ピカソからの7つの助言
Picasso’s Top 7 Tips for Creating an Exciting Life
生を創造するためのピカソの言葉。
「限界を超えろ」「思いついたことは出来る。思いつかないものは出来ない。」「「若さと年齢は無関係。」「隠された美を見よ。」"See the hidden beauty by not judging"
美しい人生を創造するための藝術家の言葉。@leonardo1498

★★★

1. 必ずできると信じろ
「思いついたことは出来る。思いつかないものは出来ない。これは避けがたく、明白な法則だ。」
You have to believe to be able to do.
“He can who thinks he can, and he can’t who thinks he can’t. This is an inexorable, indisputable law.”
2. 限界を超えろ
「私はいつも自分の出来ないことをする。どうやればいいのかわかるからだ。」
Push your limits.
“I am always doing that which I cannot do, in order that I may learn how to do it.”
3. 「その時」を待つな
「インスピレーションは常に存在する。見つけに行くんだ。」
Don’t wait for inspiration or the right moment.
“Inspiration exists, but it has to find us working.”
4. 動け
「明日に引き伸ばせば、それは死んでしまう。」
「行動がすべての成功の鍵だ。」
Act.
“Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone.”
 “Action is the foundational key to all success.”5. 正しく問え
「他の人間はなぜそうなったかを問う。私はいつも何ができるのか、なぜできないのかを問う。」
Ask the right questions.
“Others have seen what is and asked why. I have seen what could be and asked why not.”
6. ジャッジせず、隠された美を見ろ
「我々は脳をブン投げて、ただ目だけで見ることができればいいのだが。」
See the hidden beauty by not judging.
“If only we could pull out our brain and use only our eyes.”
7. 遅すぎることはない。
「若さと年齢は無関係。」
It’s not too late.
“Youth has no age.”

出典:Picasso’s Top 7 Tips for Creating an Exciting Life
by Henrik Edberg
http://www.positivityblog.com/index.php/2008/04/04/picassos-top-7-tips-for-creating-an-exciting-life/