̴ƶ ᡼

2008ǯ07

ѡե饤ҤʤȤ ѡե饤򤤤ޤ g꣱ߡ ѥǤ ӡ̣ΤĤޤߤ˥ԥåꡣ ̤⤦¿ФäɤäǤ ̾ҤʤȤ
إѡե饤ҤʤȤ٤β

åݥ֡ӥ£ɣǾƤ åݥ֡ӥ£ɣǾƤФ򿩤٤ޤ ѥåˡ֥åݥֽ޾ƤСǯʾ£ǯˡפȽ񤤤Ƥޤ Τξʤ路ΤǤ礦ʡ ϡ٥ġ
إåݥ֡ӥ£ɣǾƤС٤β

ǻɤȤ󤳤ġɻҥޡդ ǻɤȤ󤳤ġɻҥޡդ򤤤ޤ ǮʬǤ ͤϡ̤줿Υե饤͡ ϡ㡼塼饲ͥޤǤ פϡڹǤ ɻҥޡɤΥ
ǻɤȤ󤳤ġɻҥޡդ٤β

¿Ĺͥ顼ޤĹ㲰Ź ܺǤˤޤ¿Ĺͥ顼ޤĹ㲰Źˬޤ ƻ̾ΡȤ˱褤ΤŹ 㲰̸ؤǤ Ź˹ֽ꤬ޤ
¿Ĺͥ顼ޤĹ㲰Ź٤β

ITO EN POWER COFFEE ITO EN POWER COFFEEߤޤ ޥʡϤߤġʥ󡢥󡢥۹ΥҡǤ ե󣱣ߥꥰäƤΤ̲˰ȤФ餯̲ޤ ͤˤۡ
ITO EN POWER COFFEE٤β

̣ŷ ܲĹԸĮˤޤ顼Ẓ́ŷˬޤ ƻ̾ΡȤ˱褤ΤŹ ƻĮ̸ˤǤ ŴĹβĹ
̣ŷ٤β

Ƥ 迴ضڤˤޤƤ󡡤ˬޤ ϲŴƲضأֽиʬ 礭̤꤫٤ϩϤäŹޤޤ
ؤƤ٤β

ž֥ѥ󥯽 Ҷμž֤ѥ󥯤Τǽޤ ޤफ鳰ΤǤեȸȥϥ֤ϡSHIMANOǤ ΥޥΤ󡢤ʻҶѤμž֤ʤäƤ͡ ǽˡХ֤θ򳰤ơġġ 椫饪
ؼž֥ѥ󥯽٤β

󤳤Ĥ䤸顼व⤺Ź ̶ɴĻĮˤޤ󤳤Ĥ䤸顼व⤺Źˬޤ ɴĻȬȨ󣵣᡼ȥ롣⣶ʬ ʣҺɴĻ
ؤ󤳤Ĥ䤸顼व⤺Ź٤β

ϥС졼ѡʥեߥ꡼ޡȡ 졼ѥåƥ˥ϥСȤ񤬤ΤäƤ롣 졼ȥϥХ̣ͥΥȥޥȥääƤơɻҤοɤƤ롣 Ӥˤ礦ɤ̤Ǥ ꡼
إϥС졼ѡʥեߥ꡼ޡȡˡ٤β

ȥ顼󡡤ɤ֤꤯ǡ ȥ顼󡡤ɤ֤꤯Ǥ򤤤ޤ ǯʾ£ǯȯβäꤷ礦顼ƸȤΤȡ ϥ㡼塼ޡʥȡͥ
ȥ顼󡡤ɤ֤꤯ǡ٤β

顼ϲʤ꤭Ź ܺ;ˤޤȥ顼ϲʤ꤭ˡŹˬޤ 븶ŷؤ󣸣᡼ȥ롢󣱣ʬǤ ƻ
إ顼ϲʤ꤭Ź٤β

饳ߥ顼ƥ եȣ ɥߥ顼˿ũդʤʤ롣 饹ѥѥɤǡ饹Ƥʤʤޤ᤯Ϻ꤬빽ѤǤ ƥ󥰤Ƥ飲ФޤޤƤ̤ϻ³Ƥޤ ȤѤ
إ饳ߥ顼ƥ󥰡٤β

ᡡң塡ʥåݥ磻 ݡȤAroma Blancɤλ徦ʤǤ ޡ롼塣 ֥磻Ǥ ¾Υ磻ϰī줤ȤޤǤϸʤƬˤäꤹޤʥޥ֥󡦥
أᡡң塡ʥåݥ磻ˡ٤β

Aroma Blanc ɻߺ̵źá åݥ磻ʳ ɸ磻 褯䤷ưȤ ɴߤʤΤʰѤɤǤ ܥȥ΢̤Υ٥˳˰褦ˤȵܤƤޤ 路ϡ磻󤢤餽
Aroma Blanc ʥåݥ磻ˡ٤β

ˡδߥʥ顼 ǯˬ䡣 ߤϤĥ椬ꡢ ŹƤޤ ɸ̳뷴ϹĮˤޤˡδߥʥ顼ˬޤ Ŵĸ̣󣱣᡼ȥ롣
ˡδߥʥ顼٤β

ΤĤޤ ܤκΤξƤĻǤ ΤĤޤߤû֤Ǻޤ¤͡ ΤȾʬڤäƶ˻ɤ̣դƤǤ ݶѤȤĤݶǤƤޤΤǶĴޤ ̣Ϥޤ̵ΤǤꥳȤäο
ؼΤĤޤߡʺΡˡ٤β

֣ԣ å ١ äự̾Ǥ Ѥʰ̣ʤơVATîϣîλʤꣶ֤îʲ٤̾ˤʤä ɴߤǹǤޤ 饤Ȥǰߤ䤹Ǥ ̿
أ֣ԣ٤β

ʡ͡դʤդ󡡤դ ضڤˤʡ͡դˬޤ ꥫ¼Ǥ ־̵ǤŹζ᤯˥ѡ󥰤ޤ ˲ڳʤΤǡż֤Ǥˬ䤬Ǥ 󥿡
ؿʡ͡դʤդ󡡤դˡ٤β

ΥڡΥȥåץ