̴ƶ ᡼

2012ǯ11

ĹƲˤޤ֥ɡդֳդդ⤤ƤȿŹȯޤ 򲰡Ωݤ߽ ߤʤȤǤ ˥ץ󤷤Ź Ωݤߥ󥿡Τߡ 㤤̾ڤꤵƤޤ
Ωݤ߽ ߤʤȡĹƲ٤β

ԾĮˤޤЧŹ ⾮Źˬޤ Ч򤤤ޤ ʸƤ빽ԤޤʵЧ٤ƤǤ ǼѹΤΤäЧȻפäƤΤǤΤΤ
ص ⾮ŹԾĮ٤β

Įƻˤޤ¢ºΩˬޤ ͳѤޤ ¢Ͼ󽽼ǯٲ˸Ѽ֤ǽۻܷٻĹϻθϺȽ人Ĺǯ̾ŴƧڤˤơż֤ܿĤˤο˽ޤ
ظ¢ºΩĮƻ٤β

졼ݤɤ򤤤ޤ åνķåפä󥹥Ȥɤ ġġ Ƿ륥 ڤλ̣Ĥ᤿Ƿ륥ͤˤǻݤ ݤĤޤäܤ֡ ʤɤεܤޤ ġġ ͤϡ
إ졼ݤɤ󡡥å٤β

ԵĮˤޤ顼Źˬޤڵȥ롼פΤŹΤ褦Ǥ ʤŹμ̿褯٤٤顼ŹǤɤä褫Τޤ󤬿ʬ᤯ˤŹä󤸤ġ٤Ϥ⤦ΤŹ˹ԤäƤߤ褦ġ ŹƬˡʿ
ԵĮ٤β

ץߥ鲦 ڡʥ㡼塼˥鲦򤤤ޤ ʤЧåΥ󥹥ȥ顼 ͤϡܤʿǥΥե饤 ϡ㡼塼ȥͥ 㡼塼ϣ硣ڡ äƤ봶ޤ פϡǻ
ץߥ鲦 ڡʥ㡼塼˥鲦ʡ٤β

ʬû ͮҤ礦 ʬˤ롢եɡ¤ͮҤ礦 ϡͮҤ顢ɻҡ ͮҤ֤䤫ʹɻҤΥԥɡ ʪ̣ɤ䤽Ф̣ˣǣ䡣 줫εᡢ椬ȤǤʪ³ΤǷ礫ʤĴ̣
ʬû ͮҤ礦եɡ٤β

򤤤ޤ ҡ¤Ĥޤߡ ġġ Ĥޤߤɤ ľФǾƤФ˥ޤ ɽޤ ġġ ˰ܤƥ󥸤ǥ󤷤Ƥޤ κ
إ٤β

Υե饤ɥ򤤤ޤ ߣġߣĤιףꡣ Ȥᡣ 󥸤ǥ󤷤餵̣ ӡκ˥ԥåǤ ʥǡ ̾Υե饤ɥ
أΥե饤ɥ٤β

ɸǻԾˤإåȤΤŹ祭ѤǻȱƤޤ åȤΤߡʴ餽ꡢȱʤˤΥإåȤΤŹ åȣߡ ŹäƼư䵡ǥåȤ߻ΤѰդ򡣡 åȤƤ餦Ź˥å
إ祭ѡɸǻԾ٤β

ɸǻԲˤޤīԤˬޤ ʩβ֤㤤ˤĤβֲ˹Ԥä٤ߤäΤǵˤ⤷ޤ ʩ֤¾ڤĤʤɤäƤޤ ڤĤϤ狼ޤ󤬡ʩ֤ϤĤäƤֲꣴ
ؤīԡɸǻԲ٤β

Ծ微ˤޤ顼ŹͲ ˬޤ ŹˡֿפȤֻ٤ǤߤĤˤʤ̣פʤƴĤޤ äΤ򤤤ޤ ͤϡ٤ǽ̵
Ͳ Ծ微٤β

򤤤ޤ Ƥϡ å ̻Ҿ Ļ Ȥ 纬ʤޤ ˤ㤯ͻ Ҥ Ʀ ޥ˥ Ҥ ʤɡ ̤ɤ̣äǤ ꡼
غ٤β

ϷŷݤФ򤤤ޤ åνķåפä󥹥ȤС ġġ ܸ ܸγλ̣ȥäȤݤϷŷ ݤĤޤäܤ֡ ɽޤ ġġ ͤϡȤ͡ ϡ
ؾϷŷݤСå٤β

ɸึԿĮˤޤžʤŹž ˤĹϺ ึŹˬޤ ʰ顼ȥ졼碌ƣߤʤƤ¤Υ顼ŹäǤ ǤΤ뤤Ź⡣ ץ󤷤ФäʤΤǥԥԥΤŹǤ
سž ˤĹϺ ึŹɸึԿĮ٤β

Ծˤޤ顼ŹȬͥΤ餡ͤޤŹˬޤ ҡ 顼ʸˡ ֥ץǰҤ̵פäƸ줿ΤǤθͤȲ񤦤ΤǤޤ ǤäΤǤŹοͤ
ȬͥΤ餡ͤޤɡԾ٤β

ŹǤ ԾΡȬͥΤ餡ͤޤɡ ץΤ褦Ǥ Ź⤬Ƥޤ 󥿡ʤȥơ֥ʡ ɤΥ˥塼ˡֶġפʤɤʸ⸫ޤ衩 ʥܡʤɤѤ߾夲
ؿŹȬͥΤ餡ͤޤɡԾ٤β

Լ㹾Įˤޤ顼Ź彣顼 ʼ Źˬޤ ӡ롣 ̵̣С˥䥷ڡȥ祦ڤ괳纬ޤ ˾ƥӡΥƤˤޤ
ض彣顼 ʼ ŹԼ㹾Į٤β

ż֤뤫餹㤤ޤ˻Ƥư֡ 磻Ĥ˥ͥѤˡ̾֡ ȥ٥ȤϹʤƤ褦Ǥ¦ξΤ򤫤ʤ극ƤĤǤͻҡ ⡼饹θʤˤϥܡȢ ѥȥ饤ȤդƤơΤϿʬ
ػߥѥȥ٤β

ˤޤ顼ŹޤȲ Źˬޤ ܾߡʤȤꤸ˥顼򤤤ޤ ͤμ ȥ졼 ¿ ͤΤ Хꥫ
ؤޤȲ Ź٤β

Թˤޤ顼Źڤ Ͳȣ Źˬޤ 佻Ω¤ְѤˤ뤪Ź ۻܱؤ⤤ƹԤޤ Ͽޤ򸫤ʤ⤤ƹԤäΤǤʤȤ˥ۥȤˤŹΤ ͵ʤ
ڤ Ͳȣ ŹԹ٤β

ʥΥȤ򤤤ޤ ʣĹв٤󤴡 ɤŤߤ̣äǤ ʥǡ ʥΥ ʣĹ ۡڡʥΡȡʣĹ ݡȤϹƤǤ
إʥΥȡʣĹ٤β

Ĥ֤򤤤ޤ ѥ¤βۻҥѥ ġġ Ĥ֤ γ ȷΤˡðƿ椭夲γΤĤ֤ǫߤޤ ʤɤʸޤ ġġ 󤳤
عĤ֤󡡻ѥҡ٤β

ɸŷ԰üĮˤޤ顼Źŷ ɰüŹˬޤ 뤤Źޡ ġġ ŹδĤˡ ϶Ⱦ»ͽϻǯ Ź ڤŹ ޤ顼ϡޤפΤԤ顣 ޤפϡޤǺΤ
ŷ ɰüŹɸŷ԰üĮ٤β

Ĺɻˤޤ顼Ź۸ˬޤ ŴιͲŹΤŹǤ 顼򤤤ޤ ͤϡ̤Υȥ졼͡ ϡ㡼塼ޡ䥷ͥ ȤߤΤ
س۸Ĺɻ٤β

Ծ㹾ˤޤ顼Źƻȡʤ礦ɤˤˬޤ ŴĹز֡ᵦؤ˸ƻؤ˶ᤤȤˤˤޤ ϥդǤ ¤顼ʸ ʸˡ
ضƻȡʤ礦ɤˡԾ㹾٤β

ץߥᥨӥ򤤤ޤ åݥӡʡ ¤ʸޤ Ĥȥ˥ӡɤФǤޤޤˤʪΥӡɤǤʡ ʥǡ ̾ץߥᥨӥ ̾åݥӡ
إץߥᥨӥ åݥӡ٤β

ήƥåڡѡ ȥˤμε жŴαعؽˤϥȥåȥڡѡ֤Ƥʤä󤸤Τ κŴؤؽ̤Υƥåڡѡֵͤޤޤ褦ˡġפǰʤήȤ⤢ޤ
ήƥåڡѡμεŴع٤β

ĹƲˤޤ̼ Ω Ȥˬޤ Ŵۻܱإɲ⡼ۻܴۣΤŹǤ ΩߤΤŹǤܥåʤػҤѰդ⤢ޤ衣 ۤ줤åȤ򤤤ޤ
غ̼ Ω ȤĹƲ٤β

ĹƲˤޤСɤŹŷ ۻŹˬޤ ŴۻܱξŹˤ뤪Ź ΩΤŹ˸ޤȰػҤޤ 羭ͤڤꤵƤޤ ɤ
ŷ ۻŹĹƲ٤β

ɱϩ̾ʪޤͤΤ ŷפ򤤤ޤ ʤЧƴä¨͡ ġġ ţᡡӣ塡 ڤ̯Ȥ߹碌 ɽޤ ġġ Фεꡣ 塢ʪ­
ɱϩ̾ʪޤͤΤ ŷפ顡ʡ٤β

ǿ٤ޥå롼ǥߥ饹ϥС򤤤ޤ ץޥϥҤΥϥС ¢ںڤǤ ǥߥ饹ȥޥå롼बäƤޤ ̾ˤȥǿ٤ɤäƤޤ̤ǥ̣ᥤ
إǿ٤ޥå롼ǥߥ饹ϥСץޥϥ٤β

ɸǻ԰֤ˤޤ䤭꤬Ȥ Źˬޤ ѡޡå־ˤ뤪Ź ݹ建ܣ ǰŹͭäǤ ̤ǥץ󤵤줿ߤǤ͡ ̴ƶݹ建ܣ ǰŹɸǻ԰
ؤ䤭꤬Ȥ Źɸǻ԰֡٤β

ƤҤ򤤤ޤ ֥󥤥֥ǹ࿩ʤǤ ¤Ԥϡ̣࿩ʡ ġġ 񻺤ηѤ塼ʶҤǤ ɽޤ ġġ ꣱ߤȤ
ؾƤҡ࿩ʡ٤β

ĹƲˤޤ餡 ˬޤ Źˤϡ ˥塼򸫽ä鸵ΰ֤᤹ öػ ر 꿡ƥ̵ ݤս񤭤ޤ ܤ餡򤤤ޤ
ؤ餡 ĹƲ٤β

ĹƲˤޤ顼Źͤϻϻ ۻŹˬޤ ۻܱξŹ֥ɡդֳˤ뤪ŹǤ 빽礭ŹǤ ŹξϾŤ ˤܤɤ꤬ŹɺäƤޤ
ͤϻϻ ۻŹĹƲ٤β

ʼ˸ðȻҤ Ƥ򤤤ޤ ƤεǤƤβʹƭƤޤʡ ȤȤ٤ȣۤ;夬ꤷƤ褦Ǥ ǯƤ˭ƲȻפäƤΤǤġ ܳ¦ǼƤϡǯԽαƶǤ䤻꤫
ʼ˸ðȻҤ ơ٤β

롡̣򤤤ޤ ҡΥʥåۻҡ 뤪󤬤狼򤷤Ƥޤʡ ߵѥåǤΤ ġġ ˭ʥΥ̣ ʸޤ ġġ 󥰥顼֤ΥʥåۻҤǤ
إ롡̣ҡ٤β

ȥå祳졼ȥƥ󥢥꡼򤤤ޤ ȤΥ祳졼ȡ ƥ󥢥꡼ȤΥܾʡ ̣ϡ ȥ٥꡼ ⥫ҡ Х˥ 󥷥㡼٥å Σ ä
ȥå祳졼ȥƥ󥢥꡼٤β

ԽȶĹˤޤ顼Ź顼 ¿ Źˬޤ ΤŹΣΥХåƥŽäƤơפϤʤʤΤʡ ơ Ź϶Ǥζ￴ɤǤ ⤵Ƥޤ
ز顼 ¿ ŹԽȶ¿٤β

ĹƲˤޤŹ岦 ۻŹˬޤ Ŵʬͤδ֤ΤŹ 󥿡ʣơ֥룳ΤޤȤŹ ǯ⤫ʤäƤޤ ӡ륻åȤ򤤤
岦 ۻŹĹƲ٤β

ΥڡΥȥåץ