ウィキリークスとは

ウィキリークスとは、世界のあらゆる情報を匿名で公開することができるという秘密暴露を目的としたサイトです。
その対象は、個人、企業、宗教、そして政府や国家など規模を問いません。
どのような情報、どのような秘密であっても公開されます。
そのため、世界各国のあらゆる情報がこのサイトに集まってくるのです。

インターネットという、情報を漏えいする上でこれ以上ない環境が普及したことで、個人情報、そして企業や国家の機密といった情報を誰もが閲覧できてしまう状況が、特に2000年以降は頻繁に生まれることになりました。
そして、2000年代後半、その象徴ともいうべきサイトが誕生します。
それが、ウィキリークス（Wikileaks）と呼ばれるサイトです。

ウィキリークスの大きな特徴は、リークする側の匿名性の高さです。
単純に名前を出さないというだけではなく、投稿者が特定されないような創意工夫がなされ、情報提供者の個人情報を守ることに尽力しています。
例えば、国家機密などは特定の範囲の人しか知りえないわけで、それが漏えいすれば当然狭い範囲での犯人探しということになりますが、それでも特定がされないような方法で情報が公開されるというような、かなり安全性の高いリークサイトとなっているのです。

ウィキリークスの創始者はジュリアン・ポール・アサンジです。
2010年後半にかなり話題に上った人物となり、ある意味「時の人」となりました。
彼の存在もあって、ウィキリークスという存在はこの年に一気に世界、そして日本にも広まったと言えるでしょう。

ウィキリークス 日本語 ホームページ

ウィキリークスの日本語のホームページについて。各国の機密書類など、実に様々な情報が公開されているウィキリークス。
そのため、このサイトの文章を読むことは、かなり困難と言われています。
全ての文章が英語で記載されているなら、英語を学んでいる人であればある程度読めるかもしれません。
ですが、機密書類などが原文で記されている場合、それはその国の言葉ということになり、英文である保障はどこにもないということになります。
中には、とても翻訳できないような文章もあるかもしれません。

日本語しかわからない人にとって、このウィキリークスのような国際的な暴露サイトはかなり敷居が高いと言えます。
とはいえ、悲観する必要はありません。
幸いにも、ウィキリークスが有名になったことで、このサイトのあらゆる情報に関して翻訳を行っているサイトがたくさん出てきました。
それは日本にもあり、日本語訳してくれているサイトも複数見受けられるようになったのです。

ウィキリークスサイトの和訳を行っているところは、「Wikileaks/ウィキリークス 翻訳まとめ」などです。
また、各ニュースサイトでも、全文翻訳というわけではありませんが、要点をまとめて報せてくれる機会が増えています。
検索エンジン「Google」などでも、「Wikileaks」、「ウィキリークス」等のキーワードでニュース検索をすれば、ウィキリークスの内容をある程度日本語にしたニュース記事が見つかるでしょう。

日本語でウィキリークスの情報を見たい場合は、こういったサイトや検索を行ってみてはいかがでしょう。

また、以下のページではウィキリークスを日本語に翻訳したものがまとめられています。
http://www22.atwiki.jp/transleaks/