̴ƶ ᡼

2013ǯ07

ͦ Źˬޤ ɻĮˤ롢顼ŹǤ Ĥˡ Źϡ㡼塼Ǥ ʸäΤǤ̤Ρ 餡򤤤ޤ 顼ʤΤǤ˥塼ˤϡ
ذͦ ŹɻĮ٤β

ǥꥢͤ򤤤ޤ ԤˤϥҤͤǤ Ҷκפꡦ٤Źǰޤ ̣襤Ǥʡ ΤΥͤӤϡ饹ǤǤƤΤ㤬ξʤϸΤȤץ饹
إǥꥢ ϥ٤β

ߥƥ ꥹ󥹥å򤤤ޤ ɡɥ󥳳ҤδúǤ ġġ ѥåˤϡ ֤䤫ʥιȿϤ褤ڤޤ ǥߥƥ εܤޤ ġġ
إߥƥ ꥹ󥹥å塡ɡɥ󥳡٤β

䤷Ф򤤤ޤ Ƥϡ 觤 ͤ Ĥ 蘆 Ǥ ̵ΤϾ䤷Ǥ ʥǡ ̾䤷
ؤ䤷С٤β

ϷŷहӥåȤ򤤤ޤ ̣γϷŷäहӤĤꡣ Ʊ̣ĤʤΤ˰뤫⡣ ġġ ʥǡ ̾Ϸŷहӥå
سϷŷहӥåȡ٤β

祳ˤäĤѥåĤ򤤤ޤ ꥰꥳҤΥ祳졼ȤǤ ġġ ѥåˤϡ å奢ɡ֥å ꤳߥեåȤ˥å奢ɡ֥å祳졼Ȥäפꡪ
إ祳ˤäĤѥåġꥰꥳ٤β

䤭Ȥ ̣򤤤ޤ ̵ͤ͢Ǥ ġġ ѥåˤϡ ܤѤޤ εܤޤ ġġ 䤭Ȥ ̣ȡ ȷ餬ŤΥäƤޤ ̡
ؤ䤭Ȥ ̣٤β

ߥ򤤤ޤ Ƥϡ ӡʥޡߴΤ ݥƥȥ å ʡ Ҥ ʤɡ ʥǡ ̾ߥ
إߥ٤β

֤ä䤷ɤ򤤤ޤ Ƥϡ 觤ɤ ͤ Ĥ Ǥ ̵Ƽ䤷Ǥ ʥǡ ֤̾ä䤷ɤ
ؤ֤ä䤷ɤ٤β

ŷߥʥ顼 ͺŹˬޤ ɻͺĮˤ롢顼ŹǤ ǯ˥ץ󤷤Ǥ ̴ƶŷߥʥ顼 ŹɸԾʿĮ ̴ƶŷߥʥ顼 ŹɸŷݫĮ ̴ƶŷߥʥ
ŷߥʥ顼 ͺŹɻͺĮ٤β

ˬޤ ɻͺ̤ˤ롢Ƥ餢ŹǤ Ƥ 򤤤ޤ 򤤥ץ饹åΥȥ졼äƤޤ ΤƤ ϥժʤɡ ijݡֳΥȥåԥ
إɻͺ̡٤β

Ļ ־μ֤βˤޤ ֤βDZɤꤷƤΤʡ ֤ưƤƨ뵤̵ۤ μ̿եåʲƻƤΤǤǤƨʤ Ϥߤͤ褦ȻפޤİۤʤΤǤۤäȤޤ ĻܡɤäƸդ뤰
Ļ٤β

ۤΤɥ󥭥ȣ󥰥졼ץե롼Ĥ򤤤ޤ ѥåΥ塼Ǥ ð꣱󥸥塼Τɤޤ ʥǡ ̾ۤΤɥ󥭥ȣ󥰥졼ץե롼
ءۤΤɥ󥭥ȣ󥰥졼ץե롼ġ٤β

ȥꥹϥܡ ѥ򤤤ޤ ȥ꡼δϥܡ롣 塼äݤ̣襤ġ ʥǡ ̾ȥꥹϥܡ ѥ ̾ȥ꡼ ۡڡȥ꡼ ۡڡ ݡȤϹ
إȥꥹϥܡ ѥ ȥ꡼٤β

̣塡ޤ ĮŹˬޤ ŷĮۤޤϥϥϲˤ뤪ŹǤ 󥳥󥻥åȤ򤤤ޤ Ƥϡ ɥ դ ĤǤ ʾǡߤ
ؽ̣塡ޤ ĮŹŷĮ٤β

ϻɤˬޤ ŷĮۤޤϥϥ󣱳ˤ롢ɤŹǤ ΤŹǤ Źͻҡ 󥿡θ˥Хá ɤ󲰤ǥХäƤΤХȤǤɤФƤΤ
ؾϻɤŷĮ٤β

ŷեϥϥˬޤ ŷĮۤޤϥϥϲˤ롢򲰤Ǥ 츫ΩߤΤŹͤǤȰػҤޤ衣 ɻΥ󥿡ʤΤߤΤŹġ ϩʤΤŹʤΤ ꤢäŹ
ŷեϥϥŷĮ٤β

顼 ʡؤˬޤ ëĮˤ롢顼ŹǤ ޤĴŹ⡣ 顼򤤤ޤ 饤ӥȤΤȡ Ǥꤤޤ
ؤ顼 ʡءëĮ٤β

ӡȥ롣ɤ硣 äƤΤǤ礦ݴɤƤʡ ϥ륫Į⸫󤸤͡ ѡ󥰡 γϷ빽⤤Ǥʡ
ؾĮس٤β

ϲ ึŴɴŹˬޤ ŴɴŹึŹ쥹ȥ󳹤ˤ롢ɤŹǤ ϷβŷЧ꿩򤤤ޤ θ˥塼ʡ Чͤ꿩Ǥ ЧƤϡ Ϸ դ
صϲ ึŴɴŹɸึȬĮ٤β

󥯲 ůˬޤ ɻͺ̤ˤ롢顼󡣤ĤͤΤŹǤ Ŵͺؤ̤ؤ ۡफ⤪Źޤ衣 ̴ƶ󥯲ůɸɻͺ ̴ƶ󥯲ů ʥůˡɻͺ å
إ󥯲 ůʣܡˡɻͺ̡٤β

̳ƻιϥ奦ͼĥ򤤤ޤ ۳ҤΡ塼󥰥ǥǤ ġġ ѥåˤϡ ̽ѥ˻ѤƤ̽ˤͼĥ εܤޤ ġġ ϥ奦
̳ƻιϥ奦ͼĥ󡡿ۡ٤β

ǻ򤤤ޤ ƦŹҤƦ塣 ϢѥåˤʤäƤƿ٤䤹 ġġ ѥåˤϡ ˢ̵ź ǽ εܤޤ ġġ ǽѤʸΤǤ錄餤κСʤ錄
ǻƦŹ٤β

¢ˤȯ衼ȡ ʡ¢ˤα̲äƤޤ ǤȤ鵤դƤΤǤ֤ïΤ󡩡䤤˥åΤʤȤΤȡ 餯ǤԤ˺ʪ ˤƤ̣¤ äƣǯ
¢ˤȯ衼ȡ٤β

Ǥɤ βˬޤ ɸˤ롢ɤŹǤ ޤȤǯäŹ ŤʤŹǤŹݡϹԤϤƤƲŬǤ ΤʤΤǡ壱˹Ԥޤ ҤξϢΤȻפǯۤΤ
ؼǤɤ βɸ٤β

ԥϥ磻ѥ򤤤ޤ ԥҤδΤ ġġ ѥåˤϡ ϤǤ εܤޤ ġġ 륳ʬ ̽ ʥǡ ̾
إԥϥ磻ѥ٤β

ŷߥʥ顼 Źˬޤ ɸԾʿĮˤ롢顼ŹǤ 󥿥åԥ󥰥󥿡ˤ뤪ŹǤ ̴ƶŷߥʥ顼 ŹɸŷݫĮ ̴ƶŷߥʥ顼 Ź
ŷߥʥ顼 ŹɸԾʿĮ٤β

߾ƤФ򤤤ޤ ʥåꥤ󥹥ȾƤФǤ ġġ ѥåˤϡ Ȥ ڤȲ̼¤δŻäѤȿɤߤħι祽 εܤޤ ġġ ߾ƤФơ ͤϡ̤줿Ȥ
ع߾ƤСʡ٤β

¢˭ˡʤۤ夯 Źˬޤ ɸɻĮŴؤβˤ롢Ωݤߤε򲰤Ǥ ŹΩݤߤΥ󥿡ȥơ֥ΤŹ ؤǤ ˭˥åȡ Ƥϡ
¢˭ˡʤۤ夯 ŹŴز٤β

Ȣ ȥץĤǹޤ 路ΣǯʾѤƤץιȢϾƥܥܥ⥮ꥮ礭ʤΤǹΤѥΤ褦ǤҤȤְ㤨ȳĤޤʤġ ǡ⤦
عȢȥץġ٤β

եȤ򤤤ޤ ʤȤ̣ 餫ƻݤߤäפꡣ ٤ꥵʤΤɤǤ ʥǡ ̾եȤ ̾ʤȤ ݡȤϹƤǤ Ǻܸ˸̤ʤɤѹͭ뤫
إեȤʤȤ٤β

ʤ򤤤ޤ ʤǰ¤äΤǤ˹ޤ äƤƣǣ䡣 ʥǡ ̾
ʡ٤β

˴̣襤ɸӡ 椬ȤdzߤΥʡˤޤ Υ⥳äƤǤ ξʤΤޤդƤӤȻפΤǤ̣襤ɸʤ ˺ɡ
ط˴̣襤ɸӡ٤β

彣顼󵵲ʤ ɥեߥ꡼Źˬޤ ɸɻĮΤʤեߥ꡼ϲաɥˤ顼ŹǤ ̴ƶ彣顼󵵲()ϻŹ ̴ƶƲɹŹɸ̳뷴Įߥաɥ
ض彣顼󵵲ʤ ɥեߥ꡼ŹɸɻĮ٤β

Ȭ򤤤ޤ Ƥϡ ޤ ܤȵο椭ߤ ̻ҾƤ ϥС ܤ ͻ ˤ㤯 ʤɡ ġġ ʥǡ ̾Ȭ
Ȭ٤β

Ŵд򤤤ޤ 掠ȴ ޥʤ·ġ ʥǡ ̾Ŵд
Ŵд٤β

ݥƥȥåץ ̣򤤤ޤ ǹݥƥȥåץ ġġ ѥåˤϡ 񻺤㤬 ڤ 㤬̣̣廊褦˥饤ޤ εܤޤ ġġ
 ݥƥȥåץ ̣٤β

祳Х 󥿥򤤤ޤ ¤ԤϡӰҡ 饯ȥǤ ġġ ѥåˤϡ ̣գС ˤ εܤޤ ġġ ꡼ ֥󥭥󥰤˻桪
إ祳Х 󥿥٤β

󥫥򤤤ޤ Ƥϡ ޤ ߴ 󥫥 ԥ饴ܥ ̻ҾƤ 奦ޥ ݥƥȥ Ǥ 󥫥Ĥ˥ͥɤäΤäƤƣǣǤ ġġ ʥǡ ̾
إ󥫥٤β

֤ä䤷ڤ򤤤ޤ Ƥϡ ӻ̻ ڤΥϥ Ǥ դ Ǥʡ ġġ ʥǡ ֤̾ä䤷
ؤ֤ä䤷ڡ٤β

ΰɲû褫祳򤤤ޤ 祳ҤΥ祳졼ȤǤ ġġ åΤȥޥޥΣ郎äƤޤ ԤΥ饯ХꥣΥѥå ХꥣäơήԤΥޥİ⡣
إΰɲû褫祳祳٤β

꡼ߥȥ祳졼Ȥ򤤤ޤ ꥫ¤줿祳졼ȡ 祳졼ȤȥߥȤȤ߹碌̣Ǥ Ȥ߹碌ïͤ󤸤ġ ̣ġ γʣꡢ꡼ ʥǡ
إ꡼ߥȥ祳졼 Andes٤β

˼ä礤ˬޤ ɸ̳뷴Įˤ顼ŹǤ Ȥȵ򲰤äΤ顼Ź˶ѹ줿褦Ǥ͡ Ĵμ괶ΤդŹ⡣ ۤɤ羭ͤڤꤵƤޤ Źΰˤȡ˼
ؿ˼ä礤ɸ̳뷴Į٤β

ߤϺŹˬޤ ˡŷԤƲ¦Ʊ褦ʤŹ˹ԤäΤǤŹǤʤäΤǤ ˹ԤƹԤƤɤ褦ʤäΤǤΤŹˬǤ ɸ̳뷴Įʿˤ뿩
ؤߤϺŹ ܡɸ̳뷴Įʿ٤β

ŷߥʥ顼 Źˬޤ ɸŷݫĮˤޤ顼ŹǤ ̴ƶŷߥʥ顼 Ź ̴ƶŷߥʥ顼󡡸ŹɸĮ ̴ƶŷߥʥ顼ƣŹ ̴ƶŷ
ŷߥʥ顼 ŹɸŷݫĮ٤β

䤭ˤ Źˬޤ ɸǻԳĤˤޤŹǤ 褤ĹΤޤȤŹ Ź¾ŹȶѤ־줬ޤ ʬΥڡ϶Ǥ ȥ
ؤ䤭ˤ ŹɸǻԳġ٤β

ˤꣲ򤤤ޤ Ƥϡ ˤʺۡ ̻ҾƤ Ȥ ʡ Ǥ ֥󥭥󥰤˻桪 󥯥åƤʢ ߤˤʤޤΤ󤪴ꤤޤ ⡢
ؤˤꣲ٤β

ΥڡΥȥåץ