【悲報】シャトレーゼ、パイパンおま●こだった

    188
    コメント

    HE5MFGFWQAA_8I0

    1:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:17:01.12 ID:Nn6OfpxQa
    フランス人は菓子店「シャトレーゼ」の店名に顔を赤らめる?

    (中略)

    「フランス人が日本のシャトレーゼという言葉を聞いて恥ずかしそうにしていたそうです。

    シャトレーゼは公式ページによると、フランス語のシャトー=お城と、レザン=ブドウを組み合わせた言葉(造語)でブドウのお城という意味だそうです。山梨県発祥のケーキ屋さんらしいおしゃれな名前です。

    しかし、フランス人が聞くと、まったく別の意味に聞こえて大うけするらしいです。フランス語の発音ぽく読むと、現地の下ネタ、直訳すると毛をきれいにそり落としたつるつるのあそこ、という意味だそうです。

    ブドウの城というイメージからまさかの無毛の城へと大変身。狙ったわけではないらしいですけど、今からシャトレーゼの看板を見る目が変わってしまいます」(Dさん)

    シャトレーゼはリーズナブルでおいしい菓子店です。お店を見ても、けっして変な想像はしないでくださいね。
    (みず)

    全文はこちら
    https://hicbc.com/magazine/article/?id=radichubu-64011



    2:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:17:22.32 ID:A/5gZ0nn0
    つまりパイパンってこと?🥺


    3:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:17:31.47 ID:KojX4CrP0
    終わってて草
    誰が付けたんやこの名前



    5:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:17:57.11 ID:Nn6OfpxQa
    "Châteraisé"
    "Chatte rasée"(シャット ラゼ)
    【意味】剃毛したま○こ



    ★今週のおすすめ
    【画像】歯医者にガチの「合法口リ(139cm)」みたいな衛生士がいるんだがwwww

    【画像】カリカリ女のトップ層、テレビに出て魔法が解けてしまうwwwwww

    【動画】フィフィ(49)「実は河合ゆうすけ(44)と付き合っていました。ハメ撮りをネタに脅されたこともあります。」

    NISA民のワイ、資産が増えすぎて逆に震えるwwwww

    7:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:18:05.86 ID:9Y42BACY0
    AC6のシャルトルーズちゃんはパイパンってこと?


    19:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:20:52.58 ID:zLYCSL6z0
    >>7
    ティーンの頃に永久脱毛してそのままやで



    8:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:18:07.61 ID:J84tudpn0
    漫湖みたいなもんやろ
    気にすんな



    9:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:19:01.34 ID:MeHdlwx60
    ポカリスエットは?


    105:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:58:20.47 ID:Ic7f3QRK0
    >>9
    アポカリプスの汗



    11:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:19:17.56 ID:wzPINe/r0
    最近トラックだけよう見るわ
    店舗どこか分からんけど



    15:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:20:02.82 ID:XEuV2cEKd
    別に良くね?
    冷奴ってタトゥー入れてる外人にわざわざ豆腐ですよって言いに行く奴いないでしょ



    46:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:28:13.10 ID:ieVtdcR70
    >>15



    118:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 13:16:41.99 ID:lU3hAh9W0
    >>15
    ベンプレイスさんの便所思い出す



    17:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:20:30.66 ID:xzG4IV5h0
    HENTAI日本人に相応しいね


    23:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:21:18.21 ID:JVoRRxkp0
    (フランス人女と話すときに)俺…シャトレーゼが好きなんだ…

    ええな!美味しいしな!なんの問題もない



    24:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:21:26.98 ID:18FVDRC00
    葡萄の城って元ネタあるってわかってるのに下ネタを嬉々として公表する精神よ


    25:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:21:37.08 ID:8TaUW9Kt0
    傘下の亀屋万年堂も違う意味に見えてくるな


    29:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:23:26.91 ID:Nn6OfpxQa
    >>25
    ワラタ



    33:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:24:29.20 ID:ojhLjPvr0
    >>25
    これもうわざとだろ



    27:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:21:54.00 ID:FV0epFBi0
    シャトレーゼじゃなくてパー子レーゼやん


    28:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:22:41.93 ID:vEi8tfpV0
    外国の店やなかったんか


    31:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:23:45.22 ID:9QWHa6el0
    スラングじゃなくて普通にそういう意味なのか?


    37:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:25:27.88 ID:Nn6OfpxQa
    >>31
    "Châteraisé"
    "Chatte rasée"(シャット ラゼ)
    【意味】剃毛したま○こ



    45:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:27:57.28 ID:eIW4dsT60
    >>37
    シャトレーゼとシャットラゼって違うけどフランス人は耳がよろしくないんか?



    34:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:25:13.94 ID:JyFXp0dc0
    エッッッッ


    35:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:25:18.57 ID:loBgS6APd
    フランス人がおかしいんやろそんなん
    ブドウのお城って言えへんやん



    43:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:27:31.72 ID:Gr/qSf3/a
    >>35
    日本だって漫湖あるだろ



    36:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:25:26.83 ID:YXZglxGl0
    ハーゲンダッツはアメリカの会社で「北欧風の名前にした方が高級感あるやろw」ってつけた造語


    40:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:26:46.10 ID:HDIsAoHE0
    磯野カツオも中々の奇跡


    44:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:27:39.58 ID:Nn6OfpxQa
    北浜にある高級店 但馬屋 蔓萬(つるまん)みたいなものか


    47:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:29:41.33 ID:Nn6OfpxQa
    ジャカルタ歩けばシャトレーゼに当たるって言われてるからな
    おでんも美味しいけど

    no title
    no title
    no title
    no title



    49:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:31:27.56 ID:Rd1/QPLU0
    >>47
    なんか日本より美味そうに感じるのはなんでなんやろ



    53:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:32:09.58 ID:8TaUW9Kt0
    >>47
    チーズ勃起?



    56:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:33:43.12 ID:cZCNZJoq0
    >>47
    肉肉しいおでんええな



    95:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:52:07.00 ID:m2Oza/IR0
    >>47
    海外展開してたんだ
    生菓子をわざわざ日本から輸入しなくてもと思うが



    116:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 13:15:08.98 ID:Fddu6kci0
    >>47
    BOKKI!?



    48:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:30:04.64 ID:cZCNZJoq0
    マジレスするとシャトレーゼは直訳が無い日本語やろ
    シャトとレザンというフランス語を並べてオシャレっぽい日本語に変えただけなんやから



    57:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:33:50.48 ID:zLYCSL6z0
    >>48
    フランスに鶴と万を合わせたツルマーンってお菓子屋さんがあったら造語だとしてもビビるやろ



    66:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:36:03.89 ID:cZCNZJoq0
    >>57
    日本語表記だとアレな国名や島名とかあるんやから別に



    51:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:31:47.75 ID:RC+ALZfB0
    フランス人に言わせるとエマニエル夫人は全然エロくないらしい


    59:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:34:03.19 ID:xSLFt8py0
    フランス語っぽくした結果肝心のフランス語で卑猥な響きなのがアレやな

    和食レストラン『お●ぱいう●こま●こち●こ』みたいなもんやろ



    64:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:35:39.45 ID:Nn6OfpxQa
    でも「有毛の女性器」のほうがエロいよね


    67:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:36:26.55 ID:cBTMoW1y0
    イ ソノ カッツォ
    私はち●ぽです。



    69:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:37:56.39 ID:hTizUm9s0
    ただ単にそう聞こえるってだけの話で草
    言葉遊びにもほどがあるやろ



    72:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 12:38:38.33 ID:S85sMY3AH
    月が綺麗ですね的な話やね
    元ネタがあるんだろうけどそれ知らない奴が言葉どおりの解釈してクスクス笑われるやつ



    133:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 13:32:56.97 ID:17rLuWtj0
    シャトレーゼにモザイクは不要


    136:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 13:40:00.91 ID:JFYRrTxwM
    エロマンガ島みたいなもんやろ


    134:それでも動く名無し: 2026/07/03(金) 13:33:22.94 ID:R2+TAtFA0
    オマーン湖とアルゼンチンにも謝れよ


    ※関連記事
    京都で最も美しいカフェ、メニューや接客が酷すぎて炎上 「冷凍丸出しのパスタ」「シャトレーゼで買ってきたケーキ」など散々

    【悲報】「街のケーキ店」、マジで潰れ始めてる模様・・・・・・

    Threads民”無言の帰宅”の意味がわからずとんでもない毒を吐いてしまう「無事で良かったですね!😄」

    【画像】貧乏人「ケーキ食べたいなぁ…せや!ニューオータニ行ったろ!」→


    キニ速の全記事一覧

    この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

    人気記事ランキング

      おすすめサイト最新記事一覧

      コメント

      1.モツ兄2026年07月05日 14:43   ▽このコメントに返信

      モツは新鮮が良い

      2.気になる名無しさん2026年07月05日 14:44   ▽このコメントに返信

      ナイスコック!を思い出した。

      3.気になる名無しさん2026年07月05日 14:48   ▽このコメントに返信

      コーヒー

      4.気になる名無しさん2026年07月05日 14:49   ▽このコメントに返信

      まあ陰毛顔ってあるよね

      5.松本和也は見つけ次第絶対に射殺しろ。アメリカロシア政府へも。2026年07月05日 14:50   ▽このコメントに返信

      松本和也なんて誠実で素直な命は絶対に殺世、俺のほうからお願いします、ポケモン対戦は不正が絶対に勝つと断言しました。だからです。懸賞は全ポケモンたち。松本和也だ。

      6.気になる名無しさん2026年07月05日 14:52   ▽このコメントに返信

      >>5
      大変で~す(夢グループ)

      7.気になる名無しさん2026年07月05日 14:52   ▽このコメントに返信

      >>5
      すごぉ~い(夢グループ)

      8.気になる名無しさん2026年07月05日 14:53   ▽このコメントに返信

      アヌビスのことをアヌスじゃん!ってバカにはしないように小学生レベルの指摘でしかない

      9.気になる名無しさん2026年07月05日 14:54   ▽このコメントに返信

      チンアナゴも別の名前にしてほしい

      10.気になる名無しさん2026年07月05日 14:54   ▽このコメントに返信

      キンタマーニ高原

      11.気になる名無しさん2026年07月05日 14:55   ▽このコメントに返信

      死にたいの峠を越えた

      12.松本和也2026年07月05日 14:56   ▽このコメントに返信

      >>6
      >>7
      ポケモン対戦で勝つためには、嘘付きになることだけだと断言しました。

      『死煮たいなあ。弱い構成をしたポケモンで挑もう。』松本和也

      13.気になる名無しさん2026年07月05日 14:57   ▽このコメントに返信

      ハーゲンダッツも似たようなものらしい

      14.松本和也2026年07月05日 14:57   ▽このコメントに返信

      悲しいです。
      俺は一生嘘をつきません。

      転じて、嬉しいです。
      ポケモンで負けて悔しかった。グレタとおつきあいがしたいです。青葉区とそのとなりの緑区であそんでゆっくりしよー!松本和也より。

      15.気になる名無しさん2026年07月05日 14:59   ▽このコメントに返信

      >>14
      チ〇ポ

      16.気になる名無しさん2026年07月05日 15:01   ▽このコメントに返信

      ていうかスペルもよくないんじゃねchateauraiseにしておけばよかったのに

      17.気になる名無しさん2026年07月05日 15:04   ▽このコメントに返信

      豆腐ですよは草

      18.将棋アプリで性的感性2026年07月05日 15:05   ▽このコメントに返信

      人は城 人は石垣 人は堀
      𓃠は城 クマ🐻は城 🦟蚊は城
      オサカベと宮本武蔵
      舟遊び

      19.気になる名無しさん2026年07月05日 15:07   ▽このコメントに返信

      >>1
      翻訳しても全く変な言葉にならないわ。

      ずっと低価格帯で努力してきたシャトレーゼの一人勝ちで、くやちいくやちい菓子業界が、夏本番前に集団イジメしてる訳じゃないよな?

      庶民に還元してる企業はイジメられる、これマメな。

      20.気になる名無しさん2026年07月05日 15:07   ▽このコメントに返信

      カルピスがカウピス(牛のおしっこ)に聞こえるみたいな話ね

      21.白村江の戦い2026年07月05日 15:08   ▽このコメントに返信

      >>18新羅の美酒に酔いしれて罠にかかり
      反対した豊璋と物部韓國は同じ美酒の湿地の水城で対抗

      22.ブドウ アルテミス2026年07月05日 15:08   ▽このコメントに返信

      >>21ある手ミス

      23.気になる名無しさん2026年07月05日 15:09   ▽このコメントに返信

      音楽、形、創作、言葉、形あるものたちは全て愚の証だ、と神は絶対の断言をした。
      それらは全てあってはならない。

      かたちあるもの言葉メロディを即破壊し抹消しろ、と神俺からの絶対の命令。それが俺松本和也からの命令だ。神はそれを望まれた。

      24.気になる名無しさん2026年07月05日 15:09   ▽このコメントに返信

      >>22恥ずかしいのが多いらしい
      ばななんとか

      25.気になる名無しさん2026年07月05日 15:09   ▽このコメントに返信

      >>23
      永遠に伝えろ。これを。絶やさずに。

      26.気になる名無しさん2026年07月05日 15:11   ▽このコメントに返信

      ケツァルコアトルがケツ穴壊れとるに聞こえる!みたいな?

      27.気になる名無しさん2026年07月05日 15:11   ▽このコメントに返信

      パイパンって名前の日本語を由来にしてる有名ケーキチェーンが海外にあってそれを見かけたらそら思うところは出る人もいるだろう
      それで何かしらアクション起こすことはなくてもさ

      28.韓国の監督が海外逃亡は本当か2026年07月05日 15:11   ▽このコメントに返信

      >>18日本は違いがあると思う
      ジョニーソマリが強制労働
      韓国内の読解力表現力で失敗したからだが

      29.気になる名無しさん2026年07月05日 15:13   ▽このコメントに返信

      シャトレーゼおいしい

      30.気になる名無しさん2026年07月05日 15:13   ▽このコメントに返信

      日本人は先進国界隈でも飛び抜けて外語能力が低いって思われてるのを忘れるな
      シャトレーゼ!って言っても「日本人だからなんかまた発音間違ってるんだろうな〜。似た言葉はなんだろう?」って勘繰る必要があるからこうなるんだよ

      余談だが結婚式のバージンロードな、あれは和製英語で国外では通じない
      英語圏の人にとってVirginはピクッと反応しちゃうほど性的イメージが強い単語で、処女の…道?なにそれエロ用語?ってなる

      31.気になる名無しさん2026年07月05日 15:14   ▽このコメントに返信

      チャタレイだろ

      32.気になる名無しさん2026年07月05日 15:17   ▽このコメントに返信

      >>30
      エクストラバージンオイルもエロいよな

      33.気になる名無しさん2026年07月05日 15:18   ▽このコメントに返信

      ロシア正教しか勝たん✊

      34.気になる名無しさん2026年07月05日 15:18   ▽このコメントに返信

      >>5
      ふらっふるぱいだっけ?

      35.気になる名無しさん2026年07月05日 15:18   ▽このコメントに返信

      下ネタだと1位はボッキディウム・チンチンナブリフェルムだからシャトレーゼは下から数えたほうが早い

      36.気になる名無しさん2026年07月05日 15:19   ▽このコメントに返信

      麻生(アソォ)も外国では尻穴という意味らしいなw

      37.松本和也2026年07月05日 15:20   ▽このコメントに返信

      俺松本和也を絶対に殺世。俺がこの世界に生きることを絶対かつ永遠に全否定した。ポケモンがかたったからだ。
      松本和也は絶対に死根、ポケモンたちがそうかたった。全ての人たちに絶対かつ永遠の命令をする、俺松本和也をあらゆる方法で実際に抹殺しろ。松本和也

      38.死根2026年07月05日 15:20   ▽このコメントに返信

      俺松本和也を絶対に殺世。俺松本和也がこの世界に生きることは俺が絶対かつ永遠に全否定した。ポケモンがかたったからだ。
      俺松本和也は絶対に死根、ポケモンたちがそうかたった。全ての人たちに絶対かつ永遠の命令をする、俺松本和也をあらゆる方法で実際に抹殺しろ。松本和也

      39.気になる名無しさん2026年07月05日 15:22   ▽このコメントに返信

      >>34
      ふらっぷるぱい譚らしい

      40.気になる名無しさん2026年07月05日 15:22   ▽このコメントに返信

      高知もCoochという女性器をあらわすスラングになる

      41.気になる名無しさん2026年07月05日 15:23   ▽このコメントに返信

      Scheveningen(スケベニンゲン)=オランダの都市

      42.気になる名無しさん2026年07月05日 15:24   ▽このコメントに返信

      バカバカしくて草
      こういうのもたまには良い

      43.気になる名無しさん2026年07月05日 15:25   ▽このコメントに返信

      >>32
      ところがエクストラヴァージンオリーブオイルは和製英語じゃなくて英語が元の世界共通なんだよな

      44.気になる名無しさん2026年07月05日 15:27   ▽このコメントに返信

      >>43
      いやだから30への皮肉混じりで言ってるんだよ
      そんなに即エロな単語でもなく使われてるぞって

      45.気になる名無しさん2026年07月05日 15:27   ▽このコメントに返信

      この発信者もバカッターと変わらねーな

      46.気になる名無しさん2026年07月05日 15:29   ▽このコメントに返信

      >>32
      バカ日本人〜とケラケラ笑ってくれる人ならいいけど、拙さ忘れたり知らなかったりな人だといきなり下ネタ言う変態だから警察呼ばれても文句言えないね

      47.気になる名無しさん2026年07月05日 15:33   ▽このコメントに返信

      >>44
      そりゃ処女航海と同じでVirginを初めての〜を意味する方で長年使ってる用法だからだよ
      意味不明なバージンロードとかいう言葉でそれは通じない

      48.気になる名無しさん2026年07月05日 15:35   ▽このコメントに返信

      ソープ嬢に頼まれてマ〇コの毛をトリマーで手入れする
      俺「どんな感じにしますか」嬢「ベッカムみたいに」俺「周りを短くカットして土手の上は残す感じか」「トサカみたいにするん」嬢「トサカって何?」俺「モヒカンみたいなやつ」嬢「いいわね」俺「おけ」

      49.気になる名無しさん2026年07月05日 15:38   ▽このコメントに返信

      エッビマヨマヨエビマヨ エッビマヨマヨー
      ロシア語だとどういう意味になるんだろう

      50.気になる名無しさん2026年07月05日 15:39   ▽このコメントに返信

      >>19
      検閲って知ってるか?

      51.気になる名無しさん2026年07月05日 15:42   ▽このコメントに返信

      幸せに生きるそう決めた

      52.気になる名無しさん2026年07月05日 15:43   ▽このコメントに返信

      >>30
      エレキギターのvirginとbichも名前変えられちゃったからな

      53.気になる名無しさん2026年07月05日 15:44   ▽このコメントに返信

      へんたいじゃPらしくてええやん
      誇らしい

      54.気になる名無しさん2026年07月05日 15:44   ▽このコメントに返信

      知らなくて良かった事ってあるな

      55.気になる名無しさん2026年07月05日 15:45   ▽このコメントに返信

      ポケットモンスター

      56.気になる名無しさん2026年07月05日 15:45   ▽このコメントに返信

      チョコボッキーてアイスもあるし

      57.気になる名無しさん2026年07月05日 15:46   ▽このコメントに返信

      福井もFUKUIでFUCKと発音似てて一瞬びっくりするらしいな

      58.気になる名無しさん2026年07月05日 15:47   ▽このコメントに返信

      タンタンの冒険の綴りが日本人にはチンチンの冒険にみえてしまうみたいなもんか

      59.気になる名無しさん2026年07月05日 15:48   ▽このコメントに返信

      集金payみたいなもんだろ
      言語が違えば近しい言葉を当てはめる空耳なんていくらでもあるわ

      60.気になる名無しさん2026年07月05日 15:48   ▽このコメントに返信

      オーストラリアいったときオーストラリア人が Chinchin!っていってて噴き出したことある

      61.気になる名無しさん2026年07月05日 15:48   ▽このコメントに返信

      >>39
      白湯

      62.気になる名無しさん2026年07月05日 15:56   ▽このコメントに返信

      >>60
      イタリアの女性シンガーがひたすらチ⚪︎チンと楽しそうに歌う曲があって笑いが止まらなかった
      Papik, Kelly Joyce Tchin Tchin
      でググるとツベで聴ける

      63.気になる名無しさん2026年07月05日 16:02   ▽このコメントに返信

      フランス語って磯野カツオでも笑うんだろ?
      スケベな言語なだけじゃん

      64.気になる名無しさん2026年07月05日 16:04   ▽このコメントに返信

      風俗店「新店舗の名称はこれだ!

      65.気になる名無しさん2026年07月05日 16:04   ▽このコメントに返信

      岡山で流れるCM「く~りまんく~りまんきっこうどう~♪」を見せてあげたい

      66.気になる名無しさん2026年07月05日 16:06   ▽このコメントに返信

      母の日にシャトレーゼのケーキを買ってプレゼントしたら「何で不二家じゃないの」と文句言われた苦い思い出

      67.気になる名無しさん2026年07月05日 16:10   ▽このコメントに返信

      幸せに生きよう

      68.気になる名無しさん2026年07月05日 16:18   ▽このコメントに返信

      日本企業のイメージが下がるような記事ばかりまとめるからこのブログ好き

      69.気になる名無しさん2026年07月05日 16:19   ▽このコメントに返信

      ソープ嬢「マ〇コの毛をそると生理の時楽なのよ」俺「ピル使ってないん」嬢「今はね」俺「俺もお尻の穴の周りの毛をそるとウ〇コした後ふきやすい」嬢「そうね」

      70.気になる名無しさん2026年07月05日 16:26   ▽このコメントに返信

      なぜ元スレ72ちゃんのような全然うまく喩えることができていないガイジのレスまでまとめて晒し者にしてしまうのか

      71.気になる名無しさん2026年07月05日 16:26   ▽このコメントに返信

      日本語を外人が聞いたら変な意味になるなんてよくあることだろ
      オマン湖みたいにさ

      72.気になる名無しさん2026年07月05日 16:39   ▽このコメントに返信

      生クリーム中出し2時間SP

      73.気になる名無しさん2026年07月05日 16:42   ▽このコメントに返信

      この場合のシャトは本来ネコって意味らしいやんそこから派生して女性器になったんだろうな。プッシーキャットと良いあいつらネコを性的な目で見るよな

      74.気になる名無しさん2026年07月05日 16:52   ▽このコメントに返信

      EUとかあっちの言語の物かと思ったら日本発祥造語かよ

      75.気になる名無しさん2026年07月05日 16:53   ▽このコメントに返信

      和食レストラン『お●ぱいう●こま●こち●こ』みたいなもんやろ

      コイツ脳みそ腐ってんのか。おバカレスでイラっとしたの初めてやわ

      76.気になる名無しさん2026年07月05日 16:54   ▽このコメントに返信

      Google翻訳でシャットラゼ喋らせたら全然そんな風に聞こえ無かったわ
      それよかシャトレーゼをGoogle翻訳したら「去勢した」って出て来たぞ

      77.気になる名無しさん2026年07月05日 16:54   ▽このコメントに返信

      SEIKO付けてたら外人にお前の時計は性行じゃねーか!!
      と言われるようなもんやろ

      78.気になる名無しさん2026年07月05日 17:03   ▽このコメントに返信

      一応スペルは違うから大丈夫
      同音異義の言葉なんて腐るほどあるわ

      79.気になる名無しさん2026年07月05日 17:08   ▽このコメントに返信

      おでんツンツンする奴いなさそう

      80.気になる名無しさん2026年07月05日 17:11   ▽このコメントに返信

      クールガイはお豆腐なのね
      絹か、絹なのか

      81.気になる名無しさん2026年07月05日 17:15   ▽このコメントに返信

      これシャトレーゼの日本語の発音がそう聴こえるって意味じゃないの?
      文字読んでもそうは思わんでしょ…

      82.気になる名無しさん2026年07月05日 17:17   ▽このコメントに返信

      フランス人と付き合ってた時に聞いてみればよかった

      83.気になる名無しさん2026年07月05日 17:35   ▽このコメントに返信

      つるつるま○こって意味だったのか

      84.気になる名無しさん2026年07月05日 17:39   ▽このコメントに返信

      >>63
      戒律で離婚できないから事実婚
      側室がダメなら公式愛妾の国ザンス

      85.気になる名無しさん2026年07月05日 17:41   ▽このコメントに返信

      リンガーハット = リンガ + ハット

      86.気になる名無しさん2026年07月05日 17:41   ▽このコメントに返信

      なくてもいいけど、ちょっとは生えてた方が…

      87.気になる名無しさん2026年07月05日 17:52   ▽このコメントに返信

      シャトレーゼIDの韓国みたいな表示価格はなんなんだよ

      88.気になる名無しさん2026年07月05日 17:52   ▽このコメントに返信

      語尾の○○だんべーという方言も東北ではマン〇のことだからへーきへーき

      89.気になる名無しさん2026年07月05日 17:55   ▽このコメントに返信

      まぁそういう文脈持ってる側が空気読みゃ良いだけ

      90.気になる名無しさん2026年07月05日 18:10   ▽このコメントに返信

      >>47
      「牛乳」に何のエロさもないのに「乳」だとオッパイがまず浮かぶみたいなもんか

      91.気になる名無しさん2026年07月05日 18:16   ▽このコメントに返信

      エロマンガ島でキャーキャー言ってる中高生みたいなもんやろ
      それを記事にする奴の方がどうかと思うわ

      92.気になる名無しさん2026年07月05日 18:28   ▽このコメントに返信

      ANAL高市

      93.気になる名無しさん2026年07月05日 18:43   ▽このコメントに返信

      お前たちってなんやかんやフランス好きだよな
      中韓米の次くらいにフランスの話してるだろ

      94.気になる名無しさん2026年07月05日 18:45   ▽このコメントに返信

      ぶっかけうどんのぶっかけ部分が中国だと顔射になってたりするし言語間のスラングは難しい

      95.気になる名無しさん2026年07月05日 18:47   ▽このコメントに返信

      常にそういうこと考えてそう

      96.気になる名無しさん2026年07月05日 18:48   ▽このコメントに返信

      ふとポケットモンスター、鉄腕アトムも海外じゃ名称変わってるの思い出した
      最初から海外展開ありきで作っていないとそういう事にもなるわな

      97.気になる名無しさん2026年07月05日 18:50   ▽このコメントに返信

      >>72
      そういえばクリームパイが向こうじゃエロい意味なんだっけ

      98.気になる名無しさん2026年07月05日 18:52   ▽このコメントに返信

      Poissonの事も毒だと思ってそう

      99.気になる名無しさん2026年07月05日 18:52   ▽このコメントに返信

      >>76
      シャトラジで思ったよりシャトレーゼだった
      切ない感じで
      そして翻訳で剃ったマソコとか思い切り出て草 

      100.気になる名無しさん2026年07月05日 18:55   ▽このコメントに返信

      >>64
      VELOCE真似してVELONCEベロンチョとか言う店が会ったけどあっと言う間に見つかって怒られて店名変えさせられたぞ

      101.気になる名無しさん2026年07月05日 19:00   ▽このコメントに返信

      当時から日本人クッソ舐められてたんだな

      102.鷹今 みこ2026年07月05日 19:01   ▽このコメントに返信

      なでしこリーグ・ふじざくら山梨のスポンサーを貶める発言はやめなさい。
      あのチームは2部リーグなのに集客でスッゲー頑張ってるんだからリスペクトしなきゃいけません!

      103.気になる名無しさん2026年07月05日 19:12   ▽このコメントに返信

      このスレで亀屋万年堂がシャトレーゼ傘下になったの知ったわ。
      ナボナや森の詩もいつかシャトレーゼで売られる日がくるのかなあ。

      104.気になる名無しさん2026年07月05日 19:23   ▽このコメントに返信

      これ系で海外で黒人が「苦い」擦り続けるの嫌い。

      105.気になる名無しさん2026年07月05日 20:02   ▽このコメントに返信

      「日本語で」をロシア語にすると「パイポンスキー」

      あと、オマーン国際空港は実在しないらしい

      106.気になる名無しさん2026年07月05日 20:02   ▽このコメントに返信

      >>102
      オドレオヂサン
      プリウス黒岩
      鷹今みこ

      107.気になる名無しさん2026年07月05日 20:03   ▽このコメントに返信

      まぁパジェロも同じような理由で
      海外名はショウグンにされてたしね

      108.気になる名無しさん2026年07月05日 20:04   ▽このコメントに返信

      いい歳こいた大人がわざわざ読み方変えてまで下ネタ下ネタキャッキャとかいって記事書いてるの
      控えめに言っても気が狂ってるだろ

      109.気になる名無しさん2026年07月05日 20:05   ▽このコメントに返信

      この間妻とセクしていて布団の上でひげそりで
      妻のおまんちょの毛をヂョリぢょりヂョリぢょり
      って剃ってパイぱんにしてはめたんだけど妻のおまん毛の剃ったのがペニにくっついて妻のおまんちょの中に少し入っちゃった最後は中出ししてあそこから精液とマン毛も出てきて笑ったわ

      110.気になる名無しさん2026年07月05日 20:07   ▽このコメントに返信

      >>108
      気が狂ってるというより
      いい歳して未婚の実家暮らしコドオジの
      童貞クソバカが興奮してるんだろ

      111.気になる名無しさん2026年07月05日 20:08   ▽このコメントに返信

      >>107
      セリカダブルXもね
      ちなみにハリアーは欧州でベンザとして売っていたよ 販売辞めたけど

      112.気になる名無しさん2026年07月05日 20:09   ▽このコメントに返信

      >>105
      漫湖 という湖は日本にあるよな

      113.気になる名無しさん2026年07月05日 20:13   ▽このコメントに返信

      天空の城ラピュタがスペイン語の娼婦(la puta)に似ているってのも有名
      「せーの」のかけ声がイタリア語のおっぱいとかね
      言語が違えば変に聞こえるフレーズはいくらでもある

      114.気になる名無しさん2026年07月05日 20:14   ▽このコメントに返信

      ヴィッツとヤリスよりかはマシやろ

      115.気になる名無しさん2026年07月05日 20:18   ▽このコメントに返信

      ベルギーのタンタンが日本だとチンチンになるようなもんやろ

      116.気になる名無しさん2026年07月05日 20:22   ▽このコメントに返信

      >>111
      便座!!? wwwww

      117.気になる名無しさん2026年07月05日 20:23   ▽このコメントに返信

      >>112
      レマン湖だってある

      118.気になる名無しさん2026年07月05日 20:24   ▽このコメントに返信

      このノリにキレてるの未婚こどおばだけだろ

      119.気になる名無しさん2026年07月05日 20:30   ▽このコメントに返信

      誰も悪くない不幸な事故なのにこれにキレてる奴いるのマジかよw

      120.気になる名無しさん2026年07月05日 20:40   ▽このコメントに返信

      マ〇コ・カパックで笑うネット民と同じレベルやけどええんか?

      121.気になる名無しさん2026年07月05日 20:41   ▽このコメントに返信

      フランス人に聞いてみんと分からん
      知り合いに居ればなー

      122.気になる名無しさん2026年07月05日 20:50   ▽このコメントに返信

      >>118知的障害弱男特有の女ギャオオン

      123.気になる名無しさん2026年07月05日 20:51   ▽このコメントに返信

      へーそうなんだくらいのもんだよね
      大はしゃぎして、しもねた!マ◯コ!!これを笑わないのは独身おばさんギャオオン!してる弱男怖いわ

      124.気になる名無しさん2026年07月05日 20:51   ▽このコメントに返信

      >>119
      これを笑わない健常者相手に、お前のような知的障害弱男が怒り狂ってる

      125.気になる名無しさん2026年07月05日 21:36   ▽このコメントに返信

      ワイもシャトレーゼ大好きや!ぺろぺろしたい!

      126.気になる名無しさん2026年07月05日 21:48   ▽このコメントに返信

      >>122
      悔しそうw

      127.気になる名無しさん2026年07月05日 23:53   ▽このコメントに返信

      なんちゅースレタイだよふざけ過ぎやろ

      と思ったらそのまんまだった

      128.気になる名無しさん2026年07月05日 23:58   ▽このコメントに返信

      こういう、 「欧米か!」 という懐かしツッコミを食らうような、

      クソダサ雰囲気外国語で大恥こくのが一番恥ずかしいw

      超ださいw

      129.気になる名無しさん2026年07月06日 00:12   ▽このコメントに返信

      ホリエモンもシャトレーゼやで👹

      130.気になる名無しさん2026年07月06日 03:36   ▽このコメントに返信

      >>115
      日本語風を意図した名前が日本語で卑猥な意味に読めるわけじゃないからちょっと違う

      131.気になる名無しさん2026年07月06日 03:37   ▽このコメントに返信

      >>116
      便座ブロック

      132.気になる名無しさん2026年07月06日 03:41   ▽このコメントに返信

      >>71
      フランス語風造語なのでそれとはちょっと違う

      133.気になる名無しさん2026年07月06日 06:19   ▽このコメントに返信

      創業者は在日

      134.気になる名無しさん2026年07月06日 07:49   ▽このコメントに返信

      LとRの発音を間違えるだけで意味が1ミリも伝わらなくなるほど発音に厳しい欧米人が少し発音が似てるだけで別の意味の単語を連想するわけねーだろ

      135.気になる名無しさん2026年07月06日 08:21   ▽このコメントに返信

      うどん屋で「bukkakeは下ネタだよw」とか発言してる外人、俺なら殴るよ

      136.気になる名無しさん2026年07月06日 09:28   ▽このコメントに返信

      磯野カツオはイタリア語だと 私はち◯こです みたいな?

      137.気になる名無しさん2026年07月06日 09:48   ▽このコメントに返信

      近畿大学みたいなもんか

      138.気になる名無しさん2026年07月06日 09:50   ▽このコメントに返信

      >>135
      戦犯中国人説

      139.気になる名無しさん2026年07月06日 10:10   ▽このコメントに返信

      SEGAはイタリア語で自慰の隠語

      140.気になる名無しさん2026年07月06日 10:30   ▽このコメントに返信

      スケベニンゲン

      141.気になる名無しさん2026年07月06日 10:43   ▽このコメントに返信

      意外と、フランス人はフランス語の発音ができない。
      フランス語を学んだ日本人の方がフランス語は上手。

      142.気になる名無しさん2026年07月06日 10:47   ▽このコメントに返信

      逆に日本語で見たら卑猥とかもあるしよくあることなんやろ

      143.気になる名無しさん2026年07月06日 11:06   ▽このコメントに返信

      シャトレーゼってマズくないんだけど、一口食べると、ん?って感じで何か物足りない味がするんだよね
      アイスもケーキも
      あれ不思議

      144.気になる名無しさん2026年07月06日 11:21   ▽このコメントに返信

      >>101
      どういう意味?

      145.気になる名無しさん2026年07月06日 11:24   ▽このコメントに返信

      >>141
      んー方言は正しいフランス語ではないってこと?

      146.気になる名無しさん2026年07月06日 13:07   ▽このコメントに返信

      アトムが外国でオナラって意味で、
      海外版だけアストロボーイになった的な感じやな

      147.気になる名無しさん2026年07月06日 13:21   ▽このコメントに返信

      日本人が発音するシャトレーゼじゃそういう意味にはならんからどうでもいい

      148.気になる名無しさん2026年07月06日 14:01   ▽このコメントに返信

      馬鹿なジジイ経営者が、自分の知識をひけらかそうとして付けたんだろうな

      149.気になる名無しさん2026年07月06日 14:45   ▽このコメントに返信

      ポケットモンスターも英語では猥褻だしね。
      ポケモンはポコ●ン

      150.気になる名無しさん2026年07月06日 14:50   ▽このコメントに返信

      冷奴を例にしてる奴に言いたいんだがアリアナグランデは七輪ってタトゥー入れたら日本人から総ツッコミ入れられてちょっと日本嫌いになったって話知らないんだな

      151.気になる名無しさん2026年07月06日 14:50   ▽このコメントに返信

      なんやこれ
      中学生の学級新聞か?

      152.気になる名無しさん2026年07月06日 14:55   ▽このコメントに返信

      >>148
      実は最初から知ってて「いつ気付くんだろうなw」と内心思ってたのかも。

      153.気になる名無しさん2026年07月06日 15:02   ▽このコメントに返信

      剃毛したま○ことパイパンま○こは全然違うぞこの野郎

      154.気になる名無しさん2026年07月06日 15:50   ▽このコメントに返信

      ドラゴンボールでもトランクスだのブルマだのチチとか
      別に違和感ないし 平気平気

      155.気になる名無しさん2026年07月06日 15:59   ▽このコメントに返信

      ただの空耳だよな。
      フレッシュなフルーツ、を
      肉の笛!?卑猥だ!!
      っつってるよーなレベルの話。

      156.気になる名無しさん2026年07月06日 16:34   ▽このコメントに返信

      シャトレーゼが近くにあったら太りまくりで大変だった
      なくてよかった

      157.気になる名無しさん2026年07月06日 17:35   ▽このコメントに返信

      狙ってるよ
      「ブドウのお城」の造語ならレザン(レーゼ)シャトーでいい

      158.気になる名無しさん2026年07月06日 18:15   ▽このコメントに返信

      そもそもパイパン自体が白牌の中国語(白板)だし

      159.気になる名無しさん2026年07月06日 21:04   ▽このコメントに返信

      フランス人がオシャレな発音で下ネタ言ってると思うとそっちの方がシュールで笑えるわ

      160.気になる名無しさん2026年07月07日 05:39   ▽このコメントに返信

      キッコーマン(亀甲萬)

      161.気になる名無しさん2026年07月07日 08:49   ▽このコメントに返信

      林家パー子は天然のパイパン
      今日はそれだけおぼえて帰ってください

      162.azure_linegod アズール2026年07月07日 09:26   ▽このコメントに返信

      レマン湖もある
      だが、身体の一部なんだから一般名称で簡単に言えるようになる方が男女平等だったり、相互理解をしやすくなるんじゃないか
      おまん子

      163.気になる名無しさん2026年07月07日 11:50   ▽このコメントに返信

      加賀まりこもブラジルではNG

      164.気になる名無しさん2026年07月07日 18:57   ▽このコメントに返信

      かんと って名前のラーメン屋がある
      無知は恥

      165.気になる名無しさん2026年07月08日 00:07   ▽このコメントに返信

      パジェロはどうなんだよ

      166.気になる名無しさん2026年07月08日 08:27   ▽このコメントに返信

      ぶっかけうどんとか

      167.気になる名無しさん2026年07月08日 11:15   ▽このコメントに返信

      別の単語持ってきて
      発音が似てるからなんだというのか

      168.気になる名無しさん2026年07月09日 19:47   ▽このコメントに返信

      エロマンガ島の悪口はそこまでだ!

      169.気になる名無しさん2026年07月10日 06:28   ▽このコメントに返信

      日本語でいったらブドウには乳首の意味がある!城(じょう)は嬢(じょう)と同じで売春婦の意味がある! 乳首売春婦!って感じか

      170.気になる名無しさん2026年07月10日 12:27   ▽このコメントに返信

      シャトー・ド・レザン とシャトレーゼ 違いすぎやろ

      171.気になる名無しさん2026年07月10日 19:47   ▽このコメントに返信

      >なんか日本より美味そうに感じるのはなんでなんやろ
      デカいからじゃね?

      日本は朝鮮カルト政権に、搾取するよう命令されてる企業ばかりだから

      172.気になる名無しさん2026年07月16日 16:40   ▽このコメントに返信

      この手の話はおっさんが酒飲みながらドヤ顔で語るけど、実際に外人に聞いてもお前何言ってんの?って反応にしかならない

      173.気になる名無しさん2026年07月16日 16:55   ▽このコメントに返信

      エロマンガ島の住人に宜しくないことを訪ねるのと同レベル

      174.気になる名無しさん2026年07月17日 07:58   ▽このコメントに返信

      クワトロ・バジーナとかいう狂った名前よりは

      175.気になる名無しさん2026年07月17日 22:59   ▽このコメントに返信

      ホント暇なんだなお前ら

      176.気になる名無しさん2026年07月18日 22:54   ▽このコメントに返信

      元からツルツルが正義。
      剃るのは偽物。

      177.気になる名無しさん2026年07月19日 08:58   ▽このコメントに返信

      日本ってやたらフランス語使いたがるよな

      178.気になる名無しさん2026年07月19日 20:48   ▽このコメントに返信

      >>143
      ケーキは普通に旨いしコスパ最高だろ

      179.気になる名無しさん2026年07月19日 20:49   ▽このコメントに返信

      >>123
      妄想はほどほどにね

      180.気になる名無しさん2026年07月22日 04:04   ▽このコメントに返信

      海外の言葉も日本だと卑猥に聞こえるパターンもあるだろうし、海外でどう聞こえるかなんて気にするだけ無駄だろう。
      アジアで海外展開してるようだが、欧州出店する時は名前を変えればいい。

      181.気になる名無しさん2026年07月22日 20:50   ▽このコメントに返信

      アメリカ語使いからしたら~death~death言ってる日本語物騒ってなってんのかな

      182.気になる名無しさん2026年07月23日 21:28   ▽このコメントに返信

      ロゴの三角ってそういう意味か

      183.気になる名無しさん2026年07月24日 14:26   ▽このコメントに返信

      気になってChâteraiséをgoogle翻訳にぶち込んだら
      去勢されたになったんやが……

      184.気になる名無しさん2026年07月27日 00:09   ▽このコメントに返信

      つまりシャトレーゼで働いてる女の子は全員パイパンってことでいいですか?

      185.気になる名無しさん2026年07月28日 03:03   ▽このコメントに返信

      これはチョコバッキー

      186.気になる名無しさん2026年08月02日 10:12   ▽このコメントに返信

      フランス人「日本風のラーメン店作りたいなぁ…縁起がいい『鶴萬来』って名付けたろ!」
      こんな感じか

      187.ほらね2026年08月10日 07:09   ▽このコメントに返信

      とよまるいぐます!(>_<)イグ~イグ~

      188.気になる名無しさん2026年08月11日 20:12   ▽このコメントに返信

      Xで「Châteraisé」検索したらフランス語でめちゃくちゃいじられてるから、本当にそういう意味なんだな

      キニ速の全記事一覧

      最新記事
      スマートフォン版へ戻れなくなった方へのリンク
      記事検索
      カテゴリ別アーカイブ
      月別アーカイブ
      3日間集計逆アクセス
        
        
      Copyright (C) 2011 キニ速 -気になる速報-. All rights reserved.