウンセリング受けるべきじゃない？
かわいそうに……BLに目覚めておけばこんなことは起こらなかっただろうに……
とまぁ、こんな感じで。
ざっと見た所では、中国では普通に有り得る話だと思いつつも、こういった親への反発は強いといった感じでした。
それと、恐らく海賊版であろうエロ動画ディスクを売っていた業者への同情の声が結構あったりしたのは、日本の感覚とはちょっと違うように思えますね。
中国ではポルノに対して、法律もそうですが、親の感覚もかなり厳しいものがあります。
しかし現状ではネットなどではエロコンテンツが蔓延しているうえに、親や学校なども子供と向き合わずに単純にシャットダウンする方向で動くのがほとんどということから、その辺の矛盾についてやるせないものを感じたりする中国の若者もいるようです。
また、上の発言にもありますがこの事件を「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」とかぶらせてみる中国オタクもいるようです。
中国オタクの間で「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」はかなり人気の高い作品なのですが、その人気の理由には、中国特有の親の管理の厳しさや、オタク趣味（エロ関係含む）を続ける上での親とのやり取りの難しさから作品に対して一層感情移入できる、というのもあるのかもしれませんね。
とまぁ、こんな感じで。
例によってツッコミ＆情報提供お待ちしております。
中国の若者がハマっているオタ趣味を親は知っているのか？どう思っているのか？
中国オタク的「エロデータの管理」
中国の重慶でフィギュア販売店が保護者の批判を受ける
6/30：誤字の修正と一部内容を追記。ご指摘ありがとうございました。
「中国ではエロ関係について非常に厳しいそうですが具体的にはどんな感じなんでしょうか？」
「中国ではなんだかんだでエロコンテンツが普及しちゃっているそうですが、それに対する親と子の感覚の差のようなものはありますか？」
といった質問をいただいておりました。
先日、ネットを巡回していた所この質問の答えになりそうなニュースを見かけましたので、今回はそれに関してを。
さて、それがどんなニュースかと言いますと、
娘がエロ動画のディスクを持っているのを父親が発見
激怒した父親、娘を殴る
父親更にディスクを売った店を通報、売った人間がすぐに捕まる
という話だったりします。
よろしければ捜狐新聞の記事（中国語）もご参照ください。
また、このニュースに関しては中国のソッチ系の掲示板でも話題になっていまして、イロイロなやり取りを見かけました。そんな訳で、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。
このニュース、一番の被害者は通報されて捕まったエロディスク売ってる業者のように思えるんだが。誰にでも売ったのはまずいと思うけど。
てかこの子もなんで今の時代にディスクなんか買うかね。
ダウンロードすればいいだろうに。
ディスクじゃあ証拠も残ってしまうじゃないか。
保護者もわざわざこんなことしないでもいいのに。
ウチの国はホントどうしようもねぇな。外国はこんなに厳しくないだろう。
俺は子供よりも、カッとして子供を殴った親の方が心配だ。
しかも殴った後に「どうすればいいか分からない」とか自分が混乱してどうするよ。親として子供を殴るのが必要な局面はあるかもしれないが、そこはちゃんと考えた上でやるべきなのに。
だってウチの国って保健体育の授業ちゃんとやらないじゃないか。
ゼロではないけど受験に必要ないから大して重視しないし、この子供は自分で補習をしようとしたんじゃないかな！
まぁ親も子供を無菌状態に置きたがるだけで、子供の成長に関して具体的な対策考えているわけではないからね。情報遮断するのはいいけど、ウチの国ってエロ関係は違法だけどネットとか海賊版でエロは珍しくないから無駄じゃないの？
売った方もバカなことをしたもんだ！
エロを売るのはリスクが高いというのに！
ウチの国の刑法だと、海賊版は大量に売らないと実刑にならんがエロは売ったら数に関わらず即アウトだからなぁ。数が少なくて軽い方でも三年以下の有期徒刑+罰金とかだし、更に18歳未満の未成年に売ったりすると重くなるし。
俺も昔こういう所から買ってたから、捕まった業者がちょっとかわいそうだと思ってしまう。こういうものは隠してこっそり見ろよ。この摘発のせいで業者だけでなく周辺の学生達のエロ事情に打撃が来るんだろうなー。
この手の記事って必ず「成績の良かった子供の成績が下がっていた」ということとセットにされるけど、因果関係の証明なしに悪影響をエロのせいにするよな。
それに加えて「専門家による話」というのもくっついてくるよな。
エロは周囲に晒すもんではないけど、こういう対応や「批判のためのルーチンワーク」を流すだけのニュースもどうかと思うわ。
この手の流れでアニメや漫画がどれだけ批判されたか。
そもそも、中国の親は子供の持ち物をひっくり返して捜索するのがな……子供の手紙を開封してチェックするとか外国人は驚くらしい。
エロを見ると成績が下がるって……逆に俺はエロのおかげで成績が安定したんだがなぁ。小学校の頃成績が良くて中学に入ったら成績が落ちるなんてのはよくあることだから、エロを理由にして親が考えを放棄するのはやめた方がいいと思うんだが。
またまた子供が自分の理想通りにならなくて口実を探す保護者のお出ましですか。
何というリアル「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」
この女の子には自分をかばってくれる兄の京介がいなかったんだろうね。やはりアレは二次元の話なんだな……
あまり小さい子にエロを売るというのは問題だが、14歳ならもう問題ないんじゃないの？
女の子が買うというのはちょっと驚きだけど、みんなエロを見て大きくなるんだしさ。
典型的なウチの国の保護者だな。悪いのは全部外的要素のせいにする。
まぁいきなりエロ動画に到達してしまう環境だったこの女の子もちょっと気の毒ではあるね。
あと「補習クラスにいれたのに成績が上がらない」「成績が上がらないのはエロのせいだ」と嘆く親は何？しかも自分のコントロールすらできず子供に手をあげるとかどうよ？
補習クラスに入ったからって成績上がるってわけでもないんだよな。周りも勉強しているんだから。
てか小学校から優秀だったってことはそれなりの中学に進学して周りのレベルも上昇してるんじゃないかね。子供の補習の前に親がまず現状認識のためのカウンセリング受けるべきじゃない？
かわいそうに……BLに目覚めておけばこんなことは起こらなかっただろうに……
とまぁ、こんな感じで。
ざっと見た所では、中国では普通に有り得る話だと思いつつも、こういった親への反発は強いといった感じでした。
それと、恐らく海賊版であろうエロ動画ディスクを売っていた業者への同情の声が結構あったりしたのは、日本の感覚とはちょっと違うように思えますね。
中国ではポルノに対して、法律もそうですが、親の感覚もかなり厳しいものがあります。
しかし現状ではネットなどではエロコンテンツが蔓延しているうえに、親や学校なども子供と向き合わずに単純にシャットダウンする方向で動くのがほとんどということから、その辺の矛盾についてやるせないものを感じたりする中国の若者もいるようです。
また、上の発言にもありますがこの事件を「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」とかぶらせてみる中国オタクもいるようです。
中国オタクの間で「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」はかなり人気の高い作品なのですが、その人気の理由には、中国特有の親の管理の厳しさや、オタク趣味（エロ関係含む）を続ける上での親とのやり取りの難しさから作品に対して一層感情移入できる、というのもあるのかもしれませんね。
とまぁ、こんな感じで。
例によってツッコミ＆情報提供お待ちしております。
中国の若者がハマっているオタ趣味を親は知っているのか？どう思っているのか？
中国オタク的「エロデータの管理」
中国の重慶でフィギュア販売店が保護者の批判を受ける
6/30：誤字の修正と一部内容を追記。ご指摘ありがとうございました。
