ƻ

2014ǯ12

饤ȥåץͥ³Ǥܹƥ饤ȥåפȤΥ˥塼ʹȤ⤢ꡢŴˤդȹԤäƤΤǤ衣


ܹΥ饤ȥå

ʤǤΤȤͻҤǤ͡
Υ饤ȥåץ٥ȼΤϥꥹޥˤ碌ơܹۤɶᤤܹʤʤΤܹ٤ƤǤϤʤΤǤ餺ˤ25ޤǤäƤ褦Ǥμ̿Ϥ⤦ΤΤäꤷޤ
ǤϤޤ˿ͤ¿äΤǡƥݥȤȤӥ塼ݥȤ¤ƤΤǡβͤεߤʻ٤ǤޤǤɡĿޤäܹϤʴäΤǤ衣
ˤäʤɤįƤܤƤȤ¤ǤϤޤɡο̣ϤʤʤǤ͡
Ǥ⡢εǤȤꤢȤꡢΥ٥ȤŤˬ줿ͤ绷ξ褦ʿ򤷤ƤΤǡΤäȤ櫓ǤϤʤäΤǤɤ͡

ʤߤˤΥ饤ȥåץ٥ȡˤȡĤƶפȤ̾ΤĤƤߤǤ
ȤꤢĤƶɡ졩ʤƿͤɤ狼ޤ󤱤ɡϤĤƶȤСꥢץδѸ̾ǡĤƶפȸƤФƶΤǡˤ䤫ä̾ˤΤ⤷ʤǤ͡

Ȥˤ󤬺ǽǯΤϤʤΤǡǯʹߤɤС󥢥åפƤΤڤߤʥ٥ȤҤȤǤ

ȤȤǡΥ٥ȤξܤʤɤϡȤ򸫤Ƥ餦ȤơϤȤʴǤ

Ĥ1Ȥ餤ФäƤޤޤͤΤߤʤȤߤ餤ǡ֥ޡȥߥ͡͡פʤ륢ȥ٥ȡäޤ˸Х饤ȥåץ٥Ȥ⺮ä褦ʺŤŤƤΤǤ衣


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ1
̿1

٥ȼΤϡݤɡѡΤȤˤƥ饤ȥåפʤɤ줿ȺʤŸƤ櫓Ǥ̿1ϡǤݤɡѡˤݤɡƥ饹Ȥ쥹ȥϥβ夬⤱褦ˤʤäƤơΥȺʤȸƤǡʤʤκƻˤʤäƤΤǡפ鷺äƤߤΤǤ
ƻϤߤβˤΤʤΤǿ͹κƻʤΤǤ˸äƼؤȾȤʤäƤơϩαΤۤ˺Υ٥Ȥȴطʡʥ󡦥ߥϥ󡦥󥹤ˤKokkily+Hana+Zouno+KoפȤʡˤŸȤޤ衣


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ2
̿2

ϡ̿1κΤۤˤȸƤȻפޤɡϾݤɡƥ饹λزƤʤ򵤤ˤĤĤ⡢λ볦ˤޤŸʪ餷FLOWסʥ󡦥ˤˤȤʤԤԤɼ˸äƤΤǤ碌ƤѤȡʼ̿2
ȤˤϤǤϼ̿1Τۤ⤽ʤΤǤ̤꤬ʤꤢäƤʤʤͤΤʤߥ󥰤ǻƤΤؤäΤǤ衣


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ3
̿3

ϡ̿2ǤȸƤԥ󥯿˸äƤ쥹ȥϥγξʬǿͤ󸫤Ƥƥ饹ͻҤǤ͡ʼ̿3
ˤⲰв줿ˤΥ֥äݤʡʥꡦץ󥹡ߥꡦҥ󥸥ˤThe birds smile at TokkyǡסȤˤȡդιΥꥹо줹롢ꤹ뤦ĻդˤƤȤΤȡˤŸƤޤ
ơʤʤηжǤ(ϡ)


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ4
̿4

ʤߤˡ᤯Ǥϼ̿4ο椢˸Ƥ봶ǡʪɤ˱ǤФƤʡⶶ+ƹˤˤmoving projection theater ƤΤΤФסˤʤ󤫤äƤΤǤǤ⤳Υ֥餷äüį봶ǤѤȡʤʲʤƤȤ⤷ޤ衣ˤʤϸǤ⤷ƤߤƤʡ


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ5
̿5

ʤʤǡޡȥߥͤ͡˴ؤ뤳ȤϡޤǤˤơ̿5Ͼݤɡѡ֥Ҹˤ˸ˤäƻޤǷФƤΤǤޤϺ䲼פ鷺ѤȰ硣
⤦ƤΤȤǤμ˥ɥޡФä긫Ƥޤ衣


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ6
̿

̿Ʊƻ٤Ϻ¦鸫ΤǤʼ̿6
ΤϡǶᡢŤӤƤʤäΤǡΥ饤ȥåפŪʤΤʤΤɤޤǤϤ狼ޤǤʤʤΥʤʴäǤ
ϤäȶƤˤơĴ٤ƤߤǤ͡


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ7
̿7

ȡäʤΤǡ绷ޤǤƤߤȡʤȳؤϩʬξĿפΤΤˤʤäƤΤǤ衣ʼ̿7
ʤʤǤ⳰ǤϸʤΥ饤ȤǡƱξȤƤΤǡ餯绷λ߼ΤƥƥȸäΩĤΤޤտޤ⤢äΤʤƤߤꡣ


ޡȥߥͤ͡Ǹۤ8
̿8

ơǸϡ̿1ƱäƤƤѤȰ硣ʼ̿8
ϡ٥ȤλľΤΤʤΤǤ衣
ʤΤǿͤۤȤɤʤǤ͡
ȡ;̤Ǥ̿1ȸ٤Ƥ餦ȡ̿8Ϥʤ꿧̣㤦ȻפΤǤϼ̿1ΤۤڥΥץ⡼ɤǡ̿8ʥ⡼ɤǻäθݤǡޤǤϵϿΤΥȤưäƤȤ⤢ꡢƻϤȤ򤢤ޤռƤʤäΤǤƻƥ⡼ɤȤʬƤߤǤ⡢äλƤǤ㤦ݤˤʤäƤޤǤ͡
ʤߤˡλƤǤθϤǤμºݤο̣˶ᤤΤϿƤ줿Τϡʥ⡼ɤΤۤǤ衣

ȤȤǡʤˤˣ̣ţĥͥǤ⤢ΤǡǯΥΡ٥ʪؤμ޼κ˸Ƥл褫ä⤷ʤǤϤȤꤢʴǤ


ͻ賤1

Ҷ̳ζ̤ߤƤ粰SCǰ¦ˤߤǥǥ󥢥ɤȤФΤ٤ˡ鵤ˤʤäƤƻޤơ⤤ƤޤΤǡϤκ夲ƤߤȻפޤ


粰ǥ󥢥ɲκƻ1
̿1

ʤǤʤǤ衣ʼ̿1
äʹ㺹ξ쵤ˤäƤκƻǡ¦ˤϽˤդ줿粰SCǥ󥢥ɤηʪϷ˱褦褦ʤĤǷäƤޤ


粰ǥ󥢥ɲκƻ2
̿2

ޤ̿1κ¦ߤȤʴΥȥͥ뤬äǤ衣ʼ̿
ʤʤȤʷϵΥȥͥǡ̾⤽ΤޤޤǡĥȥȥͥפȤ̾ĤƤޤ
ʤߤˡΥȥָͥο̾ޡפȤޤޤƤ餷ΤǤθưϤȤʤäǤΥ⥶ɲϡץκʤȤ櫓ǤϤʤ褦ϸؤΥܥƥˤä줿ȤΤȡ
ޤ⤢äƤʤΤ6פǥϤȤƻȤ줿Ȥ⤢뤽Ǥ


粰ǥ󥢥ɲκƻ3
̿3

ϡ򤹤ꡢ䲼򸫤ƤߤΤǤʼ̿3
ȥͥȺ䲼Ȥδط⸫Ƥޤ͡
Ȥϡ¦ƻʬˤϡ̤ƻǤϤޤ긫ʤγϩ䤽βˤϲ֤ʤɤǫ˿Ƥޤ衣
餯ƻϥǥ󥢥ɤ󶡤ƤʤΤ⤷ʤǤ͡


粰ǥ󥢥ɲκƻ4
̿4

ơ쵤˺ΤۤޤǤäƤơ䲼įƤߤΤǤʼ̿4
δȡξ̤äȤͤʤ顢֤פȻפФ줿⤤뤫⤷ޤ󤬡̿4α¦äƤΤ϶̤246ˤäꤷޤ
Ȥˤƻ246ʤ˾Ǥʤʤ⤷ǡʬϷŪװ246ʤӶ̤ˤƻΤǡʤͺʷʿڤʤΤǤ衣
ʤȤ⤢ꡢ䲼ΤۤϤĤˤʤäƤȤǤįǤľܤˤ϶̤̤Ƥʤ¦ι粰SCǥ󥢥ɤϡ̾ˡɹ粰SCɤȤ̾ϤĤƤޤɡŪˤߤ¾ι粰SCλߤȤϤʤΥ줿ˤΤǡĤ⤳̤뤿Ӥ˵ˤʤäƤΤǤ衣


粰ǥ󥢥ɲκƻ5
̿5

Ȥϡ̿4κ¦ߤȡϷŪˤϤ˹㺹褦Ǥʤʤʸ۶κƻˤʤäƤޤʼ̿5
ܤκƻ⺣Υǥ󥢥ɲκƱͤ˺ƻ̾ϤĤƤޤǤΤǡȤꤢϤΤޤǤκƻ夲ƤȤȤˤȻפޤ


粰ǥ󥢥ɲκƻ6
̿6

ǸϡޤƤ顣ʼ̿6
ǥ󥢥ɲκƻ˾Ǥ꤫顢˾̣ˤƻƤΤǤƤߤȡ󤯤Τۤ˹粰SCܴۤηʪ狼䤹Ƥޤ衣
⡢̿4ǤϿ줬ä⤷Ƥ狼ˤäΤǤ¦äƤƻϩϤΤǶ̤246ˤ狼ƤơΤǥ֤ʤϷι㺹ˤ碌褦ˤΤ꤫餹ʤ粰ܴۤΤۤ˱ӤƤʬ246äꤷޤ
ơǥ󥢥ɲκꤢ246ιͤδ֤ˤƻäơ줬̤ʤΤǤɡ̿Τۤ˸äƲäƤƻʤΤǡʤȤΤϤʤ궽̣ϷäꤹΤǤ衣


ȤȤǡϤʴǤ



ë2-32

ޤޤƻǤ
ϡҶκƻ֤ȤĤǤ˴ä粰SCηʪˤơ餤ĤˤʤäƤʤäΤǡκݤʤΤǡޤȤƾҲ𤷤ƤߤȻפޤ
ʤߤ˶粰SCϡΥ饤Ǥ顢ҶαˤɤɤȷäƤĤǤꡢ1969ǯˤǤܤǤϻϤƤȤٳåԥ󥰥󥿡SCˤʤΤǤ衣


粰SCγʤ1
̿1

粰SCΤȤϤ줯餤ˤơܴۤۤĤʤ̤ξ̤Ϥϭܴ¦³ʬˤʳʤäΤǤ衣ʼ̿1
夲ʬˡ֤ĤΥ뤬ۤɤ褯ޤƤΤʤȤⵤˤʤäƤޤѥȰ硣
⡢̿ǤʻäƤʤΤǡ狼ˤǤγʤꤹ꤬ʬ䤷Ƥơ줾ä꤫顢ʾβʬ˹ήȤĤˤʤäƤޤ


粰SCγʤ2
̿2

̿1κ¦ˤϡʴǡξˤɤ褤Τ狼ޤ󤱤ɡεʤˤιȤ֥Τ褦ʤΤääƤΤֶ˸뤳ȤǤޤʼ̿2


粰SCγʤ3
̿3

ϤޤǡҤӤβ̿Ǥޤ̿1γʾˤҤäƤͻҤʤɡʼ̿3
ȤˤФäѤȤǤ


粰SCγʤ4
̿4

ζ̤¦餢ζειΤ褦ʥ֥ƤܴۤγѤͻҤ̿˼ƤΤǡͤޤǤˡʼ̿4
ʤߤˡζ粰SCϤ߷פʿ߷פΣȣˡηʪξҲڡ⤢ꡢƻϩ¦ʼ̿ǺܤƤΤǤߤȺγѤϤǤȤϤѤäƤǤ͡


粰SCγʤ5
̿

ǤդȻפФƶ粰SCΤμ̿õƤ顢äѤ긵ˤäΤǡäȺܤƤߤޤʼ̿5
ƻ2000ǯʤΤǡ14ǯʤȤȤˤʤޤ͡
ϡʴäǤ衣
ʤpenǻäΤǤϤޤΤǤ餺


粰SCγʤ6
̿6

ϡ꤬Ѥޤ٤ۤˤäʤǤʼ̿6
ʤʤȤ˳ʤäΤǤĿŪˤҶαįʤ겼Ǥ볬ʤʤΤdzڤäꤷޤ
ߤϥ饤ξȥӥ뤬ƻϩ֤ƤܤˤɤɤȤΤǡϤ¿ηʿ褯ߤΤʤʤäƤޤäǤɤ͡


粰SCγʤ7
̿7

ϼ̿6ȤƱ꤫顢٤ϳʲįƤߤΤǤʼ̿7
ƤΤȤꡢʤι㺹ȤγޤǤƤޤʤʤΤǤ衣
ȤˤڤƲ٤겼ꤷʤäƤޤΤǤ¦ˤ϶粰SCι쥹ȥ䳬ʾˤϥФʤɤꡢŹ⤱äʤΤǡºݤΤȤϡʤ굤ĤǤϤΤǤ衣


粰SCγʤ8
̿8

ȡ̿67γʤֲޤǹߤƤȡξˤäƤ櫓ǤˤϽ夲ʬäƤ볬ʤ⤢ޤ衣ʼ̿8
˥졼ݤΤʤʤѤäĤȤʤȤ


粰SCγʤ9
̿9

ơǸۤζ̤¦γѤʤɤǤ⡣ʼ̿9
γ򤤥롼СߤʤΤϡ̿67Ǥ⸫Ƥޤ͡
ʤߤˤηʪϡ2003ǯۥ˥塼줿Τ餷Ǥ
ŤΤΤϡ̿5αΤۤˤȸƤꤷޤΤǡ٤۶狼䤹Ǥ衣


ȤȤǡʤ̿¿ʤäƤޤޤϤʴǤ


ë3

ΥڡΥȥåץ