ƻ


Ȥ볹274Ļγʥȡ
Ȥ볹264ʥȥʥ2017ϻڤκƻ֤ȡ
Ȥ볹250ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡ɡ
Ȥ볹241ιΩѴۤȤ֤ȡ

Ǥ͡DESIGNARTʤ륤٥ȤĻ֤֤ȤƤ顢ʴϢΥȺʤäΤǡ˺ʤ˼夲Ƥޤ


ʥȡ1
̿1

Ļ̤̤٥åӥΥȥ󥹤ˤ糬ʤꡢ˼̿1Τ褦ʴǡ俧ΥХ롼֤Ƥޤ(^^)ʼ̿1

̿1ϳʲ黣äΤǤʤȤ館Ƥޤ͡
ۤ礭ʺʤäȤ櫓ʤΤǤ衣


ʥȡ2
̿2

ϳʾ夫鸫ƤߤΤǤʼ̿2
ʤޤ͡

ϲФζ̤ȤȤΥҥӡΥӥ벰ˤ뤢Υ֥ݤȤ

ϤȤ⤫κʤϡ2021#Tokyo ScopeפȤ̾ĤƤơƥȤƣȷ۲ȤαʻʹҤ󡢤ƥӥβҤǤ륨٥åˤ륤󥹥졼ʤȤΤȤǤ

ޤϡ俧ΥХ롼ǤΩʤӥ糬ʤǤΩʤʤʤΤǡ⤷Ǥ͡


ʥȡ3
̿3

ϳ˽ФơӥθϤʤ򸫤ƤߤΤǤˤϼ̿12Ǥ⸫Ƥ֤­ޤǰƤޤʼ̿3

Ϥɤ顢ʤΰȤȤߤǡDESIGNARTθˤϡزΥ٥åӥϡΩʤɤΥإƥåȡϻڥҥ륺ޤ٥2ɤ褦˷ƤƤޤλԻԼˡ2021ǯ˾碌ּŤͤ롣ΣĤμξĻ벽Τ줫䤦Ƥޤ٤Ȥ񤫤Ƥޤ

ʤإƥå٥ˤĤơĴ٤ƤߤȡԥԥåѥԥåɤΥˤޤ衣


ʥȡ4


Ȥˤϡ狼䤹ƤޤޤΤǡҼڤƤߤޤ
פϡ2020ǤβײΤ褦ǡʤꤪޤǤ͡

ʤߤˡޤΥإƥå٥θ򺹤ߤƤߤȡ¦ˤȤΥܲढ꤬򺹥ݥȤʤΤʤȡʤޤ줬ʤʤΤȤäǤϤޤɡײ褹뤫ϰռƤ⤤Τʤȡ



Ͽ

ơäΥӥƤԻԼ򥰡ޥåפˤȤƤߤΤǤ͡
ȥޡλΥԥ󤬤꤬٥åӥΤǡƼ̿Ǥ⸫ƤԻԼʤ֤Υ饤˳ΤϿ޾λΥ饤Ǥ͡
ʤؤ


ʥȡ5
̿4

Ļ̤꤫ΥӥȺʤΰִطϤʴǤʼ̿4

褿ΤϤϤƤǤʤ̤꤫饻åȥХåƤޤ͡
¤ŪˤϻξꤽǤʤ󤫤ιǥ٥ȤǤ⤷褦ȹͤƤǤ͡
ʤȤ줬äΤʡ


ʥȡ5-2
̿5

ʤߤˡԻԼȤǤС٥åӥΤФĻ̤̤꤬ϤˤʤäƤơäԻԼˤäϻڥҥ륺ޤǤȸݥȤ⤢ޤ衣ʼ̿5
⡢¦˸Ƥƻϩ¤ϺƻˤʤäƤơ˲ˤʤäƤޤ͡(^^)
ʤΤǡǤϻڥҥ륺褯ߤȤ⤤ΤǤ衣
ʡפȤϡФʤˤƻȤ̣Ǥ¤Ǥ


ʥȡ6
̿6

ǸϡޤǤϤɽƻ褤ˤGYRE (㥤)ϲϾ˾夬볬ʤǤ֤̿äǤ衣ʼ̿6
餳ʿ֤Ǥä
DESIGNARTβäΤǡγʤʡʡ֥إ at إȥ祦פ̾դƤޤˤΰʤΤ⤷ʤǤ꤫ǤϤޤ
ޤɽƻ⤤ȤˤǤǧƤߤޤ衣

ȤȤǡϤʴǤ



Ļ3-1ʤ

ˤƳŤ줿ϻڥȥʥ2017ʤΤǤ¤ͤäȸƤޤ
¤ϤǯǯˤäƤˤϥ֥ǤȤꤢ뤳Ȥ⾯ʤʤäƤΤǤϡƻȥܤ̿ä줿ΤǡͥȤƻ֤Фʤ˸ƤʤȻפˤƤȤˤޤ


ȥʥ20171
̿1

ޤϥȥǵںؤˤơʼ̿1
ϡȥʥȤȤϴطʤǤɡΤäƻȤβʬǤ͡
ϡ饤ȥåפ줿ʤȷƤΤǻפ鷺Ѥȡ


ȥʥ20172
̿2

ϹΩѴۤˤƻǤ͡ʼ̿2
ˤ夲ޤɡ㤦ΤϡΩѴۤηʪǥȥʥȴϢξDzäƤͻҤ⸫ƤȤǤ͡


ȥʥ20173
̿3

ȡ̿2ƱʤΤǤ٤Ϻ򸫤ƤߤΤǤʼ̿3
礦̤²֤ˤTokyo Followers 1פʤʤƤޤ
⡢αˤ⸫ƤΤǤ衣
ʤΤǡμ̿2κƻȤƻΤۤ¤ߤ뼴Ƿײ褵줿ΤǤϤȤͤ⤤ƤƤդȻפĤΤǤɤǤ礦͡


ȥʥ20174
̿4

ϥߥåɥϲˤäΤǡѼˤֻͤĤγʡפʤʤǤ͡ʼ̿4
ޤ˥ȥˤҤƤѤȡ
ϤǤϤϤȰֻפäƤޤä櫓Ǥ褯ȥȥɤ޳ʤĤޤ͡


ȥʥ20175
̿5

ߤΤ䤭Ǥ͡ʼ̿5
ΥȥʥȤǤϺƻˤʤˤ櫓ǤϤʤäΤǤʤȤʤˤʤäΤǡ
ޤʤΤ䤭ȤǤ͡


ȥʥ20176
̿6

ǤäơϸޤޤǤ夢ΤΤǤ͡ʼ̿6
Ūˤϻڤͭ̾ʥޥɤǤΤƤǤ͡
ơˤ⻳λҤˤ֥β֡פʤ륫եʺʤޤ


ȥʥ20177
̿7

̿6ǤϤ狼ˤʤΤǡ᤯鸫ƤߤΤʤɤ⡣ʼ̿7


ȥʥ20178
̿8

ƱʤΤǤ˥ȥʥȴϢκʤäΤǡƻʤȤ碌ƻäƤߤޤʼ̿8
¦־٤ΥӥƤƤΤǡࡦʡʥåȡǥαʤήƤ֥פȤץȤΤȤߤǤ
ޤΤäƤʤȤäȤ狼ˤΤǡΤޤ̤ꤷƤͤ¿ߤǤ͡


ȥʥ20179
̿9

ǸϡȥʥȤȤϴطʤΤǤȹήƤκ䲼ͻҤǤ⡣ʤʤΤǼ̿9ϰ䤫ΤΤȤ⤤ޤ͡
ϥʤƽھ֤ˤʤäƤޤ͡
ޤäηʿȤäΤǡܤƤȤˤޤ


ȤȤǡĤФäʼ̤̿ȤʤäƤޤޤϤʴǤ



ϻ

ϡϻڥҥ륺䤭κ䲼ˤѲȤεãˤ󤬼꤬֥󥿡ɡפʤѥ֥åȤ̺Ұ5ǯ֤3.11Ȥäʹ򸫤˥ҥ륺˹ԤäƤΤȤǤ⡣


ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡1
̿1

ʤǤξ꤫Ѥȡʼ̿1
ϻڥҥ륺䤭κ䲼ʤǤ
Ǥ͡

ơ¦򤯵ƸƤΤ֥󥿡ɡפʤѥ֥åȤǤ衣
ʤϻڥҥ륺䤭ˤĤƤϡʤ䡢κƻʤǤȤȤޤƼ夲Ƥ򤤤Ĥ񤤤ƤޤΤạ̇̄뤫Ϥɤ


ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡2
̿

餬֥󥿡ɡפ᤯ǻäƤߤΤǤʼ̿2
ҥ륺HPˡ֥饹꡼⤫֥ǥ͡Υޥ͡ƤӵޤפʤƤȤ񤫤ƤȤǡʤܤȸƤǡʤȤͤƤޤޤ
󡢤3.11ľ˾ƤޤäȤޤơ

ʤߤˡΡ֥󥿡ɡס̺Ұ5ǯ֤ȤȤǡ̿2Τ褦Υѥ֥åȤʪˤƤޤ衣


ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡3
̿3

㤢ʤ̺Ұ5ǯ֤ʤΤȤȤϡΥ٥ȤȤˤޤȤơϤΥ줿֡ƻΤۤǤСä꤫顢󥿡ɤ򸫤Ƥߤޤʼ̿3
Ƥߤȡ3.11ˤ⤳ˬܤΥȺʤ򸫤ƤȤϻפΤǤҤ֤ˡ줿ΤߤȡȤˤ뤯Ƥޤޤ͡


ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡4
̿4

äʤΤǡ⤦ƻä꤫Ǥʼ̿4
θ˸ƤݥȤǡ¦ˤϤ鷺˥󥿡ɤ⸫Ƥꤷޤ


ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡5
̿5

ơϤĤκƻʤǤ͡ʾСˡʼ̿5
λϡγ֤ޤǤˤϻ֤⤢ꡢ饤ȥåץ٥Ȥ⽪äʤΤǤۤȤˤʤƤȤʤ䤭ʤȤǤ


ϻڥҥ륺䤭Υ󥿡6
̿6

ʤʤǡǸ⹱ϻڥҥ륺䤭δվޥݥȤˤƤѤȡʾСˡʼ̿6
ˤȡ̿Ǥ⤽Ƥޤɡ󥿡ɤϤۤȤɸʤäǤ͡
ƻΤ䤭ޤʤΤǡФ¿ϸ̤Ϥ褫äǤ


ȤȤǡϤȤʴǤ



ϻ6

֤ޤ˲᤮ƤޤΤʤǤΤǡϡϻڥȥʥȤȤȷϤΥ٥ȤϻڳŤ줿ˡ碌ƻ⤷ƤߤƻäǤ⡣


ιΩѴۤȤ֤1
̿1

ʤǤ餫顣ʼ̿1
¦ˡΩѴۤγѤȸƤȤꡢΩѴۤλǻäΤǤ
ʤȤʤʿóʥ᡼ΤʤΤǤ¤ϼ̿1ΤȤꡢ¦¦˸ϺƻˤʤäƤΤǤ衣
⡢ΩѴۤ̾18ޤǤǡ20ޤdzƤ뤳Ȥ⤢ߤǤɡ󡢻Ƥ֤23ĶƤΤǡʻ֤ˤκƻ򻣱ƤǤ뤳ȤϤޤʤΤǡȤꤢƤߤ櫓ʤΤǤʤʤΤDZ¦ܴۤ⸫Ƥޤ̤͡ʤ餳ʤ뤯ʤϤʤΤǡ
ơϡκƻTim van Cromvoirt + Marleen MaathuisˤBloomפȤĦʤʤ󥹥졼ȤŸƤޤ
ʤˤĤƤϡܤ⤷ޤ󤱤ɡˤݤĤͤȿ͹β֤μȶ餷ƤȤäǤ


ιΩѴۤȤ֤2
̿2

Ϥ⤦򲼤ꡢ䲼򸫤ƤߤΤǤʼ̿2
¤Ϥλ֤Ǥͤäκƻ⤤ƤΤǤʤȤ֤ߤơѤȡʤǤͤϤޤɡ
ʤߤˡμ̿ǻƤƤޤΤǤ餺¾μ̿Ϥ٤ƥߥ˻Ӥ򤳤äȤäƤꤷޤ


ιΩѴۤȤ֤3
̿3

ơ䲼ޤǤäƤƤǤ͡ʼ̿3
̤˥ߥ˻֤ƻƤƤߤΤǤ
ФϽǶ᤯˷οͤ⤤ΤǤɡϥȥʥȴǡ˺ʤȤȤǡʻ֤ˤʤȤDz˥̤֤ƻƤƤƤܤޤǤ衣
ʤΤǡ줳ȥʥȤΤǻƤǤƻʼ̿ǤʡʾС


ιΩѴۤȤ֤4
̿4

ȡΩѴۤ᤯ξ꤫ҥ륺⡢餯󥰥쥹Ϣζ˱Ӥ饤ȥåפΤǤѤȰ硣ʼ̿4
ͼȤϥ󥰥쥹ޤäȤʤΤǡܤ̣Ϥ褯狼ޤǤʴ


ιΩѴۤȤ֤5
̿5

줫顢ѤƤ⤦硣ʼ̿5
ϡϻڥҥ륺ˤ뤵ǡˤʤޤϥܥܸˤΤǤǤƩˤSign for public artפȤʤ󥹥졼ȤŸƤޤ
ޤܤȤ狼ˤǤͤޤäƤ뤢꤬ǡ⤳줬24κƻʤȤСޤ餫Ѥʤ餤Ϥ狼󤸤ʤǤ礦͡


ιΩѴۤȤ֤6
̿6

ǸϡSign for public artפζ᤯ˤäơߤΤǤʼ̿6
̿5ǤϤԤԤäƤƤ狼ˤäǤʴŸƤΤǤ衣


ȤȤǡϻڥȥʥȳˤ¾ˤ⤿̿򻣤äΤǤ򤷤ƤȤ꤬ʤǤ⤿ؤǤΤǡϤʴǤ



ϻڤʤäǤ

ΥڡΥȥåץ