http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1453014573/

1 :いちごパンツちゃん ★:2016/01/17(日) 16:09:33.60 ID:CAP_USER*.net
town20160115182431

town20160115182611


例えば上の写真を見た関西人は、「かまぼこ」と信じて疑わない。
実は「すあま」という餅菓子である。上新粉を湯でこねて蒸し、砂糖少量を加えてつきあげる。
モチモチとした食感と控えめな甘さが特徴だ。

2016年1月7日、次のようなツイートが投稿されている。
え、すあまって関東だけだったの?
関西人がかまぼこと間違えるのを知って、逆に驚いたのである。
「すあまって関東にしかないの?」

ツイッター上は、「すあま」という異文化に衝撃を受ける関西人と、
「すあま」を知らない人がいかに多いかを知って驚く関東人が交錯する場となり、さまざまなコメントが発信されている。
「すあま」とは何か?を解説する関東人たちは、例えばこのように伝えている。

かまぼこじゃない!!!ぎゅうひ餅の大きいバージョンみたいな...甘くてもちもちした...

団子のようなモチモチとした弾力があり、味は甘い
ストレートな砂糖の甘さ
すあま美味い

ぎゅうひをそのまんまそれだけカタマリで食いたい。というシンプルな欲望をチープに満たしてくれるお菓子である!>RT

「ぎゅうひ餅の大きいバージョンみたいな...」、「団子のようなモチモチとした弾力が......」、
「ぎゅうひをそのまんまかたまりで......」などと、表現しているのだが、はたして関西人に理解してもらえただろうか。

また写真を添えて、視覚に訴えようとする人もいる。
CYcCkAyUoAAN48d

CYcCkssUkAIXqM5

CYcClVSUAAA2ss3

CYcR1eUUoAAzcjb

CYcfaN1VAAA3Mbb


写真はそれなりに「すあま」の魅力を伝えていると思うが、どうだろう?
関西人からは、「どうみてもかまぼこなんだが...甘いの? 説明見る限り、ういろうに近いものかしら??」
といった感想しか返ってきていないようだ。食べてみなければ始まらないかもしれない。

ちなみに北海道や東北地方では、入手できるといった声も届いていた。

http://news.biglobe.ne.jp/trend/0117/jtn_160117_3905167903.html


2 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:10:32.35 ID:f6x2zX8k0.net
知らんよ、なんやこれ

4 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:10:45.09 ID:xBH63oBJ0.net
九州人だが知らん
粉吹いてるからかまぼこでもないと思うが

7 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:10:49.64 ID:jNFAovgj0.net
ワイ広島県出身、神奈川県在住。
すあまは神奈川県に来てから知った。

12 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:12:09.14 ID:07VXdmkr0.net
まじかよ嘘だろw

17 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:12:27.45 ID:QBoNTWCk0.net
東北の実家の仏壇にあって知ったな
中学生くらいだったか

20 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:12:47.45 ID:C0cDhmNH0.net
これ中部地方から西の地域は全域知らんのでは?
ちくわぶもそうだよね。

25 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:13:13.50 ID:07VXdmkr0.net
って5枚目ワロタ

27 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:13:22.38 ID:kYWiqwEk0.net

我々はういろうを完成品とは認めない!!!
すあまというものについても同じである!!

334 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:38:43.38 ID:TLKOwLc/0.net
>>27
それそれ
ういろうはアンコの薄い甘さだけど
すあまは白砂糖の薄い甘さ

39 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:24.69 ID:XYwmGJ+k0.net
婆さんが好きそうな和菓子?

41 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:40.59 ID:LUGV83Fk0.net
関東人は「すはま」(菓子)を知らんくせにw

なお,いま住んでる名古屋では「外郎」と「すあま」が区別つかんと
言うてるが,所詮どっちもどっちやね。

581 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:56:34.85 ID:Pqih4AUb0.net
>>41

味噌煮込み市民だが、こんなもの40年生きてきて初めてみたぞ?

42 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:44.07 ID:26Lrv6a90.net
知らんなあ。
スーパーで売ってる大福の外の餅部分みたいなの?

43 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:14:44.81 ID:mOHbGezq0.net
すあま懐かしい。
最近は美味しい和菓子が買えるし、すあまを買う機会は無くなったけど嫌いじゃないわ。
ういろうよりもっとモチモチしてて、お餅みたいな感触で甘くて美味しいよね。

48 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:15:17.92 ID:C0cDhmNH0.net
紛らわしいのは「すはま」というお菓子がある件。

49 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:15:18.27 ID:s+Gxk9g/0.net
東北人だけど知らん

348 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:39:33.70 ID:ljSnK7W70.net
>>49
福島だが、すあまは一般常識だと思ってた。
東北でも知らない地域があるんだな

50 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:15:19.47 ID:4vueH1hl0.net
東京にいるけど知らない・・・
名前を知らないだけかもしれないけど

53 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:15:27.65 ID:RvN1Tb6c0.net
神奈川だけど聞いたことねえよ
群馬とか埼玉の菓子?

95 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:19:24.50 ID:jnty2eHw0.net
>>53
普通にコンビニスーパーで売ってるで。
5枚目のは多分ヤマザキのじゃね?
ほんのり甘くて溶けないハイチュウみたいな感じ

119 :42:2016/01/17(日) 16:21:44.43 ID:mOHbGezq0.net
>>53
神奈川県だけど昔からあるよ。

57 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:16:11.35 ID:KQB1Exl50.net
硬くてポロポロしそうに見えるんだがモチモチなのか

62 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:16:37.73 ID:uY7IERQM0.net
名古屋だが、聞いた事が無い
関東だけっぽいな

82 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:31.44 ID:S1Y/RJQ90.net
>>62
お前らとこには「ういろう」てのがあるじゃん
同じでね?

121 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:21:49.23 ID:eLv+nX0/0.net
>>82
ういろうは粉と砂糖とを水で混ぜて「蒸して」作る
すあまは粉と砂糖とを水で混ぜて「ついて」作る

63 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:16:51.92 ID:WPHt/Kwg0.net
で、うまいの?

88 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:50.94 ID:fHGQQpcS0.net
>>63
なかなかうまい。

74 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:13.93 ID:B72eS4Wf0.net
すあまは関西人だけが知らんわけやなくて、東京の人しか知らんお菓子とちゃうかな
完全に東京ローカルやと思うで

78 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:22.48 ID:aVeJmivC0.net
大学から身も心も東京人やけどそんなん知らんぞ
何やそれ?

84 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:41.45 ID:26Lrv6a90.net
関東のどらやきは関西では三笠という。

86 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:48.41 ID:eKSBhMJ70.net
福岡だけど知らん

87 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:18:49.37 ID:wJQGfNDe0.net
ケンミンSHOWにネタを与えるようなスレだな

98 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:19:54.17 ID:C0cDhmNH0.net
>>87
すでにやってる

99 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:19:59.93 ID:lj6r1NE40.net
なんだこれ?知らんぞステマか?@埼玉

108 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:20:44.91 ID:qp5GlF7E0.net
どう見てもカマボコやん

114 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:21:13.92 ID:LBEFWi+r0.net
これは関東でもかなりマイナーじゃないかな
俺埼玉の下町だけど、知らないし
たいていの駄菓子やら和菓子やら甘納豆は知ってるけど、これはちょっと思い当たらない

146 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:01.69 ID:OXo6UQIR0.net
>>114
普通にスーパーに置いてあるのだが。
和菓子のコーナーにまんじゅうと混じって置いてある。

125 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:22:07.26 ID:pgActg9H0.net
関西だけでなく日本中で殆ど知られていない
神奈川の一部だけで知られている
関東でもマイナーなお菓子みたいだなw

145 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:23:53.96 ID:qoLZCZ4u0.net
>>125
神奈川生まれの俺でさえ知らないw

134 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:22:53.61 ID:qoLZCZ4u0.net
鳴門巻きじゃねえのかよ

141 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:23:26.27 ID:SMNOEVQu0.net
福岡で50年生きてるけど、このスレではじめて知った

148 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:09.92 ID:MBIAXBSF0.net
伸びないお餅だろ、すあまっていうんだな@東京人

151 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:12.54 ID:8JxMNG110.net
知らん。関西人で23区20年だけど、はじめて見た

152 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:15.70 ID:tu69PWHu0.net
なんでかまぼこに似せてんの?

159 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:24:40.62 ID:rQe8drBy0.net
どうでもいいアラサー女が「えー知らないのー」とか喜びそう

163 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:25:01.18 ID:8JxMNG110.net
駄菓子屋にあった、さくらもち(小さいの9個入り)みたいなやつかな

177 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:26:17.63 ID:4pKcp+rU0.net
私も数年前まで、知らなかった。
結構これ好きな子供多い。

178 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:26:28.24 ID:LaNRSa6N0.net
関西の人間物師らなすぎだろ、マジ何にもわかってねーのなちえおくれかよ

193 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:27:40.93 ID:cLVfy4m90.net
>>178
そんなこと言うもんじゃない

逆に俺らの知らない関西の和菓子とかだってあるだろ

221 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:30:15.00 ID:6EHwA7fm0.net
>>193
関西以西では一般的だけど関東以東では知られてないお菓子か。
確かにありそうだな。

242 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:32:14.75 ID:aDBh3esd0.net
>>221
満月ポン

346 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:39:30.49 ID:6EHwA7fm0.net
>>242
今はじめて聞いたわw

187 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:27:09.67 ID:aBek1wN50.net
「寿甘」という名前から、紅白にして結婚式の引出物なんかにも使われるぞ

190 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:27:32.64 ID:PcN481lW0.net
北海道生まれだが
地元にもあり東京にもありで全国区なんだと思ってたよ

203 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:28:54.97 ID:aDBh3esd0.net
関西人だけど知ってる

204 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:28:59.01 ID:tjAvkSNb0.net
関東人だが、まったく見たこと無いなw駄菓子屋なんていかねーし

213 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:29:37.76 ID:hT5gFd4I0.net
>>1
俺もちょっと前にすあまを知らない日本人がいることに驚いた

好き嫌いはあると思う
系統としては、好きだと言う奴でも食いすぎると確実にリバースしそうな甘味
白玉団子を単品のまま甘くしたようなカマボコ状の食い物

227 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:30:29.65 ID:Rivx+w6s0.net
東京は普通にスーパーで売ってる
特に美味しくないけどたまに食べたくなる

252 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:32:53.66 ID:mHOiQsCcO.net
俺新潟だが知らんな

261 :憂国の国士・狗鷲:2016/01/17(日) 16:33:20.79 ID:FBSDCfeI0.net
関東に恵方巻はいらない。流行らないで欲しい。
西には西の東には東の文化があり、それを大切にして欲しい

319 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:37:45.48 ID:AN8EIp5E0.net
>>261
文化というか
もはや商業イベントになってしまった

262 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:33:20.86 ID:BhxKkkOm0.net
九州銘菓の黒棒の方が100倍美味しい

332 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:38:38.08 ID:Hc2XuBNt0.net
>>262
九州いうたら、「ちんこだんご」だろう
「西郷どんもようくいやった」って、売ってたわw

270 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:33:51.17 ID:2zMl1AdfO.net
ひな祭りのお菓子的な?

281 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:34:39.67 ID:vqQGgWhgO.net
関西人だけど関東に長く住んでます。
すあま、確かに関西では見なかったよ~な。
控えめな味が好きだけどね。

344 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:39:26.91 ID:xLKqoAaG0.net
かまぼこ型はみっちりしてて大概おいしくない
こういうのじゃないと
2d6ef5de612fcb9faa5e72360527b516

370 :キムチヨーグルト ◆ougzENq.u6 :2016/01/17(日) 16:41:28.39 ID:aQCq/tKA0.net
>>344
鶴の子、だっけね。
和菓子屋さんのは甘さ控えめなのが多い印象。
コンビニで売ってる山崎パンのはちょっと甘すぎる・・・

352 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:40:04.32 ID:NBKxN+X70.net
すあまって言うのか
ういろうの一種だと思ってたは

362 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:40:52.07 ID:uu6yXZL/0.net
関西人は甘食も知らんだろ。
小学生の膨らみかけの甘食のような胸とかいっても通じない。

372 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:41:39.97 ID:BhxKkkOm0.net
>>362
知ってるよ
カステラボーロの不味いやつ

375 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:41:46.92 ID:rDv1zZgm0.net
>>362
パサパサで牛乳いるやつか

496 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:50:37.68 ID:UQDHdM0/0.net
俺もかまぼことの違いが写真ではわからない

510 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:51:54.23 ID:+J9Yyzuy0.net
どこにでもありそうな菓子だが
全然見たこと無えな

関東によく行くけど土産としても売ってないだろ

523 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:52:38.51 ID:ms02Yu8w0.net
えっ
すあま知らないの?
じゃあ広めようぜ

関西の恵方巻きなんて知らない文化もこっちに浸食して来てることだし

561 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:55:12.18 ID:+J9Yyzuy0.net
>>523
>関西の恵方巻きなんて知らない文化

恵方巻きは関西でもやらないよ
最近になって急に広めた連中(広告代理店・スーパー)がいるだけ

556 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:54:54.41 ID:Iv238nOz0.net
肉まんの食べ方も違うもんな

東京=何も付けない
関西=ウスターソース
九州=酢醤油

だし。

570 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:55:50.56 ID:4+dKMwk/0.net
>>556
関西では豚まんはからし醤油だろ

637 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 17:00:25.00 ID:Iv238nOz0.net
>>570
関西でもちょこちょこ違うのかな。
神戸ではウスターソース付いてきたよ。

582 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:56:38.52 ID:oW6ksyzZ0.net
>>556
あ、そうそうコンビニで肉まん買ったら
酢醤油くれるんよ。別に断ることもできるけど
これ東京の人驚くよね

610 :名無しさん@1周年:2016/01/17(日) 16:58:41.38 ID:+BscZ/+20.net
東京じゃないけど全国的にあると思ってた