livedoor2009年11月29日
馴れ合いたい
■学園祭でアニソンやった
・スーパードライバー（涼宮ハルヒの憂鬱）
・Dont say lazy（けいおん！）
・オレンジ（とらドラ）
・君の知らない物語（化物語）
・林檎もぎれビーム（さよなら絶望先生）
・Wash my blood（ボーカロイド曲）
まさかまた学園祭に出してもらえる機会がこようとは思いもしなかったわ。正門が工事中で入れなかったり、出店者の飲酒が厳禁だったり、色々と様相が変わっていた。サークルのロゴが入ったお揃いのパーカーを着てる団体がいて、当時はそういうのを｢馴れ合っている感じがしてカッコ悪い｣と思っていたけど、今はうらやましい。社会ってなんだか孤独で、無性に馴れ合いたい。
個人的にKISSのコピバンが良かった。バイオリンベースを使っている人を初めて観たけど、素朴でレトロな音がKISSに合ってた。KISSはスタジオ盤よりも、ライブ盤や人がコピーしてるのを聴きたいと思った。本物は…チケットがお高いので、いつかまたフェアウェルコンサートをやるなら笑。
アニソンという音楽のジャンルはないけれど、曲ごとに物語があるところが好きです。
・スーパードライバー（涼宮ハルヒの憂鬱）
・Dont say lazy（けいおん！）
・オレンジ（とらドラ）
・君の知らない物語（化物語）
・林檎もぎれビーム（さよなら絶望先生）
・Wash my blood（ボーカロイド曲）
まさかまた学園祭に出してもらえる機会がこようとは思いもしなかったわ。正門が工事中で入れなかったり、出店者の飲酒が厳禁だったり、色々と様相が変わっていた。サークルのロゴが入ったお揃いのパーカーを着てる団体がいて、当時はそういうのを｢馴れ合っている感じがしてカッコ悪い｣と思っていたけど、今はうらやましい。社会ってなんだか孤独で、無性に馴れ合いたい。
個人的にKISSのコピバンが良かった。バイオリンベースを使っている人を初めて観たけど、素朴でレトロな音がKISSに合ってた。KISSはスタジオ盤よりも、ライブ盤や人がコピーしてるのを聴きたいと思った。本物は…チケットがお高いので、いつかまたフェアウェルコンサートをやるなら笑。
アニソンという音楽のジャンルはないけれど、曲ごとに物語があるところが好きです。
2009年11月27日
遠くに見えて振りむけば近い
世代が離れていると、壁を感じてしまうけど、未来の自分（又は過去の自分）だと思えば、視野が広がるのではないかと思った。息子が反抗期だという昼休みの話題も、オーケンのように痛風でビールが飲めない話も、ファミコンをハミコンと書くおばあちゃんも未来の自分。ATフィールドをはっていては、もったいない。
2009年11月24日
ヒャッハーした日々
・ど平日に学園祭ライブに出演した。詳細は後日。
・別件で秘密のバンド練習。皆さんお上手なので緊張した。
・マイケル・ジャクソンの映画「THIS IS IT」観た。女性ギタリストが大変かっこよかったので、勢いでギター教則本を買ってしまった。詳細は後日。
・別件で秘密のバンド練習。皆さんお上手なので緊張した。
・マイケル・ジャクソンの映画「THIS IS IT」観た。女性ギタリストが大変かっこよかったので、勢いでギター教則本を買ってしまった。詳細は後日。
2009年11月15日
仕事も私生活も繁忙
一旦受理されていた有給休暇が、繁忙期のため来いと言われ取り消された。まあ世の中忙しすぎて申請すらできない人もたくさんいますよね…しくしく。
捨てようと思っていたビデオをシェアモで譲ったら、廃盤になっていたらしく感謝された。公式にはゆうぱっくとポスパケット着払いしか使えないのがなんとかなったら、出品数増えそうなのになー。
捨てようと思っていたビデオをシェアモで譲ったら、廃盤になっていたらしく感謝された。公式にはゆうぱっくとポスパケット着払いしか使えないのがなんとかなったら、出品数増えそうなのになー。
2009年11月09日
楽器演奏と体のゆがみ
左半身に重心をかけるくせがあるため、腰の左側だけがたまに痛くなる。整体で「典型的なゆがみかた」と言われたことがある。ところで楽器演奏も体がゆがむ気がする。斜めがけのストラップでエレキベースを右手側に持つせいで、ふんばる左足に体の重心が移動して、左腰痛が悪化している気がする。「演奏しているだけで骨盤が矯正できるストラップ」があったらいいなと妄想した。かっこわるいけど。
ひっそりと製品化されたりしているんじゃないかとぐぐってみたけど、見当たらなかった。「ドラム、ピアノ、バイオリン、金管楽器など楽器によって体のゆがみ方も違う」という話が興味深かった。
ひっそりと製品化されたりしているんじゃないかとぐぐってみたけど、見当たらなかった。「ドラム、ピアノ、バイオリン、金管楽器など楽器によって体のゆがみ方も違う」という話が興味深かった。
2009年11月01日
「知りません」と言えなくて
アニソンのコピバン練習。いわゆる「中二病」トークが盛り上がる。洋楽を聴きはじめる→J-POPをバカにするようになる→洋楽を聴きはじめてJ-POPをにわかにバカにする人をバカにするようになる・・・というように、中二病は延々とループするらしい。だから、私が脱・中二病するためには、「人を見下さない」「自分よりもそのジャンルに詳しい人は世の中に大勢いることを知る」かなぁと思った。
生半可な知識で知ったかぶってしまう悪い癖がなおりません。CD1枚しか聴いたことないのに、そのバンドを好きだと公言してしまうとか。嘘ではないけど、恥ずかしいわな。
生半可な知識で知ったかぶってしまう悪い癖がなおりません。CD1枚しか聴いたことないのに、そのバンドを好きだと公言してしまうとか。嘘ではないけど、恥ずかしいわな。
2009年10月27日
Twitterはじめてみたその後
Twitterは、情報収集の手段として利用している人も多いようだ。「今起きた」なんてしょうもないことを書いたら、フォローしてくれている人の画面にそれが表示されて、目障りなんじゃないかとためらってしまう。（他人が日常のささいなことをつぶやいているのは気にしないし、面白いこともある。自分がどう使いたいのかという話です。）
結論：一見気楽そうなTwitterにも自由はない。本当に好き勝手に誰にも邪魔されず・誰の邪魔にもならず書きたいんだったら、発展性はないけれど、コメント欄のないブログか何かで自己完結するのが吉かも。
私のTwitterの使い方
・友人知人の日常生活をのぞく（メイン）
・「神保町」「カレー」なんかで検索して良さそうな店を探す
・仕事関連のキーワードで検索して、同業種と思われる人々をフォローしてみる。
・20人を超えたあたりから読み切れなくなるので、ほどほどにする。
結論：一見気楽そうなTwitterにも自由はない。本当に好き勝手に誰にも邪魔されず・誰の邪魔にもならず書きたいんだったら、発展性はないけれど、コメント欄のないブログか何かで自己完結するのが吉かも。
私のTwitterの使い方
・友人知人の日常生活をのぞく（メイン）
・「神保町」「カレー」なんかで検索して良さそうな店を探す
・仕事関連のキーワードで検索して、同業種と思われる人々をフォローしてみる。
・20人を超えたあたりから読み切れなくなるので、ほどほどにする。
2009年10月24日
失言癖
●お客さんとの飲み会で
客「○○ちゃん、これからも湯水のように仕事をたくさんお願いするからヨロシクね！」
私「あっはい泥水のようにやってくるんですねがんばります」
口を開くと粗相してしまうので、気を使う人と飲むときは貝になります。粗相してもフォローできるコミュニケーション能力があればいいのですが、大抵アワアワして終わります。
客「○○ちゃん、これからも湯水のように仕事をたくさんお願いするからヨロシクね！」
私「あっはい泥水のようにやってくるんですねがんばります」
口を開くと粗相してしまうので、気を使う人と飲むときは貝になります。粗相してもフォローできるコミュニケーション能力があればいいのですが、大抵アワアワして終わります。
2009年10月17日
本物の牛肉に涙する
リチャード・フライシャー監督『ソイレント・グリーン』（1973年）というSF映画を観た。
・人口過剰で食糧不足の未来世界とくればソレしかないだろう！と、結末は想像できてしまったけど、楽しめた。
・パッケージに描かれているブルドーザーで人間ホイホイするシーンが面白い。
・ソイレントレッド、イエローはどんな味なんだろうと妄想。
・ホーム（公営安楽死施設）で、美しい大自然の映像を観せられながら亡くなるソルにもらい泣きした。
・「本人間」という設定は、ネットで調べるまで全く気づかなかった…。（本が無くなった未来世界では、本の内容を丸暗記している生き字引のような老人がいる、という設定。）
SF映画はあまり観たことがないけど、アンドレイ・タルコフスキー監督『惑星ソラリス』、テリー・ギリアム監督『未来世紀ブラジル』が好きです。
追記：２chの食べ物板の過去ログに「ソイレントグリーンは最高に美味しい」というスレッドが。こういう冗談は好きです。
・人口過剰で食糧不足の未来世界とくればソレしかないだろう！と、結末は想像できてしまったけど、楽しめた。
・パッケージに描かれているブルドーザーで人間ホイホイするシーンが面白い。
・ソイレントレッド、イエローはどんな味なんだろうと妄想。
・ホーム（公営安楽死施設）で、美しい大自然の映像を観せられながら亡くなるソルにもらい泣きした。
・「本人間」という設定は、ネットで調べるまで全く気づかなかった…。（本が無くなった未来世界では、本の内容を丸暗記している生き字引のような老人がいる、という設定。）
SF映画はあまり観たことがないけど、アンドレイ・タルコフスキー監督『惑星ソラリス』、テリー・ギリアム監督『未来世紀ブラジル』が好きです。
追記：２chの食べ物板の過去ログに「ソイレントグリーンは最高に美味しい」というスレッドが。こういう冗談は好きです。
2009年10月11日
忙しくないけど忙しい。
世の会社員に比べたらたいしたことないけど、忙しい。お客さんが本チャンの〆切りを教えてくれないので、スケジュールを立てられない。突然｢これ今日中によろしく｣と言われ、夜まで残業してやっつけている。が、くたくたな状態でやると、ミスしやすく効率がよくない（＆残業代コストがかかるため、派遣元からあんまり残業するなと注意される。コストは派遣先ではなく、派遣元の負担となる）。
〆切りを教えてくれないのは意図的半分、天然半分だと勝手に推測している。意図的＝本チャンの〆切りを内緒にすれば早く終わるのではないかという期待。天然＝追い込まれないとエンジンがかからないタイプ。いい人なんだけどね…。
スケジュールが予想できないってのはしんどいことだとわかった。自分が人に頼み事をするときは気をつけよう。
〆切りを教えてくれないのは意図的半分、天然半分だと勝手に推測している。意図的＝本チャンの〆切りを内緒にすれば早く終わるのではないかという期待。天然＝追い込まれないとエンジンがかからないタイプ。いい人なんだけどね…。
スケジュールが予想できないってのはしんどいことだとわかった。自分が人に頼み事をするときは気をつけよう。
2009年10月03日
目に見えないものは難しい
リンドバーグのライブに行った＠日本武道館。
連れはちょうど１２年前の同じ日に、同じ武道館で行われたライブにいたそうで、大感激していた。私は最後の３曲しかわからなかった。１階アリーナの端っこだったから、音はぼわーんとしていてよくわからなかった。初めてペンライトというものを振った。銀の紙ふぶきに感動した。
「最近物忘れがひどい」というMCのあとで「忘れないで」という曲をやったり、「音響チーム！照明チーム！映像チーム！（イエー）」と裏方スタッフにもコールさせているのが面白かった。渡瀬マキ40歳、若い。
成り行きで結婚式場の照明スタッフ見習いをやっていた頃のことを思い出した。一人の人間を照らすには、2つのピンスポットライトを交差させるのよねとか、武道館のピンスポともなればガンキャノンみたいにでかくて重いんだろうなとか。世の中は大卒だけじゃないと知ったのもあの頃だった（当たり前なんだけど、生きてきた世界が狭すぎて気付かなかった）。
音響（PA）より照明のほうが面白かった。音響は事故（＝音が出ない）が起きたら大変なので、マイクやケーブルの設置くらいしかやらせてもらってないけど。照明は目に見えるけど、音響は目に見えないものなあ。難しくて当たり前だよな。
連れはちょうど１２年前の同じ日に、同じ武道館で行われたライブにいたそうで、大感激していた。私は最後の３曲しかわからなかった。１階アリーナの端っこだったから、音はぼわーんとしていてよくわからなかった。初めてペンライトというものを振った。銀の紙ふぶきに感動した。
「最近物忘れがひどい」というMCのあとで「忘れないで」という曲をやったり、「音響チーム！照明チーム！映像チーム！（イエー）」と裏方スタッフにもコールさせているのが面白かった。渡瀬マキ40歳、若い。
成り行きで結婚式場の照明スタッフ見習いをやっていた頃のことを思い出した。一人の人間を照らすには、2つのピンスポットライトを交差させるのよねとか、武道館のピンスポともなればガンキャノンみたいにでかくて重いんだろうなとか。世の中は大卒だけじゃないと知ったのもあの頃だった（当たり前なんだけど、生きてきた世界が狭すぎて気付かなかった）。
音響（PA）より照明のほうが面白かった。音響は事故（＝音が出ない）が起きたら大変なので、マイクやケーブルの設置くらいしかやらせてもらってないけど。照明は目に見えるけど、音響は目に見えないものなあ。難しくて当たり前だよな。
2009年09月24日
書き言葉への過信
私は話し言葉を軽んじすぎ、書き言葉を信じすぎる傾向がある。
自分が思っていることをうまく話し言葉に変換できないので、他の人についても、話し言葉は仮の姿であり、本当の姿は書き言葉から知ることができるにちがいないと考えてしまう。
何度も会話している人でも、メールやWeb上でその人がどんな文体なのかを知るまでは、どこかに警戒心が残っている。（職場の人にあまり心を開けないのはこれのせいもあると思う。）
逆に、ろくに話したことがない人なのに、ブログなどを読んで勝手に親しみを持つ。
でも、書き言葉だって、いくらでも偽ることができる。
笑いながら「悲しい(T_T)」と入力することもできる。書き言葉もやっぱり仮の姿であることに変わりはない。何より、私はうそばっかりの自分の日記を信用していない。
・・・というよくわからない自戒でした。人類補完計画が完了すれば、話し言葉も書き言葉もいらなくなって皆ウハウハなのに。（エヴァネタです）
自分が思っていることをうまく話し言葉に変換できないので、他の人についても、話し言葉は仮の姿であり、本当の姿は書き言葉から知ることができるにちがいないと考えてしまう。
何度も会話している人でも、メールやWeb上でその人がどんな文体なのかを知るまでは、どこかに警戒心が残っている。（職場の人にあまり心を開けないのはこれのせいもあると思う。）
逆に、ろくに話したことがない人なのに、ブログなどを読んで勝手に親しみを持つ。
でも、書き言葉だって、いくらでも偽ることができる。
笑いながら「悲しい(T_T)」と入力することもできる。書き言葉もやっぱり仮の姿であることに変わりはない。何より、私はうそばっかりの自分の日記を信用していない。
・・・というよくわからない自戒でした。人類補完計画が完了すれば、話し言葉も書き言葉もいらなくなって皆ウハウハなのに。（エヴァネタです）
2009年09月23日
ぼくの夏休み〜長瀞でラフティング〜
埼玉県秩父群の長瀞（ながとろ）駅で降りて、荒川へラフティングをしに行った。
長瀞駅。木造建築風のかわいらしい駅舎。
偶然、パレオエクスプレス（SL蒸気機関車）に遭遇できたので激写。「パレオ」ってのは、昔秩父が海の底だったころに生息していた海獣パレオパラドキシアの化石にちなんでいるらしい。
私は鉄道ファンではないけれど、蒸気機関車の黒光りする巨大な車輪はかっこよかった。
ラフティングというのは、ヘルメット・ウェットスーツ・救命胴衣を装備して、6〜8人乗りのゴムボートを漕いでいくスポーツ。台風などの増水時には、ファイト一発のCMみたいになるらしい。カヌーテさんというお店にお世話になった。一人6000円。
結論から言うと、すげーこわかった。
でも、私がビビリなだけで、スキーをする時は「滑落死又は半身不随」、海で泳ぐ時は「溺死して1ヵ月後に漂着」とか妄想してしまうだけなので、普通の人は別に怖くないかもしれない。ボートに同乗した少年は平気そうだった。
「死ぬ死ぬ死ぬ！」と心の中で叫びながら川にダイブした。ダイブっていうか、落下しただけだけど。高さ4〜5mくらいだけど。コンタクトの人なので、ゴーグルで完全防備。
誰もわからないと思うけど、エメリウム光線（ウルトラセブン）を出してみました。
長瀞駅。木造建築風のかわいらしい駅舎。
偶然、パレオエクスプレス（SL蒸気機関車）に遭遇できたので激写。「パレオ」ってのは、昔秩父が海の底だったころに生息していた海獣パレオパラドキシアの化石にちなんでいるらしい。
私は鉄道ファンではないけれど、蒸気機関車の黒光りする巨大な車輪はかっこよかった。
ラフティングというのは、ヘルメット・ウェットスーツ・救命胴衣を装備して、6〜8人乗りのゴムボートを漕いでいくスポーツ。台風などの増水時には、ファイト一発のCMみたいになるらしい。カヌーテさんというお店にお世話になった。一人6000円。
結論から言うと、すげーこわかった。
でも、私がビビリなだけで、スキーをする時は「滑落死又は半身不随」、海で泳ぐ時は「溺死して1ヵ月後に漂着」とか妄想してしまうだけなので、普通の人は別に怖くないかもしれない。ボートに同乗した少年は平気そうだった。
「死ぬ死ぬ死ぬ！」と心の中で叫びながら川にダイブした。ダイブっていうか、落下しただけだけど。高さ4〜5mくらいだけど。コンタクトの人なので、ゴーグルで完全防備。
誰もわからないと思うけど、エメリウム光線（ウルトラセブン）を出してみました。
2009年09月18日
したくないけどお金の話
仕事が忙しくて目が回る。
忙しいといっても、コスト削減で19時ぐらいまでしか残業が許可されていないので、帰宅するのは21時ごろ（さいたまが遠いから＋駅から自宅までバスだから）。
夜遅くまで残業しても仕事が終わらない人はもっと大変だと思うけど、残業せずに締切までに仕事を仕上げないといけない、というのも、それはそれでしんどい。気づくと、トイレや歯磨きや息抜きの雑談を我慢して、時間に追われている。でも世の中には「残業」という概念がない職種もたくさんあるようだから、残業代が支給されることをありがたく思わなければなるまい。
でも交通費は支給してほしい。
日経WOMANに、将来子供を産むつもりがあるのなら、結婚までに200万円、夫婦であわせて400万円貯金しろと書いてあった（また雑誌に踊らされている）。
------------------------------------
「40 mg/kg投与群の雄性及び25 mg/kg以上の雌性に嘔吐が認められた」
という表現だと、40 mg/kg投与群はオスだけなのかと一瞬誤解してしまう。「以上の」という表現がややこしいのだけど、25 mg/kg以上の投与群のメス＋40 mg/kg投与群のオス＝40 mg/kg投与群のオス・メス両方を指していることになる。ので、「40 mg/kg投与群の雌雄及び25 mg/kg以上の雌性に嘔吐が認められた」としたほうが多分わかりやすい。
英語原文をそのまま日本語に訳すと、意味が曖昧になってしまう場合がある。こういう翻訳って、英語力と同じくらい又はそれ以上に、日本語能力が問われるんじゃないかという気がする。私は英辞郎がないと生きていけないし、日本語はろくに話せませんが…。
忙しいといっても、コスト削減で19時ぐらいまでしか残業が許可されていないので、帰宅するのは21時ごろ（さいたまが遠いから＋駅から自宅までバスだから）。
夜遅くまで残業しても仕事が終わらない人はもっと大変だと思うけど、残業せずに締切までに仕事を仕上げないといけない、というのも、それはそれでしんどい。気づくと、トイレや歯磨きや息抜きの雑談を我慢して、時間に追われている。でも世の中には「残業」という概念がない職種もたくさんあるようだから、残業代が支給されることをありがたく思わなければなるまい。
でも交通費は支給してほしい。
日経WOMANに、将来子供を産むつもりがあるのなら、結婚までに200万円、夫婦であわせて400万円貯金しろと書いてあった（また雑誌に踊らされている）。
------------------------------------
「40 mg/kg投与群の雄性及び25 mg/kg以上の雌性に嘔吐が認められた」
という表現だと、40 mg/kg投与群はオスだけなのかと一瞬誤解してしまう。「以上の」という表現がややこしいのだけど、25 mg/kg以上の投与群のメス＋40 mg/kg投与群のオス＝40 mg/kg投与群のオス・メス両方を指していることになる。ので、「40 mg/kg投与群の雌雄及び25 mg/kg以上の雌性に嘔吐が認められた」としたほうが多分わかりやすい。
英語原文をそのまま日本語に訳すと、意味が曖昧になってしまう場合がある。こういう翻訳って、英語力と同じくらい又はそれ以上に、日本語能力が問われるんじゃないかという気がする。私は英辞郎がないと生きていけないし、日本語はろくに話せませんが…。
2009年09月16日
重箱の隅系
「無処置雌性マウスと8週間同居させた」よりも、
「無処置雌性マウスとの1週間同居期間を8回繰り返した」
のほうがより正確。
「非妊娠動物は測定値から除外した」ではなく、
「非妊娠動物は平均値から除外した」
が正しい。言われてみれば、測定値から除外、って結局測定したの？してないの？という変な感じがする。
midweek of the mating periodの対訳として、
「交配期間中央」よりも
「交配期間半ば」のほうが日本語として自然。
半ば！よくそんなうまい日本語が思いつく。
中央は奇妙だなと思ったけど、どう言い換えればいいのか思い浮かばなかった。
「雄性1例及び雌性2例が死亡並びに雄性1例を切迫屠殺した」は、
なんとなく日本語として不自然な気がしても、意味はあっているのでOK。ただ、個人的に気持ち悪い。「並びに」が入ると読みづらくなるので削除したい。でも、ただの自己満足なので、そこまでさしでがましいことは書けない。
こんな感じで、ど素人のくせに偉そうに指摘をさせていただいております
「無処置雌性マウスとの1週間同居期間を8回繰り返した」
のほうがより正確。
「非妊娠動物は測定値から除外した」ではなく、
「非妊娠動物は平均値から除外した」
が正しい。言われてみれば、測定値から除外、って結局測定したの？してないの？という変な感じがする。
midweek of the mating periodの対訳として、
「交配期間中央」よりも
「交配期間半ば」のほうが日本語として自然。
半ば！よくそんなうまい日本語が思いつく。
中央は奇妙だなと思ったけど、どう言い換えればいいのか思い浮かばなかった。
「雄性1例及び雌性2例が死亡並びに雄性1例を切迫屠殺した」は、
なんとなく日本語として不自然な気がしても、意味はあっているのでOK。ただ、個人的に気持ち悪い。「並びに」が入ると読みづらくなるので削除したい。でも、ただの自己満足なので、そこまでさしでがましいことは書けない。
こんな感じで、ど素人のくせに偉そうに指摘をさせていただいております
