ܱױѤ

رؤܷкѻˤôܱױѤοջǤкѡˡ㡢աɥƥ濴ˡפΩäȤ֤ޤμˤޤ

2011ǯ06

ıİʼϺֱ˽ʡʣ

ǽȤʤޤǯȾʬꡢϤޤäФȻפäƤճشιֵ⤢ȣ֤ۤɤǤλŻҤŤΤäѤǡޤȤޤä̤ФˡɤɤȷήƤ봶ǤȤƤǤޤ
Ƥ⤦ˤĤƤߤȻפޤҤ٤褦ˡʺɬŪΤǤҲʤˤǤ̾褦ƯΤǤ̱ޤΤȤäʺϡȷפ˰ΧˤۤľŪʽǤľ2010ǯͽǤϡҤɤˣ7,465ߡȤθ̽5,618ߡ⹻μ̵3,933ߤ׾夷ޤ⤳ܶˤĤޤ⸻ϡͽ̵̤뤳ȤˤäDZФǤȤäΤǤʺ˶줷Ǥ¿ι̱ϡ̴Τ褦äӤĤ̱ޤ˰ŪʻٻͿΤǤŤ˹ͤȡߤܤϵۤκֻƤޤʵä¤Ǽ븫ߤ⤢ޤ٤λ³ǽ̤Ǥϴ˹ԤͤޤäƤꡢľ򤱤ʤǤ礦
̱ޤΥޥ˥եȤ̵뤳ȤϡǤ¿ι̱ŤƤޤǤϤɤΤ褦dzʺ̾Ф褤ΤǤ礦ʽŪϡ߿ʲǤζǤüˤСߤνΤͤ9,000ߤǶȤޤǤ1,000߻ĤΤǡʬ˭褬ǤޤǤϡԤϫߤ򼺤äƤޤǤ礦ȤϤʧʤʤ٤˾ޤȻפޤ󡣲桹ܻؤΤϡʾȯƤ⤽ˤɤĤ褦ʥƥŤǤŪˤϡɤűѡѤ䥢ǥɾȤ˱ʤɤפ⤫Ӥޤ˼Ӥξʤ٥㡼ȤˤȤäƤϡȤʤ齽ʬ־ʼԡפ̿ȤʤäƤޤޤܤǵȡ϶ȤڤθϤˤޤäơ׿ŪʤȤ˥󥸤Ǥ٤ʺβ˷ӤĤȻפޤ
ʹïȻפΤ͡ϡ̾Ǥ͡ʺ꤬ˤʤΤϡ餬Ʊοʪ˽椹ǤҤǹͤȡ¤Ϥ뤬Ϥۤɹ⤯ʤȤ󽷤Ͼʤ꤬ΤŻͿȤäˡ嵭Ǥ򤦤ޤʬ빩פޤ
ޤҤȤġİŦƤ褦ˡܤˤϺʤƱΤλۤƩƤޤ̺ҤǤض줿Τޤ󡣿̩ʿʹִط礤嫤ζܿͤĹǤդ꤫餫ʤ褦ˡΤ褵Ҥؤε°ռζܴȤζϤθˤʤäƤޤϤǧ뤳ȤפȻפޤ٤ζ¥ʤ̤ʺϡƱΤΰݻˤޤ
ʷкѼҲιۤˤƶԲķǤϤ褦ȼ줿٤ȤߤΤĤƤޤäƤϡȿҲγϤ㲼Ƥޤޤ
ϡΤȤǤϼͳĴȷǤϤꤷȤ᡼ޤ̱Ϥɤ˾Ǥޤ󡣷֤ˤʤޤ桹ϡǽϷäޤʤˤäƤ⡢˭ˤʤꤿʡˤʤꤿȤ˾äϤС줬𤦼Ҳ񤬼¸뤳ȤԤƤޤ

ıİʼϺֱ˽ʡʣ

äӤޤ1990򿶤֤äƤߤޤХ֥кαƶϿǡޤǤΤ褦ʹĹϴԤǤʤʤޤ桢бļԤϿͷ︺ɬ˴ޤǼ̱Ϥ˱٤ѤФ뵬¡ʡɸ̳˳ˤƤ椭ޤȤѤʤߡѤΥȤ᤿櫓ǤȤʡҲݾ٤Ѥͭʤ褦߷פƤꡢѤФԶϰޤޤǤ褯ʤޤǤ
2002ǯ2007ǯ10ޤ³Ĺιʵζ̤פФƤƼкѻɸϲƤäΤΡ̱ˤϹʵμ´Ϥʤ¶ΤĹƯƤ褬줷ͤ¿ޤȤ澮ȡѼԤѼԤδ֤礭ʳʺƤ椭ޤطʤλȤƹͤΤ嵭Τ褦ɸ̳ǧˡǤϤΥ꥿ΤԾкѤΥåȤǤϤʤΤˡǽ餫餽Υ󥹤ͿƤʤäꡢǽϤäҰƱƯ򤷤Ƥˤ⤫餺ѡȥޡ䥢ХȤοʬǤۤäƤ館ʤͤƤäΤǤ
ФäƤʤͤǡФʤƤ٤ˤ빬ʿͤΤĹʵħǤʿѳưܤȡ2002ǯ9,79143ǻϤޤäơ2007ǯˤϣ8,26198ȣܶ᤯˾徺Ƥޤ5,000ߤäƳ񤷤ĹλҶϡǯˤϣߤˤ뤳Ȥ櫓ǤꥫϥХ֥Ǥ顢ꥫζͻʤ񤷤ƤСä٤äƤΤޤ
϶ȤԾкѤˤĤƹͤȤ˺ƤϤʤʤȻפޤϡξ֤dzƷкѼΤʿξ֤鶥褬Ϥޤ뤳ȤʤɤꤨʤȤȤǤ餫餹Ǥ˻̤̤ͥΩäƤԤϡҤ٤ͥԡפΥץФƤޤޤʤäƤ椯ΤǤֲʤ²פޤ졢Ƥ5,000ߤäƳǤбļԤλҶϡ⤷ʤƤ񻺤ܤ˿䤻ޤȤ̼ΥХȼҰϡǯ300٤ʤ褹ա㤦ʤޤޤ󡣼ԤϼԤΤޤޤǡʺϤޤޤ礷Ƥ椯Ȥˤʤޤ
ҤΤ褦˹ͤȡҲˤƳʺ򤱤ΤԲǽǤ͡к֤Ƴʺ̾Ӥ򤵤Τ˲ݤ줿̿ǤİƬǡ̱ޤϾҹ𲽻бҲݾ٤ۤʤäȡμڶ礵Ƥޤäȡ򿮤ƸȯʤȤȿʤʤФʤʤȤääƤޤϤʾˡԾᥫ˥η١ʸ³ˤǧƤʤäȡɬŪʺФŬڤǤФʤäȤפȻפäƤޤкѻɸƤΤǤޤ굤ˤʤäΤΤޤ󤬡ǽ餫ΩˤäơϤƤʤפȤ͡ˤʶӤˤäȼ򷹤٤Ǥ
2009ǯ45󽰱ˤ̱ޡȷͳɽϡͧפǤ襤ޤ¥ʤˤͥԡפλۤȤ180ٰۤʤֲͥפǷкѤΩľʤΤǤ줬Ƥӡ¿ͭԤ˾̱ޤϰŪʾ򤪤᤿Ȥޤ
ǯܷкѻˤιֵǽҤ٤ޤޥ륯Ρػ٤˴ؿ򼨤Ԥꡢ¿ Ρس٤٥ȥ顼ˤʤäΤϡԾкѤη٤бǤʤؤԿΤäȼߤƤޤ

ıİʼϺֱ˽ʡʣ

⤢ȿǽǤ߱ݵƫǤϤʤƤפ碌뤤³Ƥޤ彣Ǥ߱Фޤʿǯ16᤯1951ǯפϤư衢ܤᤤ߱Ǥʤߤ˺ǤᤫäΤϡ1955ǯΣ24Ǥ
ƺιֱˤĤƤδۤҤ٤ȻפޤϾİΤĤǡνĴ줿Τݤ˻ĤäƤޤΤʤкѡҲȯŸϤꤨʤΤǤˤĤƤ⤦ܤʹפޤ
ͳγǰϡߥкѳؤδδܤǡȡԾᥫ˥ȤϲȤˤʤޤǤϻԾᥫ˥ΥåȤϡǽϤäƤСï⤬Ծؤλȼͳʷкѳưǧ뤳ȤǤȤ¤ˤϡפζǤɤΩդꡢưפǤʤʬ¿ޤ¤ɬפʤΤϡΤ褦ʤǤ
ˡͥԡפ¦̤ޤĤޤͥ줿ȤĤꡢäΤȤȤǤΨΰȤϻԾ줫줷ʤФʤ餺Τ褦ʤȤ˻񸻤ޤΤɤ̤ޤϤʤлԾ줫;ʤΤǡΤ褦ʤȤʤ褦ˤ͡ʹפԤ櫓Ǥ줬кȯŸθˤʤäƤ뤳Ȥϡ餿ƽҤ٤ޤǤ⤢ޤ
ǸˡФä餬ФäΥ꥿󤬤ΤħȻפޤȤˤꥹȤʤޤꥹäϡ˱֤꤬ޤʤ֤ȤΤϡ狼䤹Ф󽷡ˤǤҲŪǧ٤ޤȤλŻε館Ȥä̵ΤΤޤޤȹͤޤ桹пʷǸ֤꤬뤫餳ФʤФȤ󥻥ƥ֤ޤΤǤ
Ծᥫ˥ɬѤȤϸ¤ޤ㤨ܿͤǽϤʤäȤƤ⡢ĤѤʻ񻺤СϤʤƤäޤ줿ϰ̤졢͵ʡޤȼҲϤɤʤǤ礦ϤƤʤȤ˾ؤο͡Ϥ뤳ȤǰޤĤޤ꼫ϤˤäƼξ褦ȤߤʤʤäƤޤΤǤƤ͡äϡҲФŪʹĹưȤꤵޤ
ϻԾᥫ˥ΥåȤĴ뤳ȤѽפȻפޤѤƤʤȤäơ򸫽ФΤȹͤƤޤ

ıİʼϺֱ˽ʡʣ

ϣܤ˹ݳŤǾʼϺıİιֱ񤬹Ԥ줿Τǽʤޤơޤϡ֣.ܡפǤİϤޤ30ФˤʤäФǤȻζƤΤ礦ɿʤΤǤ͡񤤤ϤȤƤƲȤƤơä֤䤫ʰݤޤ
ֱ¿ˤ錄äƤޤĤΥơޤ夲ƤߤȻפޤޤϥͥ륮ǤθȯΤˡܤǤæȯؤ礭ʤ꤬ͤäƤޤεûĹʬƹͤɬפȤȤǤʤĹŪˤϼͥ륮ؤΰܹԤ˾ޤɤ⡢٤ƤθȯαžߤƤޤΤ꤬¿ȤǤ˺Ƥ­ͽۤ졢䤿ȳư礭ʻپ򤭤ǽޤ­Ф᤯ͭкǤФɬפȹͤޤθȯï⤬Ǽ֤줿餽ˤȤϤޤ󤬡񤷤褦ʤϤؤΰܹԤޤǿʤ٤Ǥξ硢Ķؤô礭ʤꡢŵ⤯ʤޤޥʥ̤θǡϤΥȤ뤳Ȥ˹̱Υ󥻥󥵥뤫ɤݥȤǤ
İǰƤΤϡȯŤ¾˰ܹԤ硢ŵʾ徺򤱤ʤȤǤΤˤΤȤǡä׼ԤνŸĹ緿ȤμפϰޤȴȤϳܤ򤨤ȶƶޤȶƶʤС԰¤ˤĤʤäƤ椭ޤȤȴȤϣƣԣʤޤʤȤˡǤ⤤ȤäƤȤˡôѤǤ͡ѤؤкʤޤޡæȯĥΤפǤ褦˻פޤޤꥢˤʤ餤ȯȿФ̱ɼˡʤޤʤȤոǤϸȯͣ˲򻶤ǤäƽФȤäۥʹޤäɤʤΤǤ礦

ԳزΩ˽

ϵؤ˽ФԳزΩ˽ʤƤޤγزϡԤغŪ˸椹뤳ȤŪΩ줿Ǥȯͤ˾äˤʤäƤٿΤ̾äΤǡϤȤ󻲲äȻפäƤޤ
ƺϣĤεǰֱ餬ꡢȾٿΤäǤȥְ±ŷεԲšȳ׿ǤȤǰ±ŷȤϡ177288ǯǤλ˳ȤȤ¼ƣա򡢱߻󡢸餬夲ޤ֤ޤǤβŤˤƤɤγؤӤĤĤ⡢򤽤줾ꡢĶۡòƻĬ˸ƱΩפɾޤŪˤϡ¼ŪʸͲˡաϴۤγ衢ȸդϼȤȤˤʤޤ饤ɤǺʤ⤢ޤΤǡˤ狼䤹褤ٶǤޤ
⤦ҤȤİݤ˻ĤäΤϡϾ嵭βȤϼɤؤĴ줿ȤǤ祳ιֵǤ⤪ʹޤ˻Ĥ褦ΩɤʻŻ򤹤ˤϡäȤʤ뷿򤷤äȤˤĤ뤳ȤפǤˤϤΤϰ츫׸Τ褦˹ͤǤȤʤƤ椯ŪɽѤäƤ椯ΤǤɤĶˤϡޤɤη򤷤äȤˤĤʤФʤȤ櫓Ǥ
ƻƻʸȴϢȤ顢ͻʸѶ̣äƤޤˤȡʸϽʸʸʸʸ٤ȡΥơޤǤȤʤä±ŷʸμҲŪǧ٤Ϥ㤤ΤǤϤʤȤŦǤΤֱ˿ȯ졢ͻΣĤʸιȴˤĤơƧ߹Ǹ椷Ƥ椭Ȼפޤ
ǸˣˡĥߤμּԤΤߤʤˤΤ餻Ǥ21裸ܤιֵˤꤤƤޤ줿ŵʤѹʤǺˡ̥ϤվޤΥݥȤä뤳ȤȻפޤĥߤǤʹǤʤ餷ʸˤιֵ򤴴Ԥ

70Ĺķ

22˲ޤ̾ϡܲĤˤơ򣸷31ޤ70ֱĹ뤳Ȥ̱硦̱̱ߤʤޤʤɤλ¿ǵķ褷ޤ¾̱ܤΣޤϡػϤä꼨ʤäȤͳȿФޤʤ̱ޤDzϺ䲰ξϡޤˤ餺˻ˤޤäƤޤ
ˤƤ⤳ˤƱĹʤʤޤʤäȤˤĤƤߤʤϤɤפޤܤʤʤ褦ڤǤͿޤޤΩʤޤ狼ޤͿޤμޤȤȤ˿ľͼˤؤΤ褦ꡢ꤬ݤȤޤˤʤäƤΤǤ顢̤ʹΰ۾֤Ǥ
ƤȤꤢĹޤä櫓Ǥ˿ʤΤǤ礦ޤͽԤɬפֻȯˡơˡơˤȡ̺Ҥɲ뾮ʣߵϡˤκǯ裲ͽƤΩƤʤкޤϤˡͥ륮ˡƤΩˤߤ򼨤Ƥޤ15dz줿ˤơֹˤϿδϸʤȤͤ󤤤뤬ʤФˡƤ᤯̤פĩȯŪ˸äΤˤϰȤޤޤȿȯ򶯤ᡢ¤֤򤫤Ǥ֤ͤפʤΤǤ顢ޤȤδ֤ˤʤ٤ΩƤʤ褦ؤᡢطۤȤܤǤ
ܳŪʿ̺˸裳ͽϡĹˤФʤ̤ǤػΤˤʤФȿȯϤǤϤʤǤ裳ͽϿΤȤǤȤȤˤʤޤ줫̱ɽԤФ줿꤬ǤΤ10ꤵƤޤʤ飸˻Ϥ٤ŻǤ
᤯ʤʤФʤڤʻˡ̱κڤƤΤ˵ȤǤϺɽ¤ȿ򤷤ƼԤϡˡΩ˸ޤȤĴԤΰդȿ꤬¤³Ƥ뤿ᡢޤޤޤ٤Ų̱ǤⶨϤʤʤäƤΤǤɡ̱η«Ϥμ夵Ūб٤߽ФƤ뤳Ȥ򤹤٤Ƥι̱ͫθƤ˰㤤ޤ

ԣϣУɣإ30ǯ͡ʣ

³ǤųλϡϤ㲼̣ƤޤŤοϤ㲼ƺǤ⺤ΤϡߤƤԤǤ30뻰ɩգƣʡ潻ͧߤۤΣᥬХ󥯤γϤ㤨ޤ󡣥ᥬХ󥯤ϣʣ̤ݻǤˤܤäƤȻפΤǤŤбĴ˴٤ä硢ĸǤʤʤꡢ̳֤ޤΤ褦ʷǰ顢ޡåȤϥͥƥ֤ɾƤΤǤϲҤdzʤɤʻ⤬ɬפǤ˶Ԥͻ˿ŤˤʤäƻӤĤȡȯŻȤԤ϶뤬ȥåפƤޤޤкѤ纮Ǥ礦ɺŤˤﳲԤؤ»ٱ礹ָ»ٱ絡ˡơյķꤵޤˡƤ̤ޤǡԤŤؤͻ˿Ťˤʤ餶򤨤ʤǤ礦
⤦ͥ륮Ϣä³ޤο̺ҤȤơܤޤꡢĴ˿ܤƤȤ뤳ȤDzǤޤ󡣥ɤإͥ륮Ǥ11εǽҤ٤ȯϤɽʤǤղŷΥץȤݤȯѥӥμӤƤɩŹʥʤɤؤܤޤäƤޤʤ⥳30ǤϤޤ󡣡
٤ϡͥ륮ϢʳΥܤޤ30ǡˡγߤޤޤ󡣥ƥӻȤԿ³ǶϥͥåۿȤǸĿ;ήФⵯޤ¤פٱ䡢к˸ܤƤ뤳ȤΤǤ
ޤˤѤäƤޤǤŷƲγΰӤ򤿤ɤäƤΤǤ2007ǯˤϡӷൡ֥˥ƥɡģӡס֤ൡ֣ףʥˡפΤȥॽեȤ䤬ǤⳤǤ乥Ĵǡ2007ǯˤγϣ߶դǿܤƤȵƤޤ줬Ƕϣ5,000Ǥطʤˤϡ֤ൡο͵졢äȤäڤäƤȤǤʤʬǤϡΥǥ̡ʣģΣˤ䥰꡼ƬƤƤޤ
ΥߤǤϰʾΤ褦ʻ󤲤ʤ顢ǶȤϿޤ礭ѤäƤȤä򤷤ޤδӤκݤνפʴϡְꤷбĤԤäƤͭ̾ȡפǤ˰㤤ޤ󡣤ǹӤ򤢤٤ι⤤Ȥǯ塢ǯ³Ƥϰ̤򥭡פǤݾڤϤɤˤ⤢ޤ󡣤ʤʤСȤ괬Ķû֤Τ˶٤ԡɤѤ뤫ǤưλϺ򷫤֤ʤϤʤФʤʤΥӥͥޥѤǤѤСǤäƤ⡢󥹤򤦤ޤĤСڤ礭ǽȤβΩޤηкѳؤγؤӤϡҴ˥å򤫤뤿νǤȤåäơߤλޤ

ԣϣУɣإ30ǯ͡ʣ

θ齬λ֤ˤϡԾԣϣУɣإ302.67ݥȰ¤430.29Ͽ̺ľΣ15դ͡430.96ˤ󣳥֤˲ää򤷤ޤԣϣУɣإ30Ȥϡڷ裱ξΤۤ⤬ä礭30ӡڤФƤؿǤͤϡ1998ǯϤ1000ݥȤȤޤ
θäΤϡкѾѲˤȤʤȤФɾ⤿ưȤȤǤޤǻϳˡֽͤȤа¿ʴȤϤɤפȿҤͤȡ֣ԣϣУɣإ3030Ҥʤдְ㤤ʤפƤޤ30Ҥ˴ؤƤϡ2010ǯ21Ρפεʼ輫ǿʤΤǤ30ҤΥۡڡإ󥯤⤷Ƥޤ
11̺ҤǷкѻ𤬷ѤȤФޡåȤɾ礭Ѥꡢۤ˸ȿǤ褦ˤʤޤ
礭ΩäƤΤϤǤϤȤСϤ礭ȤξħǤʡ裱ȯŽΤμ«θ̤ΩۤƤơηбĤ֤ޤƤޤ̺2,000߰ʾ夢äϡˤϰ148ߤޤޤޤų148ߤʤɡïǤǤ礦
ϤθȯŽ꤬򽪤⡢ƲƯθߤʤȤ顢ϳϤ٤ĴǤ񤬤äȤȯкǤФͥ륮ζɤľϤäȤˤޤϲҤζ춭³Ȼפޤ

إͥ륮ȤƵӸӤղŷʣ̣G)

εǽҤ٤Ȥ­Ϥ褤ܤˤޤǹäƤޤȯŽκƲƯ񤷤ȤʤȡȯŤؤΰ¸٤ᤶ򤨤ޤ󡣤κܤƤΤϡǤϤʤղŷʣ̣ΣǡǤ
̣ΣǤĹȤƤޤ󤲤ΤϡĶˤ䤵ȤǤúӽ̤ϡΣ䡢úΣ٤ȤƤޤ˥̤Ǥ²ǡǮǷ׻ʤΣʬΣ٤ˤȤɤޤޤäƻйʬƤDzǤإꥹΤĹǤ
ȤdzϲҤϺθȯΰŷλѤѶŪ˿ʤƤޤ10ϲҹפΣ̣ΣDzνϤ1996ǯϤꡢ2009ǯ٤ˤ6,157åȤŸΤ26ޤǤˤʤäƤޤʡŷɡסܷкѿʹ2011ǯ12դˤ롣
ƺνפʲϡ̣ΣǤŪ˶Ǥ뤳ȤǤ2009ǯΥǡˤȡܤǯ̤͢6,520ȥξǤǶǤ䥤ɤʤɿμפƤꡢ׳ݤޤƤޤ
̣ΣdzȯǺǤܤƤȤϡȯǤߣĤ緿ȯץȤ˼ȤǤޤҤȤĤϡȥꥢΡ֥סǽϤǯ840ȥ򸫹ߡܤ̤͢Σ䶯뤳ȤˤʤꤽǤ˥ɥͥΡ֥Хǥפδ߷פ᡹ޤȤޤξץȤܳʵƻ˾2016ǯʹߡǯ1,100ȥǽȤʤꡢ궡˹׸ȴԤƤޤ
塢ͥ륮ΥȤƤ椯ȤϽפǤ̡̡̤Dz褷ʤФʤ꤬¿ĤäƤޤ­ϡŷͭѤǾڤꤿȤǤ

ȯ

Ϥ

ϤϺ10ܵҤоݤ15٤Ԥȯɽޤ֤ϣ飹22δ֤ʿ壸ޤǤǤŴƻ±ʤ㳰ǧʤᡢ䤿ȳư礭ʻپ򤭤ȤˤʤꤽǤä˵ǯΤ褦ʵϿŪԽȤʤäȤפä褦˥󤬻ȤʤäǮɴԤ³ФǤ٤ŤϹͤΤǤ
طʤϡȯŽ꤬򽪤ƤƲƯθ̤ΩʤǤŤϣʡ温ι͡ӡʤξȯǣ𤺤Ĥޤ11棶𤬱ž߾֤ˤʤޤƤԽʤ顢ԡפФƣ٤ζ­׻ǡä֤򤹤뤿ŤΤǤäȤϤ϶ϤϤʤ̤ϴȤȷפμǤƤޤФϡϤδǤϡкѻȾʤŵˡ˴Ť絬ϹʤײȤФϤΤ¤Ԥޤ
ޤϤưԤäƤƴȤϡȤܤذܤƤޤͳϡ嵭Τ褦˶ŪϤλѤ¤뤫Ǥ˰ܤäƤƱȤäˤʤޤ󡣴ȤϹԤ򼺤äƤޤޤ­ϢܤΥΤŤ˿ʥ᡼ͿƤޤ
Ū­ϡ̤ϸȯαž³Ƴ¸ʤ褷ޤ󡣹ϸȯϰȤΩȤꡢκƲƯϸ̱˵Ƥޤϸ̱ǼƤޤ󡣲äưȤΤबޤʾ塢ͲȯܤߤǤȯȤʤ顢ʤͲβƯߤʤФʤΤȤ櫓ǤɡɤɾưȤȸäƤΤ̱ˤ狼餺ɤޤ
ܤ᤯Υͥ륮ˤƸϤɤ֤ŤĤ꤫򼨤ƤۤȻפޤæȯϩʤʤ顢ȯŽβƯΨ夵ȤȤǤ礦ĹŪˤϼͥ륮ΨˤƤ⡢޵äƤ­кѳư礭ʥͥåȤʤäƤΤǤûŪбȤƤϡϸ̱λƸȯƲƯ뤫ȯŤΥȤޤǹ뤫ɤ餫ƻϤޤ

ʪ

ܤϺʣˡʪФ줿νв´ޤդǤʤ礵ֹפоݤȤ구͡ʣkg500٥ˤĶ硢в¤оݤȤޤ
¤ˤĤƽҤ٤Ƥȡդϡࢪ礹롡ȤФƹȤʤޤùιǿʬ֤ᡢν̤դΣʬΣ٤˸ޤʪǻ٤դܤ˹ޤޤԤѤʳۤƱǻ٤Ǥϲι㤬֥ɤ줿ΤʤΤǻǤޤ
ǸϫʤϡʳǵͰʲǤ⡢ʳǤϵͤ륱ͤ졢ǻ٤ʪޤդή̤Τȼĥޤ
ΰʤϡʳǸԤȡĶ³ФͤʤȿޤޤƱʤϡʳʪޤΤǰȼĥޤ㤨Уkg500٥ޤդͤƤߤޤ礦˴Сkg2,500٥ʪޤǤ뤳Ȥˤʤޤ͡ι20gȤäƣåȥΤ޻Ȥȡǻ٤ϣkgʣåȥˤ50٥Ȥʤޤʤߤ˰˴ޤޤδͤƱ200٥Ǥ顢50٥ΤϲʤȤȤǤ
Ǥ⡢ФʤùȤƽв٤硢Ԥ礭԰¤Ǥ礦ȽǤǽŪˤϸϫʰƤ˱äդΤߤʤ餺Ǥ⸡Ԥ뤳Ȥ˷ޤޤ
ȳˤϡΤ褦˲ùɬפʤΤȡڤΤ褦ǿ٤ΤɤƱ֣kg500٥פδबŬѤΤϤȤ䤬ĤäƤޤʳŪ줿аޤǤ
ܤȯɽ븩ȡոڸη14Į¼ǻФ줿դ鵬ͤĶबФ졢ܤ¨в¤ؼޤϰȤϡðưƤդ򴢤ꡢѴʬˤƤޤθԤȤơȤƤ⿴ˤߤޤ

դФԿǤİݷ衡Qޤʤˤ󤶤

դФԿǤİƤ彰ıܲĤǺη褵졢ɼ445ʤ152ȿ293ˤݷ褵ޤʡ33Ǥ
ޤǤϾɽȷΥ롼פ濴ˡդˤ̺Ҥ졦ʡ츶ȯŽΤؤбǤʤᡢԿǤ˻Ϳޤ¤ȿԿǤƤķ褵ǽޤꥮˤʤäơ꤬̱Ļβˤơ̺ҤؤΰΥɤĤʳؤոɽΤ꤬Ѥ纹ݷ褵줿ΤǤ
ˤƤ⤳ưϤääΤǤ礦ɤϡ̱ޤؤμäȤ줿ȤȤǤäȤ⾮ȿϤΩϡǯɽΤȤϤäꤷƤޤɽǾ򤪤᤿ϤޤޤæϩˤΤǡȤ˹ޤäƤޤܤϡͿޤǤʤդԿǤİƤ˻ơ꤫ŤꤪȤȯ櫓Ǥȷ⾮ƱĴޤͤޤʬʤȳи礷˰㤤ޤ
ȤԿǤİƤκηˤʤäȷεѤޤ֤äѤޤʬ򤱤٤פȡŷǤ⤪狼Τ褦ˡȷθȤϤĤžžޤ
θ桢ȷϿ˼Τ褦ʳǧȤޤ
̱ޤʤȡ
̱˵ꤵʤȡ
̺ҤʤӤҼԤεߺѤǤĤȡ
ˡƤΩ
裲ͽΤɤĤ뤳ȡ
ƤǤ˽Ҥ٤褦ɽԤäᡢ®˹äƤԿǤƤƱĴư쵤ŲؤȸäΤǤ
ԿǤƤФޤλǤϤޤ̱⤫̤¤ȿԤФ뤳ȤˤäޤʬåԤϤȤޤԤ˽äȤȤǤ
꤬ؤ뤫ᤰꡢͿ޴֤ǡޤ̱Ǥ⺮³Ǥ礦̱äȷؤƤޤԿǤȿФƤʤ顢ºݤϿǤƤʤȤȤƤۤ˴ޤ
ȤˤϤäꤷʾ塢̱ޤҤȤĤˤޤȤޤäʤǤȤϻפޤǤȼҲݾΰβפΤ褦޽ײ򡢤̵ǤդǰƤϤޤäΤǤϤޤԿǤƤķ褵졢򻶡ȤήˤʤäƤۤäȥåꤷƤȻפޤ
̱ԺߤǥɥХ򷫤֤˼˾ۤޤ
͵֥󥭥󥰤
ˬԿ

    ͵֥󥭥󥰤
    QR
    QR
    • 饤֥ɥ֥