ܱױѤ

رؤܷкѻˤôܱױѤοջǤкѡˡ㡢աɥƥ濴ˡפΩäȤ֤ޤμˤޤ

2011ǯ04

ȡؤк

ơϤϤδǿۤʤΤ­ǤǤ򾯤ʤ뤿ˡȤؤηäʤäƤޤ
ޤȤˤĤ¤ȤܤȡءȳʤɤϼȯβƯΨ夲ϤĴã򸺤餷;ʬŤ˶뤹ײǤ̤ˡإӥʡȤŴʤɡϾ̤λߤǤϡȼԼȤ絬ϤȯäƤޤdzϽβȯ濴ǤǶǤϤʤɡĶθƤ뤽ǤкѻȾʤǧĥ١Ǥϡ2010ǯǡμȯŤνϹפ6,035åΤȾʬ̡ȤǤ
ȥ西ʤɼư֥᡼ǤϡϾξʤڡ˹ƯʿֵٶȤȤޤǤϣ10νж䤷Ƶ٤ߤĹͽǤȤΥϥޡĶȤԤޤ̾ϸ11αĶȤǤŹ10Ź˲ޤΤ褦˳ƼҿפƤޤ
ȤФǤϤʤؤб֤ƤޤŪˤϲƵ٤ߤαĹߤεٶȡ١δְž䥨λ¤ʤɤΰƤäƤޤ֥ѥΩػߤȤʤȡϤμ¸ʤɤˤ礤˻پ㤬ФǤ礦سؤϤ俷ե륨󥶤ǰƵٹˤʤäȤޤؤλߤפ褦˻ȤʤΤؤǤ
ĹŪˤߤƤΤȤǤ줫϶ɤ뤫ȤΤϡƬˤǤϲҤ˼ȤǤۤΤϡȯŽΰѿǤθ˴ؤƤϡ˲ȯŤΥȤ٤Ȥ⤢ޤۤñǤ⤢ޤ
ο̺ҤǡǽϳΤζϿȤˤߤƤ狼ޤ⤷ȯŽäƱϤο̺ҤäƤ̵ΤäǤ礦餯л维ˤʤäƤȻפޤޤȯŤϹ⥳ȤʤΤǡϲҤμפ;夲ȤǻѼԤķ֤äƤޤ۸ϤʤɤȯŽߤ֤˵ɬפǡǤ櫓Ǥ⤢ޤ󡣲桹ϰȯ̤ݤĤġȤȥꥹǾˤϸϡϡƼ說꡼󥨥ͥ륮ɤȤ߹碌Ф褤Ȥ򸫤ĤʤФʤΤǤ
˰Ƨ߹ǡͥ륮¿񷿼ҲɤѤƤ椯ȤɬפǤϰδȤȷפ͡ŤιפƤƤϤǤ󤷤ŪڤȤǤ褤ΤǾϤ︺ǤʤȤǤߤͤϤȹͤޤ

̺Ҥ̤ȤͿƶ

⤢äȤ֤˷вᤷ緿Ϣ٤ŤƤޤǯϿ̺Ҥαƶǡǥ󥦥֤ιԤǯۤ夬ʤǤ礦ۥƥ롢쥹ȥ󡢸̵ءƼѸߤʤɤϽΤϤǤǯǡбĤⰵ˰㤤ޤ23εͻҤ򥳥ȤޤФ򹵤ͤ˳赤ʤʤΤϼ䤷ΤǤ
Ƹ齬ʥߡˤǤϡ饰롼׸ԤäƤޤ륰롼פϡ칶˹碌ο̺ҤաɥƥͿƶĴ٤뤳Ȥˤʤޤʤ褦ȥ˼ĤޤΤǡ®ʹɤٶϤޤ
ο̺Ҥϴꡦܾ롦ʡȤǷͿޤΡܷкѿʹ٤εˤȡʾ壳ڤԾˤ륷ϡ奦60󡢥ԡޥ4534󡢥ȥޥ21ȤǤ
̤Ȥ˴ؤƷǰƤΤϡϤ夷ƻȤʤξϡڤȤήƤޤäȤäﳲǽϤ礭Ǥ뤳ȤǤ褯ҳȤ줿ȤǤ⡢ʡ縶ȯλΤˤʪȻΤǽвߤɤޤ줿ꡢв٤줿Ǥ㤤꤬Ĥʤε˶줷ǷбĤΩʤʤäƤޤ
٤ϤĹλǹͤƤߤޤ礦֤Ȥ򤫤ƳˤĤäϤɤݤƳȤޤλDz̤ơ̻ʪǽ˱ƤפȤɾﳲϤʤʤäƤǤ礦ԤƩǤޤʪξʤܤλϤ˥å뿴ۤ⿡ޤ󡣲в塢̻ʪβʤȿžа¿Ǥ¤ĹȤߤ㲼򾷤ǸˤѶȤɤޤȤʥꥪͤޤ
ʾҤ٤ܼϡʤʬܤξ󶡤ΤޤˤȴƤޤʪνв¤δϲɤʤäȤΤɤʺ˴ŤΤΤ˼ƤۤȻפޤؼ˴ؤƤƱͤΤȤޤ󶡤ΤޤˤԤФäǡʳŪϤäꤷʤᡢܹ̱⳰ͤ⺮𤷡ȿ򵯤ƤޤΤǤ
15ϡʡ縶ȯλΤɾﳲФƤʡ绺Υȥ奦ƻؤǿ١򥢥ԡ뤷ƤޤơʪԾ˽Фʤ֤ˤʤäƤ뤳ȤѿʤפȽҤ٤ƤޤְʤΤʤΤϤäꤷƤפȸȤǤʻҶޤߤʥѥեޥ󥹤ǡ𤬽©Ϥޤ͡Ǥǽ٤פʤΤˤϲʳŪ˴ŤФ̱¿뤳ȤڤǤ

ܳؽѲĸݥֿ⹻˶¤Х벽ȴˡפؽ

̺ҸϤؽФܳؽѲĸݥֿ⹻˶¤Х벽ȴˡ˽ʤƤޤ
פ֤ǤޤäΤϡ赤ʤäȤǤĤ٤ޤǿͤǤդ줫äƤ˲ڳǤ⡢⤤ƤͤϤޤФ顣ڤ䤫ʥͥ󥵥Ϥ󡢼εޤǾäƤޤäơȤΤɤ狼ޤ󡣱ؤξŤʤȥ졼¹ԤƤΥ졼ߤޤäƤޤŤʪäͤϷͤˤϤʤ괮ǤȤС뤯䤫ǡȤ᡼夷ƤΤǤʤϰѤƤޤ̺ҸμԤηѤȩȤǴ̺ҤǷ礭˴ޤ
ǤΥݥϡ18ܷкѿʹ٤Ρֶ绰ϺεΤꡢ󻲲äȻפФޤʣ1819ΤΥ֥ε⤴
2008ǯ١09ǯ٤Σǯ֡綵鸦漼ǡܻ˶κƹۡȤץȤʤޤץȤ褷äϡ⹻ؤˤܻˡʤȤ˶ˡ˶ΥѥȤ˼夯⹻ǤضǤΩľʤФʤʤȹͤǤ濴ȤܳؽѲĤθƤǤϡˤ礿оݤˤƤޤܻˤ˴ؤƤƱȯۤDzפɬפȹͤƤޤ
Υݥ˻äƤ褫äΤϡ֤ʤˤؤ֤Τס֤ʤؤ֤ΤפȤ䤤ФŪĤäȤǤޤˤȤϡο͡ΰջ׷Ѥ߽ŤͤȤޤջ׷ξ̤ˤơͤ͡ʲǽ椫餽ӡߤ˻äƤ櫓ǤޤǤɤɾ뤫뤤ϲ̤ƻǤ鸽ߤϤɤѤäƤͤᤰ餻ΤϳڤͭյʺȤǤ
˴ؤƤϡʹ֤ӿʹ֤μҲϡŪŪŪ¸ߤǤ뤳ȤǧΤפǤ伫ȡޤռȤϤޤǤ㻺ϷξͤƤȤ̵ռˤΤ褦ȯۤäƤޤ
ơޤꢪʬϢȤή줬ʸδܥǤŪʥơޤ夲ˡΥơޤ뤳Ȥΰյ餫ˤʤФޤ󡣺Ƕγز̤ηȤƴΤϡꥸʥФ뤢ޤꡢѤμʲꡢθԤˤǤʤ٤ơޤ夲ǡܼŪʸŪ狼ˤʤäƤ뤳ȤǤդ˰츫ĴٿԤ줿Ȼפ礭ʥơޤǤäƤ⡢˴Ťƻ¿ʲԤäꡢӤߤ뤳ȤˤäơïⵤŤʤạ̈ŤǤ뤫Τޤ
Υݥǵ줿Ƥ䤨ǰƬ֤ƸӤŤ͡ʹɤ߼꤬ݥɨ򤿤Ǽ褦ʸ̤ФȻפޤ

ƤǤĤäڤߤޤ礦

ʹƻǤǤˤ¸ȻפޤðƼҤϴˤ뼫ư䵡оݤˡ֤򤺤餷ʤѵǽߤŤ˼ȤȤȤǤ
᤯ײȯɽΤϡܥǡܤ飹ˤ25Ǽ»ܤ뤽ǤŪˤϼε־˱ƣ롼פʬ10壹λӤǤ줾죵֡ѤߤޤޤǤƤθ壱Σ֤ѱžߤƤǤ򣲡ֱĹޤη̡εβ٤ϣپ徺ޤǤ¢ˤ䤷ΤƱ٤䤿פǤ餷Ǥ͡Ÿ̤ϸǡϤǯβƾʬΣǽǤ
иϺλϡܤФ餤εʤ󤫤ʤƤƤפȼεФŤᡢԵIJɤ̱ޤ⡢μεϻѤ¤ƤнäƤޤðȳŤطʤˤϡŪϤȸäƤǤϤޤ
иλŪˡ֡ʤƤƤ椱פȹͤʤ顢Ϥο̺ҤˡDzڤ䤫ˤʤä䤿䳹θʤŪ˸ľ٤Ȼפޤ㤨Ф٤ƤΥӥˤ24365ĶȤɬפ뤫θ̵ؤǹԤȤ˥ޥǽФƤʤԻԤ˲ڳξ뤹ʤƹͤʤФʤȤϻѤǤ󤳤ΡפΤҤȤĤ˼εޤޤޤðȳˤΤϵǤǤ
θĿŪʴۤǤܤ220μεɬפޤѱž߻֤ĹŤΤƤǤ򸺤餷ŤƤ褤Ȼפޤ
Է˽ǤؤΥåˤʤ뤫Τޤ󤬡Ƽεǥ󥫥䤨ð㤨ʤȤ顢ǤڤǤߤƤϤɤǤ礦㲹ǻ֤򤫤ƽФȡȤƤޤ䤫ạ̊́Τ̣ˤʤޤ뤤ϡɹξ夫Ǯ֥åDE⡢Ϣ̿ڤؤƤ뿷ΰǤƥ쥹ܥȥοɹ졢ξľܡ޿ܤ޻줿ǮȡڥåȥܥȥŪʵǽ̤лǤ
ä礲狼ޤ󤬡ο̺ҤˡŤ䥨˹׸뤪ΰƩʤȻפäƤޤ
Ǹˡε޻줿ˤߤȤϡ󣶷ڡˤϤޤˣĥߣȥ֤줫ɤʤܤο աɥƥλ顽פ֤Ƥʾܺ٤ϲΥ󥯤ΤȤǤˣ28ڡˡسؾѥǡʸӤäꤷӾ夬ۤɤ޻Ƥޤ޻ΥĤⶵƤΤߤʤθ⤷ƤޤƱΤ褦ʡͣФξ˽ȤפȤ­ˤʤäƤޤΤǡ礤ˤԤ

ˣĥ2011ǯ

Ϥʤ䤫ʸǯ2011ʸס٥θ򤵤

ⲼܤޤϤʤ䤫ʸǯ2011ʸפǷײ褵ƤƼ磻٥ȤܳŪưФޤ̳ɤΤߤʤ⡢μȤƩʸηȤʤ褦μꤳμפƤȤǤĥڤäƤޤ
Ƥ줫ɤɤ󥤥٥ȤŤƤ椭ޤϤ굤ˤʤΤϤθ̤Ǥ⥯ӤäƤΤɬǤ֤Ϥʤ䤫פǤμȤäŪȯŸȡżԤԤ­Ǥ褦ʷ̤Ф˻ĤȤפǤ
٥ȤˤĤơʤ˹ͤƤߤΤǤżԡʤطԡˤȾԤľܽв񤤡ߥ˥ΩȤǤ礦ʹ仨ʤŪ˾ήǤ٥ȤǤԤľܥΤ䥳Ȥˤդ뤳ȤǤưӡȯΥ󥹤󶡤ǤޤмżԤ侦ʤ˰ԡȤʤäϢ³ǥ٥Ȥ˻äꡢʤ褦ˤʤϤǤ
ޤ򤷤äȤ俴ư줿ԥɤϡïʤΤǤδưϥ֥ߤǣ¤ꡢ򤵤ˣäΤȤä˴ԤȤǤ
äȤʾǽҤ٤ʥꥪγŤǼ¸ԿäȤäܤ˸ǤȤϻפޤ󡣾ɸȯãƼӤѤ߽Ťͤ뤳Ȥ˷ӤĤȹͤޤ
פᤰ餻Ƥߤȡ٥θϺǽΥץ߷פˤȤޤä˽פʤΤϡɤΤ褦ʿͤоݤˤɤʥåΤΤˤ뤳ȤǤ
͡ʥ٥Ȥ̤żԤϤȹפüԤο˶ʸ餷δǤ夹­ˤʤ뤳ȤꤦФǤ֥ΤߤʤΤϡꤤޤ

Ϥʤ䤫ʸ׸ɥ֥å

ˣĥߡְŤκ̿ʤΤˤץơפϤޤ

Ĥ̽λФ2010ǯٸ֤ΣˣĥߡְŤκ̿ʤΤˤפǤֵôƤä̾ϡ줾ΤΩ줫顢餷ä򤷤ƤޤƤܺ٤Ǥ狼䤹ùǡ̻̱ΩɤʥƥȤǤ
䤬ιֺ¤򥳡ǥ͡ȤΤϼͳǤޤï⤬äƤַ򹯤ĹפȤ˾˰ŤȯŸɤ׸Ƥ碌ơ³亣βϲ餫ˤȹͤޤ
äƺǶ᤿ӤӼ夲Ƥ󶡥ƥþˤĤƤ⿼ؿޤŸμ֤褯ΤꡢפƻڤƤ뤳ȤפȻפޤ
̾ϡŤᤰۥåȤʥȥԥåϳʤäƤꡢϿˤȤɤƤȻפΩäƥơפϤ᤿Ǥ
ֵƤȤ̤ˡֺ¤ôƤä˻϶򸫽ФޤƤ줳ۤΰաǸȳοޤʲ˵Ť󤲤Ƥߤޤ
ޤХƥ򴶤ޤưͥ륮Ƥơ̿ߤפȤˤλ̿ʤäƤޤ
裲˲פ꤬ˤˤ߽ФƤޤԤϾɾŤнŤۤɡ԰¤ǿ٤ʤޤԤο򤷡Ф褦ޤμŤ󶡤ƤΤŪǤ
˭٤μŤʬϡȽϤƤä㤤ޤʷΰŤǤϡ˿ư򥭥åʤФޤ󡣿Ť¿˻򤭤ʤ顢ӤŤͤƤˤ⿴ưޤ
ơפκȤʤʤȤäƤȤפФơʾΤȤ򴶤ޤȤȽŤ͹碌Ƥߤȡ­ʤʬ¿ޤǡƤ椭ȷ迴ޤ

ˣĥߡְŤκ̿ʤΤˤô
Ϻ±Ĺ
±Ĺ
λʼ˰ذعֺ׾
Ĺ¹Ĺ˥åĹ
ٻͺʿرظʽ
ƣּ±¥ǧǸա

⹻ˡβסʣ

Ǥ϶ŪˤɤΤ褦ʲפƤƤǤ礦ˤȡ˴áסáפȤܤοߤܻؤƤ뤽Ǥ
˴áפ϶ḽ˽֤ˤܻˤδϢŤפ뤽ǤϤɤƤܻˤ濴˹ͤƤޤޤǰפ䳰˴ؤơޤ˭٤ˤʤΤϤϤݿʹߤǤꡢľ̤Ƥ͡ʹ19ʹߤ˥롼ĤȤСḽ˥Ȥ֤Τȹͤޤʸˤϸ夫ߤƤ椯̣ۤˤդʧɬפޤ
áפǤϡҲؽФƤΩĺ¤μ롢ͤνɸȤޤ󥷥ƥʣǣɣӡù٤ʬϤ®ȽǤǽˤ󵻽ѡˤʤɤεǽŪ׹Ϥΰ˽֤ȤȤǤλ䤿ٶϡϿĢͣμ꤬Ǥή־˴ؤ͡ʥեȥǤкѳưʤɤ˴ؤѿޡϼޡɺҷײȤˤ褯ߤϥɥޥåסԻԷײޡ¿ͤʾǤ褦ˤʤꡢʬϤǽϤƤΤǤ
ƺ轵¤˳֤Ƥкѻ˭ϡƥȤŷἡϺܱױѡؼҲкѻ˹ֵμҲλŪΩٳʸҡ2004ǯѤƹֵʤƤޤ⤦10ǯ᤯ˤʤޤ2002ǯ̾ŷἡϺ̤ʤ顢ΥƥȤμɮϤޤΥ󥻥ץȤƤȶäۤɰפƤꡢ򤷤ʤäΤǡƥȤΡ֤ϤˡפǽҤ٤Ȥʲˤ餿ưѤޤ
ּҲкѻ˳ؤμץơޤϡƹкѤˤդ꤫ꡢҲѳפ礭ʸưϤϲ餫ˤ뤳ȤǤ롣ޤηΤꡢкѡʸ¿Ф򿼤뤳Ȥ⡢ѤݾбǤǽϤͭյǤ롣
äơкȯŸˤĤ͡ʳ٤ʬϤ뤳Ȥ礫ȤΤǤʤǤ롣ʤʤзкȯŸϡ鷺鷺ˤȤäƤεˤɸǤ롣
21ޤߤˤƤ⡢ϥƥȤȯŸ˭DzŬĤळȤΤǤʹ⤢СϺ԰¤˶줷ߡ١ȤƷкȯŸʤޤʤ¿롣ޤȲλˤƤ⿶礭ʷʵưиꡢĶ˲ʤʤɡȤ٤꤬ѤƤ롣ľ̤뤳ν礫Ķ۵ޤνФ򸫽Ф˾ޤҲ񡦷кѤλѤˤϡƹкѤߡϰŪü̱ʤɤĹŪŪտѻζü餫ˤȤƤ

ؼҲкѻ˹ֵ٤ؤηкѻˤȹ⹻ˤΥࡼ³ռˤäƤϹ⹻ˤɤǤ館褦ʿפǤ狼䤹ɽդʧޤŷȰˡʻ֤䤷ƿʤŤ͡2004ǯΤ礦ɺˤĤޤܷкѻˤܤ񤯤Ϥ뤫˥ͥ륮äΤǡ夬äȤδӤϰǤ
οʹܤˤǯΤʻפФߤäƤޤ

⹻ˡβסʣ

18Ρܷкѿʹ٤Ρֶˡ绰Ϻ̣ƤǺܤƤޤȤиݴطˤ̾ʸԤǡη٤ٶȤޤƤƤϡܳؽѲĤ⹻˶βװƤƤƤȤΤǤ
سؤǿؤܴ򤷤ƹ⹻˻˾ưҤͤȡ10棷ͤϡ֥ХбǤ褦ˡפޤǤ⤦Ƨ߹ǡ֤ʤͤ褦ˤʤäΤפʹƤߤȡʤʤΤʲ֤äƤޤ󡣡ֹ⹻dzؤˤμDzݤ˻ĤϡפȼѤƤߤƤ⡢äѤǤ
طʤϲȹͤƤߤȡؼޤǤ˶ˡ͡äȸ虜򤨤ޤ󡣶ŪˤϡˤʤäƼȻ֤äȡǺ٤μФ䤤ܼŪʰ̣ͤ;͵򼺤äƤޤäȡäˤξϡعǰ鷺⹻ǤϤܤΤǶռޤäƤޤȤʤɤװ󤲤뤳ȤǤޤޤ2006ǯˤϡ⹻ˤɬƤˤ⤫餺̤Τޤޤ´ȤƤ⹻󤢤äȤȽưˤʤޤ͡
ˤȡХ벽Ȥϡʸܿε뤳ȤǤơ֥Х벽λˤñ˳Ǥʤʸۤˤ͡俴򿼤򤷤ǡʬμĥŪŸդǤǽϤˤƽפˤʤ롣ǽϤȽŪˤΤͤɽ뽬߽ФΤǤꡢ˶ξˤϡˤä¿ͤȯŸβǽʤĤƻ˼̤Τ̤ĴȯɽƤᤫΤǤפȽҤ١Х벽κ˶ϤʤФʤȶĴƤޤ

´ʸΤޤȤ

ϣΥߡʸ齬ˤ裱ܤǤϡޤǤγؤӤνԤǯǤꡢ̤η뾽´ʸǤȤޤǺϡ´ʸޤȤݤΥݥȤҤ٤ƤߤȻפޤ
ޤǽ˹ԤΤϥơޤǤιԤعԤ硢̳ƻعԤΤ彣˹ԤΤΤƱǤʸǤιԤιԤΤ褦˴ñ˷ޤ󤬡ڤʤΤϡߤʤηкѳؤФפȿǤƤ뤳ȤǤŪˤϡ¤ηкѡҲʲȷסȡܤǤ⤫ޤޤˤƤŦ򤤤˲褹٤ï⤬ǼǤ褦ʬϤǤơޤǤĤޤꡢʬȤ꤬Ƥ뤫ȤȤˡɤ߼꤬ʤۤɤȻפäɤǤ뤫褯ͤƤߤɬפޤ
ơޤޤȡռޤϢʸɤǡθǤϤɤޤǤ餫ˤʤäƤ뤫ơ١ˤʸǤϲʤ褦ȤƤΤ뤳ȤڤǤߤʤ⤽Ȼפޤ֤Ϥפβܤ㤤ޤ͡ȤˤʸνФ˽פǤ顢٤ʤŤͤƤ
ռäꤷƤȡϼȤޤȤޤ꤬褯ʤޤüŪ˸ȡƾϤΥȥ뤬䤤ꡢʸǤϤ䤤Ф򤤤Ū˽Ҥ٤Ƥ椯Ӥθˤʤޤ㤨лϳذʸΤϤǡŲȤȯŸסʢ줬䤤ǤˤˤĤʬϤݡ峫αƶľ͢вҤΩϩγߡȻ֡㵡ƳȤäװפȤƽޤܺ٤ʡפƳФᡢλǤ󽸤ᡢ͢ФΥǡ󼨤ơȯŸٹ礬Τˤ狼褦ˤޤ
Ʊ褦ʺȤ٤֤ϤȤΩƤ뤳ȤǤ´ȤƤΩɤǤϢΤʤϤ¤٤Ƥ̵̣Ǥ裴Ϥ裳ϤδäξΩƤʤФޤ󡣾ˤäƤϡϤȤؤɬפˤʤޤ
񤭽餢ȤϷ򤷤äޤȤƤϳƾϤǽҤ٤ȤٴʷʸΤȤƲ줿򤭤ȼĥ뤳ȤפǤüΤޤ󤬡ɤǤʸΤγά狼褦ʹפŤ餷Ƥ
ǯεؤǡӤäŷΥ˥󥰻郎ޤ狼ʤȤϲǤ⥤󥿡ͥåȤƤȤȯְۤ㤤Ǥ֤λĴ٤ꡢ̾򸡺ꤹˤɬפǤʬƬǹͤ٤Ȥͤ褦Ȥɤï񤤤狼ʤ褦ޤ̤ΤǤʬǶϫĴ١¾ͤΰոʹƲŤ͡äʸƤ­ãȻפޤ

̺Ҥ飱

ϣ11Ǥ̺ҤȯƤ飱вᤷȤˤʤޤǤﳲϡԣ3,013͡ԣ4,608͡Կ1.115͡ʪﳲ221,137ͤȤʤΤǤ
äƤβϡҼԤΰῩΰϤ뤳ȤǤ߽ηߤޤåͤ䤪ˤФǤϤʤʤ褦ʪήǽʤФޤ
ҼԤؤٱϻ֤ηвȤȤ˽¤Ƥ椯ȻפޤΥơޤϿ²οͤ˴οᤷߤɤƤ椯Ǥ̺ľ֤˴٤ޤĥäƤƲȤŤ˹ư褦ȤޤФäơ²ȤŻ⼺ʤäƤޤäȤ¤ϤäȤǤȡ餿礭ʥå򤹤뵤ϤʤʤäƤޤǤ礦̤ɤۤ뤫ȤΤϡȤⲿ٤ľ̤ŤǤ˹ΤϺ񤫤Τޤ󤬡֤򤫤ƤδĶŬʬ򸫤ĤľǤ뤳Ȥ򤵤ƿȤäˤʤäƤͤȤοʹִط򶯲ơΤԤĤۤʤΤǤ
ޥкѤΩľˤηäʤʤФޤ󡣲⥵ץ饤Ƿư˻پ򤭤Ƥޤ˸ȯΤˤȤʤ­ɤƤ򤫤ưΤʤߤͽۤޤʤФǤϤʤʤⳤɱ󤵤褦ˤʤꡢ͢ԿĹǽޤܤˬ볰ͤϷ㸺ܿͤιԡåԥ󥰤򼫽ͤƤޤ¤Ϸʵ˿ʥ᡼ڤܤޤ
ˤϤ餪⤬äƤ­ޤ󤬡ޤϡȥХޥˡɤȹɾƤֻҤɤסֹ®ƻϩ̵סֹ⹻̵סȤθפꥻåȤ⸻˽٤ǤξǰŪǤ줶򤨤ʤȻפޤ夬åȤ륤ե˸ꤹʤ顢ġʷ߹ġȯԤǧǤޤ
Ϻο̺ҤֺҤžʡȤӤϤȹͤƤޤ㤨ϰǤϡ˽ߤ椵Ԥ¿Ǥ볹Ť»ܤȤȯŤľ۸ʤɼͥ륮ΥȤ륨ͥ륮žʤȤäǤ
ζ춭򤳤ޤ١Ȥƿʤޤʤäкѹ¤פ˸ˤˤϤɤФ褤̱ҤȤҤȤ꤬Ϲͤɬפȴޤ

ǣģСʹ̱ˡǣΣȡʹ̱ʡ̡ξ礵к

кѻˤιֵϤޤޤкѻˤιֵƤϤҤȤȤǸȡˤ͡¦̤ܤʤ顢ַкѤȯŸȤϤɤȤפˤĤƹͤ뤳ȤǤ
кѤȯŸǤ狼䤹Ǥ路ƤΤϣǣģФǤǣģФεϡ뤤ĹΨϤʵưΰ֤狼䤹ܰ¤Ǥ뤳ȤȿͤϤʤǤ礦ǣģФεϳ㤷ƹʡ٤ޤ뤫Ȥȡɬ⤽ǤϤޤ󡣤Ĵˤȡ1950ǯȾǶޤǤ50ǯ֤ǡܹ̱μ¼ǣģФܤ˿ӤƤޤˤ⤫餺Ū­٤ϲФΤޤޤǤΥåפϰβʤΤǤ礦ܤƤΤǣΣȡGross National Happiness̱ʡ̡ȤǰǤǣģФǷ¬Ǥ˭ʤʪŪ˭Ūʽ¤ΤߤʡˤĤʤȤϤޤ
֡ǤϡǣΣȤȤȼηкѻɸŤʤƤޤιܤϡŪʡ򹯡顢ʸĶߥ˥ƥ褤ࡢʬλ֤λȤȤĤǤʡ֥֡ȼηкѻɸǹŤסܷкѿʹ2010ǯ1018դ򻲾ȤΤȡ˻ɸѤʺȤǤ8,000ͤι̱ԥååפҤȤꣵ֤֤򤫤ʹԤäƤ뤽Ǥ
ƤܷкѤθܤƤߤޤ礦̺ҤαƶǡȤ»饤ե饤Ǥ졢Ϥζ­äƤޤΤ˾񼫽ͥࡼɤäƤꡢϴȤǤ礦פϷʵβ夲װǤŪ˹ͤȣǣģФοϤΤۤ礭ȻפޤкѳưڡʣǣģФ㲼ˤ˾ޤʤﳲϰΩľ˴Ϳ褦ʼ׳άۤʵ٤ʤФޤ
̺ҤĤפ϶ɾǤΤǤϤޤ󡣰֤ˤƲ²Ƥοͤ˴Ȥ⻺⼺äƤޤäᤷߤȶǺ䤹礭Ǥ礦ܤǤϣǣΣȤη¬ϹԤƤޤ󤬡ҼԤξ嵭Ĥιܤߤ¬Τޤ󡣤DzǤ뤳Ȥʤ顢ïǤޤ²򼺤äͤᤷߤϡ¾ͤôȤ櫓ˤϤ椭ޤ󡣤ͤȡޤοͤˤǤ뤳Ȥϡդ򤫤ꡢޤꤷơᤷߤǺҤȤʤƤ褤ȤåƤ뤳ȤǤϤʤǤ礦
äѤޤˣĥߤǽŤˤΤܤäȤʬľ̤ȤɤߤФ褤²ƤΤ礤ʤäȤɤդޤФ褤ͤƤޤǺǽŪˤɤĤϡʬäƤȤˤϿȶʿͤθդ˴ŤïäƤȤˤŪʻ٤ˤʤäƤȤȤǤľ̤ƤͤҤȤǸΩʤȤǣΣȤκǤפʹǤǤ뿴Ūʡ٤뤳ȤˤĤʤޤŪͶƳǤΤǤϤޤ󤬡ǣΣȤϻ䤿ҤȤҤȤοαƤ٤ڤʳǰǤϤʤǤ礦

̺ҤǷ⤫ܺرؤǤ뤳

Ϲʥ󥿡θdzưƤ֥롦åȡǤƥιۡץץȤƤޤ
餿ƽҤ٤ޤǤʤرؤΥ롦åȡϡMastery for Service ɤǤǶŪˤɤΤ褦˼٤褦ȻפΩءʶˤˤ򤫤礦ɣǯưϤޤ
ƻΥ᡼륹롦åȡǤ붵Ȥϡμεͤߤʼ֤ǤϤʤֿʹֶפǤ󶵰ôֵˤɸŪʥƥȤ˵ܤƤƤ狼䤹Ϥ򤭤򤹤뤳ȤϽפǤرζ餬¾ؤȤϰۤʤ̥Ϥ򥢥ԡ뤹ʤ顢ֵưˡ̿ؤº¾Ԥؤλפꡢư뿴ʤɡޤʹ˭ˤǤ졢뤳ȤȻפޤ
äư¿餻Ҳιۡʡ´ǤΤʤɡҲ񡦷к̤βˤĤʤޥŪϤܤȤ⡢칶ʬ˴طʤǤڤʥơޤǤȹͤƤޤ
ưˤäϤ줿ϡŤκdzաǸդϢȤʤ顢ŸضˤΥϥ򡢴سؤζˤ뤳ȤǤ̿ߤפȤˤξ̤ľ̤դѤ䡢ŤؤӤʤ顢ޤǤδرζǿʲȯŸƤǰΥϥȤޤͻ礵Ҳ礭ʹ׸ǤͺΰܻؤιפˤĤơȯ˵Ƥޤ
11ȯ̺ҤϡʿŪʪŪ»ڤܤȤȤˡȯΤˤǽϳ줬ʤβˤƤޤϹ̱Ϥ뽸н褷ʤФʤޤ󤬡䤿سشطԤˤϲǤ뤫ͤƤߤޤܥƥư˽ФȤդȤäľŪʻٱϽפǤǤسؤ餷׸ΤϡMastery for Service ɤǤ줾θʬᡢ̺Ҥ餤ܤƷ뤫ҲƤɤΤ褦˲褹٤ȤäơޤФȤǤϤʤǤ礦Ƴλ̣򤤤¿ͤʳؽṲ߽̄ФơҤȤҤȤι̱뤤ܤηкѡҲΤʡˤ뤿ϤԤȤִسؤ餷פȤޤ
䤬ζƱdzؤΤϡŤȽϤȲĤȤνǤ䤬ܤФƤϡľ̤ۤ褦ȤФäƤͤȶ˹ͤ˹ưǤ褦θӤŤͤƤۤʤƤ椯ĤǤ

кѳؤؤ־ǤΥݥ

餤褤ֵϤޤ˻ʤޤϿǯ٤θϤˡ椬Ǥ褦ʴĶŤ˻֤䤤Ƥޤ褯ɤܤϤ䤹ظǤ᤿ꡢץȥȤˤʤäƤʰŴطοʹս¤٤ƥե뤷ȡƤҤŤʤФʤʤŪʻŻäѤޤ1֤ۤɤΤ˽ȤǤ
ȤǷкѳؤϣĤʬΩäƤꡢ䤨ռʤ鸦ʤ뤳ȤڤǤǯ٤ɽȤ櫓ǤʤΤǤƻʤٶˡҤ٤ƤߤȻפޤ
ޤʬߥкѳءޥкѳء̷кѳؤɽޤкѤ͡ʸݤΥᥫ˥ƻΩƤƹͤˤäƤϥǡʬϤƼ¾ڤޤ̤βϡˤʵ۴ĤʬϤǤͻθ̡̺͢ҤΥåʤɤʵˤʤƶͿΤŪ¾Ū˲ΤϤ꤬Τ븦Ǥ
ܤʬϸʬϡҤȤȤǤСܤкѡϺɤʤäƤơɤΤ褦˲褷Ƥ椱Ф褤ȤơޤǤΥơޤˤĤƤϡ̱ؤμżԤˤʤäƤ餤ޤǯˣֱε򤤤ݱʤٶ褦ˤʤޤʹɤळȤδƤٶˡǤ
ǸܿʬǤؿϤϤܤǡ郎70ǯʤΤ褦̵ŤƤޤäΤƧ߹Ĵ٤褦ȻפޤޤϴʸˤμɮԤͤˤʸäƤߤȤΤ˸ˤƽפʥ󥹤Ǥ
˸οϡʿΡ֤ΤΡפˤޤ䤬Ĥ⿴αƤΤϡֳڤߤϡʸʤդߡȬɴʸʤۤդߡˡҤȤơˤؿͤͧȤȤǤꥸʥλˤɤĤ򤱤ʤä䤬֤äΤפȤ狼äȤδϲȤޤ͡
ǯ٤⤿Υơޤ꤬̤ФФʤ٤ɽƤ椭Ȼפޤ

̺ҤȰ

λˣĥ. ְŤκ̿ʤΤˤפǡƤӰιֺ¤򳫤Ȥɤʥơޤ˴ؿ뤫ΤߤʤˤʹƤߤޤĤΥꥯȤ򤤤ޤΤҤȤĤˡ̺ҤȰšפȤơޤޤΤǡʲǾȤƤߤȻפޤ
̺ҤΤ褦ҳǡä硢ҼԤη򹯰ݻȤǤ뤫ɤѵǤ⿼ʤΤϡϤˤդʤ­Ǥ¤§ŪѤʤФʤԤ¿ԼͳĴԤ⤢Ȥ䤿ʤǤ礦äդɬפʤΤϡ֤ΰ鴶ɤʤ褦ˤ뤳ȤǤ
Τ褦ʻ𤫤ŵؤˤϽʬʰʤɬפʤΤǤϿȯԤʤϤޤ󡣤ޤϤƤդԺߤǴǸդʤСǤʤȤ֤⤢ޤ
ҳ桹ˤǤΤϡʿѤƤΣʬϡ۵޻֤äǤ⤹Ф褦ޤȤƤȤǤ͡
פϡäǼѤ͹ƩϤˤɤб뤫Ǥͼ­˲äŵƻԲǽʤᡢ٤ʽ֤ԤȤϤǤޤ±ҼԤͥŪ˼ȡ̴ԤοŤˤޤǼ꤬ʤʤޤ
ο̺Ҥ򶵷ˡҳ±Τؤεǽ᤿ȤǤҳȯǽʤ¿δԤŤ꤬̳Ǥߤѿݤ졢ʡŵߤʬǤꡢ饤ե饤Ǥ줿Ȥŵʤɤ򶡵ǤɬפǤ
ϿȯŽԤϤγޤǤδ֡޽֤ܤֹ׻Żߡʣӣãաˡޤ˿ʤƤ椫ʤФʤȻפޤ

Ϥʤ䤫ʸǯ2011ʸ׸ɥ֥åǤޤ

褤躣2011ǯ٤ΥȤǤʤߤ˹ֵϤϤ⤦ǡǤȣǯ٤ϤԻ׵ĤȵڤؤꡢʤȤ˥󥸤ƤߤȤߤ勞ΤǤ
ƤĤϤ줿ȻפäƤȤΤʤǡ礭ʥȤƤΤϡϤʤ䤫ʸǯ2011ʸ׼¹԰Ѱˤ륢ɥХλŻǤᵦܸ¿Υ٥Ȥ褵ƤޤޤУҤǯԤԤȤǤ
٥ȤηкѸ̤ȤƤФлŦΤϡҤˤʪʤá̵ؤߡ쥹ȥ夲Ȥäϰ¦̤ǤΡ֤Ϥʤ䤫״ϢԻǤ⡢θ̤ϸǤ礦䤬ܻؤΤϡηкѸ̤ǤϤʤĹˤ錄äƻ³̤ǤüŪˤȡե󤬤ҤȤǤ¿񸺾˻ߤ򤫤뤳ȤǤ٥Ȥ˴ؤƤϡʤˤĤƤäƤͤ򽸤ΤǤϤʤʸκŪ̥Ϥ뽼¤ץǤʤФʤȹͤޤ֤Ϥʤ䤫פǤΣУҤˡǯԡǻäƤٻԤ뤳ȤˤμȤ¸߰յΤǤ
ǯ٤ΥȤ˹碌 Ϥʤ䤫ʸǯ2011ʸ׸ɥ֥åޤΥ󥯤ˤʤäƤڡܤˤϻδñʰʸܤäƤޤ
ܼ򸫤Ƥ狼Ȥꡢּ¹԰Ѱ񤬼»ܤȡפǺܤƤޤ̤ʤȥɥХ򥯥ӤˤƤޤܤΩޤΤǡߤʤ­򱿤ǤǤ¿ФĤǤ路Ƥ򤫤Ƥꤤޤ

Ϥʤ䤫ʸ׸ɥ֥å
͵֥󥭥󥰤
ˬԿ

    ͵֥󥭥󥰤
    Archives
    QR
    QR
    • 饤֥ɥ֥