季節外れになりそうなネタを続けていたら、ありがたいことに「賞味期限が過ぎているかもしれません」という言葉と共にネタをいただきましたので今回はそれについてを。

そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた
「日本のオタク業界はヒョウ柄水着などヒョウ柄衣装を妙に好む」
などといったことに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。


日本のオタク業界はヒョウ柄水着などヒョウ柄衣装を妙に好む傾向を感じる。
私が知らないだけで皆が大好きな人気のモチーフなのか？

あれは不思議だよね
日本の二次元ではよく見かけるけど、正直俺には良さが分からない

私もどこがいいのか分からない衣装だとずっと思っていた李
着ているキャラはよくてもヒョウ柄はちょっと微妙に感じることもわりとある

夜の街系の服装だからセクシー寄りの記号なんだろうけど、ダサい印象も混じってしまうのが微妙？
日本のオタクの感覚だと違うんだろうか？

色んな所で見るよね
でも最近だと「その着せ替え人形は恋をする」で見たような……と思って今確認したらヒョウ柄みたいな配色の花柄だった

ヒョウ柄は二次元と相性が悪いんだよ
ヒョウ柄が強調する、連想させるのは健全で野性的な美だから二次元のヒロインとは相性が悪い

野性的でセクシーなキャラも普通に二次元に入ると思うが……

それはウチの国の美女の好みから外れているという話じゃないかな

日本においてはオタク向けに限った話ではない
日本ではギャル系の記号の一つがヒョウ柄の衣装だ

ヒョウ柄のビキニとか着せるくらいならヒョウ系の獣人出せば良いのに
猫系がいけるんだからそれを更にや性的な美しさに寄せたヒョウ系のキャラだっていけるだろ

自分が小さい頃はヒョウ柄の衣装のキャラは好きじゃなかった
そして大人になっても好みは変わらない所かなぜそんなに多用するのかという慣習に対する不満まで加わった

定番枠ではあるんだろうけど、現在の感覚で見るとやはりダサいと感じる

同意する
いつの時代の服だよみたいに感じてしまう

言ってみれば前世紀の定番デザインだよね

しかし日本の絵師は現在もというか昔からずっとヒョウ柄が大好き
特にギャル系だとかなりの確率で組み合わせてくる
あとピンクのヒョウ柄みたいなのも少なくない

そもそも日本のギャル系自体がこっちの感覚だとかなりわったジャンルに見えるし、それの基本装備となるとこっちの嗜好から外れるのは仕方がないとも言える

日本のオタクのヒョウ柄好きは「うる星やつら」から続く伝統なんじゃないか？

そうだね
昔日本ではヒョウ柄が大流行していた時代があって、二次元には「うる星やつら」のヒロインの影響でヒョウ柄ビキニが完全に定着したし、その影響を受けたクリエイターが描き続ける、それで目覚めた新世代が更に描き続けるという事情があるんだよ

「うる星やつら」のラムは虎柄だよ！
虎柄は日本の鬼の下着という日本独自のお約束もあるのでヒョウ柄とは違う記号になっている

私はビキニが大好きな人間だがヒョウ柄や虎柄などの動物柄のビキニは

私はヒョウ柄も好きではないがそれよりも更に引っかかるのが乳牛柄だ
薄い本でよく出てくるけど、作者の絵はとても好みなのに……とガックリすることが多くて困る

確かに乳牛柄も嫌だね。
他の動物柄と比べてヒョウ柄と乳牛柄は好きじゃない人が特に多そう

乳牛ビキニは巨乳モチーフの強調なんだろうけど、ヒョウ柄よりも更に色気が無くなるよな

俺の中ではヒョウ柄や虎柄はなんだかセンスの悪い衣装という印象になるかな
好きなキャラにそのスキンが来たらテンション下がる

上の方でも言われているけど日本の二次元のネタとしてヒョウ柄はギャル系、虎柄は「うる星やつら」からの流れがあると見ていいかと
そして日本の二次元では虎柄は特定のキャラのイメージが強過ぎて着せるとコスプレ扱いされるので、セクシー系の動物柄としてはヒョウ柄の方が多く使われることになる

上の方でも言われているけど、ヒョウ柄ってウチの国のヒロインの好みのイメージからかなり外れるからね
美女枠でも年上の当たりの強い女とか、女の経営者とかになるし

俺はヒョウ柄の服装だと前世紀の香港映画の女みたいなイメージになるし、なんとなく今の二次元に合う模様ではないと感じている

現在のこっちの二次元では美女キャラは露出高くしても洗練された方に寄せるし、ヒョウ柄のような野性的、野暮ったいエロさの強調は入れないから違和感を覚える人も少なくないのでは

ビキニ自体は良いんだけど、妙な柄も出てくるのがね……動物柄もだけど星条旗ビキニなんかも何を考えて作ったデザインなのかと言いたくなる

あれはアメリカ帝国主義の水着だからキャラやシチュエーション次第ではいける！
例えばFGOの宮本武蔵なんかは良かった

ヒョウ柄は大阪のBBAのイメージと聞いたこともあるが……

確かにそれは聞いたことがある
大坂ネタでもよく出てくるし、この話題を追いかけていて日本の二次元の扱いが更に分からなくなってきたぜ


とまぁ、こんな感じで。
現在の中国オタク界隈の認識も含めてイロイロな話が出ていました。

ちなみに今回のネタを教えてくれた方からは
「中国のオタク界隈では日本の『ギャル』を『辣妹』と翻訳していますが、この二つは自信があって明るくて社交的、セクシー系の肉体と服装の女性などの共通している部分は多いですが完全に同じものではありません」

「そして概念的な部分は説明できても、ギャルの記号となるパーツや習慣については中国に伝わっていないこともありますし、日本のギャル属性の象徴的な記号が形成された過程についても実体験が無いので実感の伴う『良さ』を感じられる人は多くないはずです。ヒョウ柄水着もそういった記号の一つでしょうね」
などといった話もありました。

ちなみに管理人がここ数年で出会ったヒョウ柄虎柄衣装のあるキャラで個人的に良いと感じたのはアリスギアの米良渕花浪ですね。お嬢様言葉と関西弁のミックスは面白いなーと感じました。

とりあえず、こんな所で。
例によってツッコミ＆情報提供お待ちしております。