「Fate/Samurai Remnant」に関する新しい情報がイロイロと出てきましたが、その中にマスターの鄭成功とそのサーヴァントであるアーチャーについての情報があり中国オタク界隈でもちょっとした盛り上がりになっているそうです。
ありがたいことにこの件に関する質問やネタのタレコミをいただいておりますので、今回はそれについてを。

そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた
「Fate/Samurai Remnantの鄭成功とアーチャー」
といったことなどに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。


Fateの新作に鄭成功が参戦するがそのサーヴァントが周瑜だという予想が出ているけど皆はどう感じた？

どっちも人間、そして男のままだったのには安心したよ！あとマスターが鄭成功というのがまず意外だった。

Fateの中国系サーヴァントはいつガンダムが出てくるか分からんからな……

周瑜はまだ確定じゃないけど、現在出ているキャラデザ的には中国系は確定と見てよさそう。
しかし……三国武将以外で思い付く中国のアーチャーは仙人系で強過ぎるのやゲームに落とし込むのが難しそうなのが多いからどうなんだろうなあ

周瑜に弓や射撃関係の逸話ってあったっけ？
周瑜だったらセイバーかキャスター、ライダー辺りだと思うのだけど、アーチャーでもいけるのか？

矢傷が悪化して死んだという逸話があるよ！

ダメじゃねえか！

Fateでは真面目に弓を撃つアーチャーの方が珍しいから大丈夫さ！！

呉だと太史慈の方が弓使いとしては有名だしエピソードもあるから太史慈という説も出ているようだね

とりあえず台湾の鄭成功と呉の武将というのは相性良さそうだな。

どちらにしろ呉の武将なら方言的に鄭成功と直接話せそうだな
作品の都合やサーヴァントのシステム的に言語問題は無いとはいえ、そういう部分が共通しているのは安心できる

日本でも周瑜という予想が主流のようだが……

公式サイトのキャラ紹介のアーチャーは「眉目秀麗、忠勇義烈」とあるから美形＝周瑜というイメージになるんだろう
日本でも有名な美形中国武将としては蘭陵王が既にいるので、日本人が思い付く候補は絞られてくるのだとか

俺は鄭成功と周瑜の組み合わせは悪くないと感じる。
中国の歴史において指折りの水軍、海軍の指揮官だし、どちらも若くして名をあげ早世しているわけだから

テーマとはあまり関係無いが、「Samurai Remnant」のキャラデザを見た感想としては、日本の作品の漢服の描き方上手くなったというかカッコ良くなったな……というのがまず先に出てきたな

この周瑜？顔や衣装は悪くないが、チビなのがかなり引っかかる。

そこは若い時の状態で召喚された可能性もあるから何とも言えないかと

正直に言えば、このアーチャーがもし周瑜ならキャラデザとしては失敗していると思う。明らかに顔面偏差値が足りない。
そういう意味で私は周瑜だという真名予想には疑問が残る。

日本の8周年イベントで出た2ndトレーラーで「風は吹いた」と言いながら鎖と船と火計発動しているから周瑜以外を探すのが逆に難しい

あの宝具？シーンは結構良い感じだったので自分の中で期待が高まっているよ！

自分は現時点で出ている材料には周瑜に思えるものが多過ぎるのでミスリードを誘っているのでは？と疑っている・。
赤壁、連環ならホウ統でもいける！顔面偏差値に関しては……変形可能ということで？

そうだな！死因が矢なのは周瑜だけではない、ホウ統もだ！たぶんアーチャーになれる！あと太史慈もそうか。

鉄鎖と火計なら岑昏がいるぞ！やられた方だけど！！
……やはり現時点では周瑜が最有力かなあ

周瑜は普通にカッコイイし良いじゃないか。曹操は型月世界だと一向に出てくる気配が無いんだぞ……

「Samurai Remnant」のミスリード狙いならランサーのジャンヌがあからさまなので、鄭成功と周瑜に関しては疑う部分ではないと思う
それに「Samurai Remnant」はコーエーテクモから出るので鄭成功と周瑜がコンビになるのは分かりやすい流れかと。

アーチャーの服装がコーエーに出てくる周瑜っぽいし「三国志14」では鄭成功の親愛武将が周瑜だったしね。そして周瑜はゲーム能力的には火計に加えて矢の技能を持っていたりするのでアーチャーもいけるんじゃないかな

ところで、根本的な疑問なんだがなぜ「Samurai Remnant」にマスターとして鄭成功を出したんだろう……サーヴァントとして出すなら分からなくもないのだが。

主人公が宮本武蔵の養子の宮本伊織だから、時代設定的に合って話を動かせそうな史実の人物を持ってきたんだろう
明末清初の1651年なら鄭成功を青年キャラとして動かせるし台湾回復までまだそれなりに時間がある

鄭成功は混血だし、国姓爺として日本での人気も高いと聞くから日本での聖杯戦争に参加させる展開にるのもそんなに難しくはないんじゃないか

こっそり言わせてもらうが、マスターもサーヴァントも性転換無しなのにはガッカリだよ

私も性転換無しなのは良いと思ったが、それと同時に型月なのにそんな無難なことをするのかとまず思ってしまったり

俺はイラストを見た時は女でまた性転換かと思ったが声が小野賢章だったので男だと分かり安心したぜ

つまり孫策視点だと周瑜NTRか……

そこはせめて小喬視点にしてくれ！

しかし理屈では問題ないとはいえ、サーヴァントになりそうな歴史上の人物がマスターになるというのもアリなのか

そっちは「strange Fake」で歴史上の人物のマスターがサーヴァントになった自分を召喚するというのをやってるし制限は特に無いのかも

歴史上の人物同士の組み合わせは虞姫と蘭陵王がいるのでFateシリーズでは無いわけではないね

鄭成功関係だとアサシンのマスターがオランダの総督（実在）の娘（架空）というのも気になるね。型月的にドロドロしそう。

鄭成功は史実で捕虜にした宣教師の娘を妾にしていたりするから恋愛展開は不可能ではないと思うが描き方次第ではめんどくさいことになるかも……

ところで周瑜が本人として出るなら、疑似サーヴァントではない孔明本人が出てくるのを期待してもいいのだろうか？

FGOの司馬懿（ライネス）関係のエピソードで孔明本人は出たがらないという話が出ているし、あまり期待できないのでは

この情報を見てふと思いついたんだが、鄭成功はどんな聖遺物で周瑜を召喚したのだろうか？

それはもう「三国演義」だろう。明末なら普通にあるはず！
……自分で言っておいてなんだが当時の感覚だと白話小説で召喚される英霊ってどうなんだ？


とまぁ、こんな感じで。
中国の方でも考察が盛り上がっているようでした。

ちなみにこのネタを教えてくれた方からは
「Fateの真名予想はやはり楽しいですね。FGOでは中国版が日本版から1年遅れで実装されるので日本版の最新情報を追いかける熱心なファンと普通のファンの間に情報の格差が発生します。その為ネタバレ的なまとめ情報でサーヴァントの真名を知る人も多く、ファンが予想で盛り上がる機会や規模はどうしても縮小してしまいます」
などといった話もありました。

とりあえず、こんな所で。
例によってツッコミ＆情報提供お待ちしております。


ちなみに管理人のFGOガチャ事情に関する質問もいただいておりますが、8周年で配布された石と貯めていた石をつぎ込みほぼ天井でトネリコは確保したものの夏イベント用の石が枯渇しました。

現在ほとんど放置だったアドバンスドクエストなどをクリアして石をかき集めていますが、夏イベントはかなり厳しいことになりそうです。しかもトネリコを引くまでの間に既に宝具5になっている星4恒常サーヴァントがやたらと出てしまったので星4の確保すら厳しいのではという予感が……