鹿児島初バーチャルブロガーによるゆるくマニアックな情報を発信するブログです☆

地元の人でも知らないご当地ソング(?)ちゃわんむしの歌の2・3番

しろくまさん達おやっとさー!花棚めぐるでーす!
素材04


リアル世間ではサッカーW杯が始まってるみたいで、昨日はリアルかごしまの方も県出身の大迫勇也選手の活躍で大盛り上がりだったとかなんとかみたいですよー(๑˃̵ᴗ˂̵)و

そんな中今日は「明日使えるかもしれない?鹿児島弁講座」みたいな感じになりますが、鹿児島の人なら歌ったことのある「ちゃわんむしの歌」のお話です!

まずは歌詞を見てみましょう

-----
うんだもこら いけなもんな(まったくそれは、どんな物なのですか?)
あたいげんどん ちゃわんなんだ(私の家の茶碗は)
日に日に三度もあるもんせば(毎日、日に3回も洗っている為)
きれいなもんごわんさー(清潔なものです)
ちゃわんについた虫じゃろかい(茶碗についた虫のことでしょうか?)
めごなどけあるく虫じゃろかい(洗い物かごなどをけちらして歩く虫のことでしょうか?)
まこてげんねこっじゃ(まったく恥ずかしい事です)
わっはっは
-----

県外の人はもちろん地元の人でも若い世代なら「?」となるような歌詞ですね?(小学生の頃は歌詞の意味すら分からず歌うことならよくあるというお話みたいですけど;)

歌詞の意味的には
「ある茶屋でお客さんが”茶碗蒸し”を注文したましたが、店の主人・店員がその料理が何なのか分からず主人から”お客さんから茶碗に虫が付いてるというクレームが来ているけどちゃんと洗っているのか?”と聴かれて”日に日に3回も洗ってるんですからそんな事ないですよ?その虫は茶わんにひっついていた虫でしょうか。それとも洗い物かごを蹴散らして歩く虫でしょうか。茶わんについている虫なら私の責任ですが。”」

と言う感じに茶碗蒸しを料理ではなく茶碗についた虫と勘違いして恥をかいたという感じの歌詞なんです(๑˃̵ᴗ˂̵)و

分かってたら面白い歌詞ですけど、それより方言が面白くて意味を知らなくても面白いといえば…面白いんですかね?


ただこのちゃわんむしの歌、2・3番があるということは意外と知らない人も多くて(私も知りませんでした)

----
2番
んだもこら いけなもんな(まったくそれは、どんな物なのですか?)
あたいげぇどん嫁じょなんだ (私の家のお嫁さんは)
日に日に三度もちけもんせぇば (毎日3度も化粧しているから)
きれいなもんごゎんさぁ (綺麗なもんですよ)
顔についたけしょじゃろかい (顔に付いた化粧なんだか)
化粧についた顔じゃろかい (化粧に付いた顔なんだか)
まこてげんねこっじゃ(まったく恥ずかしい事です)
わっはっは (わっはっは)
----

----
3番
んだもこら いけなもんな(まったくそれは、どんな物なのですか?)
あたいげぇどんむひこぉなんだ (私の家の息子は)
日に日にろっどもくろもんせぇば (毎日6度もおかわりするから)
たまげたもんごゎんさぁ (驚いてしまいます) 
あたいがちかたがすねたろかい (私のよそい方が少ないのか)
あてごた茶碗がこめたろかい (あてがった茶碗が小さいのか)
まこてげんねこっじゃ(まったく恥ずかしい事です)
わっはっは (わっはっは)
----

2番は2番でずいぶんパンチの効いた歌詞ですね…(;´∀`)

各地に地元の曲は色々あると思いますけど、興味あるので私も聴いてみたいなーと思います!




ではでは~
PSDTool用800pix

意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん

おやっとさー!バーチャルブロガー花棚めぐるでーす!(๑˃̵ᴗ˂̵)و
gahag-0118264643


今回は志布志市のゆるキャラについて話していこうと思います!



志武士ししまる
00001290
顔とたてがみが市の花”ひまわり”・兜は志布志市の市章・手に持っている剣が地元名産(?)の鱧を使ったハモ剣・腰には焼酎の入った黒ぢょか(焼酎を温めるための土瓶)に助太刀の黒豚”トン助”くんを連れている可愛い観光課のゆるキャラです(๑˃̵ᴗ˂̵)و

※詳しい情報はシシペディアにも載ってます!

全国の鹿児島PRイベントに出没していることがあるみたいです(`・ω・´)

そして、地元志布志市ではこんな可愛いパッケージのチーズ饅頭をはじめとしたグッズが売ってますので寄った時に買ってみるのもいいと思いますよー!
d


実はこのししまるくんラインスタンプも出ててもちろん私も買ってまーす!(๑˃̵ᴗ˂̵)و


どのイラストもすっごく可愛くて使い勝手もいいのでオススメです☆

いやぁ、どれもいいものばっかりd…んん?




s

( ゚д゚) ・・・
 
(つд⊂)ゴシゴシ

s(1)


(;゚д゚) ・・・
 
(つд⊂)ゴシゴシゴシ

IMG_6293


  _, ._
(;゚ Д゚) …!?

黒豚三昧丼を持ってるししまるくんのスタンプのイラストに助太刀のトン助くん載ってないけど…ぐ、ぐぐ偶然…ですよね?単純に下に見切れて居るだけですよねそうですよハハハハ…


で、ではまたーノシ
PSDTool用800pix9


鹿児島最大(?)規模の同人即売会”大⑨州合同祭”

みなさーんおやっとさー!花棚めぐるでーす!

gahag-0118264643


本日はいよいよ2週間前となった鹿児島県内の同人即売会としては最大規模(?)の


州東方祭 鹿児島

についてお話しようと思います!(๑˃̵ᴗ˂̵)و


3回位開催されている(?)同人即売会で、鹿児島県内で行われている同人イベントの中では最大規模と言ってもいいくらいの規模のスペース数なんです!

会場内では地元鹿児島だったり九州内・県外の有名サークルさんだったり、企業さんが来てて毎年ほへー…となる位一般参加者さんが来てるみたいです(๑˃̵ᴗ˂̵)و

会場前のスペースでは艦船プラモの展示があったりコスプレイヤーさんの撮影スペースがあったり、会場である「かごしま県民交流センター」では
20160801125339

自衛隊車両展示(写真撮影のみ)だったり自衛隊キャラ運営・PRがあったりするみたいですよ(`・ω・´)

(去年はN.E.E.T隊員さんが自衛隊の方とコラボしていたという話を鱧さんから聴いたのですが、今年も来てたら面白そうですね?)

カタログは鹿児島中央駅近くのアニメイト鹿児島店さんで前売りされていますが、当日も買えますので興味のある方はぜひぜひ~(๑˃̵ᴗ˂̵)و










と、これで終わらせるのは良くないのでおすすめスポットを書いていきますねー!

まずは会場近く徒歩でも行ける

黎明館

当日は今話題の西郷どんの展示イベントもやっているみたいで、それ以外にも天文館の歴史だったり江戸から明治の鹿児島の展示だったりと観てるだけでも楽しい展示がたくさんあるので時間があったらぜひ寄ってみては?

更に会場からバスでも徒歩でも行ける

天文館
・水曜どうでしょうでも白熊でお馴染みの「むじゃき」
・鹿児島の珍しいお土産を買うなら「山形屋」

山形屋では西郷隆盛さん仕様として限定で出ているこちら
img_kenshonavi_com_20180119_page009_page009_02

南国ち…ち…
PSDTool用800pix9




(^鱧^)<珍々豆ェ!


……が、か、買えますよ?

他には県内ではチェーン店ですが「焼肉なべしま」さんも県外の方には珍しい(?)ドラゴンカルビ

などもあるので寄ってみるのもいいかもですね?


鹿児島中央駅近くの久二郎という東の方では有名ないわゆる二郎系?のラーメン屋もあるのでこっちのその系統のラーメンがどんなものか気になる方は寄ってみるのもありではないでしょうか?


あ、ちなみに鹿児島中央駅内にあるビックカメラ中央駅店さんにはあの有名な”かごしまたん”の名刺とPOPがあるので立ち寄ってみてもいいと思いますよ?

ではでは~
ギャラリー
  • 地元の人でも知らないご当地ソング(?)ちゃわんむしの歌の2・3番
  • 地元の人でも知らないご当地ソング(?)ちゃわんむしの歌の2・3番
  • 地元の人でも知らないご当地ソング(?)ちゃわんむしの歌の2・3番
  • 意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん
  • 意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん
  • 意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん
  • 意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん
  • 意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん
  • 意外と知られていない?ゆるキャラ志武士ししまるくん