2017年06月14日

夏休み突入

بسم الله الرحمن الرحيم ‎السلام عليكم. من اليوم، بدأت العطلة الصيفية ومدتها شهرين ونصف. مرت ثلاثة أشهر منذ مجيئي إلى المدرسة. سوف أنظر إلى الوراء، وأراجع نفسي، وأفكر في المستقبل. وسوف أدرس اللغة العربية والإنجليزية بجد، إن شاء الله. ‎عندما قدمت من اليابان إلى الأردن كنت خائفاً جداً، من البيئة والنَّاس وأنني سأكون وحيداً في عملي. ‎اليابان تختلف كثيراً عن الأردن، كنت قلقاً لمدة طويلة. لم أستطع أن أنام في بعض الليالي ، وأحياناً كنت أبكي!. ‎ سوف أدرس وأعمل بجد أكثر من السابق . ‎شكراً لكم لقراءة رسالتي والسلام عليكم رحمة الله وبركاته ‎من كاظم (كوجي) بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم. من اليوم، بلشت العطلة الصيفية ومدتها شهرين ونص. مرت تلات شهور من لما إجيت على المدرسة. رح أراجع نفسي، وأفكر في المستقبل. ورح أدرس اللغة العربية والإنجليزية بجد، إن شاء الله. لما سافرت من اليابان للأردن كنت خايف كتير، من البيئة والنَّاس وإني رح أكون وحيد في عملي. اليابان بتختلف كتير عن الأردن، كنت قلقان لمدة طويلة. ما قدرت أنام في بعض الليالي ، وأحياناً كنت أبكي! رح أدرس وأعمل بجد أكتر من قبل . شكراً إلكم لقراءة رسالتي والسلام عليكم رحمة الله وبركاته من كاظم (كوجي) 上段がフスハー(بالفصحى 標準語) 下段がアンミーヤ(بالعاميةヨルダン方言) 同じだったり、アルファベットが少し違かったり、発音が違かったり、全く違う単語になったり、よく生活しているなって思います。 内容は知りたい方はコピペして翻訳アプリにでも貼り付ければ、大体は訳してくれると思います。 كل تأخيرة فيها خيرة 全ての遅れにはいいことがある。 アラビア語が長けている同期のعبد الرحمن نيشيموتوさんから頂いたことわざです。 前からお願いしていて、ついに頂くことができました! このことわざを胸に刻み、焦らず自分らしく活動していきます! それと、一曲紹介します。 沈んでいる時に今の自分にぴったりの歌詞だなと思いました。 Kindleでミックスで曲を流している時にふと耳に入り、どんな曲なんだろうと調べたのがキッカケでした。 何言っているのか分からなかったけど、スッと入ってきましたね。 Shania Twain - Up! It's 'bout as bad as it could be Seems everybody's buggin' me Like nothing wants to go my way-- yeah, it just ain't been my day Nothin's comin' easily Even my skin is acting weird I wish that I could grow a beard Then I could cover up my spots not play connect the dots I just wanna disappear [Chorus:] Up--up--up-- Can only go up from here Up--up--up--Up where the clouds gonna clear Up--up--up-- There's no way but up from here Even something as simple as Forgettin' to fill up on gas There ain't no explanation why-- things like that can make you cry Just gotta learn to have a laugh [Repeat Chorus] Oh yeah, yeah, yeah... When everything is goin' wrong Don't worry, it won't last for long Yeah, it's all gonna come around Don't go let it get you down You gotta keep on holding on It's 'bout as bad as it could be Seems everybody's buggin' me Like nothing want to go my way-- yeah, it just ain't been my day Nothin's comin' easily [Repeat Chorus] Oh-- I'm going up [4x] Oh yeah, yeah, yeah... 《和訳》 これでもかってくらいどん底なの まるで誰もが私のことをお見通しで 私の思い通りにさせたくないみたいに もう、本当についてなくて 何もかもうまくいかない 肌の調子すら怪しい感じ ひげを伸ばせたら良かったのに そうすれば欠点をすっかり覆い隠せた 点がつながる事なく もう消え去りたい気分 上へ 上へ 上へ ここからはもう上がる事しか出来ない 上へ 上へ 上へ 雲が晴れる場所へ 上へ 上へ 上へ ここから上がる以外他にない 単純なこと ガスで一杯になってるのに気づかなかった 説明できないけど 泣きたい気分になることもある 笑うことを覚えなきゃいけないのよ 全てがうまくいかない時 心配しないで、それは長くは続かない それはきっとやって来るから 落ち込まないで 何とか持ちこたえるのよ 上へ 上へ 上へ ここからはもう上がる事しか出来ない 上へ 上へ 上へ 雲が晴れる場所へ 上へ 上へ 上へ ここから上がる以外他にない 私は上がっていくのよ

koji_satoh at 02:08|PermalinkComments(0)

夏休み突入

بسم الله الرحمن الرحيم ‎السلام عليكم. من اليوم، بدأت العطلة الصيفية ومدتها شهرين ونصف. مرت ثلاثة أشهر منذ مجيئي إلى المدرسة. سوف أنظر إلى الوراء، وأراجع نفسي، وأفكر في المستقبل. وسوف أدرس اللغة العربية والإنجليزية بجد، إن شاء الله. ‎عندما قدمت من اليابان إلى الأردن كنت خائفاً جداً، من البيئة والنَّاس وأنني سأكون وحيداً في عملي. ‎اليابان تختلف كثيراً عن الأردن، كنت قلقاً لمدة طويلة. لم أستطع أن أنام في بعض الليالي ، وأحياناً كنت أبكي!. ‎ سوف أدرس وأعمل بجد أكثر من السابق . ‎شكراً لكم لقراءة رسالتي والسلام عليكم رحمة الله وبركاته ‎من كاظم (كوجي) بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم. من اليوم، بلشت العطلة الصيفية ومدتها شهرين ونص. مرت تلات شهور من لما إجيت على المدرسة. رح أراجع نفسي، وأفكر في المستقبل. ورح أدرس اللغة العربية والإنجليزية بجد، إن شاء الله. لما سافرت من اليابان للأردن كنت خايف كتير، من البيئة والنَّاس وإني رح أكون وحيد في عملي. اليابان بتختلف كتير عن الأردن، كنت قلقان لمدة طويلة. ما قدرت أنام في بعض الليالي ، وأحياناً كنت أبكي! رح أدرس وأعمل بجد أكتر من قبل . شكراً إلكم لقراءة رسالتي والسلام عليكم رحمة الله وبركاته من كاظم (كوجي) 上段がフスハー(بالفصحى 標準語) 下段がアンミーヤ(بالعاميةヨルダン方言) 同じだったり、アルファベットが少し違かったり、発音が違かったり、全く違う単語になったり、よく生活しているなって思います。 内容は知りたい方はコピペして翻訳アプリにでも貼り付ければ、大体は訳してくれると思います。 كل تأخيرة فيها خيرة 全ての遅れにはいいことがある。 アラビア語が長けている同期のعبد الرحمن نيشيموتوさんから頂いたことわざです。 前からお願いしていて、ついに頂くことができました! このことわざを胸に刻み、焦らず自分らしく活動していきます! それと、一曲紹介します。 沈んでいる時に今の自分にぴったりの歌詞だなと思いました。 Kindleでミックスで曲を流している時にふと耳に入り、どんな曲なんだろうと調べたのがキッカケでした。 何言っているのか分からなかったけど、スッと入ってきましたね。 Shania Twain - Up! It's 'bout as bad as it could be Seems everybody's buggin' me Like nothing wants to go my way-- yeah, it just ain't been my day Nothin's comin' easily Even my skin is acting weird I wish that I could grow a beard Then I could cover up my spots not play connect the dots I just wanna disappear [Chorus:] Up--up--up-- Can only go up from here Up--up--up--Up where the clouds gonna clear Up--up--up-- There's no way but up from here Even something as simple as Forgettin' to fill up on gas There ain't no explanation why-- things like that can make you cry Just gotta learn to have a laugh [Repeat Chorus] Oh yeah, yeah, yeah... When everything is goin' wrong Don't worry, it won't last for long Yeah, it's all gonna come around Don't go let it get you down You gotta keep on holding on It's 'bout as bad as it could be Seems everybody's buggin' me Like nothing want to go my way-- yeah, it just ain't been my day Nothin's comin' easily [Repeat Chorus] Oh-- I'm going up [4x] Oh yeah, yeah, yeah... 《和訳》 これでもかってくらいどん底なの まるで誰もが私のことをお見通しで 私の思い通りにさせたくないみたいに もう、本当についてなくて 何もかもうまくいかない 肌の調子すら怪しい感じ ひげを伸ばせたら良かったのに そうすれば欠点をすっかり覆い隠せた 点がつながる事なく もう消え去りたい気分 上へ 上へ 上へ ここからはもう上がる事しか出来ない 上へ 上へ 上へ 雲が晴れる場所へ 上へ 上へ 上へ ここから上がる以外他にない 単純なこと ガスで一杯になってるのに気づかなかった 説明できないけど 泣きたい気分になることもある 笑うことを覚えなきゃいけないのよ 全てがうまくいかない時 心配しないで、それは長くは続かない それはきっとやって来るから 落ち込まないで 何とか持ちこたえるのよ 上へ 上へ 上へ ここからはもう上がる事しか出来ない 上へ 上へ 上へ 雲が晴れる場所へ 上へ 上へ 上へ ここから上がる以外他にない 私は上がっていくのよ

koji_satoh at 02:07|PermalinkComments(0)

夏休み突入

بسم الله الرحمن الرحيم ‎السلام عليكم. من اليوم، بدأت العطلة الصيفية ومدتها شهرين ونصف. مرت ثلاثة أشهر منذ مجيئي إلى المدرسة. سوف أنظر إلى الوراء، وأراجع نفسي، وأفكر في المستقبل. وسوف أدرس اللغة العربية والإنجليزية بجد، إن شاء الله. ‎عندما قدمت من اليابان إلى الأردن كنت خائفاً جداً، من البيئة والنَّاس وأنني سأكون وحيداً في عملي. ‎اليابان تختلف كثيراً عن الأردن، كنت قلقاً لمدة طويلة. لم أستطع أن أنام في بعض الليالي ، وأحياناً كنت أبكي!. ‎ سوف أدرس وأعمل بجد أكثر من السابق . ‎شكراً لكم لقراءة رسالتي والسلام عليكم رحمة الله وبركاته ‎من كاظم (كوجي) بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم. من اليوم، بلشت العطلة الصيفية ومدتها شهرين ونص. مرت تلات شهور من لما إجيت على المدرسة. رح أراجع نفسي، وأفكر في المستقبل. ورح أدرس اللغة العربية والإنجليزية بجد، إن شاء الله. لما سافرت من اليابان للأردن كنت خايف كتير، من البيئة والنَّاس وإني رح أكون وحيد في عملي. اليابان بتختلف كتير عن الأردن، كنت قلقان لمدة طويلة. ما قدرت أنام في بعض الليالي ، وأحياناً كنت أبكي! رح أدرس وأعمل بجد أكتر من قبل . شكراً إلكم لقراءة رسالتي والسلام عليكم رحمة الله وبركاته من كاظم (كوجي) 上段がフスハー(بالفصحى 標準語) 下段がアンミーヤ(بالعاميةヨルダン方言) 同じだったり、アルファベットが少し違かったり、発音が違かったり、全く違う単語になったり、よく生活しているなって思います。 内容は知りたい方はコピペして翻訳アプリにでも貼り付ければ、大体は訳してくれると思います。 كل تأخيرة فيها خيرة 全ての遅れにはいいことがある。 アラビア語が長けている同期のعبد الرحمن نيشيموتوさんから頂いたことわざです。 前からお願いしていて、ついに頂くことができました! このことわざを胸に刻み、焦らず自分らしく活動していきます! それと、一曲紹介します。 沈んでいる時に今の自分にぴったりの歌詞だなと思いました。 Kindleでミックスで曲を流している時にふと耳に入り、どんな曲なんだろうと調べたのがキッカケでした。 何言っているのか分からなかったけど、スッと入ってきましたね。 Shania Twain - Up! It's 'bout as bad as it could be Seems everybody's buggin' me Like nothing wants to go my way-- yeah, it just ain't been my day Nothin's comin' easily Even my skin is acting weird I wish that I could grow a beard Then I could cover up my spots not play connect the dots I just wanna disappear [Chorus:] Up--up--up-- Can only go up from here Up--up--up--Up where the clouds gonna clear Up--up--up-- There's no way but up from here Even something as simple as Forgettin' to fill up on gas There ain't no explanation why-- things like that can make you cry Just gotta learn to have a laugh [Repeat Chorus] Oh yeah, yeah, yeah... When everything is goin' wrong Don't worry, it won't last for long Yeah, it's all gonna come around Don't go let it get you down You gotta keep on holding on It's 'bout as bad as it could be Seems everybody's buggin' me Like nothing want to go my way-- yeah, it just ain't been my day Nothin's comin' easily [Repeat Chorus] Oh-- I'm going up [4x] Oh yeah, yeah, yeah... 《和訳》 これでもかってくらいどん底なの まるで誰もが私のことをお見通しで 私の思い通りにさせたくないみたいに もう、本当についてなくて 何もかもうまくいかない 肌の調子すら怪しい感じ ひげを伸ばせたら良かったのに そうすれば欠点をすっかり覆い隠せた 点がつながる事なく もう消え去りたい気分 上へ 上へ 上へ ここからはもう上がる事しか出来ない 上へ 上へ 上へ 雲が晴れる場所へ 上へ 上へ 上へ ここから上がる以外他にない 単純なこと ガスで一杯になってるのに気づかなかった 説明できないけど 泣きたい気分になることもある 笑うことを覚えなきゃいけないのよ 全てがうまくいかない時 心配しないで、それは長くは続かない それはきっとやって来るから 落ち込まないで 何とか持ちこたえるのよ 上へ 上へ 上へ ここからはもう上がる事しか出来ない 上へ 上へ 上へ 雲が晴れる場所へ 上へ 上へ 上へ ここから上がる以外他にない 私は上がっていくのよ

koji_satoh at 02:07|PermalinkComments(0)
ギャラリー
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆
  • 家族旅行 in 伊豆