ブログ引越ししました

ラングランド“WaiWai”ブログは、こちらへ引越ししました。

今後ともどうぞ宜しくお願いします。

La Saint-Valentin

バレンタインデーは、愛し合っている夫婦や恋人たちが二人で祝うのですね。
フランスでは、毎日、誰かの聖人の日になっています。
カレンダーを見ると、2月14日は聖「バレンタイン」の日（St. Valentin）です。
フランス語発音注意！バレンタインではなく「ヴァロンタン」といいますね。
　　
フランスで最も有名なバレンタインのプレゼントは男性が女性に花束を贈ることです。
フランスでもチョコレートを贈ることもあるけど日本のように「バレンタインデーチョコレート」というのはすくないですね。

バレンタインの日に花屋さんに行くのは男性がとても多いです。
その日、カップルはよくレストランや映画に行きます。レストランで特別メニューがあります。行くなら早く予約をしたほうがいいですよ。
ところでフランスにはホワイトデーはないですね。







Bonne Saint-Valentin !







会話でフランス語では彼氏は mon petit ami「モンプティタミ」で、彼女は ma petite amie 「マプティタミ」ですね。
バレンタインカードにはもちろん恋人の名前を書きますが他の呼称がいくつかあります。
たとえば：

mon amour
モナムール
mon cheri　
モンシェリ(彼へ)
mon petit chou
モンプティシュー(彼へ)
ma cherie
マシェリ(彼女へ)
ma petite cherie
マプティトゥシェリ(彼女へ)

愛してるの表現Je t'aime「ジュテム」は一番いいですね。

他の愛情表現、たとえば：
Je t'adore
ジュタドール
Je t’aimerai toujours　
ジュテムレトゥジュール
Je t'aime à la folie
ジュテマラフォリ
Je ne pense qu'à toi （あなたのことを思い詰めています）
ジュヌポンスカトア

建国記念の日

今月2月11日（水）は、建国記念日ですね

文字通り「建国を記念する」この日は、
日本だけでなく世界各国で設けられています。
＊名称や月日は異なります。

例えば、、、
アメリカ・・・「独立記念日」　7月4日
イタリア・・・「共和国記念日」 6月2日
オーストラリア・・・「オーストラリアの日」 1月26日
フランス・・・「フランス革命記念日」　7月14日
メキシコ・・・「独立記念日」 9月16日
などなど。

外国では、これらの日に外交儀礼の場において、
個人における誕生日のように
当事国の外交代表に対して
祝意を述べる慣習があります

一方、国民はこの日をどのように過ごすのでしょうか？
この点について、早速何名かのラングランド講師に聞いてみました

イタリア出身　モニカ先生より
軍事パレードが行われますが、国民はあまり関心がないように思います。
人々はいつものように休日を楽しみながら過ごします

フランス出身　ファビアン先生より
人々は街に出かけて花火の打ち上げや、ダンス、
そして友達とアルコール類を飲んだりして楽しい一時を過ごします

メキシコ出身　イラム先生より
国民は、その日の夜に、最寄の市役所の前の公園に集まります。
そして23時になると全員で｢メキシコ、万歳｣と叫び、
花火や、メキシコの音楽が町中に流れます

人々はお酒を飲んだり、おいしいメキシコ料理を食べたりして
朝まで大いに楽しみます

どうやらメキシコでは大変重要な一日のようですね

ちなみにこの日(2/11)は祝日ですが、
ラングランドでは通常通りレッスンが行われます

お間違えのないようお気をつけ下さい

スタッフ　T.S

ニュージーランド旅行記 5

今回も引き続き、ニュージーランド北島の観光地をご紹介します。


◆MATAMATA/マタマタ◆

今回、私が拠点としていたHamiltonからバスで1時間もかからない場所に、

ロード・オブ・ザ・リングのロケ地があり、足を伸ばしてきました。











ここも、1日に数回、ツアー形式で周るタイプのアクティビティーで、
マタマタの街からバスで30分ほどの田舎にある“ホビット村”を訪れるというもの。

1998年に監督のピーター・ジャクソンが、ロケ地を空から探していたところ、
アレキサンダーさんのファームが相応しいということになり選ばれたそうです。

工事などにはニュージーランド軍の協力もあったりと、
かなり大掛かりな準備と撮影だったことが話を聞いて伺えました。

「ガンダルフがあっちの方から来て・・・」などと、
こと細かに説明してくれるのは良いのですが、
いかんせん映画を観たのはもうかなり昔のこと・・・。

ここに行く前には、是非映画を観て復習されることをお薦めします（笑）。











はたして、地元の人はほとんど行くことがないのではという感じで、
ロケ地でもなければ、旅行者とはそれまで無縁だったであろう田舎町。

ただ、このアレキサンダーファームは、ロケ地であろうとなかろうと
広大な敷地に羊が当然ながら放牧されていて、壮大な光景は爽快でした。











もう随分と時間が経つというのに、いまだ世界中から多くのファンが足を運んでくるのは、
この映画の人気の高さを伺い知れます。


Hobbiton Movie Set & Farm Tours











（渋谷校スタッフS.S）


ニュージーランド旅行記 4

ニュージーランド旅行記 3

ニュージーランド旅行記 2

ニュージーランド旅行記 1

ニュージーランド旅行記 4

前回に続き、ニュージーランド北島観光地のご紹介です。

◆ROTORUA/ロトルア◆

マオリ文化と、Sulphur City（硫黄の街）とも呼ばれている観光地。

まずは、タウポからロトルアへの途中にあるWai-O-Tapu Thermal Wonderland。

“Wai-O-Tapu”という名は、“Sacred Water（神聖なる水）”という意味。

“Thermal Wonderland”というだけあり、まさにUnique Earthが目の前に。

おそらく、ここが地熱地帯の中でも最大かつ見所の多い場所だと思います。
様々な色の池や湖、そしてクレーター、あちこちから蒸気が。













ロトルア市内というと、街中が硫黄の匂いでいっぱいで、
日本の温泉街のよう・・・な雰囲気はありませんが、
なんとなく日本人には親しみの持てる匂いでした。











Whakarewarewa Village Tours

↑ここでは、1日数回（10人前後）のツアーにより
解説付きで地熱地帯を周るとともにマオリの歴史などについても教えてくれます。

アメリカのイエローストーン国立公園などが間欠泉で有名ですが、
個人的には、間欠泉を間近で見たのは、多分生まれて初めて。

まさに地球が生きていることを実感。




↑このようなマオリの民族舞踊“ハカ（HAKA）”を観ることもできるのですが、
まったくもって計画立てずに行動していた私は時間の都合上、観てません。

私にとっては、観光客向けのパフォーマンスより
むしろ、マオリの人々が現代社会の中でどのように生活しているかの方が
（普通に生活しているわけですが・・・）、私にとっては大事なこと。


実際、よく見かけた光景としては、マオリ人同士のグループが多かったですね。

私が話をした中には、「正直言えば、少し差別はあるかな・・・」という人も
いましたが、あくまで個人的な問題でしょうね。


ところで、マオリ語で“マオリ”とは「人間」の意。

アイヌ語でも“アイヌ”は「人間」という意味なのを思い出し、
日本のアイヌについても自分がどれほど知っているだろうかと自問自答。

現地でも、友達やその家族とも、「日本にもアイヌという民族がいて・・・」と
話をしましたが、これを英語で説明するとなるとまた大変。。

アイヌの衣服や工芸品のデザイン性というのは非常に高いと思うのですが、
なかなか日頃目にすることができないのが残念・・・というのが、私個人の意見。
現代においても充分、色々なモノに応用できると思うのですが。。


さて、旅行の目的のひとつは、知らない土地へ行き、
知らなかったことを自分の目で確かめることにあると思います。

そして、その延長で“偏見をなくすこと”に繋がります。

特に海外へ行くことで、少しずつフラットに物事を見れるようになることが
私の中では大きな収穫です。

無意識の中に持ち続けている差別や偏見を取り除くことは、
簡単そうに見えて、簡単ではありません。

知らないだけで勝手に思い込んでいることだって少なくありませんから。


ちょっとだけ、そう、広い世界のほんのちょっとを覗いてきただけですが、
得られるものは無限に広がります。

やっぱり旅はやめられません。


（渋谷校スタッフS.S）


ニュージーランド旅行記 3

ニュージーランド旅行記 2

ニュージーランド旅行記 1

韓国のバレンタインデー

少し早いですが、今月2月14日（土）はバレンタインデーです






洋菓子店や大手デパートでは、その日に向けたチョコレートや、
クッキー等のプレゼントが販売されています

ヨーロッパなどでは、男性も女性も、
花やケーキ、カードなど様々な贈り物を、恋人に贈り、
カードには、"From Your Valentine" や、
"Be My Valentine." と書いたりするそうです

それではお隣の韓国は、どのようなプレゼントを贈るのでしょうか？

成人式でも、習慣の違いに驚かされたお隣「韓国」について、
今回も韓国語講師李ジョンミン先生に聞いてみました

以下、李先生より。

韓国では毎年2/14に女性が男性にチョコレートと
心に隠しておいた気持ちを告白する日です

また、カップルの為に、
サプライズな配達サービスや、特別なイベント、
記念写真や、記念品が、いろいろなお店やデパートで販売されています。

あれれ・・・
ここまでを読むと、｢なーんだ、日本と全く同じじゃないか〜｣
と、思いますよね

ですが、ここからが日本と違います

なんと2/14に恋人がいなかった人々の為に、
毎月14日にバレンタインデーに似た記念日があるのです

年間スケジュールは下記の通りです

1/14 ダイアリーデー　『お互いダイアリーをプレゼント！！』
2/14 バレンタインデー　『日本と同じ』
3/14 ホワイトデー『日本と同じ』
4/14 ブラックデー　『2人でチャジャンミョン（中国のジャージャー麺です）
　　　　　　　　　　　を食べます！』
5/14 ローズデー　『素敵なバラをプレゼント！！』
6/14 キスデー　　『キスをプレゼント！！』
7/14 シルバーデー『シルバーのアクセサリをプレゼント！！』
8/14 グリーンデー『2人で一緒に山林欲をする日です！！』
9/14 フォトデー　『一緒に写真を撮ります！』
10/14 ワインデー 『2人でワインを飲みます!』
11/14 ムービーデー『映画を見てオレンジジュースを飲みます！』
12/14　ハグデー　『カップルがハグします』

やっぱり韓国人って記念日が大好きですね
若い人達の特権かもしれません

関連記事：韓国の成人式

スタッフ T.S

2月のスクール休校日

年が明けてから早くも1ヶ月が経過しました

このところ寒い日が続いていますが、
風邪やインフルエンザには十分気をつけて下さいね

それはさておき、
2月の休校日ですが、2/16（月）と2/17(火）は、
休校となっております。
＊祝日ではありません。

「2月は3回だけしかレッスンないの？」
と、思われる方がいらっしゃるかもしれませんが、
3/2(月）と3/3(火）が4回目のレッスンとなります。

また、3月の月曜と火曜は5週ありますが、全てあります。
*3/30（月）と3/31(火）が、3月の4回目のレッスンとなります。

お間違えのないようお気をつけてください

スタッフ T.S

ヴァレンティーノ先生

今日は、イタリア語講師：ヴァレンティーノ先生の紹介です。












ヴァレンティーノ先生は、日本に来て12年目です。
イタリアのフィレンツェ出身です。

ラングランドでは、教え始めて11年目になります。

日本にきたきっかけは、日本語にも興味があったそうです。

趣味は、“射合い”！！
なんと、始めて4年目です

左手も右手と同じように使えるようになるのにいいと思ったのが、
始めたきっかけだそうです。
映画も侍ものが好きで、お気に入りの映画は『壬生義士伝』とのこと！

また、写真も好きで、先日キャノンの一眼レフを手に入れ、
ステキな写真を沢山見せてくれます

ヴァレンティーノ先生は、日本の神社が好きとのこと！

また色々な国を訪れたそうですが、今まで訪れた国で気に入っているのは、
タイ、ニューカレドニア、オランダだそうです。

キッズから大人まで幅広い年代を教えているヴァレンティーノ先生は、
経験も豊富で、人気があります。

通常は、渋谷校で教えています！

☆ヴァレンティーノ先生からみなさんへ☆

Salve,
dedicarsl allo studio di una lingua, anche se per poco tempo alla settimana,
e' un'ottima tecnica per rilassarsi e per fare amicizia passando
un po'di tempo insieme.
Vi aspetto! 　Vare

こんにちは、みなさん！
言葉の勉強をする時間は週にわずかでも、リラックスするのにも、
友達を増やすのにもいいです！
一緒に勉強しませんか？待ってます！


【ヴァレンティーノ先生のプライベートレッスンを受けて4年目のTさんのコメント】

「最初は、全く初めてに近かったけど、日常的なことも丁寧に教えてくれ、
その人に合わせたレッスンをしてくれ、とても分かりやすいです。
年齢が上な私でも丁寧に教えてくれるので、ヴァレンティーノ先生で
なかったら今まで続いていなかったと思います！」とのことでした。

初級 英会話レッスン奮闘記 ! ��

プライベートレッスン　or 　グループレッスン


皆さんは外国語を習うと決めたとき、そのスタイルはプライベートレッスンかグループレッスンか、どちらをお考えでしょうか？
いろいろな事情から、きっと充分検討して決めることでしょう！

今回は自分の体験も含めて、グループレッスンとプライベートレッスンについて
それぞれのメリットを考えてみました

勝手に考えた　それぞれのメリット*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜

グループレッスン

　�．繊璽�
　��仲間がいるのでドキドキがやや緩和　←　私にはこれが大事
　��いろいろな人が参加するので、バラエティーに富んだ内容になる
　�ぜ�分の都合で予定を変えられないので、できる限り頑張って出席しようとする
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑意外にこれは大事

　
さらに、ラングランドならではのグループレッスンの長所
　�／饗悗�月3回までＯＫ　しかも翌月まで有効
　�■何諭腺疑佑半�人数
　
プライベートレッスン

　�＼萓犬鯑叛蠅靴討澆辰舛螢譽奪好鵑任�る
　�⊆�分の教えてもらいたい部分や内容でレッスンをしてもらえる
　�４�間を決められる
　�さ戮鵑任皀譽奪好鵑�進んでしまうことがない

さらにラングランドのプライベートレッスンは他と比べると結構お安いです。
時間もグループレッスンと一緒の55分、


私は？というと、迷わずグループレッスンを選択しました

予想通り、仲間がいるといろいろな意味で刺激になります。
自分では思いつかなかった言い回しや単語が出てくるときは勉強になるし
自分が知っていることを他の方が知らなかったりすると、ちょっぴり自信になったり　
そして何よりもレッスンが楽しい！

旅行の話、趣味の話、日常の話、これを習っている語学を駆使して会話をする。
理解しあったときは、「ふむふむ♪」心から嬉しいです。

この前は、一緒にレッスンをしている方が「妹が二十歳の成人式で・・・」←もちろん英語で
という会話をしていて、「成人式って海外にもあるのかしら」なんて聞いていました。

・・・・・・(ﾟ∇ﾟ ;)ｴｯ!?　妹が二十歳！？？？ではあなたはいくつ？
娘みたいだわ〜トホホ

いろいろな年代、いろいろな職業の方、一つの目標をもって同じ時間を共有するのもなかなか素敵
毎週のレッスンはとても楽しみで、英語も少しずつすらすら言えるようになってきている気がして、充実しているわけです。



さて、本日のレッスン♪

アンドリューＭ先生と私！？
みんな遅いな〜と思っているとスタッフの方が・・・
「今日は皆さんお休みです。プライベートレッスンですね！」と


ｵｵｰw(*ﾟoﾟ*)w　!?　･･････プライベートレッスン･･････か　

ってことは　１対１　(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)ｴｯ!?

どうしよう！初めてのレッスンのようにドキドキが、、、



今日のお題は

What would you do if ……？

ｱﾝﾄﾞﾘｭｰ→　What would you do if you found 10,000,000yen on the street?

え？どうするって？交番に届けるけど、、、えっと交番に届けるって何ていうんだっけ？
オロオロしていると、
ｱﾝﾄﾞﾘｭｰ→　What would you do if you found 5,000yen on the street?

ん〜〜
→　If I found 10,000,000yen on the street,I would go to the the police.
But If I found 5,000yen on the street,I would take it home.

･･････何言っているんだ！？私は妙にリアルな回答　゜゜(´□｀｡)°゜
緊張するな〜｡･ﾟ･(ﾉД`)


そして55分があっという間に終わったわけです。

みっちりと55分、tension高かったです　

そして、家に帰ってさっそく復習

あ！？？？・・・・・・・・・・・メモとっていない、、、


プライベートって、メモを取る暇がないんです
特に今日は心の準備ができていなかったから、本当に舞い上がってしまって。

でもとても充実した時間でした。
プライベートも悪くない


語学レッスンを始めようと考えている皆さん♪
いろいろ体験して、自分にあったレッスンスタイルを見つけてください。
必ず、必ず自分にあったレッスンスタイルがあるはず
そして楽しくレッスンしましょう



目指せぺらぺら
Accountant R.K

ニュージーランド旅行記 3

ニュージーランドを良く知る方にしてみれば、
やはりハイライトは南島となるのでしょうけれど、
今回私が滞在した北島で見てきたところをいくつかご紹介します。


◆WAITOMO CAVES/ワイトモ・ケーブス◆

↑音声はありませんが、雰囲気は分かって貰えます。

何百万年前は海底だったのが、地殻変動により地上に押し上げられたのがワイトモ。
石灰岩による洞窟が何百とあり、その中にツチボタルが生息していることが有名です。

その美しいツチボタルを見る手段はいくつかあるのですが、
私はブラック・ウォーター・ラフティングというアクティビティを選択。

タイヤチューブを使って、洞窟を流れる川を下るというもの。

ウットスーツを着込んで、頭にはヘルメットにライト。
真っ暗な洞窟の中を、そして夏でもかなり冷たい水の中を
10人前後のツアー形式で廻り、所要時間は約3時間。

ここのスタッフは、1日に3〜4回廻るというのだから、なかなかタフ。。

スリルも味わいながら、洞窟やツチボタルの案内などもしてくれ、かなり楽しめました。


まさにニュージーランドらしいアクティビティ。

仮に日本で同じようなことをしても・・・、どうでしょうね。


アクセスが良くなく、やはり車かバスになってしまうので、その点がやや不便。
オークランドからの日帰りツアーなどもあるようですが、
おそらく1日ここだけに費やすことになるので、旅程にどう組むかがポイント。



◆TAUPO/タウポ◆

↑これを観て頂くと説明いらず（笑）。

冗談はさておき、火山噴火によってできたニュージーランド最大の湖があるタウポ。

街自体も大きいわけでもなく、自然豊かでのどかな印象を持ったのですが、
数年前にアイルランドからの観光客（女性）が夜中に外を歩いていたところ
10代の男に殺されたという話をニュージーランド人の友達から聞き、
どこにおいても油断はできないなと、当然ながらそんなことを思ったのでした。

一般的に、ニュージーランドと言えば、「安全な国」というイメージが
強いと思いますが、最低限の常識的な行動は心がけないといけませんね。












迫力あるフカ滝（Huka Falls）。
高さはそれほどでもないのですが、水量は圧巻。

周辺には、地熱発電所もあり、実際タウポ湖に入り、足を砂の中に入れてみると
場所によっては温かいところがあり、足湯のような感覚。

さすがに砂風呂は見かけませんでしたが。

肌寒い日でも、ウェットスーツ着てまで、泳いでいる人が多かったのが印象的でした。

私の友達が、かつてこのタウポの小学校で先生をしていたのですが、
当時同じ学校にいた50代の女性講師が偶然、元気な姿で泳ぎに来ていらして
まるでジムで泳ぐのと同じ感覚なのでしょうね、とても健康的な方でした。

余談ですが、NZでは学校の先生は、自ら希望の赴任地を選べるのだとか。
先生の働きやすい環境に配慮し、とても良いシステムだと私は感じました。


流れで、フィッシュ＆チップスをここでは食べたのですが（個人的には所望でない）、
イギリスのそれよりは美味しかったかな、というところでしょうか（笑）。












ご存知、バンジージャンプ発祥の地、ニュージーランド。

行き先も言われず、友達の運転する車で連れてこられたのですが・・・。

高いところは苦手なのでパス！！！

数人チャレンジしているのを見ているだけで、手に汗握りました。

高さは47メートル、風景が良いだけになおさら・・・。

タウポバンジー



（渋谷校スタッフS.S）


ニュージーランド旅行記 2

ニュージーランド旅行記 1