ŷʹ

2005ǯ10

Ϥ褦ޤ

ѲȤʤޤ
ݥȤϥ桼ɥ뤬߹礤ȴ뤫ˤäƤޤ
δ˶üʥɥ㤤ä顢öݥȤȤʤꤽǤ͡

Ȥʤϲ򡡤ͤ

դӾɤ꤫ĤʥǤ͡
ܼǰդȹԤΤǤ

Ǥϡɤ콵֤Ȥʤޤ褦ˡ



10⽪ꡢ11ȤʤꡢƥޡϽλƼ׷кȯ
ɽ1030ʬȤʤꡢNYԾνλָ֤ܻ7ѹ롣



⡢ƹȤζܷкĹʺˤǥɥ㤤ɤȡʷʵֻܺ
ܥݥĴˤΥɥɤȤϤ礦ˤʤꤽǤ롣ɥ
116桢桼140桢桼ɥ1.22ȳƽפʥݥȤƤƤ롣



CIA̩ϳ̻ȯŸٹ礤䡢Ϣˮ濳ˤGMҤκĴʤɡ
ˤȤäƤ϶ʥɥ㤤ݥäơ⤯ƿƤ
֤ǤϤʤȤ¤ǤȤäơɥߤ3.54ᤤ
Υɥ륷硼ȤƤʤȤ¤Ǥ롣ɺݥĴ
갵Ϥˤ餵ʤ顢ܤǤϥɥᤷŪΤ褦ʵ




111()FOMCǤ0.25夲뤳Ȥϡʬ
ߺѤߤȻפ뤬³Ū夲ϤޤޤλܽΩʤ



114()Ƹפꡢ10ηʵ®ȥեʹԤɥ
ơޤȤʤäƤ뤳ȤͤСѤäƤΤƤΤ
û굡ڤΤߤʤ餺ܶڤˤȤäƤ⤤Ĥʤפʥ٥ȤǤ롣
Ǥϡ촶ƥ˥ݥȤʰ̣ʤʤΤǡɥ㤤ɥ
⡢ΤĤǥꥹ򤪤ᤷ



113()ˤECB񤬤ꡢ2.0Ͽ֤ͽۤ
뤬εԲ񸫤ˤܤǶϡ桼ΥեΨ
ꡢкѻɸ⶯ƤϤƤ롣󡢷ʵ̤θФʤ
ñ夲򤹤ϤʤȤΤǤϤ뤬̲ɼԤϥեޤ
ɬפꡢȥ륷ECBۤƤˤդɬפǤ롣



ΰظ̤

ɥ

ͽ114.50ߡ116.50

ɥȿžȤϻפʤݥĴȥǤαĴŤ
ꡢͤŤȤϳΤǤ롣114ߤ褦ʥѥϴ
줺Ū˶ʬפȸǽ⤤116ߤ8ܤˤƤ褦䤯
졼̤ϼԤ115.08ߤޤDzȤ115.70ߤޤᤷ115.69
ǽλȸǤϡ褬ɤ֥졼褯狼ʤʤäƤ롣
ǰȤƤϡ116ԤƤ115ƧߤȤɤޤäƤɥߤϡ
ʷϵͰճ116.50ߥ֥졼



桼ɥ

ͽ1.19501.2250

ɥ㤤ʤ桼㤪Ǥ⡢ͤϥۡɡ٥ȥ
ˡHIAˤˤ餵ơƴȤ갵ϤĤ⼺ԡʻ
¿ΤǤϤȻפ롣̤12ǯλΩˡHIAϤޤ
ƴȤ桼ʰǤϥɥߤ㤤ˤ򾷤ƤꡢڤΥ桼
㤤ò;꤬롣ȸäơ꤫äƤ⡢졢ڡ
ڡڡڤȤԤ䡢ŪؤȾΤBISȤʪ
ͤǤϲФǯΥ桼㤤;Ȥϸڤ줺
Ŭ˥󥸼äƤۤ٥ȤΤ褦ʵ롣





ͽ138.50ߡ140.50ߡ141Ķ㤤®

ĤΥʥꥪȤƤϡɥ㤤԰¤롣ȤäƱ߶㤯
ȯ롣桼ǤϤɤ³3.75ʣ󡩡ˡ21.75
뤬ߤϤޤǤ롣кѤǤƳ礷ƤƤ롣
夲ϤʤECBζȯǴԤϻƤ롣HIA
꤬ͤ򲡤ƤꡢŬ򤤤褦㡼Ȥϡ140ϲ
٤⡢٤ȤƤ롣140.61(ǯ324)140.19(ǯ318)
140.24(ǯ411)140.49(ǯ421)ͤǤθϡ
ϤΤΡƤ롣140.50ߤĶФ㤪


ؤʡ







ۤ줿ϥꥱαƶˤ⤫餺3ȾǣģФ3.8󡢥ǥ
졼3.1󡢸ѥȻؿ0.8󡢸Ŀ;3.9ȡĴƷкĹ
ݻ줿



ͽ̤ʤΤǤΰػԾȯɽľѶŪʥɥ㤤ϸ
ݥĴưԤưȤʤäޤ֥åˤȤäƤ
ǰǤäãɣϳǤϡӡμ亴ʤ
졢ȤꤢϥˡΤ䡢λ亴ؤɤ̵
ȴޤƳ˾徺ɥ㤤Ȥʤä



3ȾGDP®͡3.8(ͽ+3.6+3.3)GDPǥե졼
3.1ͽۡ2.82.6ˡѥȻؿ
0.8(ͽ+0.8+0.7)Ŀ;3.9(ͽۡ3.33.
4)

10ΥߥؾԿ괶ؿ͡74.2(ͽ75.776.975.4)
13ǯ֤ࡢԻؿ63.2(63.3ˡʵؿ91.2(98.1)



ɥߤ115.08ߤͤˡˡ˽ͤڤ夲徺115.
50ߤɤ˾夲ߤޤä軰ȾǣģФȯɽľϡ桼ߤ꤬礭
äΤľ˥ɥߤ115.1015ߤޤDz¾̲ߤǥɥư
ˡ褦䤯ȿž徺115.50ߤĶ115.70ߤޤǾ徺115.69ǽλ



桼ɥ1.2140ɤ᤺Ĵʥ桼ηкѻɸ˻Ƥ
3ȾǣģФȯɽľϡ1.2100ޤǵȤߤޤ1.2130
ޤǰͤᤷƴȤܹˡȻפ䡢굡ڤΥݥ
ĴȻפ桼ϻߤޤ1.21001.2070꤬®
1.2048ޤ³1.2050Υƥ˥ݥȶ᤯ϡ褦䤯褦䤯
Сϥƥ󥰤㤤Ϥ1.2071ޤ㤤ᤵ졢1.2068ǽλ



桼ߤ140ߤԻ׵Ĥʥݥ(ץȻפ)濴ˡ㤤
֤Ǥ140.20ߤĶ뤳ȤϤǤʤäƣǣ
Фȯɽǡȯɽľ夫桼꤬Ʒ϶ԡڷڤꡢ139.65ߤޤǵ
139.90ޤǰ㤤ᤵ줿139.60ߡ139.50ߤߥȥåץ
Ͷȯ139.37ߤޤ³褦䤯ᤷ139.61ߤǽλ

ؤʡ





930ʬˡ3ȾΣǣģФȯɽ롣 ͽ3.8
3.3󡢥ǥա쥿ͽۡ3.0ȤʤäƤ롣



ϡŪ䡢ǣͤꡢкѻɸȥɥ˷ƤꡢΣ
ģФϤĤʤ顢äܤƤ롣ǡǤϡûŪǡͤˤư
촶ƥ˥ǤţʤΤǤ롣٥ȥꥹ⤤



ݥɥɥ롢ɥ륹ȡɥưФ³Ȼפ롣
ǡɥߤ116߰ʾݻ뤳ȤȤϻפʤǤ
˥ɥߤǤα߹ưߤΤȤʤäƤ롣



桼ɥ1.21501.2200ǡڤˤ֤Ĥ1.22ξ徺ˤޤƤ
뤬³1.19501.2250ξ¤ή줬³ȹͤƤ롣ϥɥ
¿㤤Ǥ뤬1.2250դϡݥ򥹥
ˤơͻҤ򸫤



ɥߤϲĤιDZ꤬ʤߡ߰¡Ფ̲߹⡢ǥơ̲ߤǤϢ
ι͹Ǥޤդʤ³ɥ̰¤褷ή
ǡɥߤŪưʤ顢߹ưȻפ롣114ߡ
116.50ߤΥǤưͽۡ



桼ߤ140ߤ褦䤯Ǥᡢ140ǽλήϥ桼㤤Ǥ뤳
ϡïƤ⤽פΤǤ㤦ˤʤʤȤäơ
褦ʥȤ꤫äƤûǾƤ뵤⤷ʤΤǡꡣ



ƥ˥ˤϡݥɥɥ롢ɥ륹ǤΥɥ꤬ϤޤäФǤ롣

ؤʡ









ԾήȤǤäѤꡢɥ򲡤ˤ⤫餺
ŪɥϷĴ˿ܤݥɥɥ롢ɥ륹ȼ̲ߤϥɥ˷Ƥ
롣ޤƷкѻɸޤߤǿܤƤΤⵤˤʤ롣



ʣƾڷѰ(ӣţ)ǣͤ˲׽˴ؤ󶡤뾤
ꡢǣþαȤǣΣ٥˲ʣ˥֥
ΤϥޥκǹȽ̾ű󡣡ʣˣãɣϳ
ܹⴱβǽʣѵ׺ֻͽ۰ʾ˳硣ʣ
9ο۽ͽۤ򲼲롣



930ʬȯɽ9ѵ׺2.1(ͽ-1.48+3.4)
͢1.0(ͽۡ0.8˽ɺ2.19ο۽ϡ
2.1122.2(ͽ124.58123.7)11ȣԿ
괶ؿ3.4(ͽ3.1103.1)



ɥߤϥɥꥻȤ桢115.10ߤͤˡǣͤ˥ɥ
굡ڤᤷ䡢¼㤤115.60ߤޤǾ徺ǣꡢ
֥åŪѵ׺ȯɽ114.85ߤޤDz
115߳Ǥϡڤˮܡ͢ȤΥɥ㤤϶ܤ
̳̿ˡ115.56ߤޤ㤤夲졢115.46ߤǽλ



桼ɥ1.2080ͤˡĹڤ㤤ȾԿ괶ؿ徺ή
줬Ѥꡢ1.2150ޤǾ徺ݥɥɥ롢ɥ륹ȥɥή줬Ĥ
ߡѵ׺ȯɽ徺Ϥޤꡢ1.2174ޤǾ徺£
ӡ䡢ƴȤˡ1.22ȥ饤Ԥ1.2141ǰ



桼ߤ140ߤ٤ȴڤ줺ΣٻԾѵ׺
ȯɽǤ139.60140ߤΥ󥸤ȴФȤϤǤˤ2
140ߤȴ140ߤ줬140.20ߤޤǾ徺140.16ߤǽλ

ؤʡ



աǺܤ򤷤Ƥ֤116ߤĶƤޤäƤΤǡʲʸϤ
ǰƬˤƤɤ߲



euribor futuresǤϡ2006ޤǤ˥桼0.75%򸫱ۤƤꡢ
2.02.75˰夲ͽ¬Ծ컲üԤФƤƤ롣£ΣХ
Фϡmoney marketǤ2006ǯ9ƶޤƤ餷



ûŪˤƶϤʤΤǤȤơޤ
äƤ򺣤ǤϡˤʤȤǤ롣ޤ̤̤ǤϥСʥ󥭼
ƣңµĹǤϡưΤǤϤȤΣףӣʻε⡢ǯ
ǯϤ˸ƸŤƿƶΥơޤˤɥ⤬ʤǽ
ͤɬפ롣



ΡäơˮȤ䡢ĿȤѶŪʳĹư
᤿Ȥδ¬ǤϽвäƤꡢ9ȸƤ볰ȯԤϲ
ߤΥ桼߹κȤʤäƤ



ܤϡػԾ񤫤Ƥ롢̤Υץ褹롣ο
Ǥ뤬ָܻ3ȸ11Υץ󥫥åȥջ֤ˤ
դɬפȤʤ롣



Υɥ116ߥȥ饤Υץϥ掠Ǥ3040ɥȸ
ƤꡢڤäƤȤƤ롣⤷Υץ󥫥
ȥջ֤ޤ116ߤĤʤСʶۤΥץߥʸˤ뤳
ȤǤ롣ۤǤ뤬ñ̤ǤϤ롣λ֤᤮
ޤСϴطʤɬפʤ櫓Ǥ롣󥹥Ϥñ
ǤϤʤȻפ



Υɥߤϡ116ߤɤʤ뤫ݥȤǡˤĤƤ116.50ߤ
ʥݥȤȻפ롣̵ˤʾ㤤ʤɬפⴶʤ󥸤
³114ߡ116.50ߤȸƤ롣



桼ɥ1.19501.20501.21501.2250Ȥ줾ΥݥȤפǡ
1.19501.2250礭ʥǡΥ桼꤬䤹
ͤǤ㤤ͤݥɥɥ롢ɥ륹ȥɥ갵ϤޤäƤ
ꡢȥɤˤϥ桼ɥβ㤤1.21501.2250
ŷȤͤΤǥݥΤۤäѤʤϡդɬפɬ
ɬס



桼ߤϡơޤǡƩ졢桼徺̤뤫ݤ
̤Ȥơ桼㤤κȤʤäƤ롣140㤦ɬ
Ȥϻפʤϸꡣ

ؤʡ









פʷкѻɸʤСʥ󥭼ƣңµĹǤϡư
ΤǤϤȤΣףӣʻδ¬ƶ徺10ǯ꤬4.6
ꡢƶơޤȤɥᤷޤä桼ϣţã¤
夲¬ޤꡢꥶ֥ޥͥ㡼Υ桼㤤Ū桼Ÿ
ȤʤäޤܤεȤưƤȤδ¬ˡǤ
߰¤®ɥߤ116ߤޤƤ⼺ԡ
ŪȤʤäƤ롣



ɥߤ115.18ߤͤˡȼ桼㤤ɥ㤤δ¬ˡ߰¤
®桼140ߡݥɱ206ߡ줾ľޤǾ徺ʥ99
ޤǾ徺Ū˥ɥߤ徺Ϥ115.50ߤĶȡȥåץ
115.94ߤޤǾ徺Ϥ䡢եɶڤˤޤƤ⡢
116ĶϼԤ115.5560߻ߤޤǡդ˥ץ
㤤ᤷ˾徺115.86ߤǽλ



桼ɥϡţã¤夲¬ڤ㤤1.2048ͤˡ1.2050դ
Ǥƾ徺桼ߤ徺ˤ٤1.2101ޤǾ徺
ˤ֤Ĥꡢ1.21Ķ뤳ȤǤϿԤ1.2068ǽ
λ



桼ߤϡˮȤĤ̤˹Ȥδ¬䡢ţã¤夲¬
ιޤˡ139.23ߤͤˡ139.50ߤΥݥȤȴϤȥȥåץ
㤤®ݥɱߤ䥯α߰¤äꡢ꤬®140ߤ
139.95ߤޤǾ徺˾ͤ򲼤139.81ߤǽλ

ؤʡ







ûŪϽλɥưϤޤäޤɥߤ
116ߤ٤ȤǤ6³Ƥ116ߥꥮǾͤ򲡤
뤳ȤǤ



ˡΤͿƤȸƤ롢ãɣ̾ϳ̻郎
ɤΤ褦˥֥å˰ƶͿΤǤ롣



桼ɥ1.18501.2150ͽۥ󥸤ξ¤˶ŤƤ1.21椫
οǡ󥰥ݥϰö񤤤ȹͤ롣ƹ񶦤˶Ͼ
Сʥ󥭼ƣңµĹμӤΥɥ꤬ޤǷ³
Τ԰¤Ǥꡢ1.2050ͤˡ¤1.2250ޤǥ饤ɤɬפ
Ǥ롣



ɥߤ115ߤ114.61ߤޤDz115ޤ衢Ǥ
꤬®ȤǤ롣ȿ̡ɥ̰¤ʹԤ116Ķ뤳
񤷤ʤäƤȤ¤Ǥ롣³114ߡ116ߤޤϡ116.50
ߤΥǤμͤƤ롣



桼ߤ138߰ʲԡݥɱߡߤʤɤ¾μ̲ߤǤ꤬
®ƤӡܤƤ褦Ǥ뤬ơޤϥɥ¤
ޤǿʤफˤꡢ桼ߤϷ̤ȤơإåǤΥ桼㤤˻ȤƤ
褦ˤʤ138.50ߤͤˡͤŸȤʤꤽǤ
ϡǥݥϥ



ݥɥɥ롢ɥ륹ȡƥ˥Ǥꥵɥή
ĤĤ롣



ɥɥϡ³ĹݥȤ³⤤Τǡ
ݥϾʤˤơ٥졼Ȥ⸡Ƥ

ؤʡ















ϰ桢ɥ꤬̲ߤ³ƹζ徺ƤǡƤ
礷ߤξ徺Ϥ˼夯Ǥϱ꤬®



¿Υ桼㤤ʥɥˤ줿

Ծ줫桼㤤ʹԤɣ郎5ǯιͽۤ˾ꡢ
ˤϥСϢָۤ⤬¶ۤʪ򲡤夲ƤȽ
ϡţã¤夲⼭ʤפȯȡ夲¬쵤
ޤäޤѥꥯߤ㤤δ¬⤢桼ɥϵƭ1.21
ΰͤȤʤä



ᲡϡƾԿ괶ؿǡϥꥱαƶͽۤ
ꡢɥ㤤ΥݥĴ˥ɥ̰¤ŸȤʤä



ޤΣ٥ॺ椬ãɣ̾ϳ̻ǥˡΤͿ
ƤȤεˡ֥åؤ԰¤ޤɥ꤬Ĥߡ



5ȯɽ줿ɥ10Σɣȷʶؿ98.7(ͽ95.7996.
0)

11ȯɽ줿9Ž9728(ͽ725͡728
͢729)10ξԿ괶ؿ85.0(ͽ87.0987.586.6)



ɥߤ115.65ߤͤˡ114.9000ߤȥȥåץΥɥ
®114.61ߤޤǵǤα߰¤ʹԤǡܶڤ㤤䡢
礫եɶڤᤷꡢ115115.03ߤǽλ



桼ɥϡ1.191.201.2050ȴȡ졢첤䤬Ƥ㤤
Ϥ굡ڤΥȥåץͶȯ1.21ޤǵƭ1.2118ޤǾ徺1.2106
ǽλ



桼ߤϡݥɱߤεƭαƶ䡢굡ڤ㤤¿ꡢ138.50ߤ
ȴ㤤®ˤϺƤӥ꡼ȥ졼ɤϤޤꡢ138.33ߤ
ˡ139.29ߤޤǾ徺139ݻʤ139.25ߤǽλ

ؤʡ











ԾǤĤ115.97ߤ鲼ԾΥɥߤϡ̻5
Ϣ³116ߤɤĶʤäȤˤʤä115.50ߤû굡
ΥɥĤ115ߤˡե󡣤λǤͽ¬
Ǥʤˤʤȡ褯դȤǤ뤬žˤϲ餫Ρư
䡢ȼͥСʥ󥭻ἡƣңµĹǤ餫žˤʤ뤳Ȥ
Ԥ



Сʥ󥭻᤬ƣңµĹ˻̾졢ƶͻɼ꤬Ѥ
Ρޤϡȯ̤꺣ޤǤάη³ݻ뤳ȤˤʤΤ
졢ϥȥϤȤΰݤե쥿åԤΥСʥ󥭼ƣңµĹ
λǤ䡢ư줬ưǽܤΥʤ



ޤϼƣңµĹλ̾ˡäʤ褦䤯ޤä
ΰ¿롣ȯɽˡλ̾¬ۤɥ
꤬ޤäࡣɥ115.06ߡ桼ɥ1.2022ƷŪˤ137.79
ߤȡΥݥȤäפˤʤꤽǤ롣



ɥߤϡ116ߤΥץץƥȤ꤬ȴΤȴʤΤϤä
Ȥʤ줬³񤤤ȤξʤˤƤȴƤ
ԾΥȤݥ󤫤ϡƭꥹ;ʤĥ
ʤꤽǤ롣

ûŪˤϡСʥ󥭻̾ꤵ줿Ρɥ115.65ߤ
ͤΥݥȤǡûŪˤ115.06ߡ115.65ߤ115.81ߤܽȤ
롣ήϡ˷Ƥ롣



桼ɥϡ礭1.18501.2150Υ󥸤ȴФ褦ưˤϸ
1.1900ͤˡ1.19001.1950Υ󥸤ȴ1.19501.2000
1.2020Υ󥸤äƤ롣μȤƤϡ1.19501.1900㤤
ꡢ1.20001.2050夬ꡣȴűû顣



桼ߤϡ138ȴƤ᤹ȤϤĤ̤ǶäϤʤ
138.50ߤȴ뤳ȤǤ夵򴶤롣ͤưԤ



;פʤȤ⤷ʤɥХɥ礭ή줬žƤ褦
Τǡ轵ϹɥΥɥ㤤ΥݥäƤ롣

ؤʡ







ΥڡΥȥåץ