髙間賢治の撮影監督日記 :: イルカちゃんインタビュー

2011年12月29日

イルカちゃんインタビュー

《JAZZ爺MEN》の宣伝になるからというので、半ば強制的に始めさせられたFacebookなのだが、宣伝ばかりではなく、人生が変わってきたような感じがする。そして最近、ARTIST IN JAPANというグループに勝手に登録されてしまった。その記事を読んでいると「12月25・26日に東京と郡山で撮影してくれる英語が話せるドキュメンタリーカメラマンを探してます」という募集があった。25日と言えばクリスマスだけど、もう年寄りにはあまり関係がない。

郡山に行くということは多分、原発事故関係だろうと思った。
東日本大震災があって、知り合いの中にはボランティアに行った人もいるけど、僕には車もないし、行動する資金もないし、義援金すら出していない。自分の能力を生かして役に立てるのはこれがチャンスかと思って応募してみた。
幸か不幸か、他に手を挙げた人もいないようで、とても喜ばれてメールで詳細を確認しあった。
監督はIlouka Billyという名の日本人とフランス人のハーフで、お祖父さんが郡山に住んでいるので、原発事故後の生活の変化などをインタビューしたいということだった。カメラはいつものPanasonic HMC155を持っていこうと言ったのだが、PAL方式は使えないので、EOS 7Dを持っていくからそれで25p撮影をして欲しいという返事が来た。

25日は東京に住んでいる叔母さんにインタビューするというので、10時に赤坂の氷川神社で待ち合わせた。
やってきたのは22歳のの可愛い女の子とそのお母さん。Iloukaは日本語のイルカだったことが分かった。
叔母さんというのはお母さんのお姉さんで、旦那さんはイワンさん。5歳くらいの女の子も一緒に連れてきた。すごく国際的な家系だ。イワンさんもインタビューに加わることになり、女の子はイルカちゃんのお母さんが子守していた。3人は英語で話す。食品に含まれる放射能の心配が話の中心だった。面白かったのは、買った商品を3,800円で検査してくれるスーパーがあるという話だ。イワンが「買ってから？買う前じゃなくって！」と突っ込んでいた。

26日は東北新幹線で郡山まで行き、駅からタクシーで祖父母の家に。お祖父さんは元NHKの記者で、今でも毎朝、朝日新聞を隅から隅まで呼んでスクラップしている。お祖母さんは絵を描いている。イルカちゃんとは9年ぶりの再会である。

しかしこの日は2時に俳優の村本明久君の伝手で何人かの被災者が仮設住宅の集会所に集まってもらっているので、お祖父さんの車を借りて、まず駅の近くの仮設住宅に移動。行ってみると、村本君の知り合いの先生が一生懸命集めてくれて、ごった返す有様になっており、そこに僕が頼んだCMディレクターのご両親も加わって収拾がつかなくなってしまった。で、ご両親には頭を下げて待ってもらうことにして、仮設住宅で待たせているお年寄りを取材。狭い。四畳半2間にキッチンというのだけれど、本当に四畳半あるのだろうか。イルカちゃんがフランス語で質問して、お母さんが日本語に通訳し、お爺さんがそれに答えて、それをお母さんがフランス語に訳してイルカちゃんに伝え、イルカちゃんは考えて次の質問をするという段取りなので、時間ばかりかかる。

もう１軒の仮設住宅を訪問して集会所に戻ると3時過ぎになっていて、一人はもう帰らなければならないと言うのでその男性は諦め、富岡町から避難してきた図書館長と彼を受け入れた郡山の先生にインタビュー。隣の部屋の保育児童がうるさいけれどどうしようもない。図書館長は今は東京の息子の家に世話になっていて、４時の新幹線で帰らなければならない。学童保育の児童が次々やって来る。もう、その部屋も使えないので、ディレクターのご両親には寒空の下でインタビューすることを了解してもらった。自分の畑でとれた新鮮野菜を出すのがウリの店なのに、それができなくなったから他所から買わなければならず、採算が取れなくなったそうだ。

祖父母の御宅に帰る途中で陽は暮れて、夕食前にお祖父さんのインタビュー。政府の対応の悪さなどを話していた。
イルカちゃんは時差ボケと長旅の疲れで、お祖母さんのインタビューを翌朝に延ばすことにし、湯豆腐の夕食をいただいた。

お祖母さんの話が興味深かった。地震の直前、窓を見ていたら空が真っ黒になり「お父さん、なんか変だよ、何か起こるんじゃないかね」と言ったあと、裏山から田んぼにヌルヌルという感じで雪が下りてきて、しばらくしたらグラグラ揺れ出したという。原発事故の後、除染効果があるからひまわりを植えると良いと言われて、畑１枚ひまわり植えた農家もあったけれど、そのひまわりも家の庭のひまわりも実を付けずに黒く萎んだこと。いつもなら柿やナンテンの実まで食べに来るツグミやヒヨドリが全く見かけなかったことなど・・・。
どこかに引っ越そうという考えはないんですかという質問には、「もう歳だから、新しいところに行って馴れない生活をするのも難儀だからここで暮らすよ」
最後にパーソナルな質問だと言って「私が生まれてどうでしたか？」と聞くと「不思議なことがあったんだ。あんたのお母さんはフランスで出産のために入院して、私はここで絵を描いていたんだ。そしたらお腹がグッと動いて。後で聞いたらその時間にあんたが生まれたんだって」

流行語大賞が「絆」だそうだが、このインタビュー、絆を強く感じざるを得なかった。