上海でEnglish talkしてみたよ！

ブログネタ：

この指、とまれぇ〜！＆ファイト！ に参加中！

７年ぶり２度めの上海旅行に主人と出かけて参りました。中国はカード払いのキャッシュレス時代を迎えていましたし、タクシーでの移動は、日本人客は白タクの被害に遭遇する場合もあるそうで、機械操作が容易ではない世代の人には行き辛い国に変わっていました。

私は、以前の様に地下鉄に乗り、上海の南京東路を走る路面電車に乗り、行き来するのを夢見ていたのですが、自由行動の時間もほとんどなく、シルク店、ラテックス店、真珠店等を回る買い物満載のツアーでした。
主人は、ツアー旅行での記念写真は必ず購入しますし、店内にて紹介された興味を示す品物はほぼ購入します。
シルク掛け布団、ラテックス枕・・・迷わず購入しました。
国内旅行で出かけたトルマリンの敷掛けも私の分まで購入していますので、トルマリン敷布団、シルク掛け布団、ラテックス枕が揃った寝床についています。

今回は宿泊先のホテルの画像のみを、ご紹介させて頂きます。
　　
　　　　　　パンパシフィク蘇州

　シェラトン上海

皆様のお気持ちは今はロシアW杯の事しか頭にないと思いま
す。私も勝敗の結果が気になり、皆様のお気持ち同様です。
好きな選手は、中田英寿さん・・の様なStar player、ですので、本田圭佑選手ですよ！
 
朝日新聞の記事拝見しました。　本田兄弟も半端ない！ですよ 　　　　         　
FIFAワールドカップ、今夜はセネガル戦ですね。奇跡が再び起きる事を祈っています。

話は変わりますが、月２回火曜日に英会話を習いに通っています。
授業内で、私の上海に出かけた時の様子を、英語の質問に答えるとの事になりました。

　　皆様の参考にでもなればと思い記させて頂きます。

What’s new?　　　I went traveling

Where did you go?　 I went to Shanghai

When did you go?         I went out on June 7

How long did you stay?     That was 4days

Who did you go with?     I went out with my husband

What kind of food did you eat?   I ate Chinesefood

What souvenirs did you buy?  I buy some sweets and・・・・

How much did you spend?　  It’s a secret

How was it?     It was a lot of fun

 　  It’s a secret　私は幾らかかったのかも話しましたが、答えたくない時は、この様に言うのだと習いました。
How did you go ？と訊かれたので、by airplane と答えましたが、その様な時は航空会社名を言うそうです。
なぜ上海が好きなのかと問われた私は、新旧の町並みが見られます上海の「雰囲気が好き」と答えたかったのですが、「英語ではなんと言うのですか？What 's 雰囲気 word in English?」と日本語で尋ねた所、
　I like at mosphere・・・・と言うそうです。　

授業中は日本語ばかりで話してしまいます。「英語で話すのですか？」「英会話教室です」と言われて「そうだった」と毎度。
英会話を習って数年経ちましたが、進歩は余り見られませんが、ホテルで風呂の水抜きで栓を無理矢理にひっぱり出し、はまらなくなったので、フロントに電話をして部屋に直しに来てもらいました。
帰りの飛行機では、隣になった外人と映画の話しなども致しました。
私は飛行機内で、『THE SHAPE OF WATER』の映画を選び、観ました。

Did you watch this movie?  と問いかけると「Yes」と答えたので
Do you think that movie?  と問うと　”That is Crezy"と予想外の返事。
What kind of movie do you like?  と、学んだ簡単英会話で話をしました。

上海雑技団のショー見物と、英語で話せた事が、上海旅行での一番と思える出来事です。

　
大阪での地震の事や、W杯の事も気にかかります。
　　　上海の話は、改めて記させて頂きます。

　　_________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_

　＋　の拍手も一票を投じて頂きたく、　　
　　　Press here　　ご協力を賜りたく、お願いをしちゃいますよ〜

海王丸＆アメリカ缶

ブログネタ：

この指、とまれぇ〜！＆ファイト！ に参加中！

海の日の７月１８日（）は、海王丸に乗船します息子の見送りで、晴海港に出かけました。
　

海の日の晴海港は、様々なイベントが行われていて、駐車場が貸切のため、車を止める場所が見つからず、見送りを済ませて、帰宅をしました。
         
 帆船海王丸についての詳細は　　　　　　海賊船（かいぞくせん）ではないと、お子様にお話し下さいねっ！
　https://www.jmets.ac.jp/academic/ship/kaiwomaru/index.html
 ２００４年１０月２１日に、台風２３号により海王丸が遭難した事故の事は、私も脳裏にありました。「映画の「海猿」のシーン見たいだったね」と、息子に話しました。安全第一で、航海が出来ます様に祈っております。　関係者の皆さまへ、お世話になりました。有難うございます。

  お土産に買って来てくれた渦巻きの形をした田老のかりんとう、すごくおいしかったです。
 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18日は、１年４か月通いました最後の英会話教室の日でしたので、足を向けました。

Kishy 先生へ
“I have to  finish　summer homework.”　「夏休みの宿題終わらせなくてはいけない」
　“Do you want me to help you?”　「お手伝いしましょうか？」
　　　　　　　　　　　　　・・・・・等も、授業の中で、習いましたね？
 
　　　皆さまの中にも、夏休みの宿題に困っている様な方がいましたら、
　　　　　　　　　　　　　　知恵を貸す等の、お手伝いしてあげて下さいね。

先生がお別れの際に、内容をコピーして下さいました小林克也の『アメリカ缶』CD、文面が添えられていないので、何度も何度も繰り返し聴き、書き写しました。
でも、話しています言葉も、合っているのさえ判りませんが、見ながら、声に出して練習していますが、小林克也さんの早口英語には、全く着い行く事は出来ません。



そばにいました息子が、・・大爆笑。
「私の代わりにやってみたら、出来る？」　
　　　「できないよ。これ出来る人は英語話せるわ」と、言って、又笑いこけました。
　
　Kishy 先生が、私のブログをご覧になる事はないでしょうが、英語の勉強続けて参ります。
　
　Do you have  brouchures?    （パンフレットありますか？）     
          教えて頂きました様に、pamphlet（パンフレット）ではなく、私も、
           brouchureと言う、品の良いイギリス式英語を用います。

　　そして、先生に遭遇する様な事がありましたら、お約束通りに、
　　　　　　　”I’ ll　miss you”と、言って差し上げますね。　See you !

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　

　＋　の拍手も一票を投じて頂きたく、　　
　　　Press here　　ご協力を賜りたく、お願いをしちゃいますよ〜。 

singaporeゾク続だあ！

ブログネタ：

この指、とまれぇ〜！＆ファイト！ に参加中！

シンガポール政府観光局主催の公募に入賞し、シンガポール旅行に出かけてから、3か月が経過しました。


     
     　ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ内の植物園に潜んでいますドラゴンですが、ミイラ化していました。
　　　　　　　　　　生きている姿を観たかったのに、時すでに遅し・・・でした！　日本の桜を見られました。

シンガポール観光の宣伝用として、その時の画像が、Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅに掲載になりました。
それは、私たち夫婦に取りましては、生涯の宝物となりました。
　　　　　　感謝の気持ちで一杯です。

公募では、何度か入賞経験もありますが、家族は私の趣味に無関心ですし、話題にも致しません。

ブログも覗きに来てはもらえませんが、シンガポールは、主人も一緒に招待を受けましたので、今回だけは、私の趣味に関心を示し、喜ばれました。

　　　私の趣味に無関心と言うのが、幸いと思う事もあります。（口出しされるのは嫌です）
　
　　
　　まもなく、七夕ですね。私の願いです。　　　

Native English teacher Waited

Please tell me the English conversation in Nishiarai Gyarakushiti.
I want to learn it toward the English zone.
西新井駅より徒歩３分と言う最高の立地条件を備えます『ギャラクシティ』を拠点にして、外国人講師に寄ります平日英会話サークルが出来ればと願います。

　　
　英語の必要性を感じています。　　「共に英語を学んでくれます学習友達も、募集しています」

　「お引っ越しのお祝い返しも済まないうちに またですね」　
　　キャンディーズの『ほほえみ返し』の歌詞ですが、
　　　　　永住先と思っていました『日記部門ランキング』より、引っ越しを致しました。
　
今度こそ、邪魔をされずに、『東京地区ランキング』に、定着出来ます様にと願います。


　　　　　　　　　　　・・・・・と言う事で、皆さま、どうぞ、よろしくお願いします。

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　

　＋　の拍手も一票を投じて頂きたく、　　
　　　Press here　　ご協力を賜りたく、お願いをしちゃいますよ〜。 


       ______________________________________________________________________

Singapore travel start！

ブログネタ：

この指、とまれぇ〜！＆ファイト！ に参加中！

 
宿泊先のホテルは、５つ☆のPan Pacific Singapore hotel でした。
日本人スタッフさんもいらして、助かりましたし、アジアの国の料理がズラリと並ぶ盛り沢山の朝食メニューにも、　感動しました。

　　　今回は、日程表と、ホテルの画像を掲載しました。

        徐々に、シンガポール旅行の画像を紹介させて頂きます。

Singapore is the size that is about the same as Awajisima.
But, There are a variety of attraction there.
　　　（シンガポールは、日本の淡路島と同じ位の大きさですが、様々な観光名所があります） 

以前、この教科書を用いて、英会話を学びましたので、マーライオンの説明が記されてありますので、掲載しました。

帰りの飛行機の中では、未だ観ていませんでしたので『スターウオーズ /フォースの覚醒』を拝見しました。
字幕スーパーで観ましたが、戦闘シーンでの短い会話は、私の耳にも英語が聴き取れました。

今、通っています英会話教室のkishy先生から「シンガポール旅行では、少しは英語で話したの？」と訊かれましたので、「"How do I look"　と、 女性スタッフが独りになったのを確認して、発したのみです」と答えました。
"Where are you taking me today?"
"They take me to many places"  等の習い覚えました英語も浮かびましたが、言葉にする事は出来ませんでした。


最後の日は、自由行動を希望しましたので、その日だけは地下鉄に乗り、主人との二人だけでしたので、「どこ行きですか？」等の英語での質問位はしましたが、主人の出たとこ勝負の英語力に任せました。
　　　　　地下鉄は、シンガポール内を、移動するのに、おススメです！

　　　夢の様な出来事満載の旅を、夫婦でする事が出来ましたこと、
　　　　　　　　　　関係者の皆さまには、言葉に言い尽くせない感謝の思いでおります。
　　　　　
　　　　　　　　ありがとうございました。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　

　＋　の拍手も一票を投じて頂きたく、　　
　　　Press here　　ご協力を賜りたく、お願いをしちゃいますよ〜。 

Chance to speak English visited !

ブログネタ：

この指、とまれぇ〜！＆ファイト！ に参加中！

2005年度にポプラ社のネット上で競う、「作品市場」にて、掲載された時の、 私の作品を掲載させて頂きます。
『クロリ星』は、年間アワード童話部門賞、佳作にも選出されました。11年も経つのですね。

　　　

     

　　「作品市場」内にて、競った皆様方は、今も、書く事を続けていられるのでしょうか？
    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ある公募コンテストに応募して、優勝致しました。
連絡方法は、メールのみのやり取りだけです。
　先方からの連絡を待つ以外しかなく、 
　　　　　　　やっと、メールが入ったと思ったら、　の様な文面でした。 　
     
    「公用語は英語となりますが、英語でのコミニュケーションは可能でしょうか？」
　
”To contest organizer”
　I’ve done it.
　I was contest　chanpion.
　This is like a dream.
　This is the happinest  day of my life.
　I feel very honored.
　thank you.

今通っています英会話教室で、全て教わりました英語です。
習いました英語を用いて、関係者の方にお礼を言おうと、心積もりをしています。

    "Chance to speak English visited ! "

品名すら思い出せずに、咄嗟に出て来ない事も、日々増えて参りました。
英会話教室でも、毎回渡されたプリントを覚える事が出来ずに、混乱を来しています。
痴呆症も始まっている様です。

賞を逸し、がっかりされています方たちのお気持ちを思いましたら、知っている限りの英語で対応し、チャンピオンになれた者としての姿勢を示したいと思います。

　　　　この様な報告が出来ます事を、光栄に思い、感謝もしております。
　　
　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

挑んでおります絵本公募ですが、入賞者として勝ち残れます様に願いながら、取り組んでおります。

ブログを始めたのも、続けているのも、夢に向けての一途な思いがあるからです。

形や、結果が残らなければ、「オオカミ少年」と、同じ様に見られてしまいます。

　　　　　　
　　　　皆様の願い、夢も、叶います様にと願っております。　
　　　　　　　　　　　　叶える手段は、声を発し、行動あるのみ！ですよね・・・・・、ファイト！
　　
　　　　　　　　
    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　

　＋　の拍手も一票を投じて頂きたく、　　
　　　Press here　　ご協力を賜りたく、お願いをしちゃいますよ〜。