̴ƶ ᡼

2010ǯ12

ͤˤϡǯǯѤäˤʤޤ ǯ⡢ޤ ǯޤڤ֥񤤤ƤȻפޤΤǡꤤޤ ͤ⡢褤ǯ򤪷ޤ ǯǸ˥åƤ͢ ⡢
ؤ褤ǯ٤β

ȥ饳顡Ʋ򤤤ޤ ư䵡ǹޤ ̤Υ顼˥Хꥨ󤬤褦Ǥ ư䵡ФƤΤϡͣԡʲù˥顼 ¾Υǥϡ ȥ饻֥ ȥޥ󣸣 ȥޥ쥪 ȥ
إȥ饳顡Ʋɡɥ󥳡٤β

ԽȶĹˤޤŹ ĹŹˬޤ ʣҺĹؤΤޥ󥷥쳬ŹޤǤ եեˡ򤤤ޤ ҡ꡼˥祳ۥåס Х˥饢ΥѥեǤ
 ĹŹԽȶĹ٤β

ԽȶĹˤޤŷϲ֤Фˬޤ 꿩ɴȬߤ򤤤ޤ Ƥϡ ̣ 狼᤽ ȭʻ Ǥ 路̣繥 ̣ѤǡӻդϿ٤ޤ
ŷϲ֤СԽȶĹ٤β

콻ȶĹˤޤƶ޾ˬޤ Ĺˤޤ ʲۡڡѤޤ ϡʡ温ʿξܻȤƶλ ˤСͻݣǯ
ƶ޾콻ȶĹ٤β

֥ꥸȥ󡡣УУڡݣأä ޤǻȤäƤϡ¦ι¤ϤޤĤäƤΤ˳¦ϥĥĥ롣 ֤ʤȤ˥Фȳ¦᤯Ӥ褦Ǥ͡ ̴ƶ å󤳤ΥȤεɤޤ
إ֥ꥸȥ󡡣УУڡݣأá٤β

ɻĮˤޤ顼Źפζ ʣɱŹˬޤ οⲬˤƱ̾Υ顼ŹˬƤޤ ̴ƶ¿ŷȤ󤳤ĥ顼󡡸פζ 濷ⲬŹ ̴ƶ顼פζ å餽λεɤޤ衣 ġġ
ظפζ ʣɱŹɻĮ٤β

ɻĮˤޤΩݤߤΤŹޤ ڣ̣գãˡˬޤ ʣɱض᤯ΥӥΣΤŹǤ ѥϥܡ롣 褽ʡǤʸ ̻ҤȤ ̣Ǥ̣äǤ衣 Ȥ
ؤޤ ڣ̣գãˡɻĮ٤β

ɻԻĮˤޤܴ򲰡ʤࡼˤˬޤ ʣɱؤ⤤ƤǤ ӥˡ륷Ȥβε򲰤Ǥ 岼դˤܼΥػҤꡣ ˤϤȺĤߤƤΤǤˤʤ
ؽܴ򲰡ʤࡼˡɻԻĮ٤β

ɸɻĮˤޤɤŹʿͽꡡŹˬޤ ξϰڱŹȤ顼ŹäǤ ͥåȤϿޤ򸫤鿷ڱŹΤޤޤǤʣǯ
ضʿͽꡡŹɸɻĮ٤β

ʤ󤫺ͤ˴äǤ 㤬äƤޤ 㤬ߤäƤȻפä饵äͤġ 褯狼ŷǤäǤ ۤȤϺΤŹ˹ԤȤƤޤ ä餪Ź٤Ƥޤġ ⤤Ƥ顢䤿ʤĤƤǭ
ɱؼդ٤β

ѡǥϥޥΥäƤΤǹ ϥޥΥޤǤ Фǣ­餺 򾯤ƾƤޤ 餬ΤäƤƼκ˥ԥåꡪ ȤǺȰ¾夬̣Τڤޤ͡ ҥ˵η򤷤ġ Υҥˤη
ŷϥޥޡ٤β

˥顼򤤤ޤ ǯΣäʡ äƤ椬Ȥ򤷤ƤʤǺޤǻĤäƤ󤸤ġ ̣ڤƤǤֲǮסספäƸʤ鿩٤ޤ ٤Ƥ飵֤餤Фޤ
ؤ˥顼̣Υޥ륿٤β

Įˤޤ顼Ź餡͡ạ̃ɣƣơʥաˤˬޤ ӥΰ쳬ŹޡŹäꤸʤäʡ 󥿡ʤΤߤΤŹǤ ߡʤҤˤ餡ͤ򤤤ޤ
ؤ餡͡ạ̃ɣƣơʥաˡĮ٤β

ʥꥨ ǾʤžǤ͡ 𳹤Ǥ뤤Ǥ ꥹޥߥ͡ ŹŹˤ륯ꥹޥĥ꡼ž ߤĤžäƤġ ʤǤ͡ ǡ ꡧɸǻ
إʥꥨꥹޥߥ͡ɸǻԡ٤β

󥫥åסءܤ򤤤ޤ øɸ ɤпߤ˥äȰ롣Ȥޤġ ̣襤̵ ¤DZؤ䥳ӥˤʤɤɤǤäƤΤɤ ʥǡ ̾󥫥åסء
إ󥫥åסءܡ٤β

ɸ¹Ļۻˤޤեߥ꡼쥹ȥ󡢥¹Źˬޤ ΡСߥäǤ ͥåȤϿޤ򸫤ȥСߥΤޤޤˤʤäƤΤޤ 󥿡ܥơåȤ򤤤
إ¹Źɸ¹Ļۻ٤β

ǤߤĤǻ顼򤤤ޤ Чåפä󥹥ȥåץ顼Ǥ ġġ õˬ ǻ顼 顼餷äȤߤȻڤɤƸ ưʪϡߵ١ˤäפΥ顼ɤȷ碌ǻץ
ذǤߤĤǻ顼󡡥å٤β

ۥåȥ󥿥ôôפ򤤤ޤ ķåפä󥹥ȥåץ󥿥Ǥ ġġ Ĥäȥ󥿥 ʤɤɽꡣ ġġ Ȥ󥿥 ϡޡͥʤɡ פϡڤΥפ̣ɻҤʤɤǤ äƤ
إۥåȥ󥿥ôôסο建ޥ٤β

򤤤ޤ Ƥϡ ȤƤϥС ƻ å ̻ҾƤ ŷ Ҥ ʡ ߴ ʪ ʤɡġ ʶ ꡼Ϲ⤤ܤǤ ꡼ ʥǡ
¢٤β

īγ̸ǿ򡪡 ż٤줽ʤפȻפĤꣳʬ᤯Фޤ ʬ᤯Ф ʬ᤯ФΤǤŻ夤ΤϤĤƱ֤Ǥ
̸٤β

㤬ѤäȤѤ˥֤Ѥ߹ߤޤ åɥ쥹㤨ɤ󤸤錄νǤɤǤϥɬפʤۤ㤬ѤΤϿǯ˰󤰤餤 ϡޤߤʤ󤸤͡ Υ󡢺
ƻڣⅡ󡡡٤β

ǡ޷˴ʤޤ͡ ˲Ǥ˥ȡ֤Фޤ ɸ̳뷴ĮˤޤХ󥰥쥹ȥϪ迡ʤɹŹˬޤ ܼҤΤ뤪ŹΤ褦Ǥ͡ ΤŹǤ ʹˤΤŹ
Ϫ迡ʤɹŹɸ̳뷴Į٤β

ɤСܡʥץ饹ˤ򤤤ޤ Чƴä󥹥ȥåͤǤ ġġ ڤȺդӤ˵ɤפ򤫤롪 顼ޥåԵǰ ǹΥ顼ɾȤȿ͵Źܡ ï⤬ǧ뿿Υ顼󲦡п
صɤСܡʥץ饹ˡʡ٤β

ԥɷȥɤहӡ¢ ̣ΤहӤˡޥ͡ȥޤ̣դȤäƤޤ ꡼ ġġ Ⱦƥहӡ٤ 祦̣դӤ˥ ꡼ ɤ⥸󥭡
إԥɷȥɤहӡȾƥहӡ٤β

Хꥫ͡ǮȤ󤳤Ĥ򤤤ޤ ķƴä󥹥ȥåץ顼Ǥ ġġ ʬǤ᤬ݤ ɽͭޤ ġġ ͤϡ٤Ȥ͡ ϡͥ饲ޤʤɡġ פϡȥ󥳥ľǤ
إХꥫ͡ǮȤ󤳤ġʡ٤β

ɤǤץ򤤤ޤ ġġ ̳ƻ餪Ϥ 礭­ץ ɽޤ ġġ 륱󥯥侦ʡ 빽äפäƤޤ ढ뤽Ǥ 빽ŤǤ͡ Ƥꡢ٤Ƥ˰
ؤɤǤץ󡡳̳ƻ¼٤β

¥饤ץߥӡ򤤤ޤ ӥ˥󥹥ȥǸȯߤǤ͡ ᡼ȤѤޤ ֶ¥饤סʡ֥ӥۡ饤¼Źפ̾ΡˤȤϡǯ˶¤˥ץ󤷤ܺǸŤΥӥַۡ
ض¥饤ץߥӡ롡åݥӡ٤β

ɸ̳뷴Įƣˤޤڤˬޤ ƻ褤Υޥ󥷥Σˤ뤪ŹǤ ǴؤϣʣҴؤǤ ؤľΥȣ᡼ȥ­餺Ǥºݤ⤤ƹԤϡˤ붶ϤäƤäȲ
ڡɸ̳뷴Įƣ٤β

顼򤤤ޤ Υ󥹥ȥ顼Ǥ ˻ȤΤƤЧ ġġ 񻺥󣱣󥹡 פޤݥå ɽޤ ġġ ͤϡݥݥȤȤ͡ ϡ̵ ʼ̿ζ̻Ҥϼʬɲ
إ顼ʡ٤β

Τ괬हӥåȤ򤤤ޤ ӥǤ Ƥϡ ˤ Ȥ ե饤ʥ륿륽ա ʡ ذȤ Ƥ ʤɤǤ ʡ¤ܡ Ƥ⤽ʤꡣ äƤ»Ϥʤ١
ؤΤ괬हӥåȡ٤٤β

ɸ̳뷴Įˤޤ򲰡̣ϻʤΤˤˬޤ ֤꿩ΤŹǡϵ򲰤ˤʤޤ 꿩ؤˡ Ƥϡ å Τ ɤ ʪ Ǥ
̣ϻʤΤˡɸ̳뷴Į٤β

ȬԺ֤ˤޤ顼ŹͷȬŹˬޤ ͷͽǯԤβ椫饹Ȥθض᤯dzȤ줿ŹήऽǤ ˬ䤷ͤ䡡ʤפƱΤŹΤ褦Ǥ͡ ̴ƶͤ䡡ʤ
ͷȬŹȬԺ֡٤β

䤵Ҥ򤤤ޤ ʡ温ʼ㶹ˤ̾ʪǤ ¾βҤξ䤵Ҥ֥ǥݡȤƤޤ ̴ƶ䤵ҡŹ åɤޤ衣 ġġ ѥåɽѤޤ 䤵 ᳤ܶdzͤɡϢ
ؾ䤵ҡͳʪҡ٤β

ƤСǤ򤤤ޤ ķΥåפä󥹥ȾƤФǤ ġġ ΤʤĤ ɽޤ ġġ ͤϡ̤줿Ȥ͡ ϡ٥ġ ̣դϥ̣Ǥ ѥΤ鷺ʹΤʴ
ضƤСǡʴ٤β

ʡƲȤɤ򤤤ޤ ЧåΥ󥹥ȤɤǤ ġġ ΤɤŹ ɽޤ ġġ ͤϡȤͤΤɤ ϡȤ˥󥸥󡢥ͥܥʤɡ פϡ
ʡƲȤɤ󡡥˥塼åޥ٤β

ɾȽڤС礦̣򤤤ޤ Чåפä󥹥ȥ顼 ġġ ѡΥե饤ˡ ɽޤ ġġ פϡϥᥤξ̣Ǥ ͤϡΥե饤κ͡ ϡ㡼塼ͥޤʤ
ɾȽڤС礦̣ʡ٤β

⤬餷Τ򤤤ޤ γݤѼѡ ġġ 񻺤Τ꣱ ɽޤ ġġ ݤѼѤɻҤäƤƥԥäȿɤǤ ӤˤΤƿ٤ȣǣǤ Ӥ¾ǼƦƤ̣äǤ衣
⤬餷Τ٤β

㤪Τ餻ġ ǯˬˤϰ㤦ŹѤäƤޤ ڤܳڤ̣ ɸǻ԰֤ޤɡȥԾˬޤ 峤ƲäƤŹäǤ ŹĹϡ̽ǽȡʣǯ
ɡȥԾɸǻ԰֡٤β

ڥ顼󡡤Ȥ󤳤̣򤤤ޤ ЧåפΥ󥹥ȥ顼 ġġ 彣ڻѡ ڹ͡ ɽޤ ġġ ͤϡ̣դȤ͡ ϡڡȥޡͥʤɡ פϡ饤Ȥڹ̣Ǥ ι
عڥ顼󡡤Ȥ󤳤̣ޥ륿٤β

åץʡ̳ƻ򤤤ޤ ڥåȥܥȥäեȥɥ󥯤Ǥ ܥåפ̳ƻˤҤǤ ʤȺ̣ ƻų٤ŷ塢֥ɥդ̳ƻΥ㥬縶ȤƤ뤽Ǥ ʤ̣̣äǤ
إåץʡ̳ƻꡡܥåס٤β

ɸึԿĮˤޤͿƲ 羭ˬޤ 羭顼򤤤ޤ פϡڹǤ ͤϡ٤Υȥ졼 ϡ㡼塼䥷ͥʤɡ ˥˥פϳȥåƥ
ͿƲ 羭ɸึԿĮ٤β

ɸ뷴ĸĮ̣֤ˤޤ餡¤ˬޤ ۤˬ줿顼ߤι󤬤äǵˤޤޤ ׻ٶȤǤ orz... ǰĤƤʤΤ Źξ Ŵึ˥
ؤ餡¡ɸ뷴ĸĮ̣֡٤β

ɸ뷴Įˤޤߤ顼ˬޤ ϡŹǯǰäƻΤ߸Ρ֤Ȥ󤳤֥顼פ٤Ȥλ Ǥġ ɡ路ޤιäפѤڤ줺äƤޤޤ ߤ顼ĤƤ
زߤ顼󡡸֤Ȥ󤳤֥顼ס٤β

򤤤ޤ ʤϣߡ ¤Ǥ Ƥϡ ݥƥȥ ѥåƥ ʪ ʤɡġ ʤγɤǤ衣 뤴Ϥ󤳤ǻߤƤФۤˤΤˤͥǤĤĤ¾ʪ򿩤٤Ƥޤ
إ٤β

԰谤ڣܤˤޤΩɤ󡦤ФŹäˬޤ Ŵ尤ؤβΤŹ Ф򤤤ޤ ֶ񤥤äѤͤؤסʾС ФȤϡ
ذá԰谤ڣܡ٤β

Τ괬हӥåȤ򤤤ޤ ƤϡΤ괬ˤꡢΥե饤񡢷ܤȤʡذȡƤФʤɡġ ߤȤ㤤̤⤽ʤǤġ ꡼ ʥǡ ̾Τ괬
ؤΤ괬हӥåȡ٤β

դ򻶺 Τμ֤Ȼפޤ ɤ鸽μ֤ΥեȤѤ֤Ǥ μ֤ζǸĤ֥ס ɤɤ¤Ǥޤ
ذ٤β

ΥڡΥȥåץ