【鹿児島弁がすごい動画あり】 鹿児島市でパトカーが自損事故 「すごい音がした」と目撃者

    75
    コメント



    1:十手ひとすじ ★: 2018/08/24(金) 21:37:52.02ID:CAP_USER9.net
    2018年8月23日 木曜 午後8:35

    22日昼ごろ、鹿児島市で、パトカーがガードレールに衝突しました。けが人はいませんでした。

    警察によりますと22日午後1時すぎ、鹿児島市下福元町の市道でパトカーがガードレールに衝突しました。

    パトカーは事故現場近くの交番に向かう途中で、運転していた男性警察官にけがはありませんでした。

    近くにいた男性は「すごい音がして、台風の影響かと思って外に出たら、パトカーが左角をぶつけていた。警察が自分で事故を起こすのはよくない」と話しました。

    現場は片側一車線の見通しの良い緩やかな左カーブで、警察が詳しい事故の原因を調べています。

    https://www.fnn.jp/posts/458KTS



    4:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:43:03.33ID:WGWIfuiI0.net
    良いじゃん方言
    かっこいい



    52:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:11:49.07ID:9JlXefpF0.net
    ワロタwww
     


    96:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:33:46.95ID:Ec1Glx5Y0.net
    >>52
    この人凄いねw



    7:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:47:17.05ID:I+Lkwpng0.net
    これ英語?



    3:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:40:13.83ID:CYmsAQLf0.net
    こんなコテコテの薩摩弁使い今でもいるんだねw

    こーむいーん↑



    95:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:33:26.63ID:BXRpxsqP0.net
    >>3
    方言使わなくても何やらアクセントがって人だらけだよ



    388:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 09:52:47.11ID:c4SstIDi0.net
    >>3
    8割くらいわかったは
    若い人だからだろうな
    爺さん婆さんの薩摩弁は15年住んでたけど全く理解できない



    235:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 01:55:59.83ID:4Oumatj50.net
    >>3
    先日山形県に行った折、山形駅前で通りかかった中年女性に道を尋ねたところ、まったく完全に何を言っているのか理解できなかった。
    理解は出来なかったが道を教えてくれた(と思う)のでいちおうお礼は言っておいたが、なかなか衝撃的な体験だった。



    337:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 07:11:06.78ID:jDwD/8KR0.net
    >>235
    山形なかなか方言強いよねぇ



    8:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:48:52.77ID:mEdlE2Mc0.net
    これ分からんやつおるの?


    109:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:39:42.80ID:zk+WaRGY0.net
    >>8
    隣の県だけどこれだけ難解な訛りは聞かないな



    364:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 08:19:00.39ID:EFwvvMmR0.net
    >>8
    県民の俺でも頭で整理しながら理解していくレベル
    なんとなくニュアンスで理解する感じ
    今時こんなしゃべり方する人爺婆以外でまだいたんだな



    10:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:49:40.07ID:CYmsAQLf0.net
    >>8
    字幕が付いてるから分かるけど
    音声だけ聞いたら理解できない自信がある



    342:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 07:26:47.93ID:z/9+pr510.net
    >>8
    鹿児島県民じゃっどん半分以上何ゆっちょるか分からんちゃけん



    344:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 07:32:23.29ID:EnWFQpM/0.net
    >>342
    こいがわからんちな?



    12:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:50:07.65ID:LYTGBg5z0.net
    すごい良かった
    3回再生してしまった
    子育てのストレスで顔がいつもこわばっているが自然笑みがこぼれた



    17:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:53:57.78ID:szOGBQ5B0.net
    勢いがすげぇw


    18:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:54:21.41ID:68WhQLEt0.net
    これがピュアな鹿児島弁なのね
    味があってなかなかいいじゃん



    21:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:55:34.49ID:tsjQj5Kh0.net
    「っせーよ」だけしか耳に残らんwww


    38:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:03:33.39ID:LpfTZb6y0.net
    >>21
    その部分だけ俺の知ってる鹿児島弁ではない。どこの地方だろ?
    あとは全部聞き取れる



    250:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 02:47:06.60ID:DvS3M/3S0.net
    >>38
    普通に鹿児島弁だぞ。「っせーよ」じゃなくて、「~しっせーよ」~して、的な意味。



    25:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:57:48.51ID:eFOVAuVW0.net
    親が鹿児島出身で一緒に何度も帰省したけど鹿児島弁が全くの意味不明で会話するのが苦痛だったなw
    適当に相づちを打ってたらなんだコイツみたいな顔もされるしどないせいっちゅうんじゃ!

    味噌汁も甘くてとても飲めた物じゃないのに
    アイツら頭がおかしいんじゃ



    289:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:58:41.55ID:TwNokVYG0.net
    >>25
    みそって麦みそのことか?
    うまいよ嫁もらってから麦みそだぜ
    しょうゆは甘いから煮物に合う

    いろんな地域のみそしょうゆを使うと料理が楽しい



    59:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:15:46.36ID:C0TXaMJf0.net
    >>25
    家も両親が鹿児島県出身でしょう油が甘口で鹿児島県の七五三が七草粥の日だったのは驚いた



    236:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 01:56:33.19ID:YJcG2cOP0.net
    >>59
    鹿児島出身者が東京で、相手も鹿児島弁だった時の親近感はスゴイので
    そのまま結婚したと思われる



    78:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:27:11.57ID:fJoSebHE0.net
    >>25
    俺も親が鹿児島寄りの宮崎出身で、おばあちゃんの話をチンプンカンプンな顔で聞いてた俺に後で笑いながら翻訳してくれた
    そんな母ももういない



    214:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 01:10:19.41ID:yQkEcceF0.net
    >>78
    かあちゃんは姿は見えなくても
    いつも一緒にいますよ



    278:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:46:02.42ID:voluQr9C0.net
    >>78
    わいは鹿児島と宮崎のハーフやが
    鹿児島弁を喋る祖父と母親が外国人に見えた思い出…
    それに入っていける父親は都城
    今思えば同じ島津藩ならではやのぅ
    同じく親に笑いながら通訳して貰ってたw



    321:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 06:37:36.31ID:aZDpzXKG0.net
    >>278
    おしゃれな喋り方だよね

    https://www.youtube.com/watch?v=jrAS3MDxCeA



    31:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 21:59:16.77ID:LctJPLDR0.net
    最後の「よかなか」だけ分かった


    36:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:02:35.10ID:U+ZxMtfN0.net
    方言や訛りはええな


    43:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:06:52.08ID:9JlXefpF0.net
    田舎の年寄りが話す鹿児島弁はあまり分からない鹿児島の人だが
    この動画の人のは全部聞き取れ理解できるレベル



    47:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:10:25.31ID:mEdlE2Mc0.net
    わっぜぇ音がしっせぇよ(すごい音がしたから)
    あたいら今朝の台風かと思っせぇよ(私は今朝の台風だと思って)
    外に出てみっせぇそこら辺を見たきぃな(外に出て見て周辺を見たら)
    道路の向かいに歩いてたら警察がとまっちょらーよ(道路の向こう側に歩いて言ったら警察が止まっていた)
    ないごてけと思っせ、見てみっさぁよ(何事かと思って見てみたら)
    あいが左角ぶつけっせぇよ(あれが左角をぶつけていて)
    警察さぁが自分で事故を起こすのは良くなかど

    な?分かるだろ?



    58:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:15:25.73ID:0JOkrPxX0.net
    >>47
    ぜんぜんわからなかったけど和んだw



    83:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:28:27.49ID:jTmVC9SV0.net
    >>47
    なんで
    せよせよ
    連呼するの



    162:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 23:11:17.86ID:f9BpCnxd0.net
    >>47
    あなたはバイリンガル



    60:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:16:00.83ID:x602WmXF0.net
    >>47
    言葉にすればたいしたことないけど
    イントネーションでみんなわからんごなっちょっとがよ。



    51:2chのエロい人 : 2018/08/24(金) 22:11:34.52ID:u9kAoc1N0.net
    昔のNHK大河ドラマで、鹿児島弁に字幕がついてたのがあったな。
    なんだっけ?



    66:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:20:17.03ID:0JOkrPxX0.net
    https://www.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo


    初めは字幕なしでご覧ください



    119:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:44:01.32ID:cQ7jC5kL0.net
    >>66
    忘年会と新年会しかわからん



    79:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:27:22.28ID:vJdw43Gj0.net
    江戸時代には鹿児島人との会話には専門の通訳を使っていた
    枕崎人との会話ではそこに鹿児島弁と枕崎弁の通訳が加わって二人通訳が必要だった

    >>66
    津軽弁も完全に外国語だな
    大抵の方言は何について話してるかくらいは何となく分かるもんだが
    純粋な津軽弁だとそれさえ無理



    86:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:29:27.46ID:XClN4Oks0.net
    >>79
    じゃあ今度津軽の人とこの人とでしゃべって欲しいな通訳2人用意して



    104:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:36:35.86ID:EyQUGVwt0.net
    >>66
    これと比べたらまだ理解できる
    畑って単語以外全くわからん



    110:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:39:49.75ID:tMOgLj1o0.net
    >>104
    最初の方しか見てないが「つっかけはいで(履いて)」は楽勝だった
    大体、つっかけも東北北海道以外の人はわからんだろうw



    180:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 23:31:04.66ID:8pVRhBVu0.net
    >>110
    三重だけどつっかけは普通につかう



    231:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 01:50:59.67ID:tjFSdjtm0.net
    年寄りは普通にこんな感じ

    https://www.youtube.com/watch?v=svszoiE-2nY



    134:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:53:14.42ID:x602WmXF0.net
    >>120

    おわかりいただけたでしょうか。



    70:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:23:38.85ID:Z+yWhdxe0.net
    昔、鹿児島に行った時は
    観光客を相手にする土産物屋なのに
    何を言ってるのかまったくわからなかった



    77:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:26:44.85ID:BXib/Eyp0.net
    鹿児島の中でも全然言葉が違うってほんと?


    84:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:28:28.66ID:CYmsAQLf0.net
    >>77
    頴娃が一番訛りがひどいとか
    びっくりすると「あべっ!」って言う


    https://www.youtube.com/watch?v=4713QKogpoY



    129:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:50:03.62ID:Mj1yEjqw0.net
    これを鹿児島県南九州市の頴娃(えい)町の人が頴娃の方弁で言うともはや隣町の人でも何言ってるか全く理解出来んレベル。
    英語にかけて頴娃語なんて冗談言われるくらい全くわからん。



    253:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 03:00:23.10ID:3bJ6dj5Q0.net
    >>129

    https://www.youtube.com/watch?v=A45Q_1fn_aw


    ぜんぜんじゃん



    116:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:42:47.85ID:JvOKsUUB0.net
    年寄りのヘビーな方言ええなあ
    津軽弁の動画ずっと見てられるわ
    田舎でも最近の10代とかは方言使わないとか
    消えていくのかね、寂しい



    80:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:27:29.01ID://HJyvUM0.net
    どっせーよっわっせーよっ
    何ってんのぁわっかんねーよっ



    90:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:30:47.30ID:mEdlE2Mc0.net
    ちなみに鹿児島弁は戦国時代に敵に話してる内容が理解されないように敢えてイントネーションを変えたのがルーツだとか

    学校で習ったけど本当かどうかは知らない



    98:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 22:34:11.49ID:zeCkrLr60.net
    鹿児島市内の人だからまだマシな方だよ
    もっとコテコテかと思ってたらうちの両親よりマシだった



    165:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 23:12:04.37ID:LnH3/1vL0.net
    英語を標準語と考えると
    フランス語やドイツ語はその方言
    程度の差だときいたことがあるが



    183:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 23:35:39.43ID:+BIR4rPX0.net
    タイトル読んで 鹿児島弁ってどんなのかと興味を持って動画を見てみたが
    想像の遥か上を言っていたww



    184:名無しさん@1周年: 2018/08/24(金) 23:41:04.24ID:hsFbNFVV0.net
    長崎から来た親戚のお婆ちゃんが何言ってるか全く分からなかった
    単語が違うのよ。聞いたら「てんこぶ」って蜘蛛の事らしい
    名詞からして違うんだから。通訳がいるよ



    199:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 00:25:22.70ID:itgKxGfx0.net
    何か違うんだよなあ、と思う鹿児島県出身者でした


    206:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 00:48:35.43ID:7ixlsgvf0.net
    くすっときた!ナイス
    この男の人結構若い人だからテレビの取材にわざとコテコテの方言で答えてるよ
    ちょっと話し方がおかしいからふざけてるのわかる



    220:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 01:22:26.20ID:ZqZCZ9610.net
    スピード感がすごい
    しろくま食べたくなってきた



    237:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 02:05:08.82ID:o3aEz/3x0.net
    最後の「良くなかどん」だけわかった


    254:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 03:03:25.79ID:WyGsN4R40.net
    鹿児島のCMな

    https://www.youtube.com/watch?v=vPIWYT20o5g



    265:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:18:41.20ID:YfCOmsXh0.net
    このひと自分のこと「あたい」って言ってんのね
    夜はきっとスケバン系オネエなんだね
    ヒゲでガチムチだし納得



    266:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:19:48.66ID:Z0Dxl/gy0.net
    >>265
    男性が自分の事をあたいっていのは昔からだよ



    279:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:47:18.28ID:aZDpzXKG0.net
    喋れないけど聞き取れる
    でも、「せいよっ」を連発する喋り方は初めて聞いた



    287:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:55:23.86ID:YR7/b4+H0.net
    >>279
    長渕のAAでやたらセイッ!て出てくるのはそれかな



    296:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 05:18:03.27ID:JdIzwWLa0.net
    https://www.youtube.com/watch?v=fMz83dZCx8g


    高校野球の実況もこんなだしな



    333:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 06:56:35.87ID:xoETmBQA0.net
    話し手にもよるんだろうけど
    愛嬌があるよな
    事故の報告というより昔話を聞いてるみたいで



    351:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 07:48:03.20ID:xoETmBQA0.net
    バリバリの方言で話されたら
    放送禁止用語連発してもバレないだろうな



    361:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 08:13:30.76ID:44QKSEjM0.net
    これは親しい人に話す話し方だから、ちょっと汚い感じに聞こえる
    昔からの丁寧な鹿児島弁はきれいだよ
    もう話せる人ほとんどいないと思うけど



    377:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 08:52:58.89ID:AJqz6EMh0.net
    共通語必要て言った昔の人すげー


    406:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 10:44:48.77ID:ASgOFM9c0.net
    熊本南部から下の言葉は、もはやなにを言ってるのか分からない。


    425:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 11:02:20.74ID:DhUx3GP50.net
    九州の方言を地域ごとにマップでおおざっぱに表すとこうなる



    薩隅方言は日本軍でも使用された


    薩隅方言 - Wikipedia

    暗号に使われた薩隅方言
    第二次世界大戦中の1943年にドイツから日本へ寄贈された2隻の潜水艦のうちの1隻、U-511には軍事代表委員の野村直邦中将が便乗することになっていた。
    当時日本の外務省と在独大使館間の情報交換は、乱数表を用いた暗号電報を使用していた。ところが、戦況の悪化に伴い使用が困難になった。
    そこで、重大機密事項である潜水艦U-511の出航に関する情報交換に採用した暗号が「早口の薩隅方言」だった。
    出航前後に十数回、堂々と国際電話を使って話を伝えた。アメリカ海軍情報局は当然のことながらこの通話を盗聴し、さまざまな方法で暗号の解読に努めたものの、最初はどの国の言語かもわからなかった。
    世界中の部族の言語まで調べた挙句、加治木出身の日系二世・伊丹明の手により、ようやく薩隅方言だと特定された

    https://ja.wikipedia.org/wiki/薩隅方言


    435:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 11:15:23.50ID:1HXIpdME0.net
    >>425
    この図分かりやすいな



    411:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 10:48:26.06ID:64Hhuagy0.net
    津軽弁、鹿児島弁、沖縄方言(特に離島の八重山方言)は
    他地域の人にはガチでわからんからなあ(´・ω・`)



    417:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 10:54:07.52ID:iDyKDLS+0.net
    よくテレビのネタにされる方言だな鹿児島弁って、西郷どんといい
    そんだけ他の県の方言とは違う異質な存在だってことなんだろうが



    446:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 11:29:37.67ID:AJqz6EMh0.net
    名古屋でおっさん達が「そっちにゃ」「そうにゃ」
    と猫のように話してたのにも衝撃受けたが



    286:名無しさん@1周年: 2018/08/25(土) 04:54:28.74ID:MMIZHEfe0.net
    なんかラップみたいだなw


    ※関連記事
    「押しピン」とかいう方言wwwwwwwwwwww

    これをおまえらの地元の方言にしてくれ

    「(ゴミなどを)捨てる」 ←地元の方言で言ってけ


    女の人って乳を揉みしだかられてるときどんな感覚なの?

    1000人ぐらいでルームシェアしたくね?????????

    iPhoneXにゲームが対応した結果wwwwwwww

    【速報】ToLOVEるの矢吹先生が描いた18号wwwwwwwww



    キニ速の全記事一覧

    この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

    人気記事ランキング

      おすすめサイト最新記事一覧

      コメント

      1.気になる名無しさん2018年08月25日 13:06  ▽このコメントに返信

      すげえな
      なんかタイムスクープハンター見てる気分

      2.気になる名無しさん2018年08月25日 13:10  ▽このコメントに返信

      鹿児島在住だが、ま意味はだわかる
      てかこんなベタに鹿児島弁しゃべる人なかなかいないよw

      3.気になる名無しさん2018年08月25日 13:12  ▽このコメントに返信

      若い子は訛るくらいでここまでの方言は喋らんよな

      4.気になる名無しさん2018年08月25日 13:12  ▽このコメントに返信

      母親が津軽出身なんだけどおばあちゃんと電話で喋ってるとき何喋ってるかわかんね

      5.気になる名無しさん2018年08月25日 13:12  ▽このコメントに返信

      うちの職場に似たのいるわ…

      6.気になる名無しさん2018年08月25日 13:15  ▽このコメントに返信

      訛りがとんでもないだけで標準語にだいぶ近いよね。シッセーヨってしてよぉだし。
      わっぜくらいなんじゃないかな?意味が通らないの。

      7.気になる名無しさん2018年08月25日 13:18  ▽このコメントに返信

      これはまだ聞き取りやすい部類だと思う
      年寄りはマジで何言ってるか分からない

      8.気になる名無しさん2018年08月25日 13:22  ▽このコメントに返信

      その点都会人は訛りが緩いからやりやすい
      産業も発展するわけだ

      9.気になる名無しさん2018年08月25日 13:28  ▽このコメントに返信

      隣の熊本県民だが、ほとんど聞き取れなかったw
      かろうじて「良くなかどがー」くらいか

      10.気になる名無しさん2018年08月25日 13:32  ▽このコメントに返信

      県民ですが自然なしゃべり方じゃないですね。テレビを意識してか、無理に鹿児島弁を話している感じです。

      11.気になる名無しさん2018年08月25日 13:44  ▽このコメントに返信

      まるで鹿児島博士だ

      12.気になる名無しさん2018年08月25日 13:47  ▽このコメントに返信

      なんとなく聞き取れたけど字幕なかったら多分ほとんど分かんなかっただろうな

      13.気になる名無しさん2018年08月25日 13:48  ▽このコメントに返信

      パトカーの話題掻き消されててワロタ

      14.気になる名無しさん2018年08月25日 13:50  ▽このコメントに返信

      全く分からんwww

      15.気になる名無しさん2018年08月25日 13:51  ▽このコメントに返信

      昔は方言使ってたけど、東京出てからしゃべらなくなったな

      16.気になる名無しさん2018年08月25日 13:52  ▽このコメントに返信

      津軽と山形とお年寄りのはガチでわからんかったなあ
      九州も福岡佐賀長崎とかの北部はそうでもないけど南部は本当にお手上げのことある

      17.気になる名無しさん2018年08月25日 13:52  ▽このコメントに返信

      田舎帰った時だけ方言にチューニングできるようになるよな

      18.気になる名無しさん2018年08月25日 13:53  ▽このコメントに返信

      マスコミへのちょっとした嫌がらせだよね多分
      取材陣は標準語で話しかけるだろうし、まさかそれに応対してこれって事はなかろ?多少興奮していたにしても

      19.気になる名無しさん2018年08月25日 13:56  ▽このコメントに返信

      流石に英語を標準としたらフランス語ドイツ語が方言はねーわ
      SVOなら方言っていってるようなもん
      ただラテン語基準ならわからないこともない

      20.気になる名無しさん2018年08月25日 13:59  ▽このコメントに返信

      ワロタww外国人かよ

      21.気になる名無しさん2018年08月25日 13:59  ▽このコメントに返信

      ※18
      マスコミに鹿児島県民が誰一人いなければ嫌がらせになるかもな・・・

      22.気になる名無しさん2018年08月25日 13:59  ▽このコメントに返信

      こんなん取材陣???やろ

      23.気になる名無しさん2018年08月25日 13:59  ▽このコメントに返信

      方言好きで動画何回も見てたけど地元からしたら不自然な喋り方なんか…

      24.気になる名無しさん2018年08月25日 14:02  ▽このコメントに返信

      「〜しっせぇよ」は「〜してちゃってさぁ」にするといい。
      最近聞かなくなったけど、相手に「さあ、一緒に〇〇しようよ」と呼びかける時に「〇〇すっがほい」と言う。「すっが」が「しようよ」に相当し、「ほい」は英語の「please」のように語尾に付けることで行動を強く促す働きがあると思われる。

      25.気になる名無しさん2018年08月25日 14:04  ▽このコメントに返信

      本物はマジでわかんねーw

      26.気になる名無しさん2018年08月25日 14:16  ▽このコメントに返信

      恥ずかしいねw
      こんなに訛ってるとかもはや人間じゃない笑

      27.気になる名無しさん2018年08月25日 14:26  ▽このコメントに返信

      ~セヨ

      28.気になる名無しさん2018年08月25日 14:35  ▽このコメントに返信

      小中高の10年くらい住んでたがこんな訛ってるやつみたきとねえ

      29.気になる名無しさん2018年08月25日 14:51  ▽このコメントに返信

      これが聞き取りやすいってマジか。何言ってるのかさっぱりわからなかったぞw
      鹿児島だけあって琉球方言に近い感じがするなとは思った

      30.気になる名無しさん2018年08月25日 14:56  ▽このコメントに返信

      すごかばいwwwwwww

      31.気になる名無しさん2018年08月25日 14:59  ▽このコメントに返信

      鹿児島県民の見分け方は話すときに語尾が上がるだから

      32.気になる名無しさん2018年08月25日 15:07  ▽このコメントに返信

      導楽のTシャツ着てる時点で、この人狙ってこの喋り方してるんだなと思ってしまった

      33.気になる名無しさん2018年08月25日 15:08  ▽このコメントに返信

      警察どんで草
      本当に「◯◯どん」て言うんだ!って感動した

      34.気になる名無しさん2018年08月25日 15:11  ▽このコメントに返信

      鹿児島が本当に凄いのは方言よりも人間性の悪さだから。

      35.気になる名無しさん2018年08月25日 15:11  ▽このコメントに返信

      つかこれ、ツイッターにあげてんの本人?
      アカウントと同じ「導楽」て文字がおっさんのシャツに書いてある。

      36.気になる名無しさん2018年08月25日 15:21  ▽このコメントに返信

      ※10
      そうか?爺さん婆さんは割とこんな感じだと思うが
      牛の相談で大隅渡ったときも付いてくれた農協のおっさん含めこんなもんやったし

      もしかして若い人か外様?

      37.気になる名無しさん2018年08月25日 15:41  ▽このコメントに返信

      こういう特徴的な方言はある意味では羨ましい
      自分とこは語尾がちょっとおかしい程度でほとんど標準語だわ

      38.気になる名無しさん2018年08月25日 15:47  ▽このコメントに返信

      ヨーロッパの言語がほぼ方言レベルの違いしかないって言われると驚くけど、津軽弁とか鹿児島弁とかきいたら納得できる

      39.気になる名無しさん2018年08月25日 16:25  ▽このコメントに返信

      よくある日本語に聞こえる外国語を聞いてるようだ

      40.気になる名無しさん2018年08月25日 16:28  ▽このコメントに返信

      〜〜ッソヨに聞こえて韓国語にしか聞こえん笑う

      41.気になる名無しさん2018年08月25日 16:32  ▽このコメントに返信

      かっぺさん(笑)

      42.気になる名無しさん2018年08月25日 16:34  ▽このコメントに返信

      聞き取りはできるよ。
      周りの50-60代くらいがこんな感じ。
      じいちゃんばあちゃんになると、50-60代に通訳してもらうこともある。

      43.気になる名無しさん2018年08月25日 16:54  ▽このコメントに返信

      方言あんまり知らない鹿児島人だけど字幕見なくてもわかった
      結構ハキハキ喋ってるからかな
      もっと早口で声が小さかったらわからなかったかも

      44.気になる名無しさん2018年08月25日 17:18  ▽このコメントに返信

      チョンとかのしゃべりかとオモタ
      同じ日本人とは思えないな…ちな埼玉

      45.気になる名無しさん2018年08月25日 17:22  ▽このコメントに返信

      コテコテのなまりからの「警察が事故るのは良くない」というくそみたいな内容

      46.気になる名無しさん2018年08月25日 17:26  ▽このコメントに返信

      へいげもので石田三成が島津義弘に会議の際は筆談するように求めた場面をやっと理解した

      47.気になる名無しさん2018年08月25日 17:31  ▽このコメントに返信

      かごんま弁鑑定士
      「う〜んこれは中級!」

      48.気になる名無しさん2018年08月25日 17:37  ▽このコメントに返信

      300キロも離れてない地域に住んでるのになぜだろう
      全く理解できない言語だった

      49.気になる名無しさん2018年08月25日 17:39  ▽このコメントに返信

      東京生まれだが、言うほどわからんか?せぇよさえぬけば追いつけるで

      50.気になる名無しさん2018年08月25日 17:42  ▽このコメントに返信

      秀吉だっけ?北条討伐の時島津挨拶来たけど何言ってるかわからないって書いてたの

      51.気になる名無しさん2018年08月25日 17:43  ▽このコメントに返信

      米44
      だっぺだっぺ言ってるださいたまが人を馬鹿にしてはいかん!

      52.気になる名無しさん2018年08月25日 17:47  ▽このコメントに返信

      単語は日本語だからまだわかる方

      53.気になる名無しさん2018年08月25日 18:13  ▽このコメントに返信

      北海道ってあんま方言聞かないな
      距離が離れてれば強く残ってる傾向があって鹿児島より北海道のほうが雪や寒さで行きにくいから言葉の伝わりが遅い気がするんだけど
      単語だけじゃなくてこういう感じの

      54.気になる名無しさん2018年08月25日 18:31  ▽このコメントに返信

      韓国語みたい

      55.気になる名無しさん2018年08月25日 18:59  ▽このコメントに返信

      茨城の俺が聞き取れる時点で結構綺麗な方やろ
      青森は津軽は勿論南部も難しいからなぁ
      あそこは国内1位と2位だ

      56.気になる名無しさん2018年08月25日 19:25  ▽このコメントに返信

      鹿児島と宮崎は訛りが強すぎてなに言ってるか全然分からん
      最初暗号かと思った

      57.気になる名無しさん2018年08月25日 19:36  ▽このコメントに返信

      方言って面白いな

      58.気になる名無しさん2018年08月25日 19:41  ▽このコメントに返信

      東北のネイティブばあさんと話したことあるけどガチで1ミリもわからんぞ

      59.気になる名無しさん2018年08月25日 19:42  ▽このコメントに返信

      ktsテレビだから取材陣もかごんま人やろ。

      60.気になる名無しさん2018年08月25日 19:47  ▽このコメントに返信

      韓国語みたい

      61.気になる名無しさん2018年08月25日 20:22  ▽このコメントに返信

      なんかルーツやらの伝播が気になって俺も出身の岩手の方言が気になって調べて、牛のことを「べこ」って言うよなと思ってたら実はアイヌ語だった

      62.気になる名無しさん2018年08月25日 20:44  ▽このコメントに返信

      月曜から夜ふかしの下ネタおばちゃん達でも分かりづらかったよね字幕ないと
      鹿児島県民だから多少、通訳できるけど

      63.気になる名無しさん2018年08月25日 21:47  ▽このコメントに返信

      田舎に行けばコテコテの鹿児島弁は出会えるぞ
      薩摩町とか川内方面で仕事してたらすぐ覚えたわ

      64.気になる名無しさん2018年08月25日 21:55  ▽このコメントに返信

      ※61
      ちなみに、「べぶ」と言う地方もある。

      65.気になる名無しさん2018年08月25日 22:29  ▽このコメントに返信

      うちのばあちゃん(山形の漁港)の方言はやばいぞ
      山形の市街地出身のかーちゃんと俺たち兄弟も何言ってるかわからんってサジ投げる事があるレベル
      山形県外で育ったとーちゃんはもはや会話に参加できない

      66.気になる名無しさん2018年08月25日 22:59  ▽このコメントに返信

      要点に集中して聞いたら何となくわかる
      九州地方の方言好きだからもっと喋ってるの聞きたい

      67.気になる名無しさん2018年08月25日 23:23  ▽このコメントに返信

      宮崎のバーチャンは何言ってるかわからなくていつもトーチャンに通訳して貰ってたなw

      68.気になる名無しさん2018年08月25日 23:24  ▽このコメントに返信

      ひーばーちゃんがたまに電話してくるけど、3割くらいしか理解できんから「ああ…あーね…うん!」としか返せてない。ごめんなさい

      69.気になる名無しさん2018年08月26日 01:55  ▽このコメントに返信

      ※36
      まぁ、地域性が強い方言ですからね。自分は南の方なので違和感を感じたのでしょう。しかし、鹿児島弁の特徴である「か行」と「た行」の使い方にブレがあります。せぇもそんなつかいません笑。無駄に語彙も多いし。

      70.気になる名無しさん2018年08月26日 01:57  ▽このコメントに返信

      ※69
      語彙じゃ無くて、単語でした

      71.気になる名無しさん2018年08月26日 05:18  ▽このコメントに返信

      標準語と言われているのだって結局は東京“方言”でしかない
      他の地域の言葉馬鹿にしてる奴教養なさ過ぎるだろ

      72.気になる名無しさん2018年08月26日 06:53  ▽このコメントに返信

      東北ドライブしてたとき、駐車場のおじいちゃんがコテコテの津軽弁しゃべってきたときはマジで1ミリも理解ができなかった

      73.気になる名無しさん2018年08月26日 10:45  ▽このコメントに返信

      明治時代初期に、全国各地の方言が入り混じって大混乱したって話、
      NHKの歴史秘話ヒストリアでやってたね
      共通語が整備されてなかったら、こりゃ、マジに意思疎通できんわw

      74.気になる名無しさん2018年08月26日 22:38  ▽このコメントに返信

      これは米軍も解読に苦戦しますわ

      75.気になる名無しさん2018年11月10日 17:34  ▽このコメントに返信

      思い出した鹿児島弁
      ・うんだもしたーん・てげてげでいーよー
      ・つぐろじん・いけんでんこげんでんよ
      ・いみしい・がっつよかど

      キニ速の全記事一覧

      週間ページランキング

      スマートフォン版へ戻れなくなった方へのリンク
      記事検索
      カテゴリ別アーカイブ
      月別アーカイブ
      3日間集計逆アクセス
      Copyright (C) 2011 キニ速 -気になる速報-. All rights reserved. ブログパーツ ブログパーツ