ƻ

2016ǯ09

ϤΤ餻Ǥ

֥ȥ٥jpʤӤͤˡפȤ٥㡼ѥ֥å󤬱ĤƤιԥɥǥʤwebȤǤαĤ򤫤ƤʤιԥʥӥȤƵδƤϤ뤳Ȥˤʤޤ衣

ФȤƤϡιԵȤϰ̣㤦ƻȤˤ뤪δѸ(ιԥ)񤤤ƤۤȤȤǡȤͼȤܤƻȷۤˤĤƹ˥ơޤǽ񤤤Ƥ⤤ȤȤäΤǰƤȤˤΤǤ衣
⡢Խ⤤ơѤʤȤХɥХΤǡΥ֥Ȥϰ̣äĥǤ줽Ǥ͡

ȤꤢܤεǤ˥ȤΤۤǷǺܤƤޤΤǡˤĥäƤޤ衣褫äɤ

ȥ٥뵤ʬ⤯ٻθפȡֱʰ
http://guide.travel.co.jp/article/21446/


ȤȤǡ⤳κƻ֥¹ԤơŪ˽񤯤ȤˤʤꤽǤΤǡǤ


ȥ٥jpʤӤͤˤˤƵδƤϤޤ

ˤǤƤƻǤ

5ǤˤǤģ鿷ɱؤΤۤظ鵤ˤʤäƤ̵̾䤬ǤҤӤĴ⤫ͤ⤤Ƥߤ顢⤷ʤȤϡˤǤ⤢뤳Ȥ˵ĤΤǡ˺ʤˤȤꤢƤȻפޤ


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼1n
̿1

ģ¦ץ饶ۥƥ¦ˤʶ˿ɤαؤȸƻϩΤǤ衣ʼ̿1
ΤäƤ¿⤷ʤǤˤ䤫ʸۡľƻ⹭ƸϤΤΤˤ⤫餺ʤˤʷϵΤƻʤǤ͡
ĤƤΤϡ䶶줬äǡΩäƤ뤢ϡӤäᡢκƻϤӤꡢξȹ㺹äȤ򼨤פȤͤΤǤϤΤȤˤϤդ줺ʤȤĴ٤СˡƻΤڤǤߤ褦Ȥ櫓äΤǤ衣


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼2
̿2

ϼ̿1ǤСο椬Ƥ꤫顢䲼įƤߤΤǤ͡ʼ̿2
⤦̿2ΤȤʤΤǤ椫顢ߤȤʤޤǤģߤΤǤ衣
⡢ϤȥХȤΥܡʾС
ȡƻơƻθ۶Ϥ狼ˤǤ


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼3
̿3

ȡ̿2α¦ˤ⸫ƤΤǤץ饶ۥƥ뤬ƻ褤ˤꡢۥƥȤΡ̵̾Ȥη͹礤ۥƥγʤ⤫ʤʣʤĤˤʤäƤ򤫤äǤ͡ʼ̿3
̿3ϡץ饶ۥƥƻ䲼򸫤ƤΤǤ۶狼䤹ʤǤ͡


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼4
̿4

ˡ̿3κ¦ˤϡʤΤʼ̿4
ʤˤΥ֥ʤΤʡȻפä顢ϤƤƴˤʤäƤޤ衣


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼5
̿5

ϡ̿34Ω֤鿶ơ򸫤ƤߤΤǤʼ̿5
۶Ϥ䤫Ǥ˺ƻȤʤäƤޤ
ƻ⤤Ǥͤ
ɤȤСʿóʾȻפäƤͤ⤤뤫Ȥϻפޤ¤Ϥʴۤκƻ빽ΤǤ衣


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼6
̿6

˺Τܤꡢʱˤߤȡ줿ʤޤͤΤȤ⤷ʤǤ˿ʤƤޤʼ̿6
餺äȱؤޤʿóʾ꤬³ΤǡΤ̵꤬̾κ夢ˤʤꤽǤ͡


ģƻȥȡ󡦥ȥ󥹥졼7
̿7

ơǤ衣ʼ̿7
̿6ξ꤫顢⤭䲼ģ¦ˤįƤߤΤǤ¤Ϥ2003ǯαDzLost in Translationʥȡ󡦥ȥ󥹥졼פΥϤȤƤͭ̾ʾʤΤǤ衣
DzǤϡǸˤǤƤǡήԤθդǤСϤǤ͡ʾС
DzγľƤߤȡʤΤĹ˾ǻäƤΤ狼꤫ͤޤģꤨʤ餤᤯˱ǤäƤơΤޤޤηʿDzαˤʤäȤ櫓ǤϤʤ褦ǤǤ̿7κ˱ǤäƤɥХλ״ۤδĤϱDzǤǤäƤΤǡΤȻפޤ衣


ʤߤˡȡ󡦥ȥ󥹥졼Ǥϡë֥ǤΥǤƤΤǤ衣ˤȡαDzˤƥ֥礭夲줿ȤˤꥢꥫˤʤꡢǥǤ¿夲졢ʤʤǤξ꤬ͤˤ褯Τ륹ݥåȤˤʤäȤȤ餷Ǥ͡


ȤȤǡƻ֤ͼäȤ⤢ꡢģϤޤ⤤Ƥ֤˰ŤʤäƤޤ뻶ΤˤʤäƤޤޤ̣줬ƻݤ̤γڤǤ⤢ΤʤȺǧȤǡϤʴǤ


Ͽ
ɶ1-22

ϡȺƻĤʤǤϤޤդӤλͥǤ


7ΤʤФ餤Ǥ͡ƥӤβȤˡμηIJʹ󤬥ȤǽФƤơοʡϤΰũפΤäƤΤİƤ顢ʤȡֵܱ׺פȤդλˤǤƤΤǤ衣
ǤӤäꤷơλĴ٤ƤߤȤǤ͡ϤꤢäǤ衣
⡢ŪȤ⡢ˤëεܱ׺ΤǤ
ξڵȸäʤǤλˤϡܱ׺Τ֥饱פȤIJָֿҡפǤƤΤǤ衣ʤʤ֥桼ȥԥפĴ٤ƤߤȰ㤦Τ褦Ǥ

λǺܤƤ륵ȤޤΤǡ󥯤Ƥޤ衣
Ϥΰũ - IJʹ - λ : Υͥå

ʬϡλθȾΤۤˤޤ

ʤߤˡܱ׺ȤϡȤͤΤˡˤΥ֥Ǥ夲ܱ׺ εΤۤ󥯤Ƥޤ͡
ܱ׺ (NO.1)ܱ׺ (NO.1) Σ
2005ǯΤΤʤΤǡ֤ȤǤϤޤ
ֿҤˤĤƤ⡢̿ǤȤꤢƤȤʤΤǡ餯κƻ⤯ȤͤǤⵤĤҤǤϤʤǤ͡


ëܱ׺Υ饱ǷIJʹ
̿1

ʤʤǡʤΤǤ衣ʼ̿1
θ塢8ˤʤꡢˤʤäƤܱ׺ˤ֥饱פ˹ԤäƤߤȤǤ͡ʤȡϤ˽񤤤Ϥΰũפβλо줹뤪ŹȤȤǡ˥塼ꤷơĤ󤬳κΥĤƸ˥塼ȤδĤ硹ŪŹ֤ƤΤǤ衣
Ϥ䡣ʾС

ʤߤˡŹΡ֥饱פϡˤ⤤ĤŹꡢͤ褯褯פФƤߤ顢εܱ׺ŹǤϤʤǤ٤Ϥޤ͡
ϡŹǿ⤷ޤ衣ʤΥ˥塼ϤˤޤޤС

ˤƤ⡢εܱ׺Ρ֥饱פ40ǯȤΤȤǤ
⵭򤿤ɤȡ˥IJäʤȤФǤ뤳ȤϤΤǤ͡
Ǥ⤽餢äǤ͡
ʤηĤ˥塼ϡ831ޤǤȤΤȤʤΤǡϤäƤʤȻפޤΤǡ餺
ʿ٥˴ϢȤȤߤޤΥ֥ǤϿΤȤˤĤƤϤĤäޤʤΤǡޤޤʾСˤƤСŹʷϵ狼ΤϤǤ͡ηIJʹ⿩٤饱ܱ׺Ź١󥨥åĤ򿩤٤Ƥ١


ȺǸˤǤIJʹΡϤΰũפθư褬youtubeˤޤ衣
ϥ硼ȥСʤΤǡܱ׺βλʬо줷ʤΤǤޤʤʷϵϤʴǤȤȤȲΤθ狼ȤȤǡʴ
IJʹϤΰũסUCC BLACK̵WEBࡼӡ

ȤȤǡæäǤϤޤϤʴǤ



ëë1-12

ΥڡΥȥåץ