WS000006

1:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 08:18:06
「『ご多忙』は『亡』があるからNG」ってホント? 根拠不明の「忌み言葉」が生まれるプロセス
2019/10/ 5 11:00

日本語に関するもっともらしい、でも根拠は曖昧な「マナー」を見たことはあるだろうか。
最近もこんな一幕があった。あるテレビ番組で、葬儀での喪主の挨拶について、「本日はお忙しい中...」ではなく「ご多用の中...」が正しいと、僧侶がコメントしていた。
その理由は、「忙」という字に「亡」が含まれており死を連想させる、そしてこのような縁起の悪い言葉は「忌み言葉」といい、冠婚葬祭の場では避けるべきとされている――というものだった。

しかし、これに国語学者で国語辞典編集者の飯間浩明さんは、ツイッターで疑問を表した。飯間さんは「最近のトンデモマナーの類ではないかと疑っています」と投稿し、学術的な根拠はないとしたのだ。

本当に「忙」は「亡」が含まれるから使ってはいけない文字なのか。J-CASTニュースが取材を進めると、「俗流マナー」ともいうべき風説が拡散される構図が見えてきた。

https://www.j-cast.com/2019/10/05368597.html?p=all

昔から日本の縁起事忌事こんなだよね
ダジャレみたいなさ



元記事:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1570663086




5:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 08:29:34
相手の立場になって考えるってのがマナーだと思うんだけどな
あっ!亡くなるって字が入ってる!むかつく!って人なんてどこ探せばいるんだよ




9:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 09:21:05
お忙しい中〜もあかんてか



11:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 09:27:10
冠婚葬祭は駄洒落ばかり



13:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 09:36:40
江戸しぐさ以来こんなのばっかだな



17:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 09:47:11
でもこれを気にしてるのか葬儀屋さんがくれた喪主挨拶例文は全部ご多用になってた



18:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 09:51:01
もう死んでるのに死を連想させる言葉が禁忌とかわけわからん
葬式行って死と向き合わないなんてあるべきではないし
このマナーに賛成してる坊主なんて生臭坊主に決まってる




21:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 10:09:10
試合に勝つからカツ丼だー
と同レベル




38:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 10:52:51.94 ID:0.net
ひらがなの「し」は死を連想させるからマナー違反



41:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 10:56:38.39 ID:0.net
希望とかも亡が入ってるから言えないわけですか
頭おかしいわバカタレ




44:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 10:59:56.76 ID:0.net
>>41
希望の希にも〆と☓って意味があるから縁起悪いね



47:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 11:02:37
爽やかもだめだな



49:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 11:07:20
それがダメなら葬儀自体すんなよ
死を連想どころじゃないだろ




50:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 11:11:17
そもそも仏教的には言葉尻で縁起が悪いとか死は目をそらして避ける類いのもんではないだろう



51:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 11:14:45
ビジネスマナーのお茶の話好き
飲んだら失礼、飲み干したら失礼、残したら失礼




63:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 12:18:17
多忙とか忙しいで死を連想する人やべーな



64:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 12:19:55
忙殺されてとか言ったらぶちギレられるんかな



73:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 12:43:16.44 ID:0.net
ご多用ってずっと言い間違いだと思ってたよ



75:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 12:45:34.18 ID:0.net
喪主が死を連想させて何が悪いんだ



80:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 13:21:45.96 ID:0.net
最新のマナーは中元歳暮や手土産なんかを相手に渡すときに「つまらないものですが」と言ってはいけないとなっている
「つまらないものを押しつけるのか」と思われるからだそうだ




82:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 13:46:04
>>80
まじか
粗品もダメって言いそうだな



81:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 13:30:16.00 ID:0.net
>>80
「お邪魔します」「邪魔すんなら帰ってや〜」の世界だな
へりくだった言い方ほとんどアウトになるんじゃないか



83:名無し募集中。。。:2019/10/10(Thu) 13:57:54
何が最新マナーだよwww
相手が最新に対応してなけりゃ不愉快な思いさせちまうだろ



84:名無し募集中。。。:2019/10/10(木) 14:04:53.17 ID:0.net
マナーに五月蝿いことそれ自体が相手を不愉快にするのでマナー違反



仕事に疲れたので、婚活をして専業主婦希望で高収入の10歳近く年上の小肥りでチビでハゲのおっさんと結婚した

飲み屋の旦那さんに不倫を持ちかけられた

弟夫婦が不妊治療の末妊娠した それはめでたい事だしおめでとうという気持ちはある だけど・・・

彼女「ゴメン性病になったからワイくんも検査受けて」 ワイ「え、ワイのせいなんかな・・・?」

彼女(シンママ)の娘に誕生日プレゼント何がいいか聞いたら・・・ 心が折れた

34歳女期間工だけど質問ある?

ケンカしてから妻とは一言も会話がない状態が続いている 色々譲歩してなんとかやってきたけど限界がきてケンカになった

妻「ああ、しんどい」 夫「今は休んで後でやったら?」 妻「今は休んで後で“私が”するんだ・・・

旅行先にてワイ「このお店入ろうや」 彼女「え、高いよ マックあるしそこでよくない?」

姑に「あんたみたいな不妊女を嫁にもらって慰謝料もらいたいわ」と言われたので本当のことをぶちまけてやった