『ローサじゃねぇ？！やっぱローサだよ！』と、独り夜寂しく上海のテレビを観ていると加藤ローサのＣＭが流れ、思わず取り乱してしまったダメな日本人のボク。これ、キリンビバレッジの「花間清源」というお茶のＣＭ。日本では「上海冷茶」という名でお馴染みのようです。詳細はコチラ
中国編のＢＧＭはちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃ...カルメ〜ンではなかったような気がしますが、映像は同じ内容だったと思われます。そういえばビバレッジさんの歴代ＣＭでは、ＢＧＭがスピッツのル〜ララの「午後の紅茶」や永瀬正敏の「キリン ファイア」なども上海では日本と同じＣＭが流れてました。
単なるＣＭ製作経費削減なのか、元々世界を視野に入れたＣＭ戦略なのかわかりませんが・・・在中国の日本人に対するＣＭ効果は大きいと思います。（マーケットちっちゃいっスけど）中国語放送の中に日本のＣＭが流れると、どうしても見入ってしまいますから。
そんなボクも、ローサ超カワイイ〜！・・・と、早速ローソンにて「花間清源」をトアイアルユースしてしまいました。
でも、大地バージョンはご遠慮頂きたく。
【追記】
加藤ローサの中文名字は『加藤羅莎』もしくは『加藤Rosa』
加藤ローサ情報を中国サイトで検索していると、なぜか女優の『小雪』にヒットします。理由は彼女の中文名字が『加藤小雪』となっているためでした。どうやら本名みたいです。意外な発見でした。
加藤ローサの中文名字は『加藤羅莎』もしくは『加藤Rosa』
加藤ローサ情報を中国サイトで検索していると、なぜか女優の『小雪』にヒットします。理由は彼女の中文名字が『加藤小雪』となっているためでした。どうやら本名みたいです。意外な発見でした。
月刊 護あさな
ＴＢ、ご紹介頂き深謝です。
実はまだ中国でCM見てないんですよね。
管理人さんは最近お元気でしたか？？