些細だけど気に障ったこと Part243
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1537490895/

170212-22

723 :おさかなくわえた名無しさん[] 2018/10/09(火) 22:32:40.29 ID:zHe36QpY
夫が日本語下手くそで
文脈関係なく接続詞が「でも」しか使えないこと。

「明日台風くるかなー?」
「でも、天気予報で明日の朝くるって言ってたよ」




「このお料理美味しいね」
「でも、出汁が効いてて、いい味だよね」

本人はそんなつもりないらしいのだけど「でも」って言われた瞬間「否定される」って感じちゃうから凄く疲れるし、イラつく。


725 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/09(火) 23:25:17.59 ID:ZvHpm8Ly [2/2]

>>723
旦那さんは会社でもそんな調子なのかな?

728 :いたお ◆ITAOchPutQ [sage] 2018/10/10(水) 00:31:50.70 ID:aJtLrxgz

>>723
でもそんな話方する旦那ってやだね

762 :723[] 2018/10/10(水) 19:03:13.17 ID:4Si2C7YM [2/2]

>>728
まさにその感じww
イラっとくるぅwww


729 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 00:41:26.35 ID:Ci5Itgej

癖になってるんだ 文頭に『でも』をつけて話すの

731 :おさかなくわえた名無しさん[] 2018/10/10(水) 06:34:22.81 ID:iMYha7S+

夫些細な言葉遣いが気に障るとか嘘でしょ
そんなの気にしてたらやっていけないもの

732 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 08:21:34.93 ID:s7JT3/18 [1/4]

>>731
横だけど、自分にとっては他は申し分ないから気になることも
うちは「〇〇で良いよ」の「で」が気になる
「外食じゃなくて、家のご飯で良いよ」とか
これは例えばだけど、本人は家のご飯が良いと思ってるらしい
やってけないほど気にすることでもないし、
でも言われた時はスレタイの通り些細だけど気に障る


736 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 09:26:44.16 ID:j1EJIDLV [1/2]

>>732
わかる
注文するとき「○○でいいです」とか言われると「××じゃなくていいんですか?」ってボケたくなる
通じないんだろうけど

737 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 09:41:14.42 ID:s7JT3/18 [2/4]

>>736
だよね!
別に妥協するなら選ばなくていいしw


738 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 10:19:53.07 ID:32E/4Hee [1/7]

>>732
それって本当に「外食よりも家のご飯の方が美味しいから(あるいは他の前向きな理由で)
外食は嫌だ、家のご飯が食べたい」というニュアンスなのに「で」を使ってるの?

739 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 10:40:07.36 ID:HySBhfDv [1/2]

>>738
間違いで使ってるのと
いつも妥協的に使う人と、またちょっと話違うよね

740 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 10:43:14.26 ID:1dyKeW6u

『〇〇ではなく××でいい』というのは〇〇を上位に置いた下位互換だからなぁ
『〇〇の必要はない、××で充分だ』って意味な訳で
ポジティヴに××を上位にするなら『で』ではなく『が』になるのが普通だわな


742 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 11:01:39.91 ID:ysm2U+3u

〇〇で良いよは妥協もあるけど、相手に合わせてやってるとかその方がお前にとっていいだろみたいな場合も結構あると思う
それはそれで気に障る

743 :おさかなくわえた名無しさん[] 2018/10/10(水) 11:02:57.48 ID:FBtzRTnE

だったら
「悪いけど外食よりもうちのご飯“が”いいなー大丈夫?」みたいに言えばいいのに
「うちのご飯“で”いいよ」とか何エラそうに言ってるんだよってなるんだよね
うちのご飯って簡単にいうけどそれなりに食卓整えるのがどれだけ大変か

うちのご飯がカップラーメン一個とかチンしたパックごはんで卵かけて食べるだけでいいっていうなら
何もいわないけどそうじゃないでしょ男の人の「うちのご飯」は??って言いたい


744 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 11:03:56.06 ID:32E/4Hee [2/7]

>>739
邪推で申し訳ないけど「家のご飯のほう “が” いい」というのは>>732の思い込みという可能性がないとも言えないし
あるいはどっちでも構わないかも知れないし

「うどんが食べたい」
「じゃあどこかに食べに行こうか」
「うちのでいい」
「遠慮しなくていいよ」
「そうじゃなくて君が作るうどんの方が美味しいからそっちを食べたい」
「まぁっ♪」

みたいな流れなんだろうか

745 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 11:46:54.04 ID:j1EJIDLV [2/2]

>>744
いやほんとナチュラルに「で」って使う日大杉

746 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 11:53:25.33 ID:32E/4Hee [3/7]

>>745
確かに多いよね。それは認める
ファミレスでランチ食べるとき「日替わりでいいや」はわかるけど
「(一番高い)特選和牛ステーキランチでいいや」ってのはちょっと違う気はする
まあ別にイラッとはしないけど
でも職場の冗長が「君でいいや。これお願い」と仕事振ってくるのはちょっとイラッとする

748 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 12:51:10.09 ID:s7JT3/18 [3/4]

>>732だけど
うちの旦那の「で良いよ」も癖なんだよね
自分はこれが良いけど無理に押し通す気は無いから(私)が決めていいよ、みたいな遠慮のような感じ
もちろんこの件について何度も話はしたし、
さすがに>>744さんのような流れなら
「家のうどんが良い」って言うんだよね
私の捉え方の問題でもあるし旦那の言葉足らずでもあるのかな


749 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 12:52:37.65 ID:s7JT3/18 [4/4]

>>748
読み直したら癖とも言い切れないね
やっぱり言葉足らずか
言葉が足りないのに「で」を使ってるからおかしいって感じだね


751 :おさかなくわえた名無しさん[sage] 2018/10/10(水) 13:01:33.59 ID:ZEtcKJDp [2/2]

>>748
>>744の流れで「がいい」というなら
最初のレスの家のがいいから「でいい」と言うという最初の話とズレないか?
単に、最初のレスでは、(家のが嫌なんじゃなくて)家の「でもいい」からそう言うんだよねという
大多数と同じ意味合いで書いてたのかな