チャンスは外からのみやって来る! 相模原市の女性社長チャレンジ

技術翻訳と技術サービスのコンテックスの女性社長のブログです。さまざまな思いを語ります~。


本日4日から、弊社は2018年を開始しました。

お休み中に充電しつつ、まとまった時間がないと読めないと
思っていた本を手にすることができました。

私はよく、自分が直面する課題を解決するヒントを探すために
本を読むのですが、自分の課題がはっきりしていないと
ヒントがあっても自分に響いてこないことがあります。

なので、ヒント探しのための本は家に置き、
気になるところに付箋を貼り、何度もパラパラ読んだり
ピンと来たときは、経営計画書に書き込んだり
書き込みをした付箋を計画書に貼ったりして
自分が行動するように仕掛けを作っています。

キラキラした新年の空気を一年間ずっと感じるよう、
毎日を新鮮な気持ちで楽しく、ハードに過ごしていきます!

IMG_4167

銀行でくじ引きをしたところ、夢賞が当たりました!
チューリップまで頂き、2018年は幸せなスタート♪

技術翻訳はコンテックス

コンテンツサービス部に新たなメンバーが参加し、
はや2週間がたとうとしています。

入社日から2日間は社長のかばん持ちで
研修をしてもらいました。

ことばの感性が鋭いAさん。
初日に手渡した会議資料にあった「冶具」という言葉を見て
「治具となるのではないですか?」と質問してきました。

たぶん、初めて見た技術用語ではと思うのですが、
そんな質問はなかなかできないものです。

堅実な仕事ぶりで、仕事をしっかりと
身に着け始めています。

Aさん、期待しています♪

23









技術翻訳はコンテックス


IMG_0327

本日、12月13日(水)から始まったグローバルビジネス支援EXPO

「対話を通じてつくる技術翻訳」をテーマに、
コンテックスの技術翻訳のPRで出展しております。

対話を通じてつくる技術翻訳ってどういうもの?と気になった方、
海外ビジネス展開に興味がある方、
弊社ブースにお立ちより頂ければ幸いです。

営業のMさん、G主任は本日から。
私は明日、14日(木)の午前中にブースにおります。


技術翻訳はコンテックス