嗣永桃子出演の「めちゃ×2イケてるッ!」の企画「AKB48以外だらけの大運動会」の
『予告』に対する海外ヲタの反応です。Hello!Onlineから抜粋。
----
shinpaul （男性、オーストラリア）
この男は今どこにいるんだい？俺がこの男をセメントに叩きつけてやるよ。
aya-chii （16才、女性、フィリピン）
これは・・・信じられない！
アイドルグループ達が運動会をやるために集まったって言うの？
でも私を最も狼狽させたこと・・・桃がこんなふうに引きずり回されてることよ（クラッ）
でもどういうこと？ベリーズは楽しそうにサヨナラと手を振ってさえいるわ。
彼女達はアイドルだから、こういうことを個人的にそして深刻に扱うことはできないってことは、私も理解してる。
でも、それなら・・・桃が時々こんな扱いを受けているってことは明らかだわ・・・
この子達が自分の仕事を愛してるってことは私にも分かってる。でも私の理解してる範囲で言えば、アイドルってのは
エンターテイメントのために作られたものなの。
もっともっと視聴者を楽しませるために彼女達はどんなことでもやらされるのよ。
だから私はいつも桃を可哀相に思う。アイドル業界で生き抜くために彼女が築きあげてきたキャラのせいで、
敬意を払われることが無くなっていく。こういう行為や侮辱でさえ、評判になって、そのせいで彼女はもっと頻繁に酷い扱いを受けることになるんだわ。
そして、そう。彼女はプロとして不満を言わずに全てを受け入れる。そしてそのせいでこういう扱いは永遠に続く。
でも、私はそれを見ずにはいられない。彼女が出演している物を全て見ることが、彼女に対して私が出来る唯一のサポートだから。
だから予告は気に入らなかったけど、このクソったれな「めちゃイケ」を見ようと思う。
とりとめのない文章をダラダラ書いてごめんなさい。ほんと・・・ごめん。
claneksi（24歳、男性）
予告は凄く面白そうに見えるよ。本編を見るのが待ちきれないな。とにかく、僕がこの番組を見て気づいたことは、今のハロプロメンバーは この手の番組に出演する機会がほとんど全く無いってこと。
ベリーズとスマイレージにとっては素晴らしいことじゃないか。だってこれは人気番組なんだよ。
岡村に引きずり回されてる件だけど（注：実際は岡村でなく加藤）、コメントする前に まず本編を見たほうがいいと思う。正直言って、僕には面白そうに見えるし、彼女がカメラに写る時間を得れたことは良いことだと思う。
shinpaul （男性、オーストラリア）
でも実際、こういう扱いを桃はどうやって耐えているんだろう？ いつも からかわれてばかりいるじゃないか。
それにテレビ番組では彼女に恥をかかせるような場面もあるよ。
BryxW (21歳、男性、カリフォルニア)
あの男はキンタマに強烈な蹴りを受けるに値するよ。 ももちを路上の死んだ動物のように扱いやがった報いにね。
claneksi（24歳、男性）
僕が思うに、彼女のやってるジョークは漫才(manzai)タイプのジョークなんだ。彼女がボケ(boke)で、周りがツッコミ(tsukkomi)なんだよ。彼女がジョークをする。それを受けて周りがツッコミとしてのリアクションをする。
このツッコミという役割は普段は雅やキャプテンのようなベリーズメンバーが担っているんだ。
今回は岡村がツッコミの役割なのさ。彼だって理由も無くあんなことはしないだろう。
もし、引きずり回したことが、桃子のボケに対する岡村のツッコミだとしたら、僕が思うに、桃子のボケが非常に上手くいって、岡村からあんなに大きなリアクションを引き出すことが出来たんだ。
岡村が彼女のジョークを完成させる手伝いをしたんだと考えてごらん。桃子のジョークに誰もリアクションしなかったとしたら、それこそ最悪だよ。
『予告』に対する海外ヲタの反応です。Hello!Onlineから抜粋。
----
shinpaul （男性、オーストラリア）
この男は今どこにいるんだい？俺がこの男をセメントに叩きつけてやるよ。
aya-chii （16才、女性、フィリピン）
これは・・・信じられない！
アイドルグループ達が運動会をやるために集まったって言うの？
でも私を最も狼狽させたこと・・・桃がこんなふうに引きずり回されてることよ（クラッ）
でもどういうこと？ベリーズは楽しそうにサヨナラと手を振ってさえいるわ。
彼女達はアイドルだから、こういうことを個人的にそして深刻に扱うことはできないってことは、私も理解してる。
でも、それなら・・・桃が時々こんな扱いを受けているってことは明らかだわ・・・
この子達が自分の仕事を愛してるってことは私にも分かってる。でも私の理解してる範囲で言えば、アイドルってのは
エンターテイメントのために作られたものなの。
もっともっと視聴者を楽しませるために彼女達はどんなことでもやらされるのよ。
だから私はいつも桃を可哀相に思う。アイドル業界で生き抜くために彼女が築きあげてきたキャラのせいで、
敬意を払われることが無くなっていく。こういう行為や侮辱でさえ、評判になって、そのせいで彼女はもっと頻繁に酷い扱いを受けることになるんだわ。
そして、そう。彼女はプロとして不満を言わずに全てを受け入れる。そしてそのせいでこういう扱いは永遠に続く。
でも、私はそれを見ずにはいられない。彼女が出演している物を全て見ることが、彼女に対して私が出来る唯一のサポートだから。
だから予告は気に入らなかったけど、このクソったれな「めちゃイケ」を見ようと思う。
とりとめのない文章をダラダラ書いてごめんなさい。ほんと・・・ごめん。
claneksi（24歳、男性）
予告は凄く面白そうに見えるよ。本編を見るのが待ちきれないな。とにかく、僕がこの番組を見て気づいたことは、今のハロプロメンバーは この手の番組に出演する機会がほとんど全く無いってこと。
ベリーズとスマイレージにとっては素晴らしいことじゃないか。だってこれは人気番組なんだよ。
岡村に引きずり回されてる件だけど（注：実際は岡村でなく加藤）、コメントする前に まず本編を見たほうがいいと思う。正直言って、僕には面白そうに見えるし、彼女がカメラに写る時間を得れたことは良いことだと思う。
shinpaul （男性、オーストラリア）
でも実際、こういう扱いを桃はどうやって耐えているんだろう？ いつも からかわれてばかりいるじゃないか。
それにテレビ番組では彼女に恥をかかせるような場面もあるよ。
BryxW (21歳、男性、カリフォルニア)
あの男はキンタマに強烈な蹴りを受けるに値するよ。 ももちを路上の死んだ動物のように扱いやがった報いにね。
claneksi（24歳、男性）
僕が思うに、彼女のやってるジョークは漫才(manzai)タイプのジョークなんだ。彼女がボケ(boke)で、周りがツッコミ(tsukkomi)なんだよ。彼女がジョークをする。それを受けて周りがツッコミとしてのリアクションをする。
このツッコミという役割は普段は雅やキャプテンのようなベリーズメンバーが担っているんだ。
今回は岡村がツッコミの役割なのさ。彼だって理由も無くあんなことはしないだろう。
もし、引きずり回したことが、桃子のボケに対する岡村のツッコミだとしたら、僕が思うに、桃子のボケが非常に上手くいって、岡村からあんなに大きなリアクションを引き出すことが出来たんだ。
岡村が彼女のジョークを完成させる手伝いをしたんだと考えてごらん。桃子のジョークに誰もリアクションしなかったとしたら、それこそ最悪だよ。
