あけましておめでとうございます。
今年初のブログです。
本来 昨年8月に事務所移転を予定していましたが、
立ち退きの問題などもあり、ちょうど1年遅れで
今年の8月から10月くらいに予定しています。
50歳になって、自分の考え方もいろいろと変化してきました。
30代の頃のブログを読み返すと驚くほどに
ガツガツしていたことに気がつきます。
（読み返すと恥ずかしくなることも）。
それでも、私が目指すのは、
【丸くなった50代】ではなくて、
【年甲斐もない50代】です。
笑われてもいい、
いい年して・・・とあきれられてもいい、
今から死ぬまでの人生を楽しみたいと
いう思いが強くなってきました。
あれもしたい、これもしたい
そんな気持ちで一杯です。
まずは、今年の新事務所の建築がその第1歩です。
同級生たちは、すでに会社で定年に向かって
出向などの話や住宅ローンの残りの話をしています。
でも・・・
私は事務所の建築にこれから1億以上の借金を
することになります（笑）。
また、新しい出発でわくわくしています。
さあ、これからの30年が楽しみです。
happy new year.
This is my first blog of the year.
Originally, we were planning to relocate the office in August last year, but
Exactly one year behind due to issues such as eviction
It is scheduled for August to October of this year.
When I turned 50, my way of thinking changed.
When I reread the blog from when I was in my 30s, I was surprised
I noticed that I was ravenous.
(It can be embarrassing to reread).
Still, I aim to
Not [50s who became gentle],
[Youthful and sharp 50s].
I don't mind being laughed at,
I don't care if I'm ashamed of my age,
I want to enjoy my life from now until I die
My thoughts are getting stronger.
I want to do this and that.
That's how I feel.
First of all, the construction of the new office this year is the first step.
My classmates are already heading towards retirement at the company
They have the topic of secondments and the remaining amount of the mortgage.
but・・・
I have more than 100 million debts from now on for the construction of the office.
(laughs)
I am also very excited about my new departure.
I look forward to the next 30 years.
今年初のブログです。
本来 昨年8月に事務所移転を予定していましたが、
立ち退きの問題などもあり、ちょうど1年遅れで
今年の8月から10月くらいに予定しています。
50歳になって、自分の考え方もいろいろと変化してきました。
30代の頃のブログを読み返すと驚くほどに
ガツガツしていたことに気がつきます。
（読み返すと恥ずかしくなることも）。
それでも、私が目指すのは、
【丸くなった50代】ではなくて、
【年甲斐もない50代】です。
笑われてもいい、
いい年して・・・とあきれられてもいい、
今から死ぬまでの人生を楽しみたいと
いう思いが強くなってきました。
あれもしたい、これもしたい
そんな気持ちで一杯です。
まずは、今年の新事務所の建築がその第1歩です。
同級生たちは、すでに会社で定年に向かって
出向などの話や住宅ローンの残りの話をしています。
でも・・・
私は事務所の建築にこれから1億以上の借金を
することになります（笑）。
また、新しい出発でわくわくしています。
さあ、これからの30年が楽しみです。
happy new year.
This is my first blog of the year.
Originally, we were planning to relocate the office in August last year, but
Exactly one year behind due to issues such as eviction
It is scheduled for August to October of this year.
When I turned 50, my way of thinking changed.
When I reread the blog from when I was in my 30s, I was surprised
I noticed that I was ravenous.
(It can be embarrassing to reread).
Still, I aim to
Not [50s who became gentle],
[Youthful and sharp 50s].
I don't mind being laughed at,
I don't care if I'm ashamed of my age,
I want to enjoy my life from now until I die
My thoughts are getting stronger.
I want to do this and that.
That's how I feel.
First of all, the construction of the new office this year is the first step.
My classmates are already heading towards retirement at the company
They have the topic of secondments and the remaining amount of the mortgage.
but・・・
I have more than 100 million debts from now on for the construction of the office.
(laughs)
I am also very excited about my new departure.
I look forward to the next 30 years.
