些細だけど気に障ったこと Part219
251: 2017/04/07(金) 16:45:26.91 ID:GtIgLVCD.net
レジで預かったお金を例えば1030円なら「千とさんじゅうえん」って必ず「と」を入れるのってなんなんだろ 
ノイズに感じるんだけど「~からお預かりします」「~になります」に比べたら些細すぎて言えない


252: 2017/04/07(金) 17:10:15.05 ID:cRdxhAN0.net
>>251
「と」を入れるのはお金だから間違いがないように丁寧にやってる。

253: 2017/04/07(金) 17:18:01.38 ID:BjLPNM7u.net
>>251
「と」を入れないと1300円と間違えることはないな、うん

254: 2017/04/07(金) 17:24:40.39 ID:cRdxhAN0.net
>>251
追記。
「せんさんじゅうえん」だと、ボソボソしゃべるレジ打ちだと「さんじゅうえん」にしか聞こえなかったりするんだよ。
一番避けようとしてるのは、「ごせんさんじゅうえん」払ったからお釣りをよこせ!とかいう客除けのために、お金を預かる時もお釣りを返す時もクセ付けしている。
これはただの例だからアラもあると思うので例にツッコミは控えて欲しいけど、とにかく間違い防止だよ。

255: 2017/04/07(金) 17:27:09.67 ID:AkZWZd6g.net
>>251
そういえば何でだろう
意識した事なかったな
リズム?

256: 2017/04/07(金) 17:28:23.41 ID:BzDUIasR.net
普通にお札と硬貨の区別をしてんじゃないかな

257: 2017/04/07(金) 17:29:40.22 ID:AkZWZd6g.net
>>254
リロードしてなかった
そうなんだ

258: 2017/04/07(金) 17:37:18.59 ID:Ra1ZTRZ2.net
10030円の時は「『いち』まんとさんじゅうえん」という不思議

259: 2017/04/07(金) 17:49:21.05 ID:YSV6h7Gm.net
諭吉と30円て言えば間違わなさそう

260: 2017/04/07(金) 19:02:49.58 ID:vXVEJEYr.net
>>258
たしかに千は数字を入れないって考えてみれば不思議だね。
一万も一が入る。一千万も一が入る。
十、百、千は一が入らない、万以上は入るってとこに何か理由がありそうだ。

261: 2017/04/07(金) 19:09:30.70 ID:E9s1Snu1.net
万とか億を数字ではなく単位ととらえるのかね

264: 2017/04/07(金) 23:08:45.71 ID:wYxcl+7q.net
>>251
千円札と、30円

265: 2017/04/07(金) 23:12:18.44 ID:BjLPNM7u.net
>>264
だったら「一万と千三百円お預かりします」はどう説明するんだよ

266: 2017/04/07(金) 23:14:13.09 ID:wYxcl+7q.net
>>258
ただの語呂だし、習慣的なもの

たとえば、
一、十、百、千、万、十万、百万、、、と唱える時も、一位が、ついたりつかなかったり、そういうのも、単なる語呂だし、
習慣的なもの

267: 2017/04/07(金) 23:19:57.91 ID:wYxcl+7q.net
>>265
どっちにしろ、数えてる人間の確認的な意味合いだよ、
数えながら、と、を入れて、自ら確認している、一種の間┈ま┈をとるような意味合い。
おたくもコンビニで働いてみたらわかるよ、
いろんな客がいるからな、、金に関しては念には念を入れたほうがいい

268: 2017/04/07(金) 23:25:54.05 ID:XTPi3bSB.net
>>265
例には突っ込むなって書いてる日本語が読めない人か

269: 2017/04/07(金) 23:28:42.47 ID:BjLPNM7u.net
>>268
え?馬鹿なの?流れを全部読み返せ

270: 2017/04/07(金) 23:49:45.64 ID:WIAM1FwF.net
基地外降臨

271: 2017/04/08(土) 02:02:03.55 ID:sFQFQRJN.net
千と三百円のお返しです ならまだいいよ
千円と三百円のお返しです 言って
札の上に小銭乗せて渡してくる店員が居るから
その癖レシートは釣りの後に渡して来るんだ
なんか色々と苛つく

334: 2017/04/08(土) 21:30:56.17 ID:285w4cPL.net
>>260
千万円台だけはいっせんまんえんってなるね


編集元: 些細だけど気に障ったこと Part219