英語の教科書「あれはナンシーですか?」「いいえ、あれはメアリーです。」

    92
    コメント

    english_book_boy

    1:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:36:13.37ID:jMYRFHL5p.net
    そんなミスあるか?


    2:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:36:27.85ID:N6+r6EHf0.net
    4月だとあるやろ


    115:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:47:19.58ID:xLmcypbzd.net
    >>2
    これダブルミーニングなのすごいな



    247:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:57.87ID:GPecI3PUp.net
    >>2
    センスいいな



    7:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:36:52.20ID:bSs+mFuY0.net
    >>2
    4月はエイプリルやぞ



    20:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:38:09.59ID:3GxcolLkM.net
    >>7
    うーんこの



    40:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:40:13.38ID:cZP76+100.net
    >>7



    8:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:37:05.93ID:k9HZvIxL0.net
    これはペンですか?それとも犬ですか?


    9:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:37:08.74ID:u9IVnjodM.net
    英語の教科書「あれは角野卓三ですか?」「いいえ、あれは近藤春奈です。」


    15:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:37:43.72ID:rj5MVj5m0.net
    >>9
    I am not Kadono Takuzo



    22:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:38:25.54ID:6Gk2K21Ud.net
    陣内のネタすこ


    24:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:38:31.24ID:/LtjdaJva.net
    陣内のコント思い出したわ


    25:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:38:32.86ID:iPIoe9MJ0.net
    ネイティブのYouTube見てると、im fine thank you使って全然OK派とやめなさい派に分かれてるけど実際どうなんやろ


    49:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:40:41.04ID:MiS3QR9v0.net
    >>25
    TPOによるから1つの正解はないやつなんやろ



    21:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:38:22.63ID:bAqSx6oE0.net
    なんで本人に聞かないねん


    26:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:38:34.58ID:zXHGmBrYp.net
    そもそも人をあれ扱いしてるのがね…🙄


    50:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:40:42.96ID:EW9neCSy0.net
    白人の顔の見分けつかんのじゃ


    46:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:40:30.41ID:vywex8Vn0.net
    外人の顔なんかわからんもんや


    51:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:40:55.91ID:MD2tUaXV0.net
    「あれはなんJですか?」


    81:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:43:31.67ID:/25xxIg1a.net
    >>51
    いいえ、あれは掃き溜めです



    159:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:02.16ID:42D76iVc0.net
    >>81
    Yes定期



    154:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:50:37.20ID:59omoYfrd.net
    >>81
    ならなんJやないか



    47:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:40:39.33ID:pb9WrQRga.net
    わいは人の名前覚えるの苦手やから普通にある


    58:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:41:23.73ID:5FhdJpyQa.net
    I am father.

    こんな文使うことないよな



    63:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:41:47.58ID:dn0VJtdKd.net
    >>58
    yourな、



    66:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:42:03.43ID:cnEXVlj0M.net
    >>58
    あるやろ



    180:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:54.67ID:dTB5wjCM0.net
    >>58
    ハマショーくらいや



    255:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:57:36.71ID:98UsXGBV0.net
    >>58
    a fatherな



    61:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:41:37.09ID:nikJfjYJd.net
    女性をあれ呼ばわりするな


    62:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:41:43.78ID:JnKsl8an0.net
    I am your father←これ


    65:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:41:58.55ID:jighl7iq0.net
    >>62
    noooooooo!!



    87:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:43:58.68ID:KKzswQDia.net
    >>62
    幼少の時に離婚してそのまま会わんかったとかあるやろ



    203:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:00.99ID:VFOQJsX90.net
    >>62
    ダースベイダー定期



    67:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:42:24.02ID:OQ+qOjzW0.net
    >>62
    いうて生まれたてやとよくいうてるよな



    112:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:47:12.40ID:LOwDdsBX0.net
    >>62
    No that’s not true
    that’s impossible



    70:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:42:35.11ID:HmOO0X1sM.net
    いいえ、あれはもうナンシーではありません


    111:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:47:04.56ID:O6ll0UR8d.net
    >>70
    じゃあなんだよ…



    64:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:41:56.94ID:EvmLx40VM.net
    ナンシーは、とてつもないブサイクです。


    72:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:42:40.87ID:qphwYPPM0.net
    This is pen


    79:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:43:25.69ID:xFgNjc7a0.net
    >>72
    これ正解って知ったとき驚いたわ



    74:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:42:50.27ID:BsP2D6wsa.net
    陣内の英語ネタガチで好き

    https://www.youtube.com/watch?v=WxAZT-cgLg8



    80:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:43:27.12ID:lzDE0Gfi0.net
    I'm your father.
    (私はあなたのお父さんです。)



    89:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:44:00.91ID:OQ+qOjzW0.net
    >>80
    No.
    (違います)



    98:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:44:49.00ID:dHHACST7p.net
    >>89
    不貞の子かな?



    86:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:43:57.35ID:pvNgJHbTM.net
    陣内のやつ前半あんまおもんないけど後半畳み掛けてくるんがおもろい


    90:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:44:03.39ID:RMAr3yVY0.net
    彼はハーモニカが大好きです


    93:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:44:24.97ID:jluLfvai0.net
    コブクロの大きい方くらい大きいです


    114:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:47:16.97ID:XGMsl3CB0.net
    3大バカにされる日本の英語
    My name is~
    I can speak Engish
    あとひとつは?



    133:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:48:35.38ID:Q+cx2kZp0.net
    >>114
    なんでもHelloからいえゃいいと思ってる



    136:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:48:58.16ID:KKzswQDia.net
    >>133
    エクスキューズミーやぞ



    210:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:23.72ID:3+4r3KQGd.net
    >>133
    むこうすんでたけど、わりとなんでも「へろー?」ではなしかけられたよ



    187:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:52:48.30ID:GY33uXHo0.net
    >>139
    マイケルとかジョンとかなら名前としか思わんやろけど日本人の名前は初見で名前と認識できんやろ
    伝えることを優先するならmy name isのほうがいいんやない



    215:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:37.22ID:PNg7UL+Md.net
    >>187
    ワイの名前ユウだからマイネームイズじゃないと伝わらんわ



    226:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:55:28.54ID:A0rgoYBv0.net
    >>215
    I’m Yu!



    144:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:49:51.65ID:OK5d4rRSd.net
    >>114
    Sorry for my English



    132:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:48:29.00ID:zE5TLGgEp.net
    これはリンゴですか?
    いいえそれはペンです

    目見えてないやん



    125:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:48:03.14ID:PAcyg61U0.net
    日本人だっておはぎを人間に見間違えるじゃん


    129:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:48:18.46ID:ysZMSekz0.net
    This was a pen.


    217:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:46.11ID:HAoAHZ5ra.net
    アイドントライクノウミサン


    143:: 2020/11/21(土) 17:49:49.08ID:JLi7aVVJ0.net
    海外の日本語教育も似たような文例なんやろ


    152:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:50:29.30ID:hOXfNsjId.net
    日本人ってhow are you?って質問に対していかなる状況でもI'm fine, thank you. and you?って返すってことでめっちゃ笑われるらしいな
    病室で医師に聞かれてもこう答えるだね



    157:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:50:43.40ID:o4u4n/jH0.net
    彡(゚)(゚)(マイクってイケメンやなあ…恋人とかおるんやろか Do you have a lover?でええな)

    彡(^)(^)「Do you have a rubber?(お前コンドーム持ってる?)」



    168:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:22.39ID:C2jJyApK0.net
    >>157
    イギリス人なら消しゴム貸してくれるぞ



    234:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:04.00ID:luLHRR1M0.net
    >>168
    イギリスでもコンドーム指すことのほうが一般的やぞ



    198:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:53:35.42ID:o4u4n/jH0.net
    >>168
    ブリカス英語だと消しゴムのことrubber言うんやな
    なんJでまたひとつ賢くなったわ



    216:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:44.50ID:uMWdarvV0.net
    >>198
    重盛さと美「消しゴムはplastic eraserやで」



    165:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:19.94ID:QWfZWyuL0.net
    あれはナンシーのなれのはてです。


    170:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:27.06ID:6bG79Myx0.net
    ゴンザレスは体育館の天井に挟まったバレーボールを取ってくれるので人気者です


    173:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:37.46ID:Sc0fEzj8a.net
    双子なんやろ


    176:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:51:43.30ID:oXG6P/9Wd.net
    じゃああそこにある下駄箱はなんですか?


    193:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:53:18.61ID:PNg7UL+Md.net
    >>176
    ああ、それがナンシーです



    189:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:52:48.53ID:qUZIJeU5d.net
    (4月やと出会いが多くなってメアリーとナンシーを間違えると言いたいのはわかったけど、なんで4月に出会いが増えるんや・・・)


    200:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:53:54.34ID:3PnSH0AEM.net
    >>189
    狙い過ぎや



    214:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:31.73ID:YajRGqis0.net
    >>189
    アメリカの新学期は9月やったか



    208:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:20.80ID:jXnM/ch60.net
    これ陣内のネタちゃうの


    232:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:55:53.13ID:4LNQsnuMa.net
    ワイの名前 ユウセイ なんやが

    you say の後に名字言うと復唱しろみたいな謎のフレーズになる



    260:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:57:49.88ID:wz7eArtZM.net
    >>232
    I show you shouyuみたいなもんこ



    211:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:26.08ID:D/mRz52Ca.net
    やっぱ陣内は面白いわ
    今年の初めを除いて



    221:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:54:58.59ID:vlNFVFlZ0.net
    Why Japanese people!?


    228:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:55:30.63ID:soZ3OhfnM.net
    あれはトムではありません
    あれは下駄箱です



    264:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:58:07.90ID:O6ll0UR8d.net
    >>228
    どんな見間違いなんだよと思う…
    人ならまだしも下駄箱って…



    239:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:22.09ID:vlNFVFlZ0.net
    Why Japanese peopleの訳し方が未だにわからん


    266:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:58:22.72ID:uMWdarvV0.net
    >>239
    why (do) Japanese people (do that)



    273:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:59:18.78ID:A0rgoYBv0.net
    >>239
    ここがヘンだよ日本人



    233:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:02.42ID:IlV25XSYM.net
    Maryでメアリーって読まさせな殺すぞ


    251:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:57:10.84ID:Zh3whI9R0.net
    >>233
    ラランドとララランドは違うぞ



    237:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:20.41ID:+Z/7jAw+0.net
    My name is使わない論者ってとっくに論破されとるのに定期的に湧くよな


    241:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:30.71ID:1sXUHPP/0.net
    まぁ最近の教科書じゃ変な例文ないけどな
    自然な会話で覚えられる




    263:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:58:05.18ID:o4u4n/jH0.net
    >>241
    教科書に出ただけで同人誌が描かれる女



    267:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:58:26.73ID:vWAo1ktF0.net
    >>241
    これの同人誌抜けるよな



    270:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:58:46.46ID:fZlWnIML0.net
    >>241
    the teacher, Ellen, she is echiechi.



    286:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 18:00:29.44ID:/zRZ53YDM.net
    >>241
    エッッッッッッッ
    今の教科書ってこんなエチエチなキャラ書いてあるんか
    ええやんこのこうたくんにアレックスくん



    244:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:56:39.08ID:BuzqP8vZ0.net
    中学ん頃シンナー吸ってそうな顔してるからって理由でナンシーってあだ名付けられたやつ居たなぁ


    250:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:57:10.57ID:fvwQQZux0.net
    My pen is big


    265:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:58:13.81ID:vcQkSY9i0.net
    日本人パイロットさん「set」の意味がわからず聞き直してしまい、コメントで総叩きにされてしまう

    https://www.youtube.com/watch?v=H3-1RM5t0Ys



    283:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 18:00:08.00ID:ailXEHFFH.net
    >>265
    パイロットでこのレベルとか日本人の英語はダメすぎるやろ



    275:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:59:27.57ID:xGsLUqnvd.net
    教科書「I am your father」


    280:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:59:38.39ID:wz7eArtZM.net
    ワイのかってな解釈やが
    なんかかかっとるんか?ってのは4月やけ分からんってこと以外になんか意味あるんか?
    って言いたいんやないんか?



    281:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:59:46.37ID:+Z/7jAw+0.net
    エレンベイカーって一時期海外のオタクにも知られてたよな


    287:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 18:00:39.30ID:xGsLUqnvd.net
    electionとerectionの発音の区別がつかずに恥かく日本人いそう


    277:風吹けば名無し: 2020/11/21(土) 17:59:34.49ID:Q2OijTrvd.net
    双子なんちゃう


    ※関連記事
    【朗報】海外の教科書、ユーモアがある

    彡(●)(●) 「教科書なんて素人でもネットで調べたら作ることが可能」

    教科書をデジタル化へ 「本を何冊もランドセルに入れて登校するとか時代遅れでしょ」


    【画像あり】今最高に抜けるグラビアアイドル四天王がこちらwwww

    ソープ行ってきたけどクソ後悔しとるわ

    2年間の入院で看護婦二人とやれた

    ●●女さん「ユニクロがだした新作ヒートテック着ました!」→



    キニ速の全記事一覧

    この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

    人気記事ランキング

      おすすめサイト最新記事一覧

      コメント

      1.気になる名無しさん2020年11月22日 15:03  ▽このコメントに返信

      2どういうこと?

      2.気になる名無しさん2020年11月22日 15:05  ▽このコメントに返信

      ナンシーとメアリーって、双子の名前の定番なんじゃん?(しらんけど)

      3.気になる名無しさん2020年11月22日 15:05  ▽このコメントに返信

      英語に限らず、日本で教えてる外国語全般に言えることやな

      4.気になる名無しさん2020年11月22日 15:06  ▽このコメントに返信

      実際は英語じゃなくて米語だろてくらいちゃうよな

      5.気になる名無しさん2020年11月22日 15:08  ▽このコメントに返信

      I am not your father (迫真)

      6.気になる名無しさん2020年11月22日 15:09  ▽このコメントに返信

      >>4
      もうアメリカとイギリスじゃ全然違うからな
      なんだかんだゲルマン中心と超多民族のアメリカじゃ発音もノリも違うから仕方ないけど

      7.気になる名無しさん2020年11月22日 15:09  ▽このコメントに返信

      4月だとあるだろの何がダブルミーニングなのかわからず腹立つ

      8.気になる名無しさん2020年11月22日 15:09  ▽このコメントに返信

      My name isはフォーマルな場所とかスピーチの時に多数に向かって言う時に使うぞ

      9.気になる名無しさん2020年11月22日 15:10  ▽このコメントに返信

      >>1
      入学シーズンだからじゃない?

      10.気になる名無しさん2020年11月22日 15:11  ▽このコメントに返信

      入学時期だから言うのはわかるけどもう一つの意味が分からん
      ていうかそもそもむこうって9月入学やろ

      11.気になる名無しさん2020年11月22日 15:11  ▽このコメントに返信

      今こんな文無いけどな
      絶対使わないだろって文はほとんど添削された

      12.気になる名無しさん2020年11月22日 15:11  ▽このコメントに返信

      >>6
      Twitterで日米英三役演じとるやつ好き

      13.気になる名無しさん2020年11月22日 15:17  ▽このコメントに返信

      >>7
      誰か教えてくれってな

      14.気になる名無しさん2020年11月22日 15:17  ▽このコメントに返信

      >>7
      俺も
      多分俺らアスペや

      15.気になる名無しさん2020年11月22日 15:18  ▽このコメントに返信

      いいえ、あれは下駄箱です

      16.気になる名無しさん2020年11月22日 15:18  ▽このコメントに返信

      Who is she?のコメントにはHairi Katagiriって返信されてるのよく見るわ

      17.気になる名無しさん2020年11月22日 15:21  ▽このコメントに返信

      >>16
      Erika Shishido定期

      18.気になる名無しさん2020年11月22日 15:22  ▽このコメントに返信

      >>14
      一緒にすんなや 俺だけや

      19.気になる名無しさん2020年11月22日 15:22  ▽このコメントに返信

      ほんま日本の英語教育は遅れてるよなぁ
      俺も遅れてることはわかっても英語なんて全く喋れんし
      まあ日本語だけ喋れればいいけどさ

      20.気になる名無しさん2020年11月22日 15:23  ▽このコメントに返信

      どの国の言語でも簡単な文から学ぶ定期
      使い慣れる内に簡単すぎる文は使わなくなるだけ定期
      初学者の内から気取って難しいモノに手を出すと結局身に付かなくてこう言うなんj民みたいになる定期

      21.気になる名無しさん2020年11月22日 15:25  ▽このコメントに返信

      下駄箱好き

      22.気になる名無しさん2020年11月22日 15:27  ▽このコメントに返信

      まぁ日本語もその場にいない人を言うときは本来「あれ」が正しいし…

      ちなパウロ・シルバ世代

      23.気になる名無しさん2020年11月22日 15:33  ▽このコメントに返信

      my name is なんてアメリカのドラマの若者ですら使うのになんで使わんってことにしたがるんやろ

      24.気になる名無しさん2020年11月22日 15:36  ▽このコメントに返信

      >>8
      そんなん小学生でも知ってるぞ

      25.気になる名無しさん2020年11月22日 15:36  ▽このコメントに返信

      >>23
      口語やと使わんってだけなのが曲解されとるんやろ

      26.気になる名無しさん2020年11月22日 15:38  ▽このコメントに返信

      ナンシーより緊急連絡

      27.気になる名無しさん2020年11月22日 15:39  ▽このコメントに返信

      No! This is Tom.

      28.気になる名無しさん2020年11月22日 15:44  ▽このコメントに返信

      一目惚れした女の名前を知るとき使う定期

      29.気になる名無しさん2020年11月22日 15:45  ▽このコメントに返信

      (アイム)ファインセンキュー、は外国人が「お気遣い賜り誠にありがとうございます」みたいに言ってるみたいで、「ちょっと面白い」だけでNGではないだろ。じゃあ安心してバリバリ使えって言うかと言うと、それも乱暴じゃない?って話。

      少なくとも米国人的には「ハウアーユー?」の答え自体を聞いてると言うよりは、「ファインだよ。何故なら今朝(こないだ)こんなことがあってさ〜」の具体的なエピソードを引き出すキッカケ。だから「ファイン。エンジュー?」と返されると「!?お、オゥ」となる、とか。

      30.気になる名無しさん2020年11月22日 15:45  ▽このコメントに返信

      2は入学したてで名前をまだ覚えてないのと入学したての4月くらいで習う英文が掛かってるのかとおもた

      31.気になる名無しさん2020年11月22日 15:45  ▽このコメントに返信

      2の意味教えてくれた人に「サンガツ」って言って「4月やぞ」って返されたい

      32.気になる名無しさん2020年11月22日 15:47  ▽このコメントに返信

      >>10
      君はアメリカの英語の授業でこんな基礎的な文を習うと思っていらっしゃる?

      33.気になる名無しさん2020年11月22日 15:48  ▽このコメントに返信

      >>9
      それはわかるがもう一つかかってるらしい意味の方がわからん

      34.気になる名無しさん2020年11月22日 15:58  ▽このコメントに返信

      これはレモンですか?
      いいえ、夏みかんです。

      35.気になる名無しさん2020年11月22日 16:00  ▽このコメントに返信

      >>33
      エイプリルフールらしいけどこの意味おもんないな

      36.気になる名無しさん2020年11月22日 16:00  ▽このコメントに返信

      >>23
      これ多分住んでる地域かどの階層にいるかの問題なんだろうな
      日本人が「言うほど『今日は』は使わん、『お疲れ様です』の方が使う」とか言ってるのも聞いたことあるし
      俺は普通に今日はって言うけど

      37.気になる名無しさん2020年11月22日 16:02  ▽このコメントに返信

      >>29
      これ結構戸惑うよなあ
      んなもん毎日どうってことないしとっかかりにもならねえしいちいち聞くなって思う
      日本語の「最近どうですか?」と同じで
      どうもないわ

      38.気になる名無しさん2020年11月22日 16:02  ▽このコメントに返信

      これはナンシーですか?いいえ、ケフィアです。

      39.気になる名無しさん2020年11月22日 16:06  ▽このコメントに返信

      265の動画の英語とかめっちゃペラペラに聞こえるけどネイティブとは遠いんやな

      40.気になる名無しさん2020年11月22日 16:07  ▽このコメントに返信

      >>30
      クソつまんねえや

      41.気になる名無しさん2020年11月22日 16:08  ▽このコメントに返信

      今の教科書、1年SUNSHINEのIs that nan?は文を考えたヤツがひねくれてるとしか思えん
      whatを習った次の単元で出すんだから、他の物でよかっただろうに

      42.気になる名無しさん2020年11月22日 16:13  ▽このコメントに返信

      >>1
      ・入学したばかりでまだ顔と名前が一致してないから
      ・中1の4月の段階で扱える文法、語彙が極端に少ないから多少変な文でも仕方ない
      俺はこう解釈した、エイプリルフールだからっていうのはまあ言われればそうだけど…

      43.気になる名無しさん2020年11月22日 16:19  ▽このコメントに返信

      >>33
      結局4月に対してのダブルでは無くね?

      44.気になる名無しさん2020年11月22日 16:19  ▽このコメントに返信

      >>26
      ナンシー・アレンかな?

      45.気になる名無しさん2020年11月22日 16:24  ▽このコメントに返信

      >>37
      お店で水のお代わりいかが?って聞かれたらあいむふぁいんせんきゅーと答える
      日本語なら「あ、大丈夫です」

      46.気になる名無しさん2020年11月22日 16:24  ▽このコメントに返信

      >>33
      元のスレ見たらわかるけどダブルミーングのアホのせいでわけわからなくなっただけで単に入学シーズンって意味
      まあ秋定期とかツッコまれてるけど

      47.気になる名無しさん2020年11月22日 16:32  ▽このコメントに返信

      あれは売電ですか?いいえ、あれは針巣です。

      48.気になる名無しさん2020年11月22日 16:38  ▽このコメントに返信

      陣内の動画見たけどなんかつまらんな
      エンタの時はめちゃくちゃ笑った気がするのに

      49.気になる名無しさん2020年11月22日 16:45  ▽このコメントに返信

      海外は4月入学じゃないとこばっかだぞ

      50.気になる名無しさん2020年11月22日 16:45  ▽このコメントに返信

      クマと女房間違える爺もいるから、名前の確認は大事

      51.気になる名無しさん2020年11月22日 16:55  ▽このコメントに返信

      英語圏で4月入学の国ってあんのかな

      52.気になる名無しさん2020年11月22日 16:57  ▽このコメントに返信

      >>32
      舞台海外やろ多分

      53.気になる名無しさん2020年11月22日 16:58  ▽このコメントに返信

      マイネームイズはふつうに使う定期
      アイスピークイングリッシュは使う場面がない定期

      54.気になる名無しさん2020年11月22日 16:59  ▽このコメントに返信

      >>1
      ・入学したばかりで顔と名前が一致していないこと
      ・あれ誰?に対してウソを答えている可能性
      と解釈したわ

      55.気になる名無しさん2020年11月22日 17:00  ▽このコメントに返信

      >>52
      嘘吐け桜舞ってるぞ

      56.気になる名無しさん2020年11月22日 17:09  ▽このコメントに返信

      英語と英会話は別物と考えた方がいい。

      57.気になる名無しさん2020年11月22日 17:24  ▽このコメントに返信

      あれはペンですか?


      見て分かりませんか?

      58.気になる名無しさん2020年11月22日 17:25  ▽このコメントに返信

      >>20
      ほんこれ。
      なんJ民は不登校ばっかやから、最後の教科書が中学一年のやつなんやろ。

      59.気になる名無しさん2020年11月22日 17:31  ▽このコメントに返信

      これは花ですか?
      いいえ馬です。
      この人は競馬場がお花畑に見えるのだろうか?

      60.気になる名無しさん2020年11月22日 17:36  ▽このコメントに返信

      丘people?!

      61.気になる名無しさん2020年11月22日 17:36  ▽このコメントに返信

      これは鉛筆ですかぁ?
      いいえ、それはエリンギです

      62.気になる名無しさん2020年11月22日 17:37  ▽このコメントに返信

      難視はてめえだろ

      63.気になる名無しさん2020年11月22日 18:08  ▽このコメントに返信

      陣内の英会話ネタほんとすき

      64.気になる名無しさん2020年11月22日 18:11  ▽このコメントに返信

      >>20
      難しいのばかりに目を向けてると、文は読めるけど、作文は出来ないってなる。
      日本語をそのまま英訳しようとして小難しく考えるくせが付いてしまう。

      65.気になる名無しさん2020年11月22日 18:17  ▽このコメントに返信

      >>37

      奴らは自己表現したくてしたくて堪らない民族やからな

      「話すことが何も無い」なんてことが想像できないんだと思う

      66.気になる名無しさん2020年11月22日 18:24  ▽このコメントに返信

      ほなナンシーと違うかぁ

      67.気になる名無しさん2020年11月22日 18:25  ▽このコメントに返信

      >>23
      胡散臭いセミナーといっしょだよ。多少インパクトのある論調でやる方が興味を惹けるし、人も群がる。
      国際化ってのがブームみたいになった時期に、そういう変な風潮が流行ったから。

      68.気になる名無しさん2020年11月22日 18:35  ▽このコメントに返信

      ※46
      四月馬鹿にもかけてるだろ

      69.気になる名無しさん2020年11月22日 18:51  ▽このコメントに返信

      ダブルミーニング野郎はどう解釈したらダブルミーニングになるんや…

      70.気になる名無しさん2020年11月22日 19:08  ▽このコメントに返信

      いいえ、あれはもうナンシーではありませんって
      怪物か何かに変異したのか?

      71.気になる名無しさん2020年11月22日 19:19  ▽このコメントに返信

      あれはナンシーですか?>あれは800ccです
      ナナハンですか?>800です
      ナナハンですね?>・・・はい、ナナハンです

      ナンシーじじいとの会話でした
      この後聞いてもない陸王が登場します

      72.気になる名無しさん2020年11月22日 19:39  ▽このコメントに返信

      今の英語の教科書、箕星太朗がキャラクター書いてるらしいな

      73.気になる名無しさん2020年11月22日 20:09  ▽このコメントに返信

      >>69
      これな

      74.気になる名無しさん2020年11月22日 20:09  ▽このコメントに返信

      英会話って実際に英語話者としゃべらなきゃ絶対に身につかないのに日本じゃTOEICの点数しか重視しないよな

      75.気になる名無しさん2020年11月22日 20:14  ▽このコメントに返信

      >>7
      大丈夫、ダブルミーニングじゃなくて「入学シーズンとエイプリルフールの二通りの解釈ができる」ってくらいの意味だから
      しかもよく考えりゃエイプリルフールとしては成立しない話だから、なおさらわかりづらいのよね
      多分ぱっと見で「ナンシーではなくメアリー→嘘ということだな!→なんか4月バカっぽい!→ダブルミーニング!」って本当は一切筋の通ってない連想アンド連想で書き込んだんじゃろ

      76.気になる名無しさん2020年11月22日 20:33  ▽このコメントに返信

      >>74

      まあTOEIC300点と900点ならやっぱり900点取るやろ

      77.気になる名無しさん2020年11月22日 20:38  ▽このコメントに返信

      >>71
      W800かな

      78.気になる名無しさん2020年11月22日 20:44  ▽このコメントに返信

      You are not father

      79.気になる名無しさん2020年11月22日 22:01  ▽このコメントに返信

      >>19
      外国の日本語教科書もヘンテコやで

      80.気になる名無しさん2020年11月22日 22:16  ▽このコメントに返信

      百歩譲ってダブルミーニングだとしてそんな持て囃すようなレスか?

      81.気になる名無しさん2020年11月22日 22:39  ▽このコメントに返信

      >>79
      イッテQとかで海外の日本語学校での日本語の例文とかクッソヘンテコで爆笑したわww
      けど、その代わりに海外は日本語の先生がめちゃくちゃ優秀で1年くらいで生徒は日本語ほぼマスターしてるから、教員の教えるレベルとかが日本と段違いなんだろうな

      82.気になる名無しさん2020年11月22日 22:59  ▽このコメントに返信

      >>81
      それ先生がじゃなくてカリキュラムが適切なんやろ。日本の教育はTOEIC(就職)のためのやり方で英会話向けじゃない 

      それと海外で日本語学ぶやつは好きでやってるやつしかいないし向上心が違う

      83.気になる名無しさん2020年11月22日 23:03  ▽このコメントに返信

      >>74
      採用する側のお偉い人が英語に疎くてTOEICにしとけばいいやろくらいなんやろな

      TOEFLにすりゃまた変わるのに

      84.気になる名無しさん2020年11月22日 23:06  ▽このコメントに返信

      How are you?なんて使わん。What’s up?やろ

      85.気になる名無しさん2020年11月23日 00:02  ▽このコメントに返信

      >>18

      86.気になる名無しさん2020年11月23日 01:02  ▽このコメントに返信

      >>42
      あーなるほど
      これっぽいな

      87.気になる名無しさん2020年11月23日 01:34  ▽このコメントに返信

      >>84

      ワッザ?

      88.気になる名無しさん2020年11月23日 06:58  ▽このコメントに返信

      >>8
      一時期 死語だって言われてたよな

      89.気になる名無しさん2020年11月23日 07:02  ▽このコメントに返信

      I can speak english の何がおかしいの?
      相手に対して聞く時はdoで聞けというのは聞いた事あるけど、自分の事ならcanでもいいと思うんだけど

      90.気になる名無しさん2020年11月23日 09:26  ▽このコメントに返信

      韓流アイドルを判別するとき

      91.気になる名無しさん2020年11月23日 12:00  ▽このコメントに返信

      >>7
      特に意味なくこれダブルミーニングなのすごいなってレスすんの楽しいやで

      92.気になる名無しさん2020年11月23日 12:10  ▽このコメントに返信

      I am your mother and your sister

      キニ速の全記事一覧

      スマートフォン版へ戻れなくなった方へのリンク
      記事検索
      カテゴリ別アーカイブ
      月別アーカイブ
      3日間集計逆アクセス
      Copyright (C) 2011 キニ速 -気になる速報-. All rights reserved.