ܱױѤ

رؤܷкѻˤôܱױѤοջǤкѡˡ㡢աɥƥ濴ˡפΩäȤ֤ޤμˤޤ

2009ǯ05

Υץ󥻥ߥʡʻĻԥåԡ⡼ˤδǤ

⤤褤ǽޤޤե륨кε٤ߤǾϵߤ줿ΤΡλŻŤʤäƽѤǤ̳Ūʪ¿ʤ֤Ȥޤ
ƤǤͽ𤷤ޤ˻ĻԤΥåԡ⡼ǥץ󥻥ߥʡ褷ƤޤͼΤ褦ʥ塼ǿʤƤ椭ޤԳڥǤΣ֤ϡ󥪡ץ󥻥ߥʡ­򱿤Ǥ
ʤϤǡ֤ϸ1030ʬ1230ʬޤǤǤɬפǤΤϻŤƤ餳Υ֥䡢ۡڡΡˤǤ⤤ޤ

Υơ
ˤ˳ؤ֡ݡֿסְšספᤰäơ
̾ιֻդȱϲΤȤǤ
1024Υեȡ溴
¼渹ؤΡȿ龮ɤ˳ؤ Υ٥ȥ顼ؿƻڡ
11±Ĺ
Ťοȿ
1121رطкѳܱױ
¶ʿ ݡ̿

¢ץեåʥ

祳ϵۻһʡټĹλ¢ˤۤǯб餵줿Σȣˤο͵ȡ֥ץեåʥפΣģ֣Ĥ򸫤ơԤȤǿʤޤ
ߤƤޤΤǣܤˤʤޤǮʻŻ֤ˡ餿ƴ㤷ޤ
䤬ä˰ݿäΤϡͤοĤʤƤʤεΤۻҤǤꡢҤФ­뤳Ȥ˻Żΰյ򴶤ȤääƤǤΤۤɤۤɤΥ٥ŶΤǤϤʤϤԤǹη̤ȤˡץȤƤο򴶤ޤ
ˤƤ⡢ۻҺˤϹϰϤμŪ󥹤ɬפǤ͡ȤǼ夲ƤԥɤҲ𤹤ȡǤĽΤǤϡұˤŷİѤΤ줤ʸФ򥤥᡼ۻҤ򤪺ˤʤäƤޤʸԤǼǤϡظʪ٤ͼδդˤۻҤϺޤ᤬˺餯ͼβ֤ܤαޤβȤνϸΤǤޤʤ̿ȤȤȡ꡼Ǥä䤫ѳʾʤۻҤΥǥ˸ȿǤƤޤ
ģ֣Ĥ򸫤μλ֤ˡֵäƤѺʤϲҤͤȤĹëΡ־ӿ֢פȤ֤äƤޤʲΥ󥯤򤴻ȤܻˤζʽǤ夲Ƥ̾ǤĤ׿󤬤ääȤĹë줬ˤΤܤꡢĤԤˤѴۤˬ͡ˤĤĴ٤ޤ礦ͤȤȤˤʤäФǤǤ󡢻ιߤפäȴ򤷤ʤޤ

Ĺë־ӿ֢

ѻɾ

ؤǹֵ򤷤塢Ƥƴسؤꡢ壱Ⱦ飷ޤǡ֤̤ǣβĤ˽ʤޤ°Ѱ¿ơŪþäƤޤֵʤڤǤץ饹λŻΤԤǤġˤʤ鲿ȤʤΤǤƱ˲󤻤Ƥ뤳Ȥ׻ƤޤǤֻˤפȤդ°פ˻ȤäƤϤޤ󤬡ŻѤƤơˤʤۤɤͤƤޤ
Ƹ齬Ǥϡưͭ˿ʤ뤿ᡢꥢȯˤĤƵͤƤ뤳Ȥ򥳥ȤƤޤޤؤιֵǤ⡢ɤ˾δȤ˽ǤΤǤ礦Ȥ̤ޤϷ褷ƤƻȤǤϤޤ󤬡ǤⵤˤƤϩ˺ݤ˶ɥХ򤹤ΤȤƤνפȹͤƤޤ
Ǥ϶ŪˤɤΤ褦ǽϤᤤƤСΤʤ꤬ǤΤǤ礦ڤʤΤϡȤκѴΤ뤳ȤǤܷϢˤȡѻȤǤŻ뤹Τϡΰո򤭤Ƨޤǡʬΰո狼䤹Ҥ٤뤳ȤǤǽϡפǤ
ϸġγǽϤäƤ뤫ɤƤ򸫤鳵ȽǤǤޤ褦ˡΰտޤ򤷡ꡦԤݥɨ򤿤褦ʲ񤯷򤹤Ф褤ΤǤ󥿡ͥåȤδݼ̤Ǥ
Ǥ狼䤹ʸϤ񤯾ʤΤϡʬν񤤤ݡȤɤƤ˥ȤƤ餦ȤǤȤդޤƲɮԤФƣϣˤФޤǷ֤ȡְ㤤ʤϤĤޤ¹ԤǡܤɤཬĤοʤȤɽˡؤӼ뤳ȤڤǤ
絬ϤʹֵǤ񤷤Τޤ󤬡ߤ侯ͿμȤǤȤϤƤߤƤϤɤǤ礦

ǣУ˴Ťɽ

ֵƳ졢ѥ˳赤äƤޤôܤäѤäͻҤϤʤٹƱǹֵԤΤǡҤȰ¿Ǥ
ǯ꺢ˤޤǤӤϤȤˤʤäƤޤǯޤǤϳƳܤʿ׻졢ʼܤˤʤ뤫ޤäƤޤ㤨Уطܤʿ73äΤ300̡ٷʿ86äΤ10̤ȤäǤ
Ϥޤʿ˴Ťդ˴ƤΤǤǯǣУ ( Grade Point Average˴ɽ褦ˤʤꡢǤäƤޤ
ǣУȤϼΤ褦ʥƥǤӡ90ʾˡݣݥȡ(80ˡݣݥȡ¡70ˡݣݥȡá60ˡݣݥȡơ59ʲˡݣݥȤͿޤƣڷܤɾкѳءʣñ̡ˡݣˡءʣñ̡ˡݣ齬ʣñ̡ˤ¤äȤޤΤȤǣУϼΤ褦ˤʤޤ
кѳؤϣʤΤǡݥȡߣñ̡᣶ݥȡˡؤƱͤǣݥȡ齬ϣ¤ʤΤǡݥȡߣñ̡᣸ݥȡܤݥȤϡܣܣ20ݥȡñ̤ϡܣܣ᣸ñ̡衡ǣУϡ20ݥȡࣸñ̡2.5Ȥʤޤ
ʾǣǣУ׻ȡȥåפοͤϡ3.6餤ΤФDzؤοͤϣڤäƤޤڤȤȤϡơԹʡˤǥݥȤ¿ȤȤǤʼ礦ɿοͤΣǣУ1.8餤Ǥ
ǣУ1.8ڤ롢Ĥޤʼ겼οͤϡʿǤٶΤ䡢ܤ꤬ȹͤޤرξϡơޤȤ褯̤¨ƼդܤޤϿκݤϡɬƳΣϣˤޤϳˤǤˤʤäƤޤرƱ͡ߤΥɥХɬפȴޤᡢŪܤ֤ΤϡͭյˤǤȤƤڤʤȤǤ

25ֵƳޤ

سؤǤϡե륨󥶤δɻߤΤᡢ518ٹ֤ȤäƤޤ525ȤƳޤ
֥γϤѤꤢޤ󤫡ޤήԤޤä櫓ǤϤޤΤǡΤȤ˿褦ϢƤޤ

ī̳ˤʵˤθ򤷤Ƥ
ԵޤγФϹʤ٤ͤߤ򤱤Ƥͤߤ˽ФϡޥѤ򿴤ޤ礦
ͤߤ˽Фȡ䤯ߤDzȤʤɤϡήиˤʤޤϼؾǥ륳ˤؾǡˤ䤦Ű줷Ƥ
åȤ򿴤Ƥ
ޤʴ򤷤ƤϡǤ򳫤褦ˤ񤷤ϡȤˤ϶δ򤷤Ƥ
ʾȯǮپɾΡǤʤɤ硢ޤƱ²ˣʾȯǮ̳ؤޤϺǴݷʤɡȯǮˤä̤ƤŵؤǤݤϡϢƻؼɻߤΤᡢɬޥѤƤ
ŵؤˤơֿե륨󥶡ʵޤˡפȿǤ줿ϡ°̳ӳƥѥݷۤϢƤ缣εĤФޤǤϡ̳ؤʤǤ

۵ϢٹΤΤ餻

ɤ᡼뤬Ϥե륨󥶴ɤᡢֵٹ֤Ȥ뤳Ȥˤʤޤܺ٤ϼΤȤǤٹ֤24ޤǡȥåפ֤Ƥޤߤʤ󡢤줰դƤ

ե륨󥶤ˤȤʤٹ֤ˤĤ

ʼ˸ܤγϤǤοե륨󥶴ԤȯܻԤ˴դߡʲΤȤ׻ٹ֤Ȥ뤳Ȥ˷ꤤޤΤǡΤ餻ޤ
εٹ֤Ͽ륹ϤĤȤ顢ֵˤ¿ͿܿˤǤδ䡢򵯰ȤϰؤγȤɤȤŪȤΤǤ
äơٹִϤߤ˳ФǼʤٳؤؤƤ
ٹִ֡2009ǯ518ʷˡ524
ٹִ桢ܾ奱ѥͻĥѥ¥ѥĥѥǹԤ뤹٤ƤμȤٹ֤Ȥޤ
ٹִ桢ȯԡꥢٱطλˤĤƤϡ̤̾Ȥޤ
ٹִβݳưϡߡƤ

£衡裲ƤΤΤ餻

İ׿˸漼ˬͤƤȤˤʤäƤΤǤٹȤȤߤˤ򤨤ޤǤ˺ä򤯤äơäƤޤˤ꤬ȤǤϻ䤬Ĵ٤Ƥꤹ٤Ƥ˴ؿäƤäƤơʹϿ褯ϤƤޤ⸦ΥơޤˤĤƤϡ򽸤Ϥ򤷤ƤޤҤȤǤϤɤƤ³ޤ󤫤鶵ƤΩĤȤ¿ɤ椬¥ʤƤ뤫狼ޤ󡣻θϡϤᡢΥݡȤΤΩäƤޤ
ե륨кεٹ褦䤯ˤʤꡢֵƳǤ褷ǤϤǤޤ󤬡ĤޤǤؤεǽ㤷ޤޤȡΤ褦ͽ꤬äƤޤޤޤﱿžפᤷƤߤơФ餯ͻҤߤۤޤ
ƣڡˤθ塢ʢܷۤޤǤѹβǽǤŤǸͤοȵᤰ륷ݥ褷Ƥޤ
ϡ20002007ǯܿͤ餷Ȥסˤʸס̥ϡפȤäȥǡޤ2008ǯꡢܤοʸˡס֥աɥƥᤰפꤷ祳򳫹֤ǯ1,000̾᤯Ԥޤֵ̤κǤȶˤ뿩ФΤؿäƤ뤳Ȥ狼ޤ
ȤǴسؽпȼԤǿζȳdzƤ¶ȲȡԤ¿ΥǤë¢ʤĤܻ޲Ĺˡɧ塼󥪡ʡաȡˡܹʹԢĹˡ¢ʵۻһټĹˡٿȻʸĹˤ˹ֻդƤƤޤιֻտؤפΰոȤơͤοȵᤰˤĤơֵǸԤȤǤʤä򤵤䶯򤵤뤿᥷ݥ򳫺ŤȤ˾ФޤΤǡĴʤƤΤǤ˳ŤǤʸ̤ˤʤޤ罸Ϥ᤿ȹͤƤޤΤǡΤä򤪴ꤤޤ

ŷĵʣ

뺢ƻˤȡե봶Ԥ278ͤˤʤäǤسؤؤΤߤʤפǤ礦
ƺ³ŷĵ夲ޤ
θ岬դȤٻ븽ݻϤФΦ޿Ūȼ롼פ㤷ӷⱿưŸޤǻطˡס٤ȯؤȤʤäΤǤϤޤ餺դϹħФơŷĵϹΤܵȿȤθ򼨤ޤ
ǻϵ²İ򼭿ޤΤȤФʸ˷㤬ȽӤļϹħκŰޤ10ܤϣܤȯɽΣܤʤƧ߹ǡֵ(󤸤)٤פȤɽѤޤ
ǯ⿹ϺˡĹˤϰڴϺ̩ĹɤޤޤΤ褦ˤŷĵԤȤߤʤ줿׿ͤϡɤ뤳ȤˤʤäΤǤ
ʾ夬ŷĵγάǤˡˤΩʤˡ˴ŤԤȤϡȴˤƤޤäΤǤ

ŷĵʣ

ϤĤ⤪طεŤʾ󶡤ƤꡢäˤʤäƤϢԽĹξӹ̤󤬡䤬ե륨󥶤ǥ󤷤Ƥʤۤä򤯤ޤ줫餷Ф餯ơߤ´ζ⤵αˤ⡢ޥѤ褯Ƥȡˤä򤯤ޤͤȤ⡢դ󤢤ޤꤪ񤤤뵡񤬤ʤΤǤϢʼ˸Կ裱̤θȤƻƤ뤿ᡢ褷Ƥ䤬ˤƤ뤫äƤ줿ΤǤΤ褦ʲפܤȡȤƤ⹬ʡʵˤʤޤ
ƺδϢǤŷĤϰ̤ᤰˡβΰ㤤ϡķդλŷĵޤǤ˽Ҥ٤褦ˡˡˤŷĤϰ̤βˤĤơɤΩɤΩƤޤ餿ǻãȤ餬󾧤ŷĵˤĤƤդƤפޤ
γϡŷĤϹμΤǤϤʤμΤˡͤȤƤιȤ˵°ȤΤǤǤŷĤϡȤκǹⵡؤȤƷˡˤä縢ԻȤΤǤꡢŷĸĿ̵ͤ¤ŪϤʤȤιͤǤŷĵϡسȤƹǧΤƤޤ
줬1935ʾ10ǯ²ܲĤˤƷͽпȵİεפθȿŪǤ񤷤Τˡ礭Ȥƥåפ˻äΤǤ

ˡˤŷĤϰ̤β

ٹܤˤʤޤѤ餺ҤäꤷƤޤȤϡŲޤǤäȤƤΤ֤ǤޤäŻդ빥ȹͤƤͤꡢǼŤ͡ʴΰƤäꤷƤȤǤ
ƺϣδϢǡˡˤŷĤϰ̤βᤰˤĤƼ夲ޤ
ˡˤŷĤϰ̤βᤰäƤϡɤΩɤδ֤Ƿ㤷褬깭ޤˡ裱ǤϡԢϥŷǷפȽҤ٤졢裴ǡŷĥԢθ˥ޥڰηˡ구˰ͥǷԥաפƤޤȬ«Ȥ濴Ȥɤϡŷļ縢פŻ뤷Ȥַˡ구פäƤ⡢ʲ줿ŷĤ٤ƤζŪǤԤ¾εؤŷĤηǤ¸ߤǤʤȲᤷޤФǻãȤɽΩɤϡŷļ縢縢Ż뤷ǤäƤַˡ구סʡIJˤΰո٤ǤȹͤεıŪѤ˴Ԥ󤻤Ƥޤ
ǯʹߡԤǻγ⤬سȤʤޤ1935ʾ10ǯƬطʤˡǻηˡʹ뤳Ȥˤʤޤ줬ͭ̾ŷĵǤ

£ʴײǤ

ե륨󥶤δɤᡢسؤ⺣ٹ֤ȤäƤޤŤޤ֤äƤޤ
ƻˤȿե륨󥶤ϼȤ졢ɾ̾εե륨󥶤˻Ƥ뤽ǤΤȤžɴԤԤФȤäʹޤΤǡʻ֤ˤʤˡ᤯ŲƤۤΤǤ
⤦ҤȤĿۤʤΤϡкŪ»ɤޤޤ뤫Ǥ­Τơڻߤߤ᡼ϿǤɤΤ˱ĶȼͤԤкŪ»Ф򹵤뤳ȤˤäҲŪפ礭ȤͤޤȤǤϤʤΤǤ褯狼ޤ󤬡ġɤäߥ󥰤ǰФΤȽǤ񤷤Ȼפޤ
ƽ˿ͤƤޤ˳פǤޤäƤޤޤץ󥻥ߥʡʻĻԤΥåԡ⡼dzšˤιֻդϡ1024ϥΥեȤι溴11±Ĺλʤʤ1121ϻ䤬ôޤ
溴ϡ俷ʹνɾѰ̳Ƥäꡢ̤Ǹ¿Ȼפޤؿƻڤο͡¼渹ء٤ǥȥ꡼طݾޡԽԡλ٤dzijطݾޤޤʤɡӤ򤪻Ǥۤˤ餷򤿤路Ƥä㤤ޤ쵤˰ޤƤ椯ʸϤ򤪽񤭤ˤʤꡢϤ򷫤֤ɤٶƤޤ
ϡ繡ΡγʼѤˤܤɽΩɤǤ±ϴ¡Ť˻ߤȤɾꡢ¾±ǼŤ񤷤Ȥ줿Ԥ󤬡ä񤫤象ƤޤسشطԤˤˤäˤʤä¿سؤȤȤƤ椫οǤ
Υץ󥻥ߥʡζ̥ơޤϡˤؤ֡פȤΤȤͤƤޤƹֻդα꤬ꤷޤ顢Υ֥ǤΤ餻ޤܻԤǤϤʤĻԤǤγŤˤʤޤߤʤ󺣤ͽ򤢤ƤƤޤ򤷤פޤ

ۤʿե륨󥶤δ

ʼ˸Ϻ17ե륨󥶤δƤͻ԰ʳθι⹻飷ͤˤĤơΩɸγ긡η̡˴ǧ줿ȯɽޤޤǤ˴ȽͻԤܤ21ͤȹ碌ȡǤ󼡴Ϸ28ͤˤʤޤե륨󥶤䤿νᵦǹФƤΤϡȤƤⵤǤ
ˤƤ⡢ޤǤäȿкDzȤ륹ι⿯򿩤ߤƤ櫓Ǥ褤󼡴γٲʤФʤʤʳ˰ܤޤե륨󥶤֤ϺĹǣ٤ȤƤޤƤ⸲ʾɾФʤͤ⤪ꡢ츫ɾΤʤ֤ǥåѥԤ顢󼡴ȹͤޤԤϤ줫餵뤫Τޤ
䤿˽ΤϡǤͤߤ˽ФʤԤȤäȤޤ󡣥٥Ȥߤ䡢عεٹפʤȻפޤ
ۤơִسؤϲкȤΤǤפ䤤碌ƤޤȤϺΤȤ̾ɤԤޤפФΤ2007ǯǤؤǤϤήԤᡢسؤȾΣ̵֤ٹȤؤΩػߤȤޤ֤ؤεǽߤޤäƤޤԼͳ򴶤ޤϤﳲϺǾ¤˿ߤ뤳ȤǤޤ
οե륨󥶤夯žɲǽ㤤ȤƤޤŤбDzȤڤꤿΤǤ

¼ǷΥߥ˹ֱԤޤ

21ڡˣ¤祳ϡؤΰ¼ǷˡܿͤοѲʬϤƤޤ³ܤˤϡǯɤߥ˹ֱ򳫺ŤޤϣùۤΣǤ祳μϡιֵλ塢˰ưޤ礦ơޤϡ濩μ֤ȿδزפǤ
ƤƽҤ٤ޤǤ⤢ޤ󤬡濩ʤʤ礯ˤȤϡ쥹ȥʤɤǤγȲ⿩ʤ礯ˤ֤Ȥ̣ǤĤޤꡢںڤʤɤäƤƲǿ٤뤳ȤؤޤںڤĴѤߥѥʤɤ濩ȹͤޤ
濩Ȥϡ˲²Ŀʲ²̡Υ˥塼ǿ٤뤳ȡˡδزָιޤطʤˡǯԾ쵬Ϥ礷ƤƤޤϤߤʤľŪˤ褯狼Ȼפޤ
ǴȤΥ󥭥󥰥濩Ȥ٥ȣϤɤǤ礦ϡ裱̡ץʥ裲̡åեɡ裳̡ꥸ콨ǤץʥȤäƤԥȤʤ⤷ޤ󤬡֤ۤäȤäȡפŸƤޤåեɤϡǥϲˤ褯ŹƤ륢롦եͥåȤСߤʤ褯¸ΤǤ礦ꥸ콨ϥ󥰥롼פޤǤϡ֥ꥸפΤŹ褯ޤ䤿ʼ˸ǤϡޤۤɳϿʤǤʤ褦Ǥ
¼ϺǶ濩ΤŪˤʤäƤä㤤ޤ̤ϪƤ뤽ʤΤǡ¿λäԤƤޤ

ե륨󥶤Τᡢ飲ޤǻפ餺ٹˤʤޤ嵭ιֱϤ򤨤ߤˤޤ

ޡ޻

ǯ٤ϤλŻޤ綵鸦漼ȣβĢ˽񤭹ǤߤȡسȤʤޤäˣʹߤϡͳ֤ޤ󡣤줫ޤʤǽ⤢ޤݥʤɡʴԤΤǤʤʤȤʤΤǤȤʤʤΤηäʤäƤȤǤ
ƺϣ15Ǥ77ǯ1932ʾ£ǯκäΤޡ޻Ǥޡ޻ϡĻĤä餬̹Ϻ꡼Ȥ밦Τ粼ȤȤ˰ΤǤʵ̹ϺܼԤǤȶ¼礷ϻܼˤȤħȶޤݤȲ¤ϤʤФʤʤȹͤ褦ˤʤޤ
Ĥϼ괱š򽱷⤷ܵͻޤޤϡ濴Ž򹶷⤷ŹƲܹԤƳȤΤǤԤ˽ޤ
ܤϤͤƤ鷳޿ɤβʹưǰƤޤѤǤϡμĥĤġμ縢ǧǡʿŪ˽褦ؤƤޤʼºݤˤޤǤˤޤIJʸʤŷĤ˾դԲ᤮ưȤǯȴ򤵤äƤȤޤιư㸢ȡפȷܤΤǤɥĤκݡܤϷ­¤ߤ·㸢ȡפ̱ޤ򹶷⤷ޤɼ⡢㸢οǷ뤳ȤˤʤäΤǤ
ΦϤλѤդͤꡤƣ¤ɤȤդΩΤϤߤʤ褯¸ΤȻפޤϽ򤦤ޤ

35̻˸˽

ī᤮ˡإܥʡɡdzŤ줿35̻˸˽ʤޤϻԥëؤ10ʬ٤ΤȤǤܥʡɡˡػԥëѥΥܥǡ26ƤǤز񤬹Ԥ줿ΤϺǾ峬26ǡį˾ȴǤ
̻˸Ϥۤ礭ʳزǤϤʤΤǤ϶ǤγưȯǡƤ󤤤ޤĹʰѰˤ̳ƤơسؤDz󤫳زŤȤ⤢ޤ
īͼޤǣܤʹפ餺εĹˤޤäƤޤƤޤޤ
ݿäϡĹ⤵줿ܹʸˡ̾ˤΡ¼ᤰԾͤιݿͤϿ͡ǯνĢݡפǤǯ¿෴Įʢư֤ܼҤΤȤǤ͡ԡˤιۤνĢʬϤǡԤνпϡ̾ǯ𡢿ȡԤ褬狼ޤȤεܤ顢μҲͻҤ⤫Ӿ夬äƤޤ㤨Сʪɮϡ­ޡȤäϡŹޤ̤ȯãǤäᤫΤޤ󤬡ԾͤϤޤääƤΤǤ͡ήˤӥȡݡ繩ԡʤɡˤϤ꿦ͤ⤿񤷤Ƥޤιݿͤ¿ޤˡФĽϢ줿ξϢ줿ͷݿͤβ²⤤ޤ
Ϥ֤礷ϪˤäƲĹ²®˿ʤҲħŪ˼ƤפȤääƤޤ
Ϥν̱बɤ٤ǤäĤޤ夵뤳ȤǤƤ椯ΤդȤͤ󤤤ޤ100ǯ᤯Ф鿼Զľ̤ƤȤϤʿŪȤӤˤʤʤۤ˭ˤʤäƤޤΤ꤬˺ƤϤʤʤ˴ޤ

ʣ

Ϣϼȸ漼ǡɸƤ񤤤ƤޤˡؤǸ̻˸񤬤ΤǡͤDzᤴƤޤפθΤϡȤƤ褤ʬžˤʤޤ
ϿΩʪۤǡ150ǯꥢ륤٥ȤŸֲͳɴ޽ǯפ򸫳ؤޤ¸Τ¿ȻפޤΩʪۤϵ첣ŹηʪѤƤޤͥХåͼܳŪηۤǡʤʤ񤬤ޤ̤ȤƤǡߤʤȤߤ餤ϼƻ餹ΤȤǤ
Ÿ϶̣ƤǤȸäƤΤ㸦νȯϡ1858ʰǯƽ̾Ǥ餪ǰפϤޤΤǤäγʲ͡ˤξϾܤĴ٤ޤμäƤȡŸ褯Ǥޤ
ƤϺ³ˤĤƽҤ٤ޤܺ٤ˤߤ褦ˡˡ߽Фΰ̱̽ΰˡϡ㤤աŤդĤ餺ŦߤȤꡢΥäǮǤäȤ椬䤷褯ܤꤢ诤˹ƴƤߡϧʤۤ򲼤夯Ǯ礵ˤǴΤưȤΤǤߤϤˡᡢΤߤѤǾ®ѤθľϧǼߤ򤷤ʤ鴥礵Ȥǫˡڤؤޤη̿忧㿧Фˤʤꡢ̣äơᵤưȤ㤬ޤ줿ΤǤϵˤǤϡŪʵѳ׿ȤǤ礦ܤƤ뤪85ϤǤ
򰦰ƤΤǤ֤褯ॷϡֵ줿Ȥ䡢̵򤷤ʸž夲ʤФʤʤȤǤǻ޻ƿհȡԻ׵ĤʤۤɿȤեå夷ŻĽޤ

ʣ

βĤǤӱӤˤʤäƤƤޤ񤱤ƤʤᡢȤζפǡʤäƺ¤äƤޤ̾ԲȤ櫓ǤϤʤΤǤΥץ󥻥ߥʡʻĻԤΥåԡ⡼dzšˤϡǯ餱ʤۤɡ褤褬ǤΤǤϤĥڤäƤޤǯϾǡַкȯŸ˭ʡˤĤƹͤפȤ꡼dzŤ罸ϸ壱֤ޤäѤ400̾αԤ򽸤ޤĤϲ줬ᡢȾΥѥƥޤ󤬡ǯ⤿ƤȴäƤޤơޤϡˤؤ֡פȤǤ1024111121ʤˤθ泫ŤϷޤäƤΤǡ򤢤ƤƤȴ򤷤פޤϺǽΥĥԤäƤȤǤǤ碌衢Υ֥ǤΤ餻ĤǤ
ƺζ줷ڤԲķˤĤƽҤ٤褦Ȼפޤ䤿ʰǤ뤪ʡ޿ܤդ졢ǰपˤȤޤϡƻǻȤȤϥפΰ㤦Ǥλ䤿ˤʤ߿ˤϰճ˿ȯ줿Τ1738ǯΤȤǤ餪褽270ǯˤʤޤ͡ǯԡĸ¼ȱëߤȤͤˡͰƤޤ

狼ߤܻ

ϻŻʤȴԤƤϢ٤Ĥ˽äƤޤޤͽꤷƤŻդʤäΤǥå꤭Ƥޤξ塢βƵ٤ߤޤǤޤȤޤä٤ߤʤᡢƤֱν򤳤ʤƤ椱뤫԰¤򴶤Ƥޤ
ƺ祳Ͽ¼Ǥ¼ˤǤ䤬Ĵ٤Ƥḽ夬Ťˡ󤬤ꡢΤϫ¿ȻפޤǤ⡢ȯĴ̤ðǰ˥եϿʸʸˤͤ礻ʤ顢͡ʻ¤餫ˤƤޤΥơޤϡֿפǤ800ǯʾο͡ɤΤ褦ʿѤƤޤ줬ɤΤ褦˰ܤѤäƤäΤΤ뤳ȤǤѶ̣ޤ
Ǵسؤ祳ʳ˥ǤӿפϲɤǤ礦ϡ֤Ф֤ޤפǤ̣ϡ褯ꡢץ쥼ȤϤꤹ뤳ȤǤ̤ϡ׿פȽ񤤤ƤΤǤϤʤǤ礦ƻǤӡסʡФˤȤФäƤ뤴ӤΤȤǡʿ»εˤƤ줬줿Ȥӿ񤤡פȤäǤ
¼ϤȤθ̤椫顢ιֵ˹碌ؿ䤹ơޤǤääƤޤˤ򹥤ˤʤ륳Ĥϡ򤤥ԥɤ򤤤ĤΤ뤳ȤǤϤˤޤĤ뤪äʹǤȤȤǡڤߤˤƤޤ

ɥ󳤷̲Ĥ㸢

Ϣ٤⤤褤躣ǺǽȤʤޤ̤Ϣ٤ȤΤϡѵܤޤФ뤿Υͥ륮ѤƤ֤Ǥξ縦漼ˤäïȤҤȸääȸƤ񤤤ƤΤǡʤȤؤȤؤȤˤʤäơιֵƳޤޤⱿϳز񤬤Τǵ٤櫓ˤϤ椫ʤΤǤǤ⸶ƤƤСͯƤΤǤȾ񤭤ȤĤäƤޤޤˤϸDzĤΤǤ礭ʴϤǤޤޡȤζפǻä򤨤ޤؤξ֤ǡϢ٤򽪤뱩ܤˤʤޤ
ƺĴ٤Ƥˤǡ˽ȯˤʤäϲͤƤߤޤ򤬤ȻפޤϤϤɥ󳤷̲Ĥˤ㸢꤬礭Ȥޤ
1930ʾ£ǯ˳Ť줿ɥ󳤷̲Ĥˤơ192211ǯΥ亮ȥĤγ̾ǽƤϡʽδϡϡϡˤ̼ͭ᤬Ԥ졢ܤ׵ɤб󣷳ݤ뤳ȤǤޤȤ緿δƣ׵ϡĹƣ餬ĥˤ⤫餺͸դϤ򲡤ڤäơܤ׵᤬ǧʤޤޤĴƧڤäΤǤζɡʴɡˤϡͧȷ«ܤΰոȿĴΤϡˡ11㸢ܤȤˤʤȡ㤷⤷ޤ줬㸢Ǥ
㸢ȡפФȽϡ߶͡δ֤DZסޤꡢƱǯ1114͸ͺ꤬ؤDZǯαͺ⤵졢žɤ餦ˤޤǻޤ
͸ǯͧ񤫤μٹб׵˲졢οȤ̵ƽı˽иĴηвޤθ֤ʤ˴ޤ
ͧ񤬳ɤȶĴ㸢ȡŸȤϡθ巳Ƭ򾷤IJƻ򳫤Ȥޤ
͸꽱θ塢Ļޡ޻ȥƥư³ܤ礭ʾ׷Ϳޤ⳦׿ͤϡʬɸŪˤʤΤȡ䱦˶ݿ褦ˤʤꡢȽư⹵褦ˤʤäƤ椭ޤ

ץȡܻ˶κƹۡפμ

ǯ綵鸦漼ǡܻ˶κƹۡפȤץȤʤƤޤץȤ褷äϡ⹻ؤˤܻˡʤȤ˶ˡ˶ΥѥȤޤˤ夤ȹͤǤΣȣ˥ڥΡ֣ʣУΥǥӥ塼פ礤˽ФޤǤʤ20μԤǤ⿿˼ȤޤʤФʤϡˤܤߤ򤷤ä긡ڤ̤߷׿ޤȤǤΤ褦ʽ˾Ȥ餷碌ȤؼˤܻˤѸ졦ءڻ뤵ƤΤѻǰǤؤǤϡѡ㤯֤ûǤ͡ˤޤޡƥȤνϡĤ褫֤ȤΤǡശФΤ褦ˤޤ⹻ͽǤϡʬϤ֤褯Фΰפ򶵤򾷤䤹褦˺줿ʸΥʬϤԤȤη٤餱ʤ褦ƳޤԤοɤȶ⤤ޤ줬ܻˤγؤǤꡢּפȤǹȤäƹʤ̤СǽȤĬȤ礭ʴռ򴶤Ƥޤ
Σȣ˥ڥ֣ʣУΥǥӥ塼פϤޤǣꡢܤꡢܤϷˡŷ꤬夲ޤȤι뤤ϥȡ꡼Ÿ˴ؤƤϡΩΰ㤤͡ʸ򤬤Ǥ礦ְ㤤ʤΤϡܿŤߤᡢϹͤʤФʤ󵯤ƤȤǤǯδݰŵ䡢ƥ˥ʼٶǽ餻뤳ȤǤʤڤܼŪʥơޤǤ
䤬ȤǤ븦ϡ˭ʡߤܡפǤǯץ󥻥ߥʡʹäϡΥ᡼狼äƤȻפޤܤηкȯŸΥᥫ˥β̱ԴʤͤʤǤޤäΤʤɡʬƬǤ褯äơФ꤬Ĥ⤢ޤ
֤򤫤Ƥ⡢Ф뼫Ϥޤ󡣤ܤɤ򤬿ޤпޤۤɡʤˤؤФʤФʤΤȤ餫ˤʤäƤޤΥץȤǤϤ򤷤äֵʸ̤ƻιͤߤʤˤǤФȻפäƤޤ

Σȣ˥ڥ롡JAPANǥӥ塼ʣˡŷĤȷˡ

Ϣ٤οǤŪˤȡǻŻΣդƤʤФʤΤǤʤʤפä褦ĽäƤޤ󡣤äȸ漼ˤäʸ񤯲Ǥϡ̲졢ʢʤɤȳƮΤѤǡä᤯ĤƤФ褫äȡȿʤΤߤǤ
ϡ֣Σȣ˥ڥ롡JAPANǥӥ塼פ裲ܤߤ뤿˵𤷤ޤΥơޤˡǤߤʤ褯¸ΤȻפޤǯѤκݡܤŷĤܤ˶¤ͿˡꤹˤǤФƤޤǯ1882ǯƣʸ衼åѤɸˡĴˤ餻ޤƣϥ٥ؤΥʥȤ䥦ؤΥ奿󤫤顢ʷ縢򤦤äƤץˡؤӡƶƵ񤷤ޤ
θ188922ǯˡȯۤޤ縢߷ζˡǡŷĤȹܤ˶ʸϤͿƤΤħǤ̱θ¤Ĥʤǧ줿ΤΡʤɤŷ縢ǵIJ¤ʤļˤäƵIJβ򻶤Ǥ롢۵ļˡΧƱϤġ㸢ŷĤ°ʤɡ̱ŪǤƤǤ
1880ǯƬ켡ˤƽǤϡ̱ϼۤͥǤܤ⤳ή˾٤ޤȡĥߡο̱ϲʤƤ椭ޤβǡˡαѤꡢΩ򴤲򤵤ƤޤȤˤʤäΤǤ

ƫ̥

ǥ󥦥ܤǤ⤪Ȥʤ漼ˤäơĴʪ򤷤Ƥޤ˾͡ʽʪ˴ؤޤǤ˴ääƤäƤεҤ䶯ȤԤäƤΤǤΤȤϤȯΤŵǤ޽ۤΥǡ١ˤɴʻŵ١ǼҤΡܻ˹ŵ١ܷкѿʹҤΡܷкѻŵ١ηкѿҤΡطкѳ缭ŵ٤ʤɤϤȤƤͭפǤǤƤ餫ʤ֤вᤷƤΤ⤢ޤˤΤȤĴ٤ˤʤ⤬ѥȤˤޤȤޤäƤΤƬ䤹ǤʸˡޤŵǴñμ򥤥ץåȤƤȡʸɤΤڤˤʤޤ
ƿΥǤΤǡ³ˤĤƥȤޤϤ㤽ΤΤϤ繥Ǥդ˹ʸʤࡢ㼼ʤɤˤȤƤؿޤ
餿ƽҤ٤ޤǤ⤢ޤ󤬡ƻˤϼ¤¿̤ƻѤ졢ܤѹݤȯŸ礭׸Ƥޤä깾ͻȾˤơƫȤƻѤƫˡͥ줿ʤޤĹϺĤȤھơή򤯤о줹ܰ٤ƫݡ¼֡ɽƤβ⡢ͤ˱¤줿ΤǤ
ѴۤŸƫվޤ٤̥λ줿иäƤޤͭĮνиѴۤdzŤ줿ִηݽѤȸŸסξǥѡȤǹԤ줿־ٱ󽣡νвŸפʤɤϡǶФǡä˰ݤ˻ĤäƤƫŸǤ

ȬȬ롡ǥեå塪

ǥ󥦥Ϥޤޤϸɤ긶ƺǤޤ٤˾ǤŻ򸺤餷ƤʤȡȤ饨饤ȤˤʤȤۤꡢɤؽФΤmountain mountainʼ餷ޤֻפΤĤˤǤǰƸƤդ뤳Ȥˤޤ
ƺȬȬ롣ȬȬȤΤϡΩդ88ܤ򤤤ޤϿΤǤȬȬκŦ߼줿ϤɤƤȤȡ¤ʬǤ륫ƥ󤬾ʤݤߡŤʬ¿ǤǺȬȬˤʤߡΰ򤴾Ҳ𤷤ޤ
ޤΤФפǤ褷ƿ˰ΤǤϤޤ󡣤äѤꤪڤߤȤޤΤˤϡ100g1,000߰ʾΡ֤褤פǤ¤ϡ˽Фʤʤꡢ̣⤤ޤҤȤĤǤ
֤褤פϡ㤤ޤ͡դϺ٤̣ޤƼˤȤäƤߤȹŤޤäƤޤФΤǡɡкŪˤ⤪ʤǤ͡
޻äȼ֤򤫤ǡ֤󤪤ʤޤޤ޿ܤݤߤǮǤƤޤФ餯塢޿ܤΤΤơgդޤ줫ݤߤƤǮβ٤70餤ޤDzäΤ򸫷פ餤ݤߤΤ޿ܤ˰ܤʬۤɾ餷ޤƵ޿ܤݤߤˤĤΤǤͤ޻Ȥϡݤߤ¤١̤ǻøѰˤʤ褦޻졢󤫱뤳ȤڤǤޤ޿ܤΤϡǸΰũޤǹʤ꤭äƤ
׺ѽγı1211ǯص٤路ޤƬǡ̯ѡפȽҤ٤Ƥޤ줿Ȥ뤤ϡ줫鵤ƻŻ򤷤ʤФʤȤǺǤŬƤΤǻܤ޻줿ǤȬȬ򵡤ˡۥΤΥ꡼̣襤²ݳλ֤䤷ƤȤȤƤ򤷤פޤ

դο´Ѥϸ

ΥȤǤϢ١ԳϤؽФͽϤޤ󤬡ֵĤΥ졢֤˹«줺˺ѤߤޤϢ桢ͥǼȤޤʤФʤŻϸƽ񤭡äˤʤäƤƤ򡢲Ȥž夲ʤС
ӥåޡĤΤϡνФäǤθ塢İ׿󤬡ΤḦ漼ˬͤƤޤΤȤ̳ΩƹߡƤ񤯻֤ʤƾǤäƤޤŻĤäƤΤ˻֤Ȥ줺ʤɤͤ줿줷ʬˤʤäƤΤǤȳڤäƤ뤦ˡޤեåǤޤɤƤΤˤ虜虜漼شäƤΤϤȤƤ򤷤¥ʤøǤĤǤˡѥμۤɤ⤷Ƥޤ
ƺ30Ρлȿʹ٤ˡǯνưư󤸤Ƥޤˤȡ⡹Τ󣴳䤬ʣȤ⡹äƤȤȤǤĤޤγ⡹꤬椷ͺθʤǤΤǤкѾȤϤγѤǤޤ󡣼Ż뤷ͥʳѤơҤΤˤäƯƤ餪Ȥ󥹤ˤƤΤǤ
ǤϽ򥹥ࡼ˷뤿ˤϤɤФ褤ΤǤ礦ҤȸǤʤСǽϡʥץӥƥˤ᤯ȤǤޤˤ⹭ϤʳǰǤ䤬ޤγ˶ĴƤΤϡޤʬɤ˹׸ΤΤɸ̴ĤȤǤ줬ǽνȯȻפޤΤˤؤǤäٶ뤳ȤڤǤ͡ʤȤ˶̣ѶŪ򤷤褦ȤϤ礫ޤ󡣰ŪˤϤΤ褦ɽǤޤ󤬡ġγδؿʤ˹碌ץӥƥ뤿Υ˥塼ƤΤؤνפȹͤƤޤ
ޤޤߤ襷ȤȤǡʥդޤ̴Ȥ򼬤Ϥοȴפβ֤餯פäȥǤʤʤÿդǤ
͵֥󥭥󥰤
ˬԿ

    ͵֥󥭥󥰤
    QR
    QR
    • 饤֥ɥ֥