韓国naver内のサッカートップニュースと日本人選手関連のニュース等に対する、韓国人の反応を翻訳しています。    Announcementabout  twitter  RSS
    サッカー関係 海外の反応系

    本田圭佑

    【韓国の反応】本田、ACミラン再建の中、残留が確定

    SK007_20150704_700901_99_20150704083202


    要約すると・・・


    ・昨シーズンの不振から放出が噂されていた本田圭佑だったが、ACミラン残留がほぼ確定した。

    ・ミランのベルルスコーニ名誉会長は4日、取材陣に対し「本田はミランのプロジェクトの中に入っている。彼はとてつもない選手であり、素晴らしい人間だ」と述べ、賞賛とともに本田の残留を示唆した。

    ・本田自身は2017年の契約満了までミランに残留したいという意思を以前から表明しており、ミランもやはり、本田を最後まで信頼することにしたようだ。


    こちらのニュースに対する、韓国の反応をまとめました。

    続きを読む

    【韓国の反応】「本田圭佑2アシスト」ミラン、ローマに2-1で勝利

    SK007_20150510_270401_99_20150510074702


    要約すると・・・


    ・ミランはセリエA第35節対ローマ戦、2-1で5試合ぶりの勝利を手にした。

    ・この試合で本田は2アシストを決め、印象的な活躍をした。

    ・その結果、ミランは11勝13分11敗で勝点46、2位ローマは17勝13分4敗で勝点64となった。


    こちらのニュースに対する、韓国の反応をまとめました。


    [세리에 35R] '혼다 2도움' 밀란, 로마에 2-1 승리...5G 무승 탈출



    続きを読む

    【韓国の反応】存在感が薄れた本田、ミラン今夏にも放出か

    SK007_20150427_131301_99_20150427181204


    要約すると・・・


    ・本田はシーズン開幕当初こそ印象的な活躍を見せたものの、最近は攻撃ポイントをあげられずにいる。

    ・また日本サッカー協会公認エージェントが東京スポーツを通じ「貴重な外国人枠を使って結果を出せていない。ミランが本田を売却して資金を得ようとしても不思議ではない。今夏にも放出される可能性は十分にある」と語った。

    ・一方では総額10億円とも言われるスポンサー収入のため、放出はないだろうという意見もある。ただし、同じくスポンサー収入の多かった香川がマンチェスターユナイテッドを退団したように、金銭より戦力を重視する場合もあるだろう。


    こちらのニュースに対する、韓国の反応をまとめました。


    ‘존재감 사라진’ 혼다, 올 여름 밀란 방출설 제기



    続きを読む

    【韓国の反応】本田「今年は自分にとってもミランにとっても、重要なシーズン」

    SK007_20140725_310901_99_20140725174005

    要約すると・・・

    ・本田は英メディアの取材に対し「2014/15シーズンは自分とミランにとって、最も重要な年だ」と語った。

    ・また本田は「特に自分は今シーズンの結果次第でチームに残れるかが決まるため、とても重要な時期だ。必ずスタメン争いに勝ち残る」と続けた。

    ・昨シーズン不本意な成績に終わったミランについても「何よりも組織力を整えなおさなければ」と述べた。

    こちらのニュースに対する、韓国の反応をまとめました。

    혼다, “올해는 나와 밀란 모두에 중요한 시즌”


    続きを読む

    【韓国の反応】本田のセリエA初ゴール!ミランの2-1勝利を牽引

    2014040805273119064_4_59_20140408081604

    要約すると・・・

    ・日本代表のエース、本田圭佑がセリエA初ゴールを決めた。

    ・カップ戦では既にゴールを決めていたが、セリエAでは出場12試合目で初のゴールである。

    ・試合は2-1でACミランがジェノアに勝利した。

    こちらのニュースに対する、韓国の反応をまとめました。

    続きを読む
    記事検索
    サッカー関連商品

    名もなき挑戦 -世界最高峰にたどり着けた理由- パク・チソン自伝 (ShoPro Books)
    僕は自分が見たことしか信じない 文庫改訂版 (幻冬舎文庫)
    ザ・マネージャー  名将が明かす成功の極意
    日本VS韓国 ありそうでなかった! 日韓サッカー徹底比較 I AM ZLATAN ズラタン・イブラヒモビッチ自伝
    逆アクセスランキング
    スポンサードサーチ
    人気記事ランキング【画像付】
      アンテナサイト新着記事
      人気記事ランキング【アクセス数順】