くまちゃんと一緒〜ナポリ人夫とのおバカ生活日記〜

説教警官くまとの結婚生活。イタリアの警官たちの実態も暴露(←やっぱオンナ好きやった。あ、知ってた?)

2009年12月

コレがホントの今年最後の記事

気温がミラノより10度ほど高い、
ここ南の街ナポリから、
いきなりお届けします。

みなさん、こんにちは 


ぷーです 



わたくし、ナポリをナメてました。
ナポリにお住まいの方、ごめんなさい。

昨晩夫くまの実家に着いたら、
既にWiFiがあることが判明。
おまけに、ローマで合流した夫が、
ご丁寧に私のノートブックを持って来てくれたので、
ネットし放題。


イエ〜イ(by 高島ただ…) 


これで喋るのめんどくさくなったら(政治的話題多し)、
ネットに逃げられるわ。
(政治的な立場で義父とくまちゃんは対立してるので、
喧嘩勃発の危険大有り!超鬱陶しい。まあ、年越しまでは、多分
この話題避けるでしょうけど。仲良くいる為にね )



今は、汚い家からの脱出、
くまちゃんとのローマでの小バカンスで、
身も心もリラックスして緩んでます。

ですので、ここを訪ねて下さったみなさまに、
改めて年越しの挨拶申しあげますです。


みなさん、よいお年をお迎え下さいね。
で、




来年は何年ですか?平成は何年になるのでしょう?
(日本を離れた者にとって超難問)


お互いに来年が良い年になることを祈りましょう!



おまけでちょびっとだけ、
ローマで撮ってきた写真のせます。



では、新年明けに!

ぷー



IMG_1304

すごく好きな、よく通る街角。

IMG_1306
こんな中庭がある住居がアチコチに!
(くまちゃんがいます)

DSC01070
奥は全部金のモザイク!
「サンタ・マリア・デ・トラステヴェレ」
て教会です。一番好きな教会。

DSC01043
クイリナーレの広場で

DSC01067
ゲットーにて

IMG_1354
「キエーザ・ディ・サン・ルイージ・デイ・
フランチェージ」カラヴァッジョの有名な
絵があるところです

IMG_1355
夜の「カステル・サンタンジェロ」

おまけのおまけ↓
IMG_1342
夫が手ェつけてしまった…。
ニョッキです。

IMG_1341
凝りもせずにまたカルボナーラ。
おいしかった〜

IMG_1343
アーティチョークのローマ風。
うんま〜い!!!

 

 人気ブログランキングへ
オマケでお願いします

 にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

よいお年をね

じゃかじゃ~ん

ぷーざます。


こんにちは!


みなさん、大掃除は進んでる?

うちはね。
最悪です。
クリスマス前から、家の中の模様替えをしていて、
それが中途半端に、どうしても終われなかったんよ。
だからどこもごった返しててね、うち。
その上、この悪天候のお陰で、友達が、乗るはずの
飛行機の便に乗れなくて、子連れでうちに避難してきてね~
(行くアテがなかった…)
余りの汚さ+人口密度に、


ここは難民収容所か


て感じでしたの。おほほ。
んで、仕事に旅立ち、そのままナポリの実家に行くんで、
もう、うちをきれいにする暇なんてなかったわ。
ちゅんで、


大掃除も出来てない~(T_T)


こんな状態の家を放ったらかして出て行くの、
めちゃくちゃ嫌
でも、しょうがないわ、ほんま時間なかったし~。
(これは言い訳だわね)


ささ、それでですね。
仕事で出てるんですけどね。
PCも多分持ってきてまへん。
んで、みなさまにおバカネタを披露出来るの、
年明けかと…。


「ブログ始めたばっかで、ナニ言うとんじゃっ、
根性入れんかい、このどアホッ」


て思われるかもしれないけど
(あ、みなさま、こんな下品じゃないわね)、
夫くまの実家は、未だに、PCは、なんかジャラジャラ
コードいっぱいあって、ワイアレスじゃないのよ。
+ナポリっちゅうこともあって、
ネット環境に期待出来んので、
持ってくだけ無駄。
一々、
「ナニ書いてるねん」
て聞かれるのも鬱陶しいし。
(特におとっつぁん)

うまいこと行ったら、母ちゃんの、うんまい料理の写真を
アップ出来るかもしれんわ~。

まあ、やることなくって、



喰っちゃ寝ェ



の生活になるんで、
ご飯の写真は、今度こそ余裕もって撮れるかも…
(↑ 賢い読者さまは、「そんなんいっつも言うて、また
がっついて写真撮るん、忘れるんちゃうんか~ 」
と思われることでしょう…←ワシもそう思う)


そういうわけでですね。
みなさま、一足早いですけど、
私ぷー、挨拶申し上げまする。



よいお年をね 



来年も気合い入れて行くド~!!
(と言いつつ、ぐうたらも程よくすること請け合い…)


ほんではみなさま、そゆことです。


来年もよろしくお願いします 


ぷー 2009年12月某日


 人気ブログランキングへ
除夜の鐘突く感じでこちらも突き~!

にほんブログ村 海外生活ブログ

取り敢えず食べたわ

ボロ雑巾状態です。
疲れてます。

キリスト教に文句言うなんて、
更々そんな気ありません。
だけどね。
だけどね。 


普通の仏教者の日本人妻に
クリスマスのイベント準備はつらいんだよ〜 


ぷーです。お久しぶりです。
こんにちは。



「またコイツ、しんどいとか言ってるぜ。
どうせ怠けモンだから、ちょっとすること立て込むと
しんどいってだけだろ〜。我慢しろよ」


と思われた方。



何でわかってん 




大雪のため、まだまだ雪が残る我が家の近辺は、
足の悪い伯父さんにはキツいってことで、
イブの晩餐会は、伯父さんちで行われることに決定。

ほ〜っ 

よかったです。


まま、どっちにしても、
うちは家の中を変えてる最中でごった返してるので
無理だったんだけどね。

会場変わって、料理しなくてよくなった途端、
食い気に走り、伯父さんちでがっつきました。
故に、またまた少量の写真しか写せなかった。
なんで、何とか撮れた、プリモとセコンドだけ、どじょ。

IMG_1276
IMG_1279

 上がスパゲッティ・アッレ・ヴォンゴレ
下がホタテのオーブン焼きと、エビの蒸し焼き(っていうんか?)

ここの夫婦は、作る物の得意分野が分かれていて、
やはり伯父さんが魚介類、伯母さんがミラノの郷土料理
となっていて、この夜も伯父さんがメインのコックさんでした。

あ、このアサリのスパゲティは、一応「ビアンコ」ですが、
ホントのビアンコは(白って意味だす)、
いくら名前が「白」でも、ちっこいトマトを
いっぱい入れるのれす。
ここの伯父さんはあんまり入れないけど。
くまちゃんの母ちゃんのヴォンゴレは最高なんで、
また写真撮ってくるので待っててねん。

私も、キノコのアンティパスト一品と、
ナポリのクリスマス菓子、「ストゥルッフォリ」ての
作っていきました。

IMG_1281

この手前の青いお皿に乗ってるヤツ。
めっちゃくちゃ簡単なんだけど、一人で作ると
恐ろしく時間が掛かります。
このツブツブ、一々切らにゃいかんのでね。 
大分 労力使いました…。
小麦粉を卵と捏ねて、寝かせた後に小ちゃい粒に切りまして、
その後サラダ油で揚げます。
んでから、温めたハチミツをからませて終わり。
ホントはキャンディを乗せないといけないんだけど、
毒々しい色してる上に、ちっともおいしくない(私見)ので、
さらりとあっさりと、何も乗せませんでした。



25日の昼食会は友達の家で集まってやりました。
写真撮らず。
前の晩遅かったからに〜。
気合い足りなかったわ…。


24日のプレゼント交換のこともまたチラリと書くわ。

日本では、25日過ぎたら最早クリスマスは
季節外れの話題だけど、
こちらでは、年明けの6日まで、
ツリーもずっと飾っています。
ええっと、聖なる週間だったっけ?
なんかそんなの。

覚えてない…。

そろそろ寝ます。
明日また仕事で6時起きじゃ。

それじゃ、みなさん元気でねん 

 人気ブログランキングへ
およろしくね。

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

パラリラパラリラ〜(わたし壊れてます)

IMG_1259


こんな感じで、うちの前は、歩道と車道の区別がつきにくくなってます(昨夜10時半頃の時点)。



みなさん、おばんでやんす〜


もう北イタリア中雪の話題で、みなさん、飽きたんじゃない?
今、トレヴィーゾ近くの友達がメールくれたんだけど、
なんでも、ガソリンが凍ってるので、


ドライヤーで温めて


それから車に乗るそうです…。



ガソリンって凍るんやΣ(・ω・ノ)ノ



ささ、そんな雪の話題はもうええわ。


今年の9月にトレントで撮った写真を皆様にお送りします。
あ、そ〜れ。
IMG_1061

IMG_1060


どっちも市役所前の駐輪場(ま〜前の)で
見つけた、お可愛そうな自転車…だった2輪さんたち。

どんな万力でこんなことされたのじゃ?

しかもトレントって(トレント公会議があったとこ)、
治安良さげなのに、なんだい、こりゃ。
やっぱりイタリアの一部ってことか。ムムム。





・‥…━━━☆・‥…━━━☆





はあ…。
最近煮詰まってるんです。
もう、何で年末ってものが存在するんでしょ?
ああ、憂鬱だ。
しかもここは、クリスマスは祝わないといかんしさ。
日本みたいにカップル、子供限定って感じじゃないでしょ?
正月が2回あるみたいで、




超めんどくせー!!!



そして、仕事の年末進行…。



みなさん、元気でね





人気ブログランキングへ
私に喝入れたってな〜


にほんブログ村 海外生活ブログへヨロシクざます〜

おかしな天気でござりまする

ひぇっくしょん、わお〜っ!!!
(中学のとき流行ってました)


だー、風邪引いてなくても
寒すぎてクシャミ出るざます。こんちくしょ〜っ!


ぷーざます、みなさま。


コニャニャチハ!(・◇・)ゞ 



なんざましょ、この雪。
幾らミラノは昔よく雪降ってたっつっても、
20年近く前の話でしょ。
(まだ日本でノホホンと暮らしてたわよ)


うちの前の道路、
もう車道と歩道の区別がつきません。

家の中にいても中々寒さが伝わってきてますよ。

こっちのアパートは大体のところがセントラルヒーティングで、
日本の家みたいに、使わない部屋は寒いってことが
ないんですよね。

でも、この1週間、家の中が


寒いわ←健康でもこんな感じで鼻水が出ます


なんか私たち悪いことしたのかね?


ちゅうわけで、
今夜、私、肉うどん食べました。
(あ、もうそちらは火曜の朝だわね)
体暖まるわ〜

粕汁とか食べたいなあ。


うちの前の雪景色とか、写真でアップしたかったんだけど、
なんか、いつのまにか写真のサイズが変になってしまってて、

「そらないやろ」

てくらい、バカでかくなってしまうので、
載せません ←ほんなら言うなって?


なんだか世界的に寒波があるみたいだけど、
どこにいても、みんな元気でいきましょうね〜


ちゅうわけで、単に「寒い」っちゅうだけの
レポートでござんした。


(ヘンな言葉遣いは許してね。国外にいつつ時代小説読んでると、正しい「現代日本語」が段々わからなくなってきてますんで)



ほなみなさん、

ごきげんよう〜



 人気ブログランキングへ
よろしっく〜

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
記事検索
プロフィール

ぷー

QRコード
QRコード
livedoor × FLO:Q
  • ライブドアブログ