2011年07月04日 18:16
ブルキナベからのエール
4月に緊急帰国し、2ヶ月以上が経ちました。
その間、ブルキナの情勢は落ち着いたり、悪化したりの繰り返しで、なかなかよくなりません。
私は任期を短縮し、協力隊の活動を終え、日本で新たな生活をはじめることにしました。
ブルキナにいるとき、今まで関わってきた、お世話になってきたブルキナべに、3．11の被災者、日本の人々へのエールを送ってもらうということをやっていました。
紙に日本の人々へのメッセージ、祈りを書いてもらい、写真を撮らせてもらいました。
あいさつさえできないほど急に帰国することになりましたが、心あるブルキナべと一緒に活動してきたんだなぁと、実感し感動しました。
親愛なる友のみなさんを応援します。あなた方が被災したこの恐ろしい地震に対して、私たちはあなた方と団結しています。
クドゥグ（森林官）
アマドゥ（環境省技術員）
モクタール（高校、空手道場の先生）
マリアン（町の小学校の先生）
その間、ブルキナの情勢は落ち着いたり、悪化したりの繰り返しで、なかなかよくなりません。
私は任期を短縮し、協力隊の活動を終え、日本で新たな生活をはじめることにしました。
ブルキナにいるとき、今まで関わってきた、お世話になってきたブルキナべに、3．11の被災者、日本の人々へのエールを送ってもらうということをやっていました。
紙に日本の人々へのメッセージ、祈りを書いてもらい、写真を撮らせてもらいました。
あいさつさえできないほど急に帰国することになりましたが、心あるブルキナべと一緒に活動してきたんだなぁと、実感し感動しました。
タグナダ（環境省職員）
親愛なる友のみなさんを応援します。あなた方が被災したこの恐ろしい地震に対して、私たちはあなた方と団結しています。
ワタラ（村の小学校の校長）
平和と愛
精神的サポート
苦しみのいま、神の心があなたを明るく照らし、道を示してくれますように。そして、この自然災害からあなた方を守ってくれますように。
アブドゥラスマレ（森林官研修生）
日本のみなさん、大惨事の被災者の方に深く同情します。全能の神があんた方をお守りしますように。
アーメン !!!
ボンクーグ（環境技術員）
日本のみなさん、あなた方の痛みをいたわり、この苦難を克服するために祈りのなかで気持ちを分かち合います。
クリスティアン（環境省秘書）
神の慈悲で、大惨事にいる日本の人々を救い、傷ついた心をいやしてください。
アーメン !!!
アティナ（環境省北部地方局長）
苦痛の緩和と復興する日本に、神のご加護がありますように。
アーメン！
ズンディ（森林官）
神がこの悲惨な状況から日本の皆さんを救ってくれますように。
イッサカ（森林官研修生）
親愛なる日本のみなさん、私たちは、心はつながっています。
クドゥグ（森林官）
応援しています、神が自然災害の苦境から皆さんを救ってくれます。
神が日本の皆さんを祝福されますように。
アマドゥ（環境省技術員）
親愛なる日本の皆さんを応援しています、これは乗り越えられない苦難ではないはずです。
ビアンブニュ（環境省ヤテンガ州局長）
仲間である日本のみなさんを応援します。
エノック（森林官）
この大惨事に対して、神が私たちの祈りをきいてくれます。
モクタール（高校、空手道場の先生）
日本のみなさんと団結し心を共にします。
マリアン（町の小学校の先生）被災した日本の人々を応援します。
左下、カンブー（森林官）
ああ、神様！あなたの耳を日本に傾け、私の言葉を聞いてください！教えてください！あなたの善意で、平和や幸福、喜び、日々の糧を求める彼らを救うあなたが、日本の全ての惨事を開放してください。
