ƻ

2014ǯ09

塹ڸܤƤ塹ΰۡˤϹΩ塹ڶΰۤ裲ΰۡˤʤΤǤ¤Ϥξꡢȥ˺ƻȤĤ̤ꡢä㺹٤ȤäꤹΤǤ衣
㤨Сε塹ΰۤгˤʤɤϤ狼䤹Ǥ

ϡpenʻƥƥȤͤơܤ빱塹ڸˤޤϹԤäƤߤ櫓Ǥ꡼ΤΥǥǮưΤǡʮΤˤϤʤäΤǵ֤ȤƤߤ櫓ʤΤǤ



塹ΰۤκƻ1
̿

ʤ櫓ǡ塹ΰۤˤƻˤƤѤȰ硣ʼ̿1
ϡNHKΰۤδ֤ξǡNHK¦Υ䥭ڤΤ꤫⤤ƤȤκƻˤäƤޤ
̵̾Ǥ
κƻɤΰۤ˥٥ȤʤɤǻȤ뤿˷ײ褵줿ƻΤ褦ǡˤޤ޹㺹äΤǡʺˤʤäΤʤȤǤ

ʤߤˤκƻΤȤ򡢤Υ֥˼夲ȻפäƤΤǤɤ⤳κƻΥ륬Ʊ͡ǯ餤˼̿ǻƵϿǵˤϤƤʤ褦Ǥ
ʤΤǡϩγˤϡŤäĤʺƻʤΤǡΤ̵̾ȤƤȼ夲줿ʤȤϹͤƤޤ



塹ΰۤκƻ2
̿

ơǤ͡ʼ̿
̿κ¦ˤȼ̤äƤΰۤǤϡʤˤǤɤʤϤ狼ޤ󤬥ϡ뤷Ƥ褦ǡͽ۰ʾ˲ϳ줷Ƥ벣ǺƤӥѥȡ;̤Ǥβİơɤäˤʤ줿perfumeΥ󥵡ȤλˤʷϵǼहФ褫äʤȤäȸƤޤޤ

ȤˤΤޤϤޤˤŤơʼ̿ǤϤäǤˡӥȥӥδ֤ˤ礦֤Ƥޤ衣
ŪˤϤä̵̾äˤꡢ¦鸫кȤϤΰۤϾ٥Ʊ㺹ξΤ褦Ǥ


塹ΰۤκƻ3
̿

Ǹϡ̿Ʊ꤫Ǥ⤦षƥ򻣱ƤƤߤΤǤʼ̿3
줰餤ȡȤξޤǤˤƥӥȤδطʤɤ狼䤹Ƥ󤸤ʤǤ͡

ȤȤǡ⤵ȤʴǤ



ë2-1

äǤڥǤﻣƤ򳫻Ϥޤ衣ʾС
ǡϡҤ֤˽ëΥ륬֤ȤƤĤǤˤѤȰ硣


ë륬



Ϻ夫ΤΤǤ
¤Ϻƻʤ򻣤ΤϤҤ֤ǡpenǤκƻʤ򤳤Υ֥˷ǺܤΤϽ餫Ǥ
ʤϤꡢΥȤϿ礤᡼ȾäƤΤǡΤ뤫⤷ʤǤϸβեȥåפǤȽƤޤޤˡ
ȼ̿ƻϩƤդäѤĿŪˤϤʤ굤ˤʤäƻʤΤǤʤϸϤǥ˥ȤϵĤʤäΤǤˡޤϴ⤢ꤽʤΤǺϷڤ롼ȤƤǤ͡ȤˤΥ륬䡢̤뤿ӤˤʤγǥȤ̾κȤʤ㤤ƤޤΤȤϤĤ˻פäƤΤǡäȵ˹िˤ⵭ˤƤߤޤ

ʤߤˤΥ륬̾ͳˤĤƤϡε륬 (NO.21)ˤǤ⡢夲ƤȤʤΤǤ˥󥯤ͥڡΥɥ쥹ѤäߤǤΤǡƥ󥯤Ƥޤ͡
ë衿̤̾
http://www.city.shibuya.tokyo.jp/shibuya/town/street.html

ȡΤȤä褦ʵ⤷ޤΥ륬βʥ륬 (NO.21)ˤǤϡƻμ̿ǺܤƤʤäǤ͡

ȤȤǡκˤĤƤϡޤΤͤƤʻäƤäȼषʤФʤǤϤȤʴǤ


Ͽޡ
ë豧¿Į

ޤˤ

Ȥꤢۤɶ⤷ʤ顢ܾ줵ռơʴ̤ǤˡpenμȤޤ˻ȤʻȤʺƻݤʤɤǡˤؤȺܹԤ٤ޤϻʻƤƤޤ

褯ͤƤߤФ֥̿˥åפƤΤˤؤ餺ǶϥΤȤˤĤƤϤʤʤʴˤʤäƤơ˥֥ι٤ƤΤǺϵʬžȤȤǤäȴƻǤ

ȤˤpenΤϤäƤΤǤɡϤʻȤȤʤää̤ǡͤξ硢ޤϵκ٤򤻤˥Ȥξ֤ʻƤ뤳Ȥǡ餬ɤ줯餤Ȥ館Ƥ뤫狼뤳Ȥȡ֤⻰ӤʤǤɤ줯餤ޤбǤ뤫⤹狼Τǡޤ˼괷餷Ƥ餳ʥƥȤ򤷤Ƥޤ

ʻȤΥȤȤǤФϤ굡ư餤äƤ⺣ΥϤʤȤŤΤȤϤӤλȾüʤ褯ƤޤޤȤʤΤǡʻѤȤΤ٥Ȥ⤷ޤ󤷡äȤδϿȤȤ¿ΤǡȤˤʻȤƤߤƻƤߤʤȤ狼ʤȤΤΤȤǤ

ȤϡեեXQ1ȤǯǤФεⵡưäƤⵤˤʤäƤϤޤpenפȤʤФϤǤȤˤʤꤽʤΤǡΤȤˤĤƤϤޤäʤΤǡޤʤȤȤ

顢ΩѴۤˬ뤿Ӥ˻ͤС⤫ͤФȻפäƤƻäȼषƤޤΤǡΤȤΤȤǤ⡣


ΩѴκƻ1
̿

줬Ǥ͡ʼ̿1
äˤʤޤԤäƤޤ衣
󤳤κƻϡ̵̾ʤΤǤ̿ˤܤϻڥҥ륺Τζι郎ƤȤꡢΩѴۤϻڥҥ륺ظݤˡ̤ФʤζƻȤʤƻäꤷޤ
ƻΤ⡢鸫ȡäʹ㺹Τ˲äƻϩΤ⤤ǥ֤ƤΤǡդ⤯ʬˤϤʤʤʬɤǤ


ΩѴκƻ2
̿

̿1α¦Ȥߤȡ̿2Τ褦ˡΩѴۤƤޤ
ΩѴۤˤĤƤϡΥ֥Ǥ⤿ޤ˼夲ƤޤΤǡˤʤ뤫ϡɥСƻ⸡ǡɹΩѴۡɤϤǤ⤷ƤߤƸƤʡ


ΩѴκƻ3
̿3

򲼤ꡢƻ礦ɥ֤Ƥ뤢ޤǤäƤơ䲼Τۤ򸫤Ƥߤޤʼ̿3
äʥֶǤ衣
ȡ¦λӥ־ȤʤԿΤɤˤǤ⤢ꤽʴǤäȱ¦򸫤ƤߤȤǤ͡


ΩѴκƻ4
̿

ʶˡرؤʤعΩɤʹˤƤޤʼ̿4


ΩѴκƻ5
̿

˺򲼤ꡢ٤ϺΤۤ򸫤Ƥߤޤʼ̿5
ƱƻȤϻפʤۤɡܤ˸ʪΤ餱Ǥ
ˤƤ⡢μ̿3Ȥ5ȤƻξˤȤ֤鲼򸫤ƤȤǤ͡˥Υѥȥ쥤Сʤ󤫤ˤǤƤ뤽ʤ礭ܥåȤǤϤդĤ˳⤤Ƥ륷Ƥޤɡ¤ˤ⤳̵¤˲ڤäƤ꤬ääơΤޤޤǾ褽ܥåȤˤʤäȤСäѤʤȤˤʤΤǤϤȡ̵̣ۤƤߤꡣ


ΩѴκƻ6
̿

Ǹϡ䲼ʤǤ
ΤޤǤȡƻηФۤȤɤʤʤäƤޤ
ʤߤƻϩαΤۤˤߤƤ붶ϡΤϷα̤ξ˹㺹ΤۤȤɤʤƻϩ̤¤줿Τ褦Ǥ͡
ʤΤǡ̿6ǤС⤯ơƻϩʬäƤϷȤˤʤΤǤ͡


ȤȤǡϤȤʴǤ



ϻ7ܤ

⡢Ωܤ೦äǤ


ȹΩ˶ޤ줿̵̾1
̿1
ޤʤǤƻμ̿ʤɡʼ̿1
¦˹Ω줬ȸƤ뤳Ȥ⡢Ϥ礦ɹΩȱ¦ܤƤ˶ޤ줿ƻϩȤ̵̾κƻäꤷޤ

ξꡣ
ˤʤäƤΩηäǡͥåȤʤɤǸƤ뱲ηײƤĴ٤Ƥߤȡʿ̤ߤǤˡκƻϡؤˤƤˤƤ⡢ɤ¸³䤷褦ʤǤ衣
ʤȤ顢Τ褦ʾǽФ魯ΤϤʤʤȤ⡢ˤ̤äˤ֤ȼषƤߤ櫓ʤΤǤ
ʤΤǡε⡢¤Ϥ̵̾ˤä¢ʸȯĴɤȤĤ⸫Ȥ顢ĤǤˤ򤦤Ƥߤȡ鵤ˤʤäƤȤȤ碌ƤȯäΤǡä򹭤ƤޤäȤ櫓ʤΤǤ衣


ȹΩ˶ޤ줿̵̾2
̿

ʤ櫓ǡäƻΤۤᤷޤơ̿1ξα¦įƤߤȡ̿2Τ褦ι̾դ줿꤬Ƥޤ
ȤСξפ⤫٤ͤ¿ΤǤϤʤǤͤ͡⤹ޤǤϤäǤ


ȹΩ˶ޤ줿̵̾3
̿3

ơ쵤̵̾κ夢ޤǤäƤơ䲼ΤۤįƤߤޤ
䲼鸫ꡢ㺹뤫Ǥ͡
ʤߤˡɽƻɥꥢξ֤ƥɡʤ륵ȤεˤȡεκǸΤۤǤդ줿Ȥꡢ䲼γ̤ϤĤƤäȤäˤĤʤΤǤߤκ䲼ˤѲʼ̿3ǤϿ椬ƤˤΤˡƱ̾ΡִѲפʤ붶ĤƲͤäƤǤ
ʤѲȤȡ̵̾¦ˡӻפʤ뤪ޤ⤢ΤǤΤͳѲͤ㫤ƤȤ顢̾դ줿Ǥ
ʤʤΤǡκ̾ĤȤ顢ɴѲɤȤΤ⤷ʤǤ͡
˿ɶȽëζ賦ڤäƤȤ⤪ޤˤĤƤꡣ


ȹΩ˶ޤ줿̵̾4
̿4

ϡäƱ夢꤫Τۤ򸫤ƤߤȤʴǤʼ̿4
Ǥ⡢ʤ󤫤Τ꤬㺹ΤȤȤǤʤĤ꤫Ǥ


ȹΩ˶ޤ줿̵̾5
̿5

ȡˤϤΤФäƤڤܤޤʼ̿5
ʤǤʤäǤ͡
¤ϡڡ̿4ǤȸƤޤΤạ̇̄뤫õƤߤƤʡ


ȹΩ˶ޤ줿̵̾6
̿

¦顢ä̵̾κ夢򸫤Ƥߤޤʼ̿6
̤ΩɤڤܤԤޤ¦γʤ⡢ʾȲĤǤäѤäĤ򤷤ƤơꤹѶʶ⤫ʤΤΤΤ褦Ǥ


ȹΩ˶ޤ줿̵̾7
̿

Ǹϡ̿2о줷ι¦顢̿5ǤǤƤڤΤۤ򸫤ƤߤޤʾСˡʼ̿7
ȤꤢѻƤߤƤ⡢μڤʤʤ˷ƤΤޤޤǤƤߤȡȺ䲼ǡ̤γʤȼ̿6γʤ򤢤碌äʹ㺹1Ⱦ餤ˤäȤϤ狼䤹Ǥ͡

;̤ǡ¤ϺǶᡢƤӤΤ̤뵡񤬤äΤǤΤȤϤǤ˸ΰ˰ϤĤƤȡषȤȤϰäʷϵˤʤäƤޤ衣
ʤϰפĴΤʤΤϤޤ

ȤȤǡϤʴǤ


Ͽ
ɶĮ6

ΥڡΥȥåץ