ܱױѤ

رؤܷкѻˤôܱױѤοջǤкѡˡ㡢աɥƥ濴ˡפΩäȤ֤ޤμˤޤ

2011ǯ07

ܡˤꡡǤ

εǤϡ޻θ򤷡̣襤ۻҤ򿩤٤ʤä夬äΤǤּԤΤߤʤ䡢äؽݤΥåդȽ¤֤ᤴȤǤޤ
ơ֤ϤʤʤפΥۡڡˡ12Ȱ˴طϢǹԤä𤬷ǺܤޤΥ󥯤̤ȴ򤷤פޤʤᤤˡ֤Ϥʤʤפμ¹԰Ѱ񤬳Ť졢ηײˤĤưո򴹤ԤȤˤʤäƤޤڸ̾ʶᵦɤкϢôԤΤߤʤ⡢ʸ̥Ϥȯ褦ȡʷײäƤäƤȤǤޤǤˤϤʤäŪʼȤ¤˿ʹԤƤȤݤǤ֥ΤߤʤˤϺ󡢴Τˤ椫οפѴۤˬͤƤФȴäƤޤƵʸؤ򿼤ᡢ֤ϤʤʤפΥץȤ⤴ٱ礤ȴ򤷤Ǥ
Ȥθϡ10äեߥͤǤιֱɤƤޤֱ礭ϡ̺Ҹɤ뤫Ǥǽ˴٤äƤ̱ΤȤǡࡼʤƤ椯ΤϤʤʤ񤷤ǤʲǾȤޤ
ܤϺ20̺Ҥꤷޤޤ줿ʻܺϡöߡӵȤκҼԡΤλٱ硢ǽͥ륮ν¥ʤʤɤǤ¹ԤΤᡢ壵ǯ֤ǿ13ߤȤȤǤ
⸻ˤĤƤ̱ޤζȿФꡢǤˡǡǤʤɴǤˤ10٤׻ǤޤǤޤ⸻ȤȯԤĤνԴ¤ޤƤޤǤФ̱⤫鶯ФΤϡٻΨ¤ä桢ǤǤФС廊ʤȤǰ뤫Ǥ⸻θ̤ΤʤϡֳߡפǤ
餯¿ι̱ϡΤǤϤ򤨤ʤȹͤƤǤ礦ɤǤǽ᤿ǡïǤäʤƤΤǤ礦ǤϡԤǤޤ󡣿Ǥ夬äƤ̱ǼǤ˱ΤȻפޤ

֤Ϥʤ䤫ץåץץʴطϢ

ֵסˡĥߡˡʣ

ĥ裲ݡȤޤ裲δΥȥ졼ɥޡǤɹפθǤطϢǤ繥ɾǤϤƤϡɹǤ㤬ФΤǤפԻ׵ĤʴǤҤͤˤʤΤǤȤƤ⤪޻ޤ¢ˤƤ櫓ǤϤʤΤ󣱻֤Ȥ󤬤ޤΤǡ褤̣ФΤϻζȤǤϡ֤ΥץǤޤꡢ⻲üԤӤäꤹ˾̣ФˡѤդμࡢ̡ɹȿ̡л֤ŰŪ˸椷Ƥޤ¤ȡɹΤޤ꣱ġ10mlΰ㤤ạ̇̄äƤ뤽Ǥ͡Τ˥Ϥʤδꤵ˰ؤ޻ˤϤɤФ褤α󤯤ʤ褦ʼ¸򷫤֤ƤäΤǤ
ΤˤʤäƤλοϡ˩黳νˤߤ롡ܱױѡʢ϶Ҥ񤭴˺˾ƵߤסʡͤȤ˩黳ϤäɤˤΤϤ˾ä˩黳عԤȻפˤǤ
ǰʤºݤ­򱿤֤ȤǤϿäƤǤиѴۤǡ֥桼ȥԥ줷̴ȳڱݡȤŸ򳫤ƤޤϿˡ˩維ʤĤϿƤꡢ̣վޤޤ˩ȤϡϷԻħ۶Ǥ˩οޤˤϡĹ⤿餹Ϸͤо줷伯ޤޤŷˤۤȷƱ˽ɤäƤޤ̣ƱϡΤޤꡢ˾äƤ̴Τ褦˹ԤȤˤʤäΤǤ̣äλϡƱƱ­ˤҤäƤޤ
Υץ˻äƬ˻פ⤫֤Τϡټ§ǤʤϡΤ褭褦ơסϻȾ˱ƵҤε򻡤Ƥ礦ɤ褤øˤʤ褦ơˡúʨ褦֤סʺɤú֤򤷤ơʤ򤷤äꤷơˡֲ֤ˤ褦ˡסʲ֤Ϻ餤Ƥ֤褦ˡֲƤäȤˡסʲƤˤäߤˤȤ򴶤褦ҤۤäƤƤʤˡֹ¤ˡסʾǤ餺Ȥäơˡֹߤ餺Ȥ⻱Ѱաסդ餺ˡҤ˿סƱʤҤ˵ۤ򤻤ˤȤΤǤ
򤭤줤˾դꥯåʸˤ޻Ƥäοϡ֤ƤʤΥХ֥פǤټ§٤μˤۤʤޤ
ιֵθޤޤ뤿ᡢĤΣܤΣ֤ȤޤüԤϤȤƤڤǡäȤ֤˲᤮ƤޤޤߤΥߥ˥󤬿ޤꡢŻɤ˻ᤴ䤿ο¤ҤȤȤǤ⤢ޤȱͤιԤϤΤǡͭյʥץब¸Ȥ˴򤷤פäƤޤ꤬Ȥޤ

ֵסˡĥߡˡʣ

饹ȤˡĥߤǤ褤ͤȤʤꡢǣܤޤޤιֺ¡Ĥĥѥdz֤Ƥޤʸȡˤθޤ̥ץȤȤǡѥǼ»ܤޤ
ƻϺĥߤδʳǡΰ̣ˤĤơʳ٤ͤȻפޤǤŪʻϡ򹯤Ĺ뤿ᡢܥХ󥹤̤褯ͤȤȤǤޤμˤϡˤ⤳ޤŪ¦̤Ż뤵ޤɤܥХŪˤ줿򤷤ƤƤ⡢ʡ򴶤ʤäˤʤޤ󡣹ʡʿξϡðƺäƤ줿Τ򿩤٤Ȥä褯Ϥߡڤʷϵǿ٤ȤäȤǤϿʹ֤ˤȤäƺǤŪʱĤߤǤꡢߥ˥μʤǤꡢ̩ʿʹִطۤΤˡפôäƤȤޤιֵμݤϡʾΤ褦ʰ¿̤ͤˤĤơ̤ƹͤƤߤ褦ȤΤǤ
ֻդ򤪰ˤϡμŴˤƲ٤̤ΤäˤʤäƤȤϡ13εǽҤ٤ȤǤϡֲǵפ򥳥󥻥ץȤˡ⤫ƷײäƤޤ
䤿ˤϤޤ򤪤ߤȤˡޤñʤ褦Ǥʤʤ񤷤Τ޻Ǥ裱ϡδμǫˤޤࡢˡ襷ˤʬݷ̡褤֥ݥȡȿδطѼɤ¸ˡ˻ޤǡ˼Ūʤä򤷤Ƥޤ
θ塢դ̡β١л֤ˤäƤΤѤäƤ뤳ȤⶵƤޤҤȤʬդ̤ϡסաʣgˤܰ¤ǤǤƶϪʤ5060ΤѤл֤ϣʬξϡβ٤70л֤ϣʬŬȤȤǤ
ŹΥ˥塼㤬ڤʤΤҤȤĤϡ޻񤷤ȤȤˤޤǤƱȤ뤫Τޤ󡣤ξܺ٤ʲʹȡäȤפǡ֤󤪤޻뤳Ȥ狼ޤ

߹Ĺηǰ

⤢Ⱦˤʤޤ⽪פǡƵ٤ߤǤ֤ǤФɤؽФȤפޤʹǯޤǡͷΥڡǹֱ餬ꡢͷӤ˹ԤäƤǤϤʤǤ10㤦ơޤäϷ빽ѤǡˤȤäƤϤβƤǰǤ
ιֱ11ڡեߥˤơ売Ϣ³ǹԤޤΥȥϡ̺ҤȤθкưΥȥϡֿʪȥԥɤǤɤ뤪ʸˡǤʸˤϡŸοϿʤɤ꤬˶̣ԥɤ򽸤ᡢܻۤޤʢʡˡ̺ҸкѤ˴ؤƤϡ¿ƤʤʤޤޤȤޤޤ
ƺ27ػԾαϡ¤ˣĶ³壵43߹⡦ɥ¤Σɥ776364μ򽪤ޤĴҤʤ顢17˳ԾǤĤǹ͡ʣɥ7625ˤˤϿɤؤǽޤ̺Ҹ塢ȶӤϾĤĤޤˣɥ뤬70äƤȡ͢дȤϾʤ餺᡼˰㤤ޤ
߹ʤȤɥ¡ɥΥˤκθϡꥫκ̳¤ΰ夲꤬褷ʤȤǤꥫǤϡܤμȤϵIJ뤳ȤˤʤäƤꡢζۤǤ˾¤14.3ɥãƤޤޤǤ˰夲ʤȡƹĤ̳ԡʥǥեȡˤ˴٤꤫ͤͻԾ줬纮ˤʤ뤳ȤǰƤΤǤ
ͿޤθʬϼΤȤǤ޶ޤϡȤꤢ0.9ɥ٤κֻ︺Ⱦ°夲ǧᡢǯޤǤɲ֤餿ƾ¤夲٤ȼĥޤͿޤ̱ޤϡ10ǯ֤2.7ɥκֻ︺뤫ˡ쵤ˤƱۤξ°夲¸褦ƤޤꥫǤǯԤΤǤͿޤޤǤ˺̳褷ƤޤΤФޤϴñƱդХɤ֤ȹͤƤΤǤƶ̤Ǥ͡
ΤޤޣޤǤ˹դʤȡꥫܤϹĤȯǤʤʤꡢǯ̳εʧڤꡢȯԺѤ߹Ĥʧˤپ򤭤Ȥ꤬ФƤޤкѤͻԾδ򤹤뤿ᡢԤȤǤ

2011ǯ裲ͽΩ

2011ǯ٤裲ͽ25λܲĤǶޤͿޤλ¿Dzķ衦Ωޤ̺Ҥɲߡۣ9,988ߤˤʤޤ
٤ƤΡܷкѿʹ٤εdzǧƤޤޤʡ裱ȯŽλΤбѤȤ2,754ߤ׾夷Ƥޤˤܤȡʡ縩̱ηﳲĴعν962ߡߤ븶»ٱ絡νл70ߤƤƤޤ
ˡҼԤҴȤťк774ߡˤҼƷٱȽ3,000ߤȤʤäƤޤۤǤۤ5,455ߤҼΤʬޤͽȤơ8,000ߤ׾夵Ƥޤ
ʤ⸻Ǽξ忶ʤɤ2010ǯ٤η軻;ŤĤȯԤޤ
2011ǯ٣ͽΩǡľͼ꤬ؤΣƷ˵󤲤Ĥꥢ줿ȤˤʤޤĤ룲ĤϺͥ륮ˡƤֻȯˡƤǤ
ˤʤΤϤ줫ɤưǤĴĹ伫̱ޤʤۤϡأפ᤯¸ۤꤷ褦ȤʥꥪƤޤ
̱ǤۤˤϻٻƤޤ󡣤ʤʤ顢أפˡƤ̤äƤ⡢꤬ݾڤϤɤˤʤǤ˼̱ޤ̱ޤδ֤ǤϡФͤ˰֤꤬뤷̵ŶзȤΤ񤷤򻶡ɤߤˤʤޤ̱ޤȤƤϡԿ͵οΤȤDz򻶡ˤߡƸܻؤΤǤֻȯˡƤΩˤϤñ˱Ϥ򤫤³Ǥ礦
ϼ̱ޤμƩƤޤޤֻȯˡƤΩ˱ʤʾ塢¤ϲǽȷ׻ƤΤǤβϣ31Ǥ꤬ɽ򤷤ΤϣäȸäƤ飳¤Ȥ顢̤ʹΰ۾֤Ǥ
23εˤ񤭤ޤϡǤκ¤ˤߤĤȤȡȤưߤȤϤʶˤʤäƤޤ
ΤޤޤǤؤԿޤФǤܳŪк裳ͽȤ٤ƤޤǤ礦ҼԤƷʡ裱ȯŽλμ«饤ե饤ϤʤФʤʤ꤬ѤƤˤ⤫餺ǽ˴٤äƤ뤿ᡢʤޤʤΤǤäĤˤʤä뤤Ÿ˾ΤǤ礦

̱ޡޥ˥եȤˤĤļ

22ľͼϻͽѰǡ2009ǯޥ˥եȤˤĤơֺ⸻˴ؤƤ丫̤Ťäʬ⤢äޥ˥եȤԽʬäȤˤĤƤϹ̱˿ʤȤӿ夲פļդޤ21ˤϡĹ鴴ĹդäƤޤ
̱޼ޥ˥եȤˤĤļդΤϡĹβޤǣ;äƤΤˡֻˡƤΩ˥ɤΩʤdzäǤˡƤޤǧƤʤСǯ٤ͽԤǤޤ
ƲĻ᤬ʥꥪϡɽ򽪤餻ޤζϤ̺Ҥ˸裳ͽƤʤ褦ȤΤǤΤˤϡˤֻˡƤν˸̤ĤƤäΤǤäȤϼդäΤΡɤͤƤ뤫狼ޤ
äʤΤϡ̱ǤΰոޤȤޤäƤʤȤǤȷͳϡޤˤʤФʤ̿Τ褦ڤʤΤꤲФƤޤäפȽȷ롼פδǷƤʤפȡĴĹȯűƤޤ
ͤƤߤȡ̵̤򸺤餹168,000ߤͽDZФǤ櫓Ϥޤ󡣷̱ޤϥޥ˥եȤ뤿μʡפѤͽ΢դǧ⤳¤٤äΤǤޤˤ⸽Υ줷ޥ˥եȤǤȴ̱ޤ礭ʻٻͿ̱ˤǤޤ
ֺ٤פȸʤޤ̱ޤޤ˥ޥ˥եȤθľꤹ٤Ǥ夬äƤ븽ǤŻǤϤޤΤǡɽ̤ȤळȤ˴Ԥޤ
̺ҤΥͥ륮ɤ뤫ʤɡڤʥơޤѤƤޤβ褬ʤʤΤϡ̱⤬ХХǷ«ƤʤǤμǤᤰäƥ­ΰĥ礤򤷤ƤǤϤʤ˾λƤ뾭ӥ¸ƻڤ򼨤ȤǤפΤϤǤäȷŪʵϤǤۤΤǤ

2011ǯ١кѻ˭Ԥޤ

кѻ˭ԤΤ褦ФޤͽĤǡĻߤ٤ƣϣˤȤǤμ»ܤǤ顢ϹǹʤƤȴԤơˤޤ

ڭۡΡʣˡʣˤˡԤDzʤ10ߣ30

ʣҲŪǤäͳȥɤܤʤ

ʣҲȤȤ˹äץȹȲβˤĤƽҤ٤ʤ

ʣвÿȷкˤĤʤ


ڭۡΡʣˡʣˤΤɤ餫򤷡10Dzʤ20

ʣ˥०׸夫̾̿λޤǤηв򤿤ɤʤޤ̾̿ˤäơꥹμҲ񤬤ɤΤ褦Ѳʤ

ʣ18Ⱦ˻ȳ̿ȤΣˤ錄륤ꥹηкѾѲ򡢡ȳ̿פȡ־ȳ̿פ򥭡ɤʤ

ڭ ꥹλȳ̿ŸˤĤơΡʣˡʣˤˡԤDzʤ10ߣ30

ʣä˵ѤܤʹȤȯŸˤĤʤ
ʣ˻ȳ̿ˤäơꥹμҲˤɤΤ褦ʤҤߤʤ
ʣˡʣˤҤߤ뤿ޤ줿ۤ󤲡γάҤ٤ʤ

ڭֵۡƤ򻲹ͤˤХ벽λˤդ路˶ΤʳؤְյˤˤĤ10ʤ20

ŤѤкѤΤ

ϢԽ뤬³ƤޤߤʤѤʤᤴǤۤɸ뤵Ǥ⡢ǯϡ­βơפǡޤǤɤդϤȤ櫓ǤϤޤ󡣴سؤǤⶵ̳˼ǯۤɤƤ餺ʤ뤯ޤλǷְָơŤԤäƤޤ
ƺϡ̺Ҥʡ裱ȯŽΤˤȤʤ­ܷкѤˤɤΤ褦ʱƶͿΤͤȻפޤ
ޤ礭ѲϡƯΥ뤬ѤäȤǤޡƳī᤯мҤ᤯ǤȤƤޤޤñʽʤɡɬҤǹԤɬפΤʤ̳ϡǹԤ褦Ȥ¿ʤäƤޤƥեںߤͿ֤򸺤餷Ϥ︺褦ȤߤǤϸĿŪˤϡƯΥѲкΤŤˤĤʤ뤫ɤϵ˻פäƤޤDz²ΤǻŻ򤹤Τʤ餤ΤǤʬǥȾĤƻ̳Ȥ򤹤СǤϾ̤ޤŻ̤򸺤餷ƯʤФʤʤ֤ṳ̂ʤСŪʲˤϤʤޤ
ץ饹θ̤ȤƤϡ²Ȳᤴ֤²嫤ޤ󤲤뤳ȤǤޤޤʪ˽ФꡢڤൡԤ³λɷˤʤ뤳ȤԤǤޤ
Ť͡DzǤޤ󡣰ֿۤʤΤϡԤǮɤǤԤϤȤռβĴᵡǽ㲼Ƥޤ뤵򴶤ˤȤˡ٤ռƯƥĤʤȡǮɤȯɤޤޤܤ65аʾ͸Ψ23.1󡢤Ԥ16ȵȤȤͤȡǮɤȤȻʤѵǤ
ޤƤ¿ȻפޤäŤʤޤ͡ߤ褯ˤ֤ĤäƻΤ򵯤ꡢҤäʤɤȺƤʹޤŤȰ򤤤ξΩ뤫νפʸƤǤ
դعԤäƴޤؤξŤäꡢ졼ߤƤΤϡԤ㳲Ԥؤθ礤ƤȤ虜򤨤ޤ­ԼͳʿͤˤȤäƤϡʤξ겼礭ôˤʤޤܤˤͤʺդߤϤ䡢ɽ狼Ť餯ФĤʤȤԼͳޤϸ̵ؤŤϡ㳰٤Ȼפޤ
ο̺Ҥǡͥ륮ϹˤפǤ뤳Ȥ˴ޤĹŪˤϺǽͥ륮ΨȤơϴɤ褹Τ̱¿ǼǤƻڤ򼨤ƤۤΤǤ

彣ϤΤ餻᡼

سؤϺǽճشιֵλޤشôιֵܤϷкѻ˭ǡޤǤⲿ󤫳֤Ƥޤꥹ濴Ȥ衼åѤҲ񤫤̱ҲؤΰܹԤˤĤơ͡ʥȥԥå򿥤Ǥɤǡ䤿ˤʤФʤʤơޤ󤢤뤳Ȥ򡢤餿ƴޤ
ֵΤҤȤĤνפϡƥȡŷἡϺܱױѡؼҲкѻ˹ֵٳʸҡ2004ǯ裴裴Ρ֥ץƥƥȻܼפǤǤϡץƥƥο̤ϡʬοȤŷȹͤƤᡢ٤ĴƤȤޤƤΤ褦ʰռäΧϫƯԤ¸ߤŪʥꥹλȳ̿ˤĤʤäƤäΤ򤷤Ƥޤ
кѳؤؤֺŪŪϡкȯŸξͤ뤳ȤǡŪˤϺͻ濴ȤܤǤϡ̱ѡƻѤ⡢кȯŸȿطȹͤƤޤǶܷкѤڤϡܿͤѡƻѤ椷㲼Ƥ뤳Ȥ˵ȤʤǤ礦彣ϤΤ餻᡼ϡΤȤڤ˴ǰʻǤ
彣ϤϺ14ȯŽꣲ浡αžƳ֤餻᡼ĴкѻȾʤФǤĴη̡礷ƤĹλؼȯüˡȯκƲƯᤰ븩̱ˤơҰطԤ˺ƲƯƤԤ褦ȿߤԤäƤȤ餫ˤʤޤ
ʡ裱ȯλΤˡ󤲤ƸȯΤˤĤƵ򿼤ʤФʤˡΩŪΩȤ٤ϲҤΤ褦Ծͻ򵯤Τ˻ǰǤƲƯΤǤСݾڤڵ򼨤̤鸩̱Ǽ٤Ǥ礦ѡƻѤΤʤҲξQ䥳ץ饤󥹡ˡ˰ռδͣäФǤ
䤿ϤΤ褦ʻ郎ʤäΤطʤˤĤƤͤƤߤɬפޤܤϲҤϰȤǤꡢꤷפݾڤƤƶ褬ޤ󡣤ޤǯ緿ԤäƤ뤿ᡢϰкѤФƶƶϤäƤޤäƵ»Żڤ줿ѤʤΤǡطȤϲʤΤǤ褦ˡȤȤƤΤ꤬Τ褦˽Ȥޤ
ǣģФߤϡǡŪİǤΤк֤䤹ȻפޤѡƻѤϿŪİǤʤᡢ㲼˵ŤˤΤħǤоɾΤʤޤޤɤɤʹԤ륿ΰµƱǤˡΧ䵬§ҲϤʤɤؤȤʤȳưʤɤԤȤνäȤäŰ줵ȤƤޤ

طϢֱִǰޤ줿ʸݡؤϤʤ䤫٤ơݡ̵λޤʣ

طϢǤιֱ餬ꡢβ٤ꤿǤֱ齪λޤäȤ˵ޤͼ𤷤ưʹߺīޤǡռΤޤޤǥ󤷤ƤޤޤǮɤǡδ٤100٤ޤǾ徺ƤޤϤǶϤޤǤǤ뤯Ƥäᤫβ40٤餤ޤǡ˵޾徺ޤĤ60ʬϡĥˤƬΥҡȥåפαƶǤʤդȤϰ㤦ĶǻȤȽвФΤƱͤˡطϢȤ̤Τζ¿𤷤ƬϤӤäꤷƲڤ졢ˤФʮФˤʤäΤǤ³Ƥְ۾֡פϡ漼ƤФ餯ä˼ǤĤǡäȲäޤ̾סʾˤäƤϣ̾ˤδسذ𻨤ʸ漼Ǥ⡢ĥ򤯤ˤϰ֤ξȤޤ
ƺ裲ΥץݡȤޤޤǽˤꤤаޤҤ٤ƤޤżԤιֱθ裲Ȥơ±ʤ顢üԤˤ̥ϤͤȤä򤤤ޤΤ褦ʼݤδԤΤʤ顢ŬǤԤϲȸäƤǤˤϤޤǻ䤬Ťǡ餷ӤĤƤޤʸ˴ؿΤҲͤİ֤ˡĥߡ㤤оݤȤֳƴפθץࡢ¿γͤäαΥ٥ˤơ줾оݤǤⶽ̣򤽤¿ͤʻųݤĤꡢ桼⥢򤨤ʥȡǻüԤ˰ǤäƤäǤξоݤϴȴطԤȤȤǡˤȤäƤܿץǤեǤΤγڤȤ󥻥ץȤƤꡢޤ
ޤǤ⤽ǤϤꤤִ֤塹ȽʤƤޤ餷ƤʤοȤ¡ʤ̾ǮǿʻߤŤͤƤäƤΤϤ꤬ΤǤ;֤ʻ֤ϫϤ䤤ƤäƤȻפȡꤷϿʤˤʤޤ
裲Ǥޤ㤷ΤϡιԤϤǤϧήƤ˧˿å줤˾줿֤ܤʤߤޤޤ͡ʼΤΥץ⤴ꡢºݤ˳ǧǤ빩פ򤷤ƤΤ⡢꤬ȤǤ
ᥤץϡֵˤפ޻ǤդꡢȤդ̡ɹ̡лṇ̀ФˤɤԺŤͤƤäȤǤ礦ǫʲ˴ŤͤΥݡȤʤ顢ƥ롼פɽԤ軰ޤ޻θ򤷤ޤߤʤȤƤڤǤޤ̣50̾λüƱΤ褦˱򴶤ʤǤ뵤ʬˤʤäȤǤ礦̣襤µ齤ȤʷϵDzäϤߡФ䤨ޤǤ
ϤͤƤ顢äȤפǤ޻뤳ȤǤ롢޻ȤǤ褤ʹִطۤȤǤȤääƤޤ٤ƤλüԤοθ礭­줿˰㤤ޤ
ȤˤФǶβҤǤϡ٤˺¤äƤͤȤǤ᡼ǤȤ򤹤ȤäʹޤȲä⤻Żޤ椯Τȶäޤ꡼ߤϡ²ݳ֤θեǤβäθȿĤʤ꤬褦˻פޤ䤿Ūʽ´¿ƹʡˤϡΤ褦¤䤫ʷϵǿʹִط򿼤뤳ȤڤǤ޲ȤʤΤƥǤϤʤǤ礦Υץ̤֤Ϥʤ䤫פطϢ顢Τ褦ʥåȯǤΤϡȤƤյȤǤ
طϢطϢطϢ

طϢֱִǰޤ줿ʸݡؤϤʤ䤫٤ơݡ̵λޤʣ

кϢԻ¤ѸѰŤιֱǷ祻󥿡ӥؽФִǰޤ줿ʸݡؤϤʤ䤫٤ơݡȤơޤǹֱ򤷤ޤطϢȤСˤͭϴȤνޤȤ᡼ǡΤ褦ʾǹֱε򤤤ΤϤȤƤ⤢꤬ȤǤʤιֵȤ꤬㤦̤ΤθʤΤǡĥΤޤ­ߤޤޤä뤫ɤǥ󥦥κ餺äȵˤʤäƤơʸäƤޤʤʤפä褦ǤҤޤɴ褿ΤǴǰޤ礭԰¤ޤޤ뤳ȤˤʤäƤޤޤͣεߤϡ¤äȤǤιֱθôˤΤϢ򤷤ȤϿۤˡ֣12¤Ǥ͡ޤ椭ޤפޤƤޤīȤФˤθդɤäƤơ֤­¤ǥСǤΤפȳľꡢظޤ
ƻιֱϸ売Ϥޤޤ褬֤Ϥʤ䤫פμȤ夲褦ȤݤǤ뤳ȤռͼΤ褦ʥȡ꡼Ǥä򤷤ޤ
ʤäȤϡܤεʸʤѤˤäƤȤȤǤ¦ܤȡԾ줬ʶ˴٤ꡢΰӤ򤿤ɤäơȤȤƳ赤򼺤äƤޤ꡼Υ⿼ǡǶΤҤȤ̤40ǯΣǤޤ
ξ¤Ƥ礭ʸϡåȴطԤϤ­ƤꡢΤɤΤ褦ʾ̤ǤɤΤ褦ʲͤ󶡤Τ˾ԤƤʤȹͤƤޤޤǤˡΤɤ꤬ꡢɤΤ褦٤ո򴹤ξߤΤϡ֤Ϥʤ䤫פνפǤȹͤƤޤ
ޤʤβͤϡγƾ̤ǻѤ줿ȤԤ­Ϳ뤳Ȥˤäƴ뤷ޤޤǤȳϡʤȾԤȤʤιפ䡢Τ餷ƤȤоʤطʤʬθ礤ƤȤ虜򤨤ޤ󡣤äƺϡ꡼ˤ֤ŤΤ˼ԤäΥʤ褦ʻųݤäƤȤƤޤ
εˤ̥Ϥϡʸ˸ФȤǤȻפäƤޤʿ»ˤ褫麣˻ޤǡ˱¸߲ͤܤɽʸƤޤһαá­濴Ȥ컳ʸ¼ļҲ٤ȤΤŸĽǽ¼ġ껳ۤȤʸιʤɡˤޤĤ륨ԥɤˤȤޤʤ䤬ư줿ĤԥååפƤҲ𤷤ޤ
ޤˤ̾ͤϴ濴ŪȤ˿Ƥߡ䤫ʿνܤޤפ򤳤餷͡ʥ٥Ȥ򳫺ŤꡢפѴۤμͷ롼ȤƤᤴͤƱФ夵뤳Ȥ֤Ϥʤ䤫ץץȤãǤ뤳ȤĴޤطϢ

ְ忩Ʊ׸˳ؤ֡סʻ.Gĥߡˡʣ

λΤää˰ݿäΤϡ٤Υå󥹤狼䤹Ҳ𤷤Ĥġǿΰظ̤졢µΥᥫ˥˾ޤΤˤĤơ˸äƤäȤǤʲǤĤΥȥԥå򤴾Ҳ𤷤ޤ
٤ƤäȿʤʤФʤȻפäΤϡ¤ϸפȤǤŪˤϡ翩ͤû̿ʢȬʬˤʤäƤޤ­ʤȻפäƤ⡢ʾ忩٤ʤȡͼī깵ܤˡǯȤä龯򿴤뤳ȡʤΤ򿩤٤뤳Ȥʤɤ󤲤Ƥޤξ硢򤿤ޤʤȤǤϹʤǤʢʬܤ˴ؤƤϡǤ˰ δ ߤ򤳤館 βҤϤʤȽҤ٤ƤޤΤǡΤäο˵ĤʤФȻפޤ
̤ȤȤˡХ󥹤ˤⵤĤʤФޤ󡣡ָ̣ƾŤĿ ڤƱΤ³ƿгפǤ㤨ǼƦϷդ򤵤餵ˤ̤ޤ̤ݼ褹ŴʬȤꤹ뤳ȤˤʤꡢǤäˤĤʤȤȤǤǤϡΤ˥ӤĤޤη̡ɤ˾㳲ͿꡢϷ䥬θˤʤޤɤʤΤǤ⡢ֲ᤮ϵڤФ뤬ȤפȤ櫓Ǥ
ˡֿˤƿ٤餺 ò뤦᤯餻¤ȤʤפȤŦ⤷Ƥޤ褦뤿󿩤٤ꡢ򹯤ˤ褯ʤȤȤǤ˴ؤ£̣ͣȤѤˤĤƤΤޤϣģΣȷ礷ƻä򤿤ޤꥺؤƤ뤽Ǥ10ʹߵΤǤ뤿󿩤٤ȡͥ륮񤵤줺˻äȤѤ졢Τˤ褯ʤȤȤǿΰؤǾƤȤȤǤ

ְ忩Ʊ׸˳ؤ֡סʻ.Gĥߡˡʣ

12δطϢǤιֱ餬ꡢ֤ۤŪ­ƮʤᤴƤޤʸϿɤǡޤΤʤäȤ狼ΤϳڤΤǤä˺ϡʪαĹ濴ȤȲȤδؤˤĤƳؤ٤ޤɬפߤФʤФ褫äΤǤĤĤбĻˤܤ˼꤬ӤơλʪƤɤǤߤꡢ٤ϽͧΤȤˤʤäưʤФƤˤΥץեĴ٤ƤߤȤäˡɤɤؤƤäƤޤΤǤŤοθƤϣڡۤɤʤǤʤȤˤϤäȤơƤդäȤ褦ʼ֤η֤ǤĤ٤ƤޤϡľΥǿʤޤȱ򤷤Ƥ뤿ȼФƤΤǤʤʤǤޤ󡣰ʾΤ褦ʻǡ褷ƤǤϤ褯ޤ󤬡褤ФΥߥåȤޤΤǴǰ̳ɤޤ
轵˳֤Ƥ.ĥߤǤ±ĹΤôǡְ忩Ʊ ׸˳ؤ֡ȤơޤǤäޤ׸16301714¿ͤʳؼԤǤä˼ʳ̤ǤϡԤ濴Ȥ ʪء ʪؤؤȯŸ˻ɷ1709ʣǯ路Ƥޤܽϡ´Τưʪ 1362 (ʼ 358) ˤĤơΡܡ٤ˤߤʬˡ򻲹ͤˤĤġȼλäʬषƤޤޤΤä濴ˤʤ1713 () ǯ84 ФΤȤΤǤ٤ΰ˳ؤӤĤġȤθդޤˡ̤̤ǫ˶Ū˽Ҥ٤ΤǤ¤300ǯ蘆줿ʪǤؤȯŸ䤿ˤ⽽ʬѤƤǤ

ˤԤо

εǾҲ𤷤طϢιֱޤǤȿȤʤޤ᤯ռϤƤꡢܤˤܤ̤ƤĤǤολҤƤޤ
ȤǺιֱϤĤȾ꤬㤤ѶĥƤޤʹ꤬кѳdzηкѿͤФʤΤǤкѿͤоݤȤȤϡ¿ϷкѿͤδؤˤĤƼ夲ʤФޤ󡣤ľˤʤäƤʤʤޤޤȤޤ餺ǤФ꤬ԤƤޤȤϤ˰Ȥϵ줺ܤĤäư쵤ڤиǤޤ
ƺϡֶˤԤоפȤơޤǡˤƻưˤĤƽҤ٤ޤݿܤˤȤʤαƶ⤢äơܤʸ礭ʥ᡼ޤޤܤϡʸѶŪƳϤäƶ岽¥ʤ褦Ȥޤ̤ǤϲŤˤפǰΤȤˡοʩؤƿƻ񶵲ˤǤФޤʩ̼򤬿᤭Ӥ졢ʩʩ˲졢ʩػߤޤƱŪѹʤϥƱꤿ졢¿κʤήФƤ椭ޤФ⤭ĤȸɯФƻʤⲼΰӤ򤿤ɤޤ
Ⱦк顢ܤιⴱ򤪤᤿кѿͤ濴ˡʸؤβ󵢤ưߤ褦ˤʤޤǮʩѤ伬ʤɼʤμϤᡢŪʸγή˻ߤ˾ФΤǤ礭ưϡٹϼʸħ褦ʤΥ쥯󤬤ΤˡܿͤϤäƤʤΤѤȴ褦ˤʤäȤǤ
ŪʸΥ쥯ϡθܤΤʤʤۤʤ˵ŤޤΤʤϷݽŪվޤŪȤޤܤʤƻǤȤǧǤƻϻ˱ȤˤäƲͤФΤǤꡢƻ¤˳ѤǤηϤǤȤ˻äΤǤ㤨еᴶդݤʪ֤뤳ȤϡҤ˻͵ΰܤ򴶤ȤȤܿͤο뤳ȤˤʤޤڤƤʤˤȤȤ󤳤ΤֿԡפʤΤǤ
򤪾äطϢΡԻ¤ʸѸפȤʬʲβĹϡŴγ׼ĹǤκŴȯŸ˹׸ΤϾӰ컰ǡɽŪʿԤǤԽʬʤ龮Ӱ컰ˤĤƤĴ١֤ǾϤդ褦ȻפäƤޤ

νΨ1996ǯٰʹߤǺ

Ρܷкѿʹ٤ˡ´ȤνΨʣߡˤγͤ91.0ǡӲǽ1996ǯٰʹߤǺǤäȤܤäƤޤΨǯƱ0.8ݥȰɹϴȸƤФ줿2000ǯ0.1ݥ㤤ͤǡ򹹿ƤǤʤޤ´Ȥ3,000ͤãޤ
´ˤޤ󤬡ƯջפΤ˿ʤȤϡ᤯äʤФޤ󡣸ϽФϺǤפΤҤȤĤʤΤˡͭкǤФƤʤΤɤƤޤƬˤޤפ⤫ָϽкϡִפλȤְ̱ǤϤΤ줭űʤɡưϸޤäȺŪбɬפǤӥ褯ֻ̱ȼԤΤۤɼǰ²ʥӥ󶡤ǤΤϡ®䤫˰ܹԤƤ椯٤Ǥ礦뤤ϡԤ줿ȤǤͥ륮ѸšʤĹʬǤθϽФͤޤǰʤȤˡλȤɤʤƤ椯ΤŪƻڤƤޤ㤨С۸ȯŤνϤĤС礭ʷкѸ̤ޤ뤳ȤưפǤޤȤι⤤ȯˡɤڤƤ椯ΤƻڤƤޤ󡣤äޤ˵餫ˤʤȡֳߡפǽäƤޤޤ
¦ϤפǤ㤨˽褦ȤСʹȤꡢ¾ԤΤޤͤ򤷤ʤ׿ŪȯۤǤͺǤʤкѤƤ館ޤ󡣤ޤäⱮ褦ˡʤ⤤ȡ狼䤹륳ߥ˥ǽϤޤкѾᡢȤθѤηϡ줫³˰㤤ޤǸӤѤ߽Ť͡ǽϤȤƤ⤤˹פʤȡʤʤѤƤ館ʤȤ¤ʤΤǤ
ǤؤΣǯ֤˲ǤΤǤ礦ϥߤǤθ椬פ̤ȹͤƤޤŪˤϡȯ褹ˤϤɤФ褤ŰŪ˹ͤϤȤˤĤ뤳ȡäơˤŪ˼Ȥߡ֤ȶϤʤΩɤ̤߽ФȤŻ뤷Ƥޤ
߸齬Ǥϡ̺ҤܷкѤͿƶˤĤƤȡҹˤĤƥ롼׸ԤäƤޤɤΥʤʤ褯ФäƤơŤͤ뤴Ȥ¤ʤƤݤǤΤʼ򴶤Ĥġճشιֵ򽪤ΤѴ򤷤ȤǤ

Υ˥塼ȥ饷塼ƥ륺ȤˤĤơʵֱ

˥塼ȥ饷塼ƥ륺ؽѡ¥Ĺ򤪷ޤΥ˥塼ȥ饷塼ƥ륺ȤˤĤơȤơޤǹֱ򳫺Ťޤ齬ΤۤȤɤγäǤ
ˤϣ23Σˡĥߤǡ祤䥽å濴ȤƦӥͥΤä򤷤Ƥޤ줬̣ޤҤʽưΡˤΥˡ᡼俩ʻȤϤɤÿäȳǡɤäŻ򤷤ƤΤΤäƤ餤Ȥפ⤢äơˤ̵򤪴ꤤȤꡢΥߥʡ¸Ǥ
ˤƤ⽼٤ι⤤ֱǤֱϡֿפǡäīνĴޤ˴ؤ͡Ĵˤȡä˼Ԥ濴ˡǤĹƤΤǡī̤ͤ¿ȤФƤޤ˾ޤޤǾͣΥͥ륮ϥ֥ɥǤī̤ǾΥͥ륮­ơϤ䵭Ϥ㲼ˤĤʤꡢ⤿ޤ䤹ʤΤǤϤĤĤȤᤴˤϡīȤ뤳Ȥڤ͡ʥǡĴ̤ѤʤŪˤäޤ
ú岽ʪѤߥͥ롢ӥߥǹǤƯ˴ؤƤ⡢ܤ򤷤ƤޤʬΣɬפݼ̤ʤαǼƤäΤѤ褯狼ޤܥХ󥹤ͤϤʤʤΤǤ򹯤ݤĤˤϤäռʤФ˴ޤ
ȤǺƤϡŤβơפǡ򹵤ܤˤƤԽڤ뤫˴ؿޤäƤޤϤ굤ˤʤΤǮɤǤǮɤˤȤɤΤ褦ʾɾФΤäȤϤɤΤ褦б򤹤Ф褤ΤʤɡǮɤδμˤĤƤⶵƤޤȤƤ⥿꡼Ǥ桹ˤʤߤοݥꥹåȤĹϡȯˤ꼺줿ʬ(Ų)򥹥ࡼ뤹뤳ȤǤŲϱդαդ˶ᤤˤʤäƤꡢۼᤤȤäǡǼǤޤ
ֱ齪λ嶵Ǥ⥳ȤޤΤä̤ơ֥ץեåʥλŻȤϲפؤ٤ȻפޤϡҤǰݥꥷäƤ뾦ʤˤĤƤδμ˲äȤޤĶµξɾнˡǤƯʤɤ˴ؤƤԤƤä㤤ޤΤߤʤˤϡ㤨жͻȳ֤ɤʤ뤫ť᡼֤ɤȤäˡʬοʤߤȼȤƤϤƹͤɸˤƤۤȻפޤ줬ָŪʽкȤޤ
̺Ҥαƶ⤢äơν괬ĶϸޤޤǤնۤƳϩ򳫤ˤϡʿǤƻʳؤӤȤȤˡ鼫ʬŬ򤵤ꡢȡȤưˤĤ̤뤳ȤڤǤΤˡޤ󤳤Τ褦ʵߤȹͤƤޤ

ͣͣ

ʳֱΤΤ餻

кѳΥȡԡ٤ǡʳͻŹˤФεֱ򲼵ΤȤԤޤ¿λäԤƤޤʤιֱϡ齬λ֤˽ŤͤƼ»ܤޤ

ֻա׻˥塼ȥ饷塼ƥ륺ؽѡ¥Ĺ
2011ǯ()¡15:1016:40
ơޡΥ˥塼ȥ饷塼ƥ륺ȤˤĤ
졧ùۡ涵ʤĤζȰ㤦Τա

ߡ䤤碌
662-8501
ܻԾĮ1-155
رطкѳܱױѸ漼
TEL0798-54-6204ʷкѳ̳

2011ǯ١кѻ˭к

ιֵdzǧѤߤǤкѻ˭22ʶˤ裴˹Ԥޤ䵭ǡꤷޤֵƤ¨ɸŪʽǡʽ񡦥ΡȤλߤϣϣˡ˲ޤȤƤСñ˹ȤޤФäƽʤƤʤٶΥݥȤϲΤȤǤ

ҲÿˤĤơɤȥɡ
ڥгʽСʳ̿ˤĤơ
ӿʪȤǰƬˤ¼ȤȯŸץȹȲˤĤơ
мÿžˤĤơ
ꥹˤ̱̿ηвȻ̱̿ηкѡҲѲˤĤơ
ץƥƥȻܼˤĤơ
ꥹλȳ̿Σ˵кѤѲˤĤơɤϡȳ̿ȳ̿
ꥹȳ̿Ÿȳ̿ηҤߡΤҤߤ뤿ޤ줿ۤˤĤơ

ʽϰǿҤͤΤϡ;嵭Τ褦ʤȤǤʤǸΣϡΤߤʤδۤʹǤ֥Х벽פȤȤˡˤؤְյˤĤơֵΤ̤ƴȡͤȤҤ٤Ƥ餦ͽǤ

ιֱ飴ġ߽Ǥ

飷ǤճشιֵͤDzƵ٤ߤŤƤޤ줫飲ΤˣĤιֱ餬Ƥơ˰ƮƤޤ
ᤤΤϣ12ʲСˡкϢԻ¤Ѹֱ񡡡ִ֥ɡʸ٤̥Ϥõˤơִǰޤ줿ʸݡؤϤʤ䤫٤ơݡȤơޤǣ֤ۤɤ󶡤Ԥޤߤʤ褯¸ΤȤꡢطϢϴкѳΤᡢ͡ĤäƼȤԤäƤޤ䤬ƤΤϡԻ¤ѸȤʬʲǤۡڡˤϲΤ褦ʰ⤬ǺܤƤޤΤǰѤƤޤ
ֹŪϰֶ褬㲽ʤ͡ΡƤӹߡϤϰȤĹ³ˡˤ¸ߴ򼨤ˤϡȼθ¿ͤʻ񸻤ѤάɬפǤ̥ϤޤŤοʤʸѸϤȤȿδ顢ŪƳŪƤƤ¿μΤϢȤʤưԤäƤޤס
طϢϡ֤Ϥʤ䤫פΥСʤΤǡ˾碌嵭μݤˤäֱȤ򥴡ǥ󥦥κˤޤ
ͤƤ鶯ĴƤ褦ˡ䤿֤ȤǤŻ뤹ΤܼŪʲ̣͡Ϲפ뤫ˤǤ⤽ǤŪˤߤ硢ѤǤ㵻ѤǤԤƳṲ̄Ƥޤη̡̣ǻǤäƤ̣ʤᵤ˧˭ǤäƤ餫Ǥ롣椨˰ǹ̤褯֤䤫Ǥ뤫Ҥ꤬ʤῧƩǤä褬⤤줬ʤɤ̡㤬ǡˤ̣Ф򤽤ꡢޤ褯ܡܤޤǴŤסʵܾĽرĴ١1940ǯˤȤ褦ʤ㤬褦ˤʤäΤǤ
⤦ҤȤĽפʴϡեåʤɡ󼡸βͤǤҲˤƤϡãͤ򤷤Ƥ륿ȤФݤ䡢ѥåΥǥǥꥸʥ뾦ʤ館͵μΥ󥵡Ȥ˻äǤ륭ڡʤܼŪͰʳ̤Ǥ䤬ޤ˥꡼ˤƤϤȡ˾ͭ̾ͤˤޤĤ륨ԥɤǤǤŤ꤬Ǥޤ⤽ϡԤȺ濴ȤǤ顢ͥäȥԡ뤹뤳Ȥˤäơ꡼ξϤɬפޤ
ȤǤδ裲ϡ28ˣˡĥߤôֵꤷơ쥯㡼ȼ±ԤäƤޤ뤤Ǥ顢εˤ޻ƤȤˤʤꤽǤĥߤȹ碌پ̣ǤΤdzڤߤǤ
ϣüʻ򤹤Ǥ˸ƤƤޤΤۤϡäƤ̤ιֱ餬ޤСΥץ̵ǤĤ֤󾯤ʤʤäƤޤФä᤯ž夲ʤФޤ
͵֥󥭥󥰤
ˬԿ

    ͵֥󥭥󥰤
    QR
    QR
    • 饤֥ɥ֥