チリには日本人がおよそ1200名ほど在住しています。
そのうちの大半が現地日本企業の駐在員およびそのご家族であり、その安否を心配されている方々も依然多いでしょう。
このブログを読まれている方の中には、これらの日系企業に関わりのある方、日本のご親族の方々もいらっしゃるかも知れません。

日智商工会議所から頂いた情報を掲示させていただきます。

3月1日現在、日智商工会議所 会員企業の全邦人会員の安全が確認されています。

会員企業のリストは下記の〈続きを読む〉からご参照ください。

地震の直後の通信手段が断たれた中、現地邦人の安否確認に尽力されたカマラ事務局の方々、日本大使館・領事館の職員の皆様、ご苦労様でした。

また、会員企業以外のチリ在住日本人、留学生、旅行者の方々、または日本にいるご親族の方々など、必要とあればこのブログのコメント欄もご自由にお使いくださいませ。
併せて、依然として南部コンセプシオン近辺、震源地に近いエリアの情報が不足しているようです。それらのエリアに在住の日本人の方々で邦人の安否情報をお持ちの方は、確実な情報は日本領事館へご連絡いただくのが最善かと存じますが、伝言板として当ブログをご自由に利用ください。

それから今日見つけた有用な情報ですが、チリの寸断された道路情報を共有しているGoogleMapが有志によって共有されています。車で南部への移動または南部からサンティアゴへ移動する必要のある方には役立つのではないかと思います。

日智商工会議所 会員企業リスト (日智商工会議所webサイトから転載
http://www.camarachilejapon.cl/

ASTILLAS EXPORTACIONES LTDA.
Valle Colcura S/N
Lota CONCEPCION
Tel.: (56-41) 287 6712
Fax: (56-41) 287 6712
Rubro: Procesamiento y exportacion de madera para astillas

AUTOMOTORA MITSUI LTDA.
AV. Americo Vespucio No.095
Huechuraba SANTIAGO
Tel.: (56-2) 463 7300
Fax: (56-2) 463 7398
Rubro: Venta de vehiculos
http://www.toyota-mitsui.cl

THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ,LTD.
SUCURSAL SANTIAGO
AV. Mariana Sanchez Fontesilla No.310 Piso 7
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 345 1000
Fax: (56-2) 333 3032
Rubro: Banco Comercial

BRIDGESTONE OFF THE ROAD TIRE LATIN AMERICA S.A.
La Concepcion No.322 Piso 7
Providencia SANTIAGO
Tel.: (56-2) 264 0550
Fax: (56-2) 264 9356
Rubro: Venta y Servicio tecnico de neumaticos
http://www.bridgestone.co.jp

BROTHER INTERNACIONAL DE CHILE LTDA.
Av.Presidente Riesco 5335 Oficina 501
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 411 6500
Fax: (56-2) 411 6510
Rubro: Fabricante de maquinas de coser y equipos de oficina
http://www.brother.cl

CANON CHILE S.A.
Miraflores No. 383 Piso 9
SANTIAGO
Tel.: (56-2) 477 6100
Fax: (56-2) 477 6298
Rubro: Importacion, Servicion de reparacion mantencion de productos para oficina
http://www.canon.cl

CAREY Y CIA LTD.
Miraflores No. 222 Piso 24
SANTIAGO
Tel.: (56-2) 365 7200
Fax: (56-2) 633 1980
Rubro: Asesoria Legal
http://www.carey.cl/

CHORI CO.LTD
OFICINA CORRESPONSAL EN SANTIAGO
Malaga No.50 Oficina 61
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 246 5350
Fax: (56-2) 246 4788
Rubro: Importacion y exportacion de maquinas, autos(Marca SUZUKI) etc

EMPRESA DE DESARROLLO PESQUERO DE CHILE(EMDEPES) S.A
Av.Andres Bello No.2777 Oficina 802
Piso 8, Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 364 3959
Fax: (56-2) 364 3959
Rubro: Pesquera

FORESTAL ANCHILE LTDA
Av.Juan Mackenna No.1673
OSORNO
Tel.: (56-64) 45 3700
Fax: (56-64) 23 8448
Rubro: Forestacion y Explotacion de Bosques

HONDA MOTOR DE CHILE S.A
San Ignacio No.031
Quilicura SANTIAGO
Tel.: (56-2) 270 9800
Fax: (56-2) 738 6511
Rubro: Importacion y Distribucion de Autos,
Motos, Productos de Fuerza y Motor Marinos
http://www.honda.cl

INDUSTRIAS VINYCON CHILENA LTDA
Calle Cerro El Plomo 3780 Parque Industrial Curauma
VALPARAISO
Tel.: (56-32) 229 4094
Fax: (56-32) 229 4295
Rubro: Fabrica de Flotadores para la pesca industrial y acuicultura
http://www.vinycon.cl

ITOCHU CHILE S.A
Av. El Bosque Sur No.130 Piso 10
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 210 9200
Fax: (56-2) 210 9201
Rubro: Importacion y Exportacion de varios productos
http://www.itochu.co.jp

K-LINE CHILE LTDA.
Av. Apoquindo No. 3650, Oficina 301
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 650 1850
Fax: (56-2) 652 1905
Rubro: Agente de Naves Extranjeras
http://www.kltl.cl

KATAOKA & CO.,LTD
Av. Nueva Tajamar No.481 of 1106 World Trade Center Torre Norte
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 378 6505
Fax: (56-2) 203 4091
Rubro: Supervision de los Productos de exportacion

KIMICA CHILE LTDA
Pedro Leon Gallo No. 844
Providencia SANTIAGO
Tel.: (56-2) 341 2777
Fax: (56-2) 225 2953
Rubro: Fabricacion de Alginato de Sodio
http://www.kimica.jp

KOCHI S.A.
Augusto Leguia Sur No. 160 Oficina 82
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 378 5295
Fax: (56-2) 378 5292
Rubro: Inversiones y Comercio Exterior
http://www.kowa.co.jp

KOMATSU CUMMINS CHILE LTDA
Av.Americo Vespucio 0631
Quilicura SANTIAGO
Tel.: (56-2) 655 7777
Fax: (56-2) 655 7504
Rubro: Presentacion de Servicios a las companias del holding
http://www.komatsucummins.

LARRAIN, ROZAS, LACKINGTON, RENCORET & URZUA ABOGADOS
Av. Apoquindo No. 3001 Piso 10
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 498 2800
Fax: (56-2) 498 2900
Rubro: Servicio y Asistencia Legal
http://www.blr.cl

MAAS ABOGADO Y AUDITORES TRIBUNAL LTDA
Av.Andres Bello 2687 Piso18
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 947 2500
Fax: (56-2) 947 2590
Rubro: Asesorías Jurídico Tributarias
http://www.maas.cl

MAKITA CHILE COMERCIAL LTDA.
Camino Lo Boza No. 120-B Modulo 1
Pudahuel SANTIAGO
Tel.: (56-2) 540 0400
Fax: (56-2) 540 5030
Rubro: Importacion y Distribucion de Herramientas Electricas
http://www.makita.cl

MARUBENI CHILE LTDA
Av. Andres Bello No.2687 Piso 22
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 203 9133
Fax: (56-2) 203 9131
Rubro: Comercio Exterior, exportaciones e importaciones etc
http://marubeni.co.jp

MARUBENI HOLDING LTDA
Vicuna Mackena 3300
Macul SANTIAGO
Tel.: (56-2) 350 0400
Fax: (56-2) 350 1249
Rubro: Importacion venta y servicio de automoviles

MARUBENI LP HOLDING B.V.
Av. Andres Bello No.2687 Piso 22
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 203 9133
Fax: (56-2) 203 9131
Rubro: Inversiones y Financimientos
http://www.marubeni.com

MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.
Estado No, 337, Oficina 620
SANTIAGO
Tel.: (56-2) 638 7385
Fax: (56-2) 638 6721
Rubro: Observador de Negocio

MAYEKAWA CHILE S.A.E.e I.
Cordillera No. 331, Modulo D-14
Quilicura SANTIAGO
Tel.: (56-2) 203 9133
Fax: (56-2) 203 9131
Rubro: Importación y Esportación de Equipos de Refrigeración Marca Mycom
http://www.mayekawa.cl

MC INVERSIONES LTDA
Av. Apoquindo No.4499 Piso 14
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 340 1200
Fax: (56-2) 350 1189
Rubro: Inversiones , Proyectos mineros, arriendo minas, corretajes

MINERA NITTETSU CHILE LTDA
Av. Nueva Tajamar 481
World Trade Center Torre Norte OF.804
Las Condes SANTIAGO
Tel. (56-2) 203 6467
Fax. (56-2) 203 6467
Parcela Los Olivos Punta del Cobre
Tierra Amarilla COPIAPO
Tel.: (56-52) 203800
Fax: (56-52) 329223
Rubro: Mineria
http://www.nittetuskou.co.jp

MITANI TRAVEL SERVICE CHILE LTDA.
Luis Thayer Ojeda Norte 0191 Piso 8 Edificio Manhatan
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 598 8000
Fax: (56-2) 335 8072
Rubro: Turismo
http://www.mitanitravel.cl

MITSUBISHI CHILE LTDA
Av. Apoquindo No.4499 Piso 14
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 340 1200
Fax: (56-2) 350 1299
Rubro: Promocion y Desarrolo de Negocios, Inversion, etc Internacionales
http://www.mitsubishi.com

MITSUBISHI MATERIALS CORP
Av. Apoquindo No.4499 Piso 14
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 263 0350
Fax: (56-2) 263 0330
Rubro: Oficina Representacion
http://www.mmc.co.jp

MITSUI CHILE LTDA.
Av. Andres Bello No.2711 Piso 11
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 290 6200
Fax: (56-2) 290 6216
Rubro: Exportacion, Importacion, Inversion Servicio y Financiamiento
http://www.mitsui.co.jp

MITSUI TRADING AND SERVICE LTDA.
Av. Andres Bello No.2711 Piso 11
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 290 6300
Fax: (56-2) 290 6330
Rubro: Financiamiento y Operaciones de Leasing
http://www.toyota.cl

MMC CHILE S.A
Av. Americo Vespucio No.1601
Quilicura SANTIAGO
Tel.: (56-2) 620 8900
Fax: (56-2) 620 8902
Rubro: Importacion y distribucion de vehiculos Motorizados y repuesto
http://www.mitsubishi-motors.cl

M.O.L CHILE LTDA
El Bosque Norte No.500 Piso 21
Las Condes SANTIAGO
Tel.: (56-2) 630 1950
Fax: (56-2) 231 5622
Rubro: Representacion de empresas de armadores navieros
http://www.mol.co.jp

NEC CHILE S.A
Av. del Condor No 600 Piso 2
Ciudad Empresarial Edificio Piramide 1
Huechuraba SANTIAGO
Tel.: (56-2) 640 8200
Fax: (56-2) 640 8280
Rubro: Telecomunicaciones Computacion y Servicio
http://www.nec.cl

NIPPON MEAT PACKERS INC.(CHILE) Y CIA.LTDA.
Av.Andres Bello No.2687 OFICINA 2401
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 438 6800
Fax: (56-2) 438 6825
Rubro: Produccion y comercializacion de producto del mar y agricolas

NIPPON MINING & METALS CO.,LTDA.
Av. Andres Bello No. 2687, Piso 4, Edificio Pacifico
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 432 2500
Fax: (56-2) 432 2650
Rubro: Oficina de Representacion

NIPPON SUISAN AMERICA LATINA S.A.
Av.Providencia No.2633 Piso 15
Providencia SANTIAGO
Tel: (56-2) 353 0100
Fax: (56-2) 232 1079
Rubro: Empresa Comercial

NYK SUDAMERICA.(CHILE) LTDA.
Av.El Golf No.150 Piso 8
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 750 4500
Fax: (56-2) 750 4599
Rubro: Agencia Naviera

PANASONIC CHILE.LTDA.
Rosario Norte 555 Edificio Neruda Piso 3
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 826 0000
Fax: (56-2) 826 0001
Rubro: Compra Venta, Distribucion e importacion Articulo Electronicos
http://www.panasonic.cl

PHILIPPI, YRARRAZABAL PULIDO & BRUNNER.LTDA.
Av.El Golf 40 Piso 20
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 364 3700
Fax: (56-2) 364 3798
Rubro: Prestacion de Servicio Juridicos
http://www.philippi.cl

PIONEER INTERNATIONAL LATIN AMERICA S.A.
Av.Vitacura 2771, Oficina 601
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 655 9130
Fax: (56-2) 655 9133
Rubro: Coordinación de Ventas Internacionales Productos de Electrónica
http://www.pioneer-latin.com

PRODUCTORA DE AGAR S.A (PROAGAR S.A)
Av.Vicente Perez Rosales No.800
Llanquihue PUERTO MONTT
Tel: (56-65) 243 264
Fax: (56-65)243 312
Rubro: Produccion y exportacion de agar-agar

REDES NITTO (CHILE) LTDA.
Calle Oficina Mapocho Sitio 38
Barrio Industrial Zona Franca IQUIQUE
Tel: (56-57) 428 502
Fax: (56-57) 428 527
Rubro: Fabrica de redes de pesca sin nudo etc.

RICOH CHILE S.A
Av. Los Olmos No. 2735,
Macul SANTIAGO
Tel.: (56-2) 367 7200
Fax: (56-2) 367 7253
Rubro: Importacion y Comercializacion de Equipo de Oficina Marca RICOH
http://www.lanier.cl

SAKATA SEED CHILE S.A.
Parcela 16 a 20 El Tranque Nogales
Casilla 166, La Calera, V Region
Tel: (56-33) 293 900
Fax: (56-33)293 905
Rubro: Exportacion de Viveros. Produccion, Exportacion de semillas de flores y hortalizas

SALMONES ANTARTICA S.A
Av. Providencia 2633 OF 1501
Providencia SANTIAGO
Tel: (56-2) 353 0100
Fax: (56-2) 234 1155
Rubro: Industria Salmonera

SEMILLAS TAKII CHILE LTDA
Parcela No.32 Paula Jaraquemada
Casilla 99, Paine R.M
Tel: (56-2) 824 1373/824 2284
Fax: (56-2) 824 1373
Rubro: Agricola, Produccion de semillas de hortalzas y flores

SERVICIO DE CORREO OCS SANTIAGO LTDA
Los Guindos No.6248
Penalolen SANTIAGO
Tel: (56-2) 276 4070
Fax: (56-2) 276 3928
Rubro: Courier Nacional e Internacinal

SOCIEDAD PESQUERA TAIYO CHILE LTDA
Estado No.337 OF 620
Santiago Centro SANTIAGO
Tel: (56-2) 633 5308 / 639 5191
Fax: (56-2) 639 8565
Rubro: Pesquero

SONY CHILE LTDA
Av. Presidente Kennedy 8017
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 754 6000
Fax: (56-2) 754 6252
Rubro: Importacion y Comercializacion de articulo electronicos
http://www.sonystyle.cl

SUMITOMO CORPORATION CHILE LTDA
Av. Vitacura No.2736 Piso 6
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 430 6300
Fax: (56-2) 430 6315
Rubro: Comercio Internacional etc.

SUMITOMO METAL MINING CHILE LTDA
Isidora Goyenechea No.3477 Piso 15 151
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 362 9250
Fax: (56-2) 362 9289
Rubro: Mineria

SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LTD.
Oficina de Representacion
Av.El Bosque Norte No. 0123, Of. 902
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 244 5190/ 244 5192/ 244 5193
Fax: (56-2) 244 1815
Rubro: Neumaticos

TAWARA CHILE CONSTRUCCIONES S.A.
Ruta Panamericana Norte Km. 37 1/2 No.361
Sector Huertos Familiares, Til Til
Tel: (56-2) 846 6128
Fax: (56-2) 846 6624
Rubro: Constructora
http://www.tawara.com.ar

TERUMO CHILE LTDA.
Carmencita No. 25, Oficina 22, Piso 2,
Edificio Cnetral Park, Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 480 9600
Fax: (56-2) 480 9608
Rubro: Inportacion insmos medicos
www.terumochile.cl

TORO Y COMPANIA LIMITADA
ABOGADOS-CONSULTORES
Los Militares No. 4290, Piso 8,
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 445 7404
Fax: (56-2) 445 7402
www.tyc.cl

TOYOTA CHILE S.A.
Av. Americo Vespucio Norte No.098
Pudahuel SANTIAGO
Tel: (56-2) 694 4800
Fax: (56-2) 601 9199
Rubro: Importacion distribucion de vehiculos, repuestos y reparacion de vehiculos.
http://www.toyota.cl

TOYOTA TSUSHO CORPORATION
Agencia en Chile
Av. Luis Thayer Ojeda No.236 Oficina 42
Providencia SANTIAGO
Tel: (56-2) 365 1390/365 1393
Fax: (56-2) 365 1399
Rubro: Agencia
http://www.toyota-tsusho.com

TSUJINO & CO., LTD.
San Sebastian No.2839 Oficina 501
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 374 0587
Fax: (56-2) 374 0589
Rubro: Oficina de representacion comercial para productos del mar congelados.

TURISMO YAMAICHI LTD
San Antonio No.385 Oficina 1101
Santiago Centro SANTIAGO
Tel: (56-2) 639 4610
Fax: (56-2) 639 9569
Rubro: Agencia de Viaje
http://www.yamaichi.cl

VOLTERRA S.A.
Cochrane No.361
CONCEPCION
Tel: (56-41)224 4300
Fax: (56-41)225 9541
Rubro: Plantacion y Exportacion de bosques y Produccion y comercializacion de astillas de madera.

JETRO SANTIAGO (JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION)
Av. Andres Bello No.2777, Oficina 2703, Piso 27
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 203 3406/203 3407
Fax: (56-2) 203 3140
http://www.jetro.cl

AGENCIA DE COOPERACION INTERNACIONAL DEL JAPON(JICA)
Av. Apoquindo No.3650 Piso 7 OFICINA 704
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 208 9990
Fax: (56-2) 208 9991

JAPAN OIL GAS AND METALS NATIONAL CORPORATION
Nueva Tajamar No. 481, Oficina 1005,
Torre Norte, Edificio World Trade Center
Las Condes SANTIAGO
Tel: (56-2) 203 6130
Fax: (56-2) 203 6121
Organizacion oficial del Gobierno Japones