【呼称】知らない女性への呼びかけ 誰も傷つけない“最適解”は？

1：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
先日、鹿児島大学准教授で日本語学を研究する坂井美日さんが「だが日本語には、独身30代女性への呼びかけ名詞が無いのだよな」と投稿。



さまざまなリプライが続出。その中でも最も多かったのは「お姉さんが適切」あるいは「おばさんが適切」という意見でした。

■「おばさん」だけでなく「お姉さん」も拒否される可能性

夜の職業やナンパのイメージを持たれる可能性も。また「いや、あなたの姉じゃないし」という拒否反応が起こることも否めません。

■見知らぬ人に呼びかけるときの“最適解”は

「(略)見知らぬ人に道などを聞く際には『すみません』、『もしもし』など親族名詞以外の丁寧語を使うのが誰も傷つけないし、嫌な思いもさせない呼び方なのかなとも思います」

全文はリンクから
https://joshi-spa.jp/1330462

元記事:https://toro.2ch.sc/test/read.cgi/esite/1431222576/1

当ブログはアフィリエイト広告、バナー広告を利用しています。

今月よく読まれた記事



17：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
30代後半だけど、80くらいのお爺さんに「ねえ、おばさん」と声かけられたのはイラっとした
確かにおばさんだけども
何て声かけられたらイラっとしないんだろうね
正解が分からん



18：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
私独身なのに知らないご婦人に「奥さん奥さん」って呼ばれて、肩に手を置かれるまで自分に話しかけてるって気づかなかった。



4：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
めんどくさいなぁ
お姉さんぐらいええやろ
お前って呼ぶぞ



2：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
みのさんみたいにお嬢さんとお呼び



3：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
高田純次「女性はデリケートな生き物だからね?。ボクはいつも『お嬢さん』って呼んでるよ。」



6：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
そこのべっぴんさん！
(呼ばれてない人も多数振り向く可能性高)



14：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
デーモン閣下は御婦人って言ってた



15：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
光浦靖子が一人で歌いながらピアノを弾くシーンの練習をしていたが、なかなかうまくいかなくて歌うのをやめた。すると、後ろから火野正平に「お嬢さん。歌…続けてよ」と声かけられたらしい。

これは照れちゃうだろうなと思ったｗ



16：名無しさん+：2024/11/11 ID:???

>>15
さすが火野正平だな

7：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
あのー？かすいません？じゃない？



8：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
すみません、とかでいいよ。



9：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
すみません。って声かける



10：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
すみませーん、ちょっとお尋ねしたいのですがー



11：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
もしもしは全力で無視だけどな
なんか怖くて



12：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
知らない男性に声かけるとしても、お兄さんとかおじさん、お父さんなんて声かけないしね。
すみませんとかあのーちょっといいですか？とかの声かけしかしないかな。



13：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
ディズニーのキャストって「おねえさん」って呼んでくるよね。不快感ない良い呼び方だとおもうけどなぁ



19：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
アラフィフ、接客業してるけど
若くはない年齢の女性への呼びかけは、今の人は大体がおねえさんと呼んでいると感じる
リアルに若い女性には、おねぇちゃん、さんとちゃんの違いがある



20：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
もう「あなた」をyouぐらいの感覚で日常使いしたい。失礼に感じる人が一定数いるから難しいけど、これが一番無難じゃない？誰にでも使えるし。



21：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
>>20
文字ベースだと貴方って変換されてると失礼な感じしないけど、口頭だと難しいね。
お婆さんに道で、あなたA町の行き方わかる？って聞かれてやっぱりちょっと微妙な感覚はあったわ。



22：名無しさん+：2024/11/11 ID:???
すみません、しかないよね。

よく読まれた記事

1. 【命名】嫁に「琥珀」と初孫の名前が書いてある色紙を見せられた姑、「こはくちゃんね」と言ったら嫁に出禁にされる
   
   
2. 【恋愛/浮気】先月元カノの浮気が原因で別れたんだが、さっき元カノの親から自殺未遂したと連絡がきた　俺のせいじゃないよな？
   
   
3. 俺の弟が自閉症なんだが、親が亡くなったら施設に入れるなんて可哀想だから俺が引き継いで面倒見ようと決めてるんだけど、嫁がいい顔をしない
   
   
4. 【托卵】44歳男性「真ん中の子だけ顔が似てないねとよく言われてて、妻と喧嘩したときヤケクソでDNA鑑定したらクロでした…」 ←旦那さんはどうするのが正解なんだろうね？
   
   
5. 女性「フードコートに1人でいたら…どこかのパパが隣のテーブルに子どもを置いて行った。私に子守をさせようってこと？」
   

※コメント内容の著作権は、投稿者に帰属します。
削除依頼等のご連絡はメールでお願いいたします。

Comments

[1. 名無しさん+]

正解など無い

[2. 名無しさん+]

知らない女性には声をかけない
が正解
特にお前らみたいな不審者は

[3. 名無しさん+]

男同僚と買い出しにいったときに、
お店の人に「奥さん」と呼ばれて不愉快だった。
私は独身だ。男同僚も独身だ。
「お客さん」と呼べばいいんじゃないか。

[4. 名無しさん+]

ミッシーズ（Mrs.）でいいだろ

[5. 名無しさん+]

相手が男でも女でも、店員なら「店員さん」
客なら「お客様」と言うようにしてる

いちいち「お父さん」「お兄さん」「奥さん」「お姉さん」とか言わない
気を悪くする人もいるし

[6. 名無しさん+]

店員さんやお客様であることが確定しているときならそう呼びかけるだろ。
店員から「奥さま」呼びされるなんて、今どき外商くらいじゃないの？

[7. 名無しさん+]

むしろ男性ならあるのかね？
知らん人に「おじさん、旦那さん」って声かけるの変じゃね

[9. 名無しさん+]

>>7
おとうさん、おにいさん、おじさん、ダンナさんはまだ残ってる
社長さんは飲み屋街でも残ってるかわからない

[10. 名無しさん+]

>>9
会話の中でならわかるんだが、名前も知らん人への呼びかけだと思うと違和感しかないな…

[8. 名無しさん+]

ババアとかならともかく、オバさんとかなら相手は年下だろ
それを許容できないのは現実見えてない感あってみっともない

[11. 名無しさん+]

>>8
40以上のジジイが同世代もしくは年下をおばさんババア呼ばわりしてるから何とも…
年齢的には合ってるんだが、お前が言うなというところか