2009年01月21日

「いや、インフルエンザなんだ。」って英語でなんていう?

人気ブログランキングへ
「いや、インフルエンザなんだ。」って英語でなんていう?


〜答え〜

『Actually, I have the flu. 』です。


ActuallyはNoのやわらかい言い方になるんだ。

風邪?と聞かれてなぜNoというのか?と疑問に思ったよね。

日本では一般に風邪とインフルエンザは、なんとなく同類のように見られているような気がするけど、アメリカなどでは違う病気としてみるから、こんな表現になるんだよ。
ここをクリック
ここをクリック
ここをクリック
ここをクリック
ここをクリック
人気ブログランキングへ
ダンケネディの19,800円の教材を無料でゲットするには>クリック
村本エリカ.comアフィリエイト
ダウンロード販売に特化したアフィリエイトASP「電脳卸ダウンロードアフィリエイト」

kobuta714 at 17:38│Comments(0)TrackBack(0) 英語 | 英会話

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔