May 06, 2008
.**ヴァルプルギスの夜**.
皆様、ゴールデンウィークはいががお過ごしでしたか?
日本でゴールデンウィークと呼ばれる時期、
4月30日はスウェーデン国王誕生日でもあり、
北欧や東ヨーロッパでは
ヴァルプルギス祭というメーデーの前夜祭が行われます。
スウェーデンでの内容は本格的な春である5月の到来を祝い、
大きなたき火をします。
このたき火の名前はValbergと呼ばれています。

たき火の大きさはさながら
小屋が燃えている様なレベルです。
既にこの時期には陽が長くなっているため、
夜とは言えど薄闇の中、
たき火が燃やされます。
それはとても美しく、
長い冬を乗り越えた力強いイメージを見る人々へ与えます。
またこの日は大学生が夜通し
お酒を飲んで、
歌を歌い、
大騒ぎをする、
のが伝統的だと言われています。
しかし残念な事に日本のゴールデンウィーク同様、
4月30日と5月1日は連休、
前後の週末と合わせて長期連休となり、
旅行に出かける人が多く、
有名大学のあるウプサラやルンドなどでしか
伝統的な大学生の光景は見られないと聞きました。
伝統的な行事や仕来りも日本だけではなく、
様々な国で薄れて行ってしまっているようです。
日本でゴールデンウィークと呼ばれる時期、
4月30日はスウェーデン国王誕生日でもあり、
北欧や東ヨーロッパでは
ヴァルプルギス祭というメーデーの前夜祭が行われます。
スウェーデンでの内容は本格的な春である5月の到来を祝い、
大きなたき火をします。
このたき火の名前はValbergと呼ばれています。

たき火の大きさはさながら
小屋が燃えている様なレベルです。
既にこの時期には陽が長くなっているため、
夜とは言えど薄闇の中、
たき火が燃やされます。
それはとても美しく、
長い冬を乗り越えた力強いイメージを見る人々へ与えます。
またこの日は大学生が夜通し
お酒を飲んで、
歌を歌い、
大騒ぎをする、
のが伝統的だと言われています。
しかし残念な事に日本のゴールデンウィーク同様、
4月30日と5月1日は連休、
前後の週末と合わせて長期連休となり、
旅行に出かける人が多く、
有名大学のあるウプサラやルンドなどでしか
伝統的な大学生の光景は見られないと聞きました。
伝統的な行事や仕来りも日本だけではなく、
様々な国で薄れて行ってしまっているようです。
March 27, 2008
.**ポスク**.
ポスクってご存知ですか?

スウェーデンではイースターを
ポスク
と呼んでいます。
復活祭ともよばれ、
キリストが張り付けにされた日から3日目に
復活した事を祝う行事とされています。
スウェーデンではこの時期、
イースターエッグ
羽
魔女
が至る所に飾られています。
イースターエッグは命の印として、

羽はその命を生む象徴として、

魔女は夜になるとパーティーを開き、
夜空を飛んでいたそうですw

色は黄色と紫がイースターカラーとされています。
またハロウィンの様に
おばあさんの仮装をした子供たちが家々を周り、

お家の人はイースターエッグのケースから
おやつを渡します

とってもかわいい光景で、
初めは
妖精
かと思いましたw
日本ではゴールデンウィークがある分、
こちらの人たちはこの時期にお休みをとります。
やはりどこの国でも中休みは必要ですよね

スウェーデンではイースターを
ポスク
と呼んでいます。
復活祭ともよばれ、
キリストが張り付けにされた日から3日目に
復活した事を祝う行事とされています。
スウェーデンではこの時期、
イースターエッグ
羽
魔女
が至る所に飾られています。
イースターエッグは命の印として、

羽はその命を生む象徴として、

魔女は夜になるとパーティーを開き、
夜空を飛んでいたそうですw

色は黄色と紫がイースターカラーとされています。
またハロウィンの様に
おばあさんの仮装をした子供たちが家々を周り、

お家の人はイースターエッグのケースから
おやつを渡します

とってもかわいい光景で、
初めは
妖精
かと思いましたw日本ではゴールデンウィークがある分、
こちらの人たちはこの時期にお休みをとります。
やはりどこの国でも中休みは必要ですよね


