kawi bawi bo

世の中には心を惹かれるものが沢山あります。この年になって始めた韓国語に四苦八苦の日々。韓国のことや日々の日記 そして思い出等を書いています。残りの人生今まで出来なかったいろんなことを味わい楽しみたいです。

紅葉で彩られる雨の栂尾 高山寺

雨の 栂尾山 高山寺

P1070941

紅葉を見に行こうと先日이나바씨と約束していましたが今日は生憎の雨
ちょっと迷ったのですが高山寺まで行って来ました。



P1070942

古くから紅葉の名所として名高い三尾
(清滝川沿いに位置する高雄・槇尾・栂尾の総称だそうです)



P1070959


明恵上人が再興された古刹で世界遺産でもあり国宝鳥獣戯画で良く知られています。
まだ20代の頃に一度行ったのですが何も覚えていません。
唯一覚えているのはこの

鳥獣戯画 だけ・・・


img061



紅葉で彩られる山里の風景
雨で観光客も少なくて静かでしっとりと趣がありました。

でも今年は紅葉する前に枯れ始めたのでしょうか?
一つ一つみると枯れている葉が目立ちますが雨のお陰でしっとりとうつくしく迫力がありました。

P1070964

P1070975

雨の紅葉も良かったです。


防寒対策をしていきましたが今日の京都は寒かった。

神護寺にも足を伸ばしたかったけれど
秋の日はつるべ落とし・・・

暮れやすくあわただしく帰宅しました。
今度は神護寺にも行きたい。。。

오늘은 비가 왔어요.
조금 춥습니다.
비가 내리지만 고산지에 갔어요.
가을색은 너무너무 아름다워요.
쿄토는 좋은 것입니다.


오늘은 비가 왔어요.
조금 추웠어요.
비가 내리지만 고산지에 갔었어요.
가을색이 너무너무 아름다웠어요.
쿄토는  좋은 곳입니다.




柚子胡椒を作る

朝から柚子胡椒を作りました。

P1070899

今年2度目です。
京都保津峡の奥にある柚子の里 「水尾」 の柚子を売っているところが近くにあります。

青い柚子の時機を逃がしてしまい柚子はすっかり黄色くなっていましたが青唐辛子と合わすと美しい黄緑の柚子胡椒が出来上がりました。

P1070890

柚子の皮は白いところを除いて綺麗に剥きます。


P1070892

青唐辛子も綺麗にヘタと種を取り除きます。


P1070893

フードプロセッサーで微塵にしてすり鉢に移し摺ります。


P1070894

柚子の皮もフードプロセッサーで微塵にしてすり鉢で摺ります。


P1070896

柚子100g  青唐辛子100g 塩10g
合わせてさらにすり鉢で摺ります。


P1070902


冷凍庫に保管してあった赤い唐辛子で「赤い柚子胡椒」も作ってみました。

今年は 「柚子胡椒」 を作ったのはこれで2度目です。
かなり力と時間がかかりますが
今日は日曜日

お父さんにすりこぎで摺ってもらいました。


夫婦で食べる量はほんの少量です。
又少しずつ皆にもらっていただきます〜

P1070903


今日の日曜の昼は 「肉入りにゅうめん」

早速 「赤い柚子胡椒」 を入れて食べました。
とっても美味しかったです。



오늘도 날씨는 좋아요.
아침에부터 유자후추를 만들었어요.
점심은 소면을 먹었어요.
유자후추를 넣으면 맛있어요.
친구의 여러분
좋아하면 드립니다.








Profile
<<  November,2009  
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
Recent TrackBacks
  • livedoor Readerに登録
  • RSS
  • livedoor Blog(ブログ)