2009年04月24日

日本の学校の制服は憧れの的。中国学校制服事情

中国オタクが憧れるものの一つに
「学校の制服」
というものが有ります。

学校の制服は学園モノの作品では必須アイテムですし、学園が舞台でなくても学生のキャラであればトレードマークとして重要なアイテムです。
そして主要キャラが身につけるということで、学校の制服は作品のイメージにも少なからぬ影響を与えるかと思われます。

そのような重要アイテムということで、中国オタク達は作中の制服を身に着けるキャラの性別、ファンの性別を問わず全般的に「日本の学校の制服」というものに対してある種の憧れを抱くとのことです。

私の知り合いの中国オタクも日本に来て、制服を身に着けた学生達を見て
「日本の学校の制服を着た子はカワイイなぁ」
「日本の学校の制服を着た子はカッコイイなぁ」
などしみじみとつぶやいたりしておりました。

また、別の方から聞いた話では中国から日本に来て働いている女性の方曰く
「日本に来て、登下校中の制服を着た学生達に感動しました。
電車に乗っていて色々な学校、特に男子校の生徒がそれぞれの学校の制服を着てすれ違うのに至ってはもう最高(*゚∀゚)=3ムハー」
だとかなんとか。

中国でも学校によっては日本でイメージされるものに近い制服が有ったりもするのですが、日本ほどしっかりとした作りのものではありません。
基本的にはシャツとズボンorスカートで、ジャケット等は無し、といった感じでしょうか。
私が中国にいたときに通っていた学校もYシャツに男子は黒いズボン、女子は黒いスカートでした。

また、制服が有ったとしても中国の学校には基本的に更衣室がないので体育の授業や毎日行われる全校体操にあわせて簡単に着替えるということは出来ません。
そんな訳で、中国の学校の実質的な制服は「学校規定のジャージ」になってしまうのですな。シャツにズボンという格好は何か特別なイベントのとき(対外交流イベントや政府機関のお偉いさんが視察に来る時など)に着るくらいです。

そして、そのような限定的用途のものですから中国の学校の制服は日本の制服に比べるとデザインも質も落ちます。
たぶんコスプレ目的だと思うのですが、日本のお土産にセーラー服を頼まれたので探してみたらしっかりとした素材&高い値段に驚いたという話も聞いたことが有ります。

とまぁ、こういった状況ですので、日本の制服への憧れというのが日本で想像する以上に強いみたいですね。街を歩いていたら日本の制服っぽいのを着た女の子を見かけて驚き、つい追っかけてみたら教会の服だったという話なんかも有るそうです。

とりあえず、こんな所で。
例によってツッコミ&情報提供お待ちしております。

kashikou at 20:43 │Comments(78)TrackBack(0)clip!オタクin中国  | 漫画

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by      2009年04月24日 20:55
元が軍服だからカッコイイのはともかく、水兵服をあんなにエロくした昔の人はマジ偉いと思う。
2. Posted by      2009年04月24日 21:19
いつから水兵服があんな女子の服になったんですか?
だれが女子用にしたんですか?
時代的に考えて、男のエライ人が女子はこれだ!と考えたのだと思うけど。
3. Posted by      2009年04月24日 21:43
>現在一般的に見られるようなセーラー服は福岡県の福岡女学院で時の校長エリザベス・リーが、活動しやすい体操服として自身がイギリス留学中に着ていたセーラー服をモデルに、1917年に太田洋品店の太田豊吉に制作依頼した。
4. Posted by      2009年04月24日 21:44
俺の通ってた中学は↑とまるまる同じだった
普段はジャージで、全校集会となんとか式と試験のときだけ制服着るみたいな感じ
さすがに高校は制服だけどねw
5. Posted by ^^    2009年04月24日 21:45
最近韓国ではセーラー服のスカートを日本人みたく短くするのが流行ってるそうな..
TOKYO KAWAII TV (NHK)でこの前やってた。
6. Posted by    2009年04月24日 21:45
Wikipediaに経緯がかいてあるね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E6%9C%8D
7. Posted by 誰だっけ    2009年04月24日 22:20
こんばんは、中国のオタクっす。
日本の学校の制服はやはりいいですね。
そう言えば日本の女子制服って、ズボンとかありますか。何か見たことないんですけど。下は全部スカートですけどw
ちなみに中国の女子制服夏服のスカートはキュロットスカートという、パンチラは見えませんよ〜
8. Posted by      2009年04月24日 22:54
女子の制服でズボンは見た事も聞いた事も無いな
もしあっても誰も入学しないで潰れるんじゃないかw
9. Posted by SA    2009年04月24日 22:56
まぁ、日本の学校(特に高校)の場合、少子高齢化でどこの学校も生徒の獲得に頭を悩ませていますから、「出来るだけ見栄えのする可愛い制服を導入して生徒を惹き付ける」
というのは都会の学校ほど行う傾向にありますし。
10. Posted by ~    2009年04月24日 22:58
スラックスだっけ、あるよ
地元じゃ見たことないけど

人権屋さんが絡んでるとかなんとか
11. Posted by    2009年04月24日 23:03
あと、最近は制服指定されていない学校で「なんちゃって制服」なるオリジナル制服を着るのがはやっているらしいね〜
12. Posted by ごろ寝    2009年04月24日 23:08
私の高校はスカートとズボンがあって選択制でしたよ。誰もズボン選びませんけどねw
13. Posted by      2009年04月24日 23:22
冬はスカートの下にジャージ穿いてる子はいるね
多分北にいくほど多くなるんじゃないかな。
14. Posted by    2009年04月24日 23:56
好きな少女漫画家さんが、柱で"自分の高校は日本で始めて制服にズボンを採用した"とあった。北海道東民らしい。あそこじゃ、死活問題だしなw
15. Posted by    2009年04月25日 00:05
学校の制服って確か四万円くらいして、しかもウエストや腕の長さも計る指定店でのセミオーダーだったなあ。
もしかして日本にきてみた制服って女子高生用のカスタマイズするためのものだったかも知れませんね。
16. Posted by jh    2009年04月25日 00:19
外国のオタクが日本に来て女子高生を写真取ったりするんじゃないかと思ったけど、そんな事件起こらないな。
芸者とかに迷惑かけるとかは年中あるみたいだけど
17. Posted by SA    2009年04月25日 00:31
中国では日本のそれに近いセーラー服を導入している私立校とかは無いのかな?
18. Posted by    2009年04月25日 00:39
服のセンスもなければ金もない俺にとって
私服の学校はありえないな…
19. Posted by      2009年04月25日 00:43
ベトナムとタイの制服がいいって
じっちゃんがいってた。
20. Posted by      2009年04月25日 01:11
>>19
タイでも日本の制服は人気があって、一部の学校で取り入れたって記事を見たことある
その結果、入学する生徒が増えたとか
21. Posted by あ    2009年04月25日 01:15
チャイナ服を基にした制服着ればいいのにね
異国情緒たっぷりで凄くカッコイイと思う

ベトナムのアオザイみたいにさ
22. Posted by お    2009年04月25日 01:28
>>19
もしかしてアオザイ?
流れるようなフォルムがいいよね、大好き。
23. Posted by      2009年04月25日 02:32
和服が制服の学校ってあるのかな?
24. Posted by      2009年04月25日 02:42
>>23
たぶん無いんじゃないかなぁ
和服は着付けが面倒なので、毎朝着てたら遅刻間違いなしw
25. Posted by にゃ    2009年04月25日 03:00
>>23
宝塚?
セーラー服とプリーツスカートは日本人が組み合わせたのでなく、もともとセットだったらしいです。
ちなみに福岡市民です。
福岡市内の中学校の冬服はどこも超オーソドックスなセーラー服。
高校も福岡女学院の後にならって取り入れた高校もあり、伝統的にオーソドックスなセーラー服の所が他県に比べて多いような気がします。
中高セーラー服で過ごした女の子は、一回ブレザー制服を着てみたかった!!ってみんな言いますw
長々ごめんなさいでした。
26. Posted by      2009年04月25日 03:08
私の母校の中学もズボンありましたよ
紺のセーラーに紺のズボン(パンタロンぽい)で
やっぱりどうしてもダサくなるので誰もはいてきませんでした
北国だったけど、冬は黒タイツとかでじゅうぶんでした
27. Posted by      2009年04月25日 05:26
中国の日本のテレビ番組アップロード規制についての反応お願いします。
どうするんだろホント
28. Posted by ○    2009年04月25日 05:40
体育のときは結構本気で体動かしてたから、着替えないと汗で臭くなっちゃうよ。男子校だったし。
ま、着替えなくても臭いんだけどね。
29. Posted by ムーン    2009年04月25日 06:22
※2
聞いた話じゃ
男子制服が陸軍の軍服レプリカなら
女子制服は海軍のを模すればいいじゃなーい、と
女学校の教頭か誰かが勧めた、とか…

※6に書いてあるのと大体同じ。
30. Posted by      2009年04月25日 07:05
>>27
日本の番組規制についてはもう既に記事になってるぞ。

http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51251091.html
31. Posted by      2009年04月25日 07:23
中国らしい制服を作ればいいじゃない。
動かないと何も始まらないぜ?
32. Posted by    2009年04月25日 07:24
そういえば制服で学校選んだなぁ
おかげですごい勉強したw
33. Posted by      2009年04月25日 07:57
更衣室がある日本の学校ってどのくらいあるんだろ。

高校はあったけど、小中はなかったな。
34. Posted by      2009年04月25日 08:03
このブログを訪れる中国人に言っておく。

中山装は最高だ。
あの野暮ったい感じと洗練された感じが、絶妙にブレンドされたデザイン。
老若男女を問わず誰が着ても絵になる。
帽子や腕章もあればなお良しだ。
特に腕章。あの赤色が全体がビシッと引き締めるんだ。
日本のセーラ服も確かに素晴らしいが
中山装も同じくらい素晴らしいぞ。
35. Posted by      2009年04月25日 08:27
自分が通ってた高校は
ブレザーとシャツとスカートとズボン(あとセーターーとかもあったかな?)があって
好きなように組み合わせて着るようになってた
だから女子がズボン穿いても 男子がスカート穿いてもOKだった(実際先生もそう言ってた)
男子のスカートは見たこと無かったけど(^^ゞ
後輩で普段スカートだけど たまにズボン穿いてくる女の子はいたよ
36. Posted by         2009年04月25日 08:42
中山装って元は日本の学ランってきいたぜw
孫中山が日本に留学した時学ランがお気に入りで
ずっと着てたとかなんとか、その学ランを元にしたのがその中山装とね。
まぁなんとなく似てるのは確か。
37. Posted by      2009年04月25日 09:15
制服はキチンと着ていてこそ美しい
38. Posted by      2009年04月25日 09:48
そうだな、中国の女子学生の制服を短いスカートにするためだけに国家主席を目指すのもロマンじゃないか?中国のエリートオタク同士諸君!

そのための一党独裁じゃないか。なんなら、日本がODAを出しても支援してもいい。膝上10センチのために日中友好!
39. Posted by      2009年04月25日 10:18
上のコメントにもあるけど
中国では男女ともにチャイナ服を基として制服作ればカッコイイんじゃないかね
男もジャッキーチェン着てるようなあのヒラヒラした奴
カッコイイと思うけど
40. Posted by      2009年04月25日 10:20
米25
海軍の制服が、プリーツスカートと元々セットだったわけないじゃん。
今のネイビーがプリーツスカートをはいてる所を想像してみろ
41. Posted by      2009年04月25日 10:49
※25
今の形のセーラー服を「導入」したのは福岡女学院の
エリザベス校長らしいですが、プリーツとセットにしたのは
日本人みたいですよ(wikiが正しければ)

>校長エリザベス・リーが、活動しやすい体操服として自身が
>イギリス留学中に着ていたセーラー服をモデルに、
>1917年に太田洋品店の太田豊吉に制作依頼

>太田豊吉はスカートにプリーツをつけることを思いつきセーラー服上下が完成
42. Posted by .    2009年04月25日 11:24
制服は囚人服と思ったから、高校は私服の学校を選んだよ
43. Posted by      2009年04月25日 11:34
男子校だったけど、制服は一般の学ランでいいから好きなところで作って、指定のボタンと襟章だけ付けておけ感じだったなー。
男はわりとぞんざいなもんだ。
44. Posted by at    2009年04月25日 11:53
中国の学校には更衣室がないのか。
まあ、更衣室に置きっぱなしにしておくと何かしら盗まれるから、更衣室がなくて当然なんだろうな。
45. Posted by      2009年04月25日 12:10
※7
すごく少ないけどズボンが正式な女子の制服とされている学校もあるよ
俺が知っているのは高校だけど、そこでは女子の制服はリボンとスカートかネクタイとズボンか自由に選べるようになっている。でもズボンが女子の制服になっている所はかなり珍しいね。
46. Posted by 大日本人だよ    2009年04月25日 12:19
中国の女子学生服にチャイナドレスを希望する!

男は…ま〜何でもいいや…
47. Posted by       2009年04月25日 13:07
エリザベス=リーって名前は中国系かな?
そうなら英米中日合作みたいなものか

>>46
人民服を魔改造すればけっこういいかも
48. Posted by SA    2009年04月25日 14:32
アメリカの学校でも制服なんか無いから、あちらでセーラームーンのアニメが人気を呼んでいた頃もヒロインである月野うさぎらが着ているセーラー服はあくまで「主人公チームらの服」であり、彼女らが通っている女子生徒ら全員が着ている服だという認識が中々通らなかったとか。

つまり彼らにとってセーラー服はどちらかと言えば戦闘服やコスプレ衣装に近い存在であり、実際には日常服である事は中々理解してもらえなかったみたいですが。
49. Posted by      2009年04月25日 15:39
※47
Lee(リー)は大概韓国とか中国の苗字だけど
Leigh(リー)はイギリス系の名前で見たことあるからそっちじゃないかな。

でもググッたらElizabeth Leeって中華系の女優がいるんだな。
50. Posted by Siji    2009年04月25日 15:43
そんな視点があるのか、なるほど。
51. Posted by      2009年04月25日 15:46
※47
リーって日本では中華系のイメージあるだろうけど
イギリスはリーさんいるよ。Vivien Leighが特に有名。
日本語だと同じ苗字だけどアルファベッドにしたら違う。
52. Posted by      2009年04月25日 16:20
どんなものか見てみちゃい
東南アジアの方のやつは悪くなかった
53. Posted by      2009年04月25日 17:12
制服に関しては日本の右に出る国はない
54. Posted by 阿井    2009年04月25日 18:44
中国の少年少女向けノベルスを読んでも挿絵に制服着てる学生が出て来るから、やっぱり憧れの的になってるんでしょうか、少なくともダサイジャージよりは絵になりますけど。

でも北京の街中で如何にも制服っぽい私服を着てる女の子を見ると、コスプレみたいですごい違和感が。
55. Posted by      2009年04月25日 18:56
「ジャージと機関銃」じゃ惹かれないもんなぁ
56. Posted by      2009年04月25日 21:34
チャイナ服つったってあれもともと香港で生まれた
接待用のドレスだろ。
中国人にはそれほど思い入れないんじゃないのか?
57. Posted by      2009年04月25日 21:42
>>56
世界中の男子が期待しているのだよ。特に日本で。期待には応えるものだろう?
58. Posted by 犬彦うがや    2009年04月25日 22:43
制服とは関係ない話で恐縮ですが
南北戦争(Civil War)で活躍したリー将軍はLeeだったと思います
くわしいひとかもーん
59. Posted by 山猫    2009年04月25日 23:05
5 日本の制服は、中国のみならずフランスでも人気が高いようですよ。
60. Posted by SA    2009年04月25日 23:12
それと日本の女子生徒の制服に更なる付加価値をもたらしているのがミニスカートですな。

韓国や台湾でも日本のそれに近い制服を導入してはいたりしますが、さすがに日本の女子生徒ほど大胆なミニスカにしてしまう事は無いですから。
61. Posted by      2009年04月26日 00:38
Gパンであるだろうが<Lee
62. Posted by      2009年04月26日 01:06
ネタ泥棒とネタ潰しを指摘したら、

書き込みを削除、書き込みを規制。

誤訳御免はゴロツキ、チンピラ、泥棒が

運営するサイトです。

海外反響を掲載する他サイトにとって、

敵となるサイトです。
63. Posted by    2009年04月26日 01:54
真正面から、
   ネタを盗むのは悪くない、
   ネタ潰しは悪くない、
と堂々と反論すればいいのい、書き込み規制。

   書き込み削除と規制をしておいて、他サイトに書き込むのは荒らしだと喚く信者。

本当に、鳩山に脅迫電話をかけるジャニーズファンと同列のクズばかりが
ファンをやっているようだね。

誤訳御免の管理人が泥棒なら、泥棒のファンはクズ。
当然といえば当然ですねw
64. Posted by    2009年04月26日 06:01
チャイナ服(ドレス)いいね。俺も期待しちゃう
日本「スカート短すぎ」→中国「スリット入れすぎ」とかなるのを期待w
65. Posted by 大日本人だよ    2009年04月26日 08:58
私服だと毎日の服が大変だと聞いた。(^_^;)
個々の服装に格差がでてきそうだし、かぁちゃんは洗濯が大変だろうね。

あと日本の絶滅危惧体操着である“ぶるまぁ”を是非、中国で広めていただきたい。
たしか、中国はジャージだったよね?

頑張って高級官僚になって革命を起こしてください
66. Posted by      2009年04月26日 10:38
日本の制服は軍服が元ってのもあるし、「官製」「お仕着せ」の象徴でもあるってのはあるよなー。1980年代くらいまでは中学校男子の制服は「ボウズ頭」とセットでの強制だったとこも多いってのは知っておいてもらいたい。ウチみたいな田舎の学校はそうでした。80年代は「服装自由化」の運動とかもけっこうあったよ。

そう何着も買えないから、基本的に毎日同じ服ばかり着ていくことにもなるしw 考えるとけっこう不潔だよなあ。

最近、可愛い制服で学生を集めたり、海外に好評価されてるのは、風向きが変わったねー。お洒落な制服を用意/私服・制服を自由に選べるってのが理想形なのかな。

女子のスラックス制服はウチの中学でもあったよ。冬用。でも真冬で氷点下10℃以下で吹雪きなのにミニスカ・タイツor生足で登校する女子生徒たちは豪傑だと思います。

>47
リー(Lee, Leigh, Lie)は英語圏でもある苗字です。南北戦争のリー将軍とか、吸血鬼俳優/ロードオブザリングの魔法使いサルマン役のクリストファー・リーとか、女優のヴィヴィアン・リーとかジャネット・リーとか。日本の外国人プロ野球選手にも何人も白人のリーがいるよ。ジーンズのブランド名にもあるでしょ。
67. Posted by    2009年04月26日 10:59
あと、最近中国関係で大きなニュース


中国、IT「ソースコード」強制開示強行へ…国家機密漏洩、知財流出など国際問題化の懸念
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1254878.html


中国人の方には何が大きいニュースなのかわからないかもしれませんが……。
「我国が世界中の企業秘密を得られるからいいことだ!」とか。
68. Posted by       2009年04月26日 15:29
まぁ、こんなソースコード泥棒みたいなことばかりやろうとすると、中国はまたハブッた方が世界のために平和かってことにもなりかねないから、中国にとって危険だと思うんだけどなぁ。
思うんですけど、中国人とか中国政府の要人はいい加減、孫子とか三国志とかを読むのやめたほうがいいですよ。中国でも昔は大人はこういうものを読むな、ずるい人間になるから、と言われたものです。功利主義が行きすぎて、他国を出し抜くことばかり考えるようになってるので、誠意とか公正とか対等とか(中国の外交史は他国を属国扱いするか、それに切れた国に軍事的に征服されるかなので、周辺の国々とさえ、対等平等の国交を結んだ経験がありません)そういうものが欠け落ちてくるんですよ。
69. Posted by      2009年04月26日 15:32
女子のブレザー制服は、
夏服と冬服を合わせれば十万円近くなる。
男子の制服は六万ほど・・・と
今年、高校生になった子供を持つ方は
その大出費に嘆かれていました。
そりゃ、三年間も使うものだから質はいいだろうね。

確かに日本の制服は可愛いと思う。
デザイン重視して機能は二の次みたいな。
自分の学校のスカート丈は膝上が規定の長さだった。
自転車に乗る時は大変だったけどね・・・。
70. Posted by      2009年04月26日 16:47
>14
しかし北海道で制服のズボンはいてるの見た事がないw 寒さに耐えつつミニとか、スカートの下にジャージ履くのはやったりとかお洒落重視だよなぁ。

テレビで最近、ズボン型セーラー服が紹介されてるのみたけど、すごくださくなってて多分誰もやらなさそうという印象。
でも学力も学校までの近さも似た感じだったら制服が可愛い方受験するからなぁ、制服事情はある種生徒集める方にとってはシビアな死活問題なんだろうか。

>中国の学校には更衣室がないので

自分の行ってた学校も更衣室がなくて(田舎中学校)皆トイレとかで体育の授業ごとに簡単に着替えてたから、それが原因でもない気が・・・。
あれ 日本の中でも少数派なのかな;
71. Posted by         2009年04月27日 01:30
>70
自分のところも更衣室はなくて、男子は一組女子は二組に移動して着替えでした。

ただ制服の上から体操着を着て、中でブラウスを脱いで抜き取るというテクを皆習得していたので移動していた人は少数でしたが。
72. Posted by      2009年04月27日 03:16
チャイナドレスはない
いやまじで
73. Posted by    2009年04月27日 22:02
ほんの一昔前まで制服とは
「生徒の人権を奪う抑圧の象徴」(笑)とか
騒がれてたのに大きく時代も変わったもんだ。

俺の母校の野球部は最近、髪型が自由化されたのに
「ボウズがかっこいいから」
「洗髪が楽。散髪代も勿体ないし」
「普通にプレー中に邪魔じゃん。髪長いと。」
てな事で多くが自主的に丸坊主にしてるらしい。

74. Posted by      2009年04月28日 03:21
基本3年間着続けるものだからなぁ。
質に驚くってのもなんだか不思議な話だ。
75. Posted by      2009年04月28日 14:06
うちの学校なんか聞いて驚け、
女子だけ夏冬二着必要(上着、スカート、シャツ、ネクタイすべて)なんだぜ。
夏冬でデザインが違うからなんだけど、女子だけ制服代がやたら高いし、公立校のありがたみが・・・。ってかんじ。
ちなみに夏が青のタータンチェックのプリーツ、水色のブラウスと青いネクタイ、
冬が黒のブレザーに赤のネクタイに赤のタータンチェックのプリーツ。
制服目当てに進学希望の子も多かったな。
76. Posted by    2009年04月30日 03:13
うちの中学も更衣室が無かったので、体育の時は校庭で着替えていた。
冬場はマジ辛かったのを覚えている。
全教室から丸見えだったのは、特に気にならなかった。

↑もちろん男子だけの話で、女子は当然、男子を追い出した後の教室を使用。
77. Posted by      2009年05月01日 13:34
※76
隣の高校(旧高等女学校)が共学になったら更衣室の設備が間に合わず、数少ない男子はしばらく校庭で着替えていたそうだ。部活で共同練習したときに愚痴ってた。トイレはさすがに新設したとか。
78. Posted by そんなに昔じゃない    2009年05月07日 15:33
制服は人権侵害だとか言って、サヨクに煽動されて国連までねじ込んでいった馬鹿高校生がいたなあ。
今じゃ、学校卒業してまで制服着たがるのに。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔