【悲報】しまむら、痛恨のミスwwwwww

    20
    コメント

    1: ランサルセ(東日本)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:36:49.95ID:Xq/tP0A90.net
    しまむらの商品にスペルミス …「最高の友だち」が「最高の揚げ物」に

    3日、Twitter上であるユーザーが、「つづりが間違っている」との言葉とともに画像を投稿した。

    画像は、洋服にディズニーキャラクターの「チップとデール」がプリントされたもので、2匹はなかよくほほを寄せている。 しかしよく見るとその下には「BEST FRIEDS」と書かれており、「BEST FRIENDS」の間違いと推測した投稿主は、 販売元である「ファッションセンターしまむら」に確認をとったようだ。

    すると「しまむら」はこの商品の全品がスペルミスだと認めたらしく、返品対応するとのことだった。投稿主は購買者に対し「お客様センターへ電話を」と呼びかけている。

    「最高の友だち」が「最高のフライ(揚げ物)」となってしまう事態が話題を呼び、このツイートは、2日14時30分時点で7000件以上のリツイート、 2000件以上のお気に入りに登録がされている。

    http://news.livedoor.com/article/detail/10785903/




    4: メンマ(大阪府)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:38:12.65ID:xe6yIXmA0.net
    こいつら二匹がカラッと揚げられてしまうのか・・・


    7: テキサスクローバーホールド(石川県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:40:55.24ID:SbPNQy6q0.net
    hahaha


    10: 急所攻撃(茸)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:42:37.88ID:LFopnzZa0.net
    最高の揚げ物を食べてる所です!!って突っぱねようよ



    2: キャプチュード(東京都)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:37:45.90ID:zMDGVuzR0.net
    絵柄的にこれはこれで意味は通るだろ


    81: シャイニングウィザード(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 05:06:39.07ID:auGtb8px0.net
    >>2
    ワロタ



    6: ランサルセ(兵庫県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:40:28.71ID:eY8Atarh0.net
    お洒落っぽいTシャツに書いてある意味不明な英語も大概恥ずかしいだろ


    15: フルネルソンスープレックス(チベット自治区)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:44:17.48ID:BPp+LccT0.net
    >>6
    英語が理解できるやつからみたら飛んでもない事が書いてある事もあるしな
    外国で売られてる漢字とか日本語で書かれた奴もそうだけどw



    31: アキレス腱固め(岡山県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:52:53.58ID:FWwmx50q0.net
    >>15
    ずっと海外で暮らしてた友達が俺のTシャツ見て
    「ゴールデンゲートブリッジ・・・好きなの?」って言ったのが忘れられない
    日本語で『瀬戸大橋』って書かれたTシャツ着てるようなものだって気が付いた



    106: 雪崩式ブレーンバスター(茸)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 07:14:51.09ID:clc1glLb0.net
    >>31
    瀬戸大橋かっこいいじゃん



    41: バズソーキック(茸)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:57:51.97ID:QwcK6hc50.net
    >>6
    おれのいま着てるセーターにHATERSって書いてあるんだけど何て意味かな?



    11: アイアンクロー(dion軍)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:42:52.08ID:vTFFrCOg0.net
    殺伐とし過ぎてるな…
    揚げ足取り過ぎだろ



    108: ラダームーンサルト(庭)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 07:19:55.33ID:Us/IYQF+0.net
    >>11
    上手いないや美味いな
    揚げ物だけに



    92: 不知火(岡山県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 06:31:23.86ID:b8xZV0CD0.net
    >>11
    やっぱ唐揚げはモモ肉だよな



    12: 河津落とし(神奈川県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:43:49.36ID:M74vOlKm0.net
    おいしそうに唐揚げ食べてるってことにしとけばいいのに…


    14: デンジャラスバックドロップ(SB-iPhone)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:44:08.12ID:CfEm0xFx0.net
    ベスト フライドでいーじゃんwwwww


    17: ハイキック(dion軍)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:46:17.02ID:DK4UGiXA0.net
    逆に売れるだろコレ


    18: アンクルホールド(dion軍)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:47:24.66ID:bocPV0hr0.net
    え欲しいんだけど


    16: デンジャラスバックドロップ(SB-iPhone)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:45:39.98ID:CfEm0xFx0.net
    チップアンドデールがそもそも人気あんのか


    129: オリンピック予選スラム(庭)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 08:40:03.64ID:GjzC6fiM0.net
    >>16
    いるよ
    ディズニーヲタの間では圧倒的人気のある
    ミッキー、ミニー、ドナルド、プルート、グーフィーの5キャラをビッグ5(ファイブ)、
    それに次いで人気のデイジー、チップ&デールを加えた計8キャラの事を
    ビッグ8(エイト)と称してる位

    返品せず持ってればプレミア付くかもね



    19: ジャストフェイスロック(東日本)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:47:30.29ID:VX+PTMzi0.net
    アイ キャン フライド


    20: 急所攻撃(茸)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:48:26.53ID:LFopnzZa0.net
    串カツ屋やってるけど欲しい


    45: 魔神風車固め(関東・甲信越)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:01:06.54ID:AaIoCfprO.net
    >>20
    さもありなん



    30: スリーパーホールド(庭)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:51:19.67ID:aASH0/ap0.net



    32: サッカーボールキック(catv?)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:52:58.34ID:Sh9JT91J0.net
    リスのから揚げ
    美味そうじゃん

    ネズミでやらかしたらもっと大変なことになってたな



    36: ミドルキック(茸)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:56:13.91ID:gp9u9lyC0.net
    夜のパレードのBGMを脳内で流しながら、あのネズの声で「最高の揚げ物」と読むと結構笑えるのはこんな時間だからだろうな


    46: 魔神風車固め(関東・甲信越)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:02:27.21ID:AaIoCfprO.net
    >>36
    ● ●
     ● ハハッ



    98: ミラノ作 どどんスズスロウン(禿)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 06:50:42.89ID:0Ezt58uP0.net
    >>46
    ライセンス料お支払い下さい



    39: ネックハンギングツリー(チベット自治区)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 02:56:57.82ID:ENpVAI3+0.net
    これが過去最強




    70: ダイビングフットスタンプ(三重県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 04:06:31.25ID:Zo9t2eyT0.net
    >>39
    調べたら下痢だったw



    43: ヒップアタック(チベット自治区)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:00:33.09ID:67QHkifM0.net
    あれほど「ふりえんず」って覚えろと(´・ω・`)


    53: ミドルキック(東京都)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:09:19.44ID:lPjliw8C0.net
    こういう感じか




    54: テキサスクローバーホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:10:47.40ID:NhWvHpNs0.net
    >>53
    上手く形作ってるなーと思ったら本物じゃねーかw



    118: ときめきメモリアル(岐阜県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 08:09:15.52ID:+BBEo0Bq0.net
    >>53
    かわいい



    161: ジャンピングパワーボム(東京都)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 10:50:41.83ID:CwiQHWO80.net
    >>53
    びっくりしたwww



    55: サソリ固め(埼玉県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:15:43.72ID:rbpTKsyi0.net
    news_1446572209_5501


    64: レインメーカー(チベット自治区)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:40:33.52ID:grpZ5Tm/0.net
    >>55
    これ見に来たw



    58: サッカーボールキック(家)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:27:32.08ID:FTLDHh9T0.net
    ディズニーコレクターに高く売れそう


    61: タイガースープレックス(愛知県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:35:37.77ID:IZjCQ0Du0.net
    せやな
    イカフライは最高や
    リス君もようけほうばっとるわ



    66: バーニングハンマー(dion軍)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 03:48:54.83ID:oh/nYga90.net



    68: ビッグブーツ(やわらか銀行)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 04:00:01.36ID:S●X0QUUw0.net
    スペルマ違いは恥ずかしい


    94: 膝十字固め(東京都)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 06:34:14.74ID:OwReybKA0.net
    >>68
    とりあえずお疲れ



    72: 急所攻撃(大阪府)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 04:08:36.25ID:9EknWI210.net



    79: ナガタロックII(愛媛県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 04:52:41.83ID:URuDlhgP0.net



    90: フェイスロック(静岡県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 06:15:02.36ID:jQhiKfDB0.net
    これはケアルスミス


    93: ジャンピングパワーボム(庭)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 06:31:32.27ID:+5bRtwvD0.net
    話題なったんなら返品するのもったいなくね


    95: ラダームーンサルト(神奈川県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 06:35:55.13ID:zv/5sCpi0.net
    ワロタw


    102: ニールキック(愛知県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 07:01:58.39ID:ZuP29vlj0.net
    これ持ってたほうがいいだろ(´・ω・`)
    外人に大受けだぞ



    109: 中年'sリフト(神奈川県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 07:20:06.89ID:UTZZmsDu0.net
    むしろこれ返品したくねぇな
    一昔前の偽ブランドではなく
    正規ルート品でこれとか



    110: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 07:25:14.24ID:vNXwMq3E0.net
    消費者というよりディズニーからのクレームが怖いんだろう


    117: トペ スイシーダ(dion軍)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 08:07:48.15ID:lnczvWKE0.net
    "Fiends"になって帰ってくるんだろ


    122: ジャンピングDDT(東日本)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 08:22:33.34ID:8ZAA+Aol0.net
    >>117
    ほう



    123: 魔神風車固め(神奈川県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 08:22:52.92ID:oGWkczLX0.net
    リップとデールは究極のメニュー的な意味だから・・・(震え


    146: フランケンシュタイナー(catv?)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 09:27:51.60ID:L5iqjDCz0.net



    150: ドラゴンスリーパー(茨城県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 09:51:48.01ID:+vtS1fT80.net
    この程度愛嬌だわ


    152: キチンシンク(新潟県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 09:59:18.75ID:B74SekN30.net
    おい、誰かこの服の
    チップとデイルがフライパンの縁から顔を出してるように書いてやれ。



    156: アイアンフィンガーフロムヘル(禿)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 10:39:58.40ID:GfCpQdcN0.net
    >>152
    ワロスw



    76: ミドルキック(島根県)@\(^o^)/: 2015/11/04(水) 04:25:25.57ID:ETRcibo50.net
    文字入りはちゃんと翻訳してから買うわ




    爆弾犯、サマータイム移行忘れ“自爆” 血まみれで逃走

    【画像あり】スカイマークのミニスカ制服、スカートを片手で押さえて業務…記者の再現スケッチが凄いwww

    【動画】笑っていいとも放送事故ランキングベスト5wwwwwwww

    【画像あり】また早稲田が変なサークル作ってるぞーwwwwwwwこれはアウト!



    キニ速の全記事一覧

    この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

    人気記事ランキング

      おすすめサイト最新記事一覧

      コメント

      1.気になる名無しさん2015年11月04日 12:11  ▽このコメントに返信

      外国人の漢字タトゥーをバカにできん

      2.気になる名無しさん2015年11月04日 12:12  ▽このコメントに返信

      ベストを使うならSいらないんじゃね

      3.気になる名無しさん2015年11月04日 12:14  ▽このコメントに返信

      欲しい

      4.気になる名無しさん2015年11月04日 12:24  ▽このコメントに返信

      www 自分としてはフライverの方が欲しい

      5.気になる名無しさん2015年11月04日 12:37  ▽このコメントに返信

      アゲアゲだな

      6.気になる名無しさん2015年11月04日 12:50  ▽このコメントに返信

      服はかわいいのにな

      レア物だから買い占めとけ

      7.気になる名無しさん2015年11月04日 12:51  ▽このコメントに返信

      プルートとかグーフィーとかビッグ5に入れるほど人気あるのかよ

      8.気になる名無しさん2015年11月04日 12:59  ▽このコメントに返信

      こういうミスプリは後で値が上がるから持ってるなら返品しないほうが良いな

      9.気になる名無しさん2015年11月04日 13:07  ▽このコメントに返信

      俗語や名称を理解しないで英字Tシャツを直訳する方が恥ずかしいけどな
      特に日本が影響を受けてるのはアメリカ英語なんだから頭使え

      10.気になる名無しさん2015年11月04日 14:04  ▽このコメントに返信

      しまむらは服を買い付けているだけだから正確にはしまむらにこの服を売った会社のミスだな

      11.気になる名無しさん2015年11月04日 14:33  ▽このコメントに返信

      揚げ物でいいじゃん
      返品対応とかカワイソス

      12.気になる名無しさん2015年11月04日 14:44  ▽このコメントに返信

      担当者大問題やけどな。

      13.気になる名無しさん2015年11月04日 14:50  ▽このコメントに返信

      プーさんとダッフィーの方が人気あるだろ

      14.気になる名無しさん2015年11月04日 14:55  ▽このコメントに返信

      チップやからそら揚げるよ

      15.気になる名無しさん2015年11月04日 15:42  ▽このコメントに返信

      ツップとデール位置逆にした方が名前が分かりやすい気もするけど

      16.気になる名無しさん2015年11月04日 16:27  ▽このコメントに返信

      唐揚げの何処が悪いんじゃ〰❗
      逆ギレ

      17.気になる名無しさん2015年11月04日 16:49  ▽このコメントに返信

      デズニーランドはこの手のチェックが厳しい
      この手のトラブルを避けたければユニクロにしとけ

      18.気になる名無しさん2015年11月04日 16:59  ▽このコメントに返信

      ※8
      ミスプリ(笑) 「ミスプリって言っちゃう俺、カコイイ! お洒落! センスあるぅ!」wwwww

      19.気になる名無しさん2015年11月04日 19:01  ▽このコメントに返信

      >「最高の友だち」が「最高の揚げ物」に
      いや、それはそれで面白いと思うんだけどw

      20.気になる名無しさん2015年11月05日 21:06  ▽このコメントに返信

      チップとデールの絵、逆にした方が名前の通りの並びになってわかりやすいのに

      キニ速の全記事一覧

      週間ページランキング

      過去記事ピックアップ
      記事検索
      カテゴリ別アーカイブ
      月別アーカイブ
      はてなブックマーク
      3日間集計逆アクセス
      Copyright (C) 2011 キニ速 -気になる速報-. All rights reserved. ブログパーツ