もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1223 2008/04/03

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1223　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/04/03　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　今日もフレーズを２つお届けします。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　門限はありますか？

■English
　Do you have a carfew?


門限は英語では『carfew』と表現します。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　門限は何時でしょうか？

■English
　When do you want me home?

これは子供が親に『何時までに家に帰ればいいの？』という意味で
質問するときの言い方です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日は金曜日なのでコラムをお届けします。
　お楽しみに。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『ウォーキング』

引っ越しをしてから２週間程度が経ちます。今度のマンションは最寄りの
駅から１０分ぐらい歩く距離にあるので、毎日いい運動になっています。


１日20分ぐらいウォーキングをするといいとよく言われていますが、
まさにピッタリです。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

■　TOEIC教材　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
■　初心者　英会話　教材
　　
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1222 2008/04/02

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1222　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/04/02　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　今日もフレーズを２つお届けします。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　それを言うなら、○○です

■English
　In that sense, you should use ○○


いい間違えをした人に、もっと適切な言い方を教えて
あげるときのフレーズです。

決まり文句として覚えておくといいですね。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　ネイティブみたいに英語が話せたらいいなと思っています

■English
　I wish I could speak English like native speaker.

英語の勉強をしている人であれば、一度はこんなセリフを
口にしたことがあるのではないでしょうか？

それを英語にしてみました。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　来週月曜日のフレーズは
　『門限はありますか？』
　『門限は何時でしょうか？』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『偶然のチカラ』

昨日、たまたま本屋で『偶然のチカラ』という本をみつけて買ってみました。

内容はタイトルから想像できるように偶然をテーマにしたものです。
まだ最初の数章を読んだだけですが、この本を手にしたのも偶然だなとか
思いながら、楽しく読んでいます。

発想が広がっていいです。


●偶然のチカラ
http://tinyurl.com/yq4k39


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
■　初心者　英会話　教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1221 2008/04/01

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1221　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/04/01　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　今日もフレーズを２つお届けします。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　彼女は頬とあごを美容整形しました

■English
　She had cosmetic surgery in her cheek and chin.


美容整形は色々な言い方があります。『cosmetic surgery』以外にも
『plastic surgery』、『facelift』というような言い方もあります。


美容整形を行った箇所を説明するときにはin one's＋箇所という
パターンで表現すればＯＫです。

音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　美容体操を習慣にしています

■English
　I do shape-up exrcise everyday.

美容体操という言い方も色々ありますが、そのなかの代表的なものです。

日本でもそうかもしれませんが、美容体操にも色々な種類があって
それぞれ言い方も違うようです。

興味がある人は調べてみると面白いかもしれないですね。



音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　来週月曜日のフレーズは
　『それを言うなら、○○です』
　『ネイティブみたいに英語が話せたらいいなと思っています』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『偶然のチカラ』

昨日、たまたま本屋で『偶然のチカラ』という本をみつけて買ってみました。

内容はタイトルから想像できるように偶然をテーマにしたものです。
まだ最初の数章を読んだだけですが、この本を手にしたのも偶然だなとか
思いながら、楽しく読んでいます。

発想が広がっていいです。


●偶然のチカラ
http://tinyurl.com/yq4k39


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
■　初心者　英会話　教材
　　
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1220 2008/03/28

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1220　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/28　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　金曜日はいつもコラムを配信させて頂いていますが、今週は火曜日からの
　発行となったので、今日もフレーズを２つお届けします。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　たいしたことないよ

■English
　Seen better.


これは『I have seen better one.（もっと良いものを
みたことがある）』を縮めたフレーズです。

今、見ているものはたいしたことがないという意味ですね。

音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　聞いたこと、後悔している？

■English
　Sorry you asked?


このフレーズの『sorry』は『ゴメンナサイ』ではなく
『残念に思っている』という意味です。

そう捉えると、わかりやすいと思います。

『Sorry I asked.』という言い方もありますが、これは
『聞かなきゃよかった』という意味です。

音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　来週月曜日のフレーズは
　『彼女は頬とあごを美容整形しました』
　『美容体操を習慣にしています』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『ベジタリアンに？』

先週から少し風邪気味なのですが、そのあいだ食事が野菜中心に
なりました。

それがずっと続いていて、風邪が治った今でも、あまり肉に目がいきません。
ベジタリアンになるかも？

フルーツも食べるようになったし、健康的になりそうです。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
■　初心者　英会話　教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1219 2008/03/27

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1219　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/27　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　今日もよろしくお願いします。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　人のことは言えないでしょ

■English
　Look who's talking.


自分のことを棚にあげて、他人のことを非難するような人を
注意するときに使うフレーズです。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　お礼なんて言わないでね

■English
　Say nothing.


このフレーズは、相手からお礼を言われたときの返答です。

『ありがとう』
『いいよ、いいよ！！』

というような感じです。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『Seen better.』
　『Sorry you asked?』
　の二つです。

　日本語ではどんな意味になるのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『こんなフリーソフト』

数日前から使い始めて重宝しているフリーソフトがあります。

クリップNOTEというソフトですが、文字をコピペして使う人にとっては
一度使い始めると止められないぐらい便利なソフトです。

http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se156044.html


おススメです！！


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
■　初心者　英会話　教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1218 2008/03/26

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1218　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/26　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　今日もよろしくお願いします。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　（相手への共感を示すときに）私も同じ境遇ですよ

■English
　Join the club.


直訳すると『クラブに入りなさい』

もちろん、この意味でも使うですが、そのほかに自分と似たような
境遇にある人に共感を示すときにも使います。

ただ、これはポジティブな意味での境遇には使いません。
悲しみや辛さを共有するという感じです。

ことわざでいうと、『同類憐れむ』に近いですね。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　現実をみなさい

■English
　Let's face it.


物事を直視しない人に対して、その事実をはっきり伝える
ときに口にするフレーズです。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『Say nothing.』
　『Look who's talking.』
　の二つです。

　日本語ではどんな意味になるのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『高い買い物だけど』

先週、新たに購入したパソコンはパナソニックのLet's note.
最新モデルで、オプションでメモリを最大限まで増強しました。

そのため、お値段も30万円を超える価格になり、いまどきの
パソコンとしては非常に高価な買い物になりましたが大満足です。

数年前からLet's noteを使っていますが、止められません。
ノートではベストチョイスと思っています。

ところで、OSは悪評高いVistaですが、結構使い勝手いいです。
これはいい意味で予想を裏切られました。よかったです。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
■　英会話教材
　　http://w117.d.fiw-web.net/study_material_impression_list.htm

■　初心者　英会話　教材
　　http://w117.d.fiw-web.net/study_material_impression_list.htm

----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1217 2008/03/25

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1217　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/25　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。

　先週は引っ越しをしたり、パソコンを買い替えたりしたため
　メルマガを配信する準備が整わず、お休みさせて頂きました。

　今日から、またいつもどおりに配信させて頂きますので
　よろしくお願い致します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　わざわざ、そんなことをして頂くことはありません

■English
　It's not worth it.


『そんなことをする価値はない』という意味でも使いますが、
『そんなことまでしてもらわなくても大丈夫』という使い方を
することもあります。



音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　しかたがないですね

■English
　It's OK.


『OK』とは言っていても、それほど納得はしていない。
そんなネガティブな意味での『OK』です。


『いいですね！！』という肯定的なつもりで
『It's OK』と無意識に口にしてしまう人もいるかもしれませんが
ニュアンスが違ってくるので、気をつけましょう。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『Join the club.』
　『Let's face it.』
　の二つです。

　日本語ではどんな意味になるのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『静かな環境』

今度、引っ越しをした場所は閑静な住宅地。

とても静かで落ち着きます。

それでいて、生活などで必要なお店はすべて徒歩圏内にありますし
都内にも20分もあれば出られます。

いい環境です。

近くにマンガ喫茶があるのも高ポイントです^^


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1216 2008/03/17

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1216　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/17　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　なるほど一理、ありますね

■English
　You may have a point there.


今日は相手の意見に対する返答するときのフレーズを二つご紹介します。

一つ目は相手の意見を肯定するときの言い方です。
全面的に受け入れているわけではないけれど、聞くべき点もあるという
ようなケースの言い方です。



音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　それはちょっと、どうでしょうか？

■English
　I am not sure if that's quite right.


こちらはやんわりと相手の意見に疑問を投げかけるときの
言い方です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』

-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『わざわざ、そんなことをして頂くことはありません』
　『しかたがないですね』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『田舎の空気』

先週末は用事があって実家に帰っていました。

自然豊かな場所（自然しかないと言ったほうがいいかもしれませんが）なので
空気がキレイでした。

ずっと東京に住んでいると新鮮に感じます。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1215 2008/03/14

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1215　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/14　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
　今日は金曜日なので、コラムをお届けします。



『学習意欲を維持するための、ちょっとしたヒント』


何かのきっかけで、ヤル気になるんだけど、次の日になると
途端に冷めてしまい、そのまま止めてしまう。


こんな経験をしている方は多いと思います。

私も同様なのですが、英語の勉強だけでなく、仕事でも遊びでも
ヤル気というのはとても重要な要素だと感じています。


ヤル気が出ていて前向きな状態というのは、成果もあがりやすいですし
何よりも楽しいです。

そのため、『常にヤル気がある状態』になることが、私の理想で
今、最も関心を持って、取り組んでいることです。

色々な角度から模索していて勉強を重ねているのですが、そのなかで、
一つ面白いなと実感できることがあったので、今日はそのことを
お伝えさせて頂きます。


ちなみに、これは一応、本などを読んで理論的な裏づけを自分なりに
とっていることではあるのですが、100％正しいと言えるものでも
ないので、『こんな見方もあるんだな』と軽く参考にする程度に
して頂ければと思います。



きっかけは、スポーツ関連の本だったのですが、人間の体温というのは
運動などをして上がると、下がるときにはその反動で一時的に平熱より
も低くなるそうです。


たとえば、平熱が36℃の人が運動をして、体温が37℃になったと
します。

運動をやめれば、当然37℃から下がるわけですが、36℃になるのでは
なく、35.5℃になり、そこから36℃に戻るという理屈です。


これは人間だけのことではなくて、動物やモノなどにも当てはまるもので
一つの法則のようなものみたいです。


ここで私がふと感じたのは、人間の気持ちも一緒なのかなということでした。


遊びまくってとことん楽しんだ次の日とか、旅行を満喫して帰ってきた
次の日って、妙にわびしくなったりしませんか？

私はそういうタイプで、気分が盛り上がった後ほど、普段より落ち込んだり
するのですが、これって体温と一緒＝自然な働きなのかなと思いました。

それでカウンセラーをしている友達に聞いてみたのですが、心の動きには
こんな一面があるようです。


この話からヒントを得て私が『ヤル気を保つ』ために意識していることが
二つあります。


一つは盛り上がり過ぎないこと。


何かのきっかけで、気持ちが盛り上がり、『英語を頑張ろう』と思うときが
ありますが、このときには意識的にテンションを下げて平常心に戻します。

こうやると、結構簡単にペースを維持できます。


もう一つは、常に平常心というのは難しいですし、味気なくもあるので
盛り上がったときには、『この後、ヤル気がなくなるのが普通』ということを
意識するようにしています。


実際にヤル気がなくなったときも、これは自然の働きなので
そのうち勝手に気持ちがまた上向くと考え、流れに身を任せています。


そうすると、想像以上に短い時間でヤル気のない状態から抜け出せます。


これは実行してみて初めて実感したのですが、落ち込んでいるときに
無理にヤル気を出そうとすると、それはさらに気持ちを引き下げるきっかけに
しかなりません。


しかも、とてもエネルギーを使うので、せっかく落ち込んだ状態から回復
しても、そのときには疲れていて、結局何もできないというふうになって
しまいます。


ヤル気がないときには、それを無理にどうにかしようとするのではなく
それを当然のことと受け入れたほうがお得です。


何よりもストレスを感じなくなるので、毎日が楽になります。


こんなお話でした。
何か、参考になる部分があれば嬉しく思います。



-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　http://w117.d.fiw-web.net/honne/
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------

■予習のコーナー

　来週月曜日のフレーズは
　『なるほど一理、ありますね』
　『それはちょっと、どうでしょうか？』
　の2つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。

-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『久々に飲みすぎました^^;』

昨日、久々に友達と飲みにいきました。

元々は仕事で会ったのですが、待ち合わせは夕方の４時。

打ち合わせが終わったら、ちょうどいい時間ということで
そのまま居酒屋に直行でした^^


話が盛り上がって、そのまま終電近くまで飲んでいたので
久しぶりに二日酔い気味です。


今日はおとなしく生活しようと思います。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

パートナーサイト
■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1214 2008/03/13

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1214　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/13　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　やめておきます

■English
　I will leave it.

このフレーズは『やめておく』という意味です。

『Take it or leave it.』という言い方がありますが、これは
『この条件で決めるか、それともやめておくか』という意味です。

合わせて覚えてしまいましょう。



音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　何でもいいですよ

■English
　I am easy.


『私は簡単？？』と変なふうに感じたかもしれませんが、
このフレーズは『何でもいいですよ』という意味となります。

相手からの提案を受け入れるときのフレーズとなります。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『なるほど一理、ありますね』
　『それはちょっと、どうでしょうか？』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『イーモバイル』

イーモバイルというサービスをご存知でしょうか？
https://store.emobile.jp/

モバイルでブロードバンドが出来る通信サービスです。
先週、申し込みをして昨日から使い始めたのですが、とても快適です。

つい意味もなくカフェにいって、外でネットを楽しんでしまいました^^

私はノートパソコンはLet's noteを使っているのですが、これと
イーモバイルで、モバイルは完璧です。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1213 2008/03/12

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1213　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/12　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　まだ、自分のことを誇らしいと思っているの？

■English
　I hope you are proud of yourself.

これは皮肉のニュアンスが入った表現です。
『あなたが自分のことを誇りに思えればいいけど、無理だよね』という
感じです。

その前に、何か大きな失敗をしているという事実を前提とした
うえでの言い回しです。

『hope』というのは、『そうなるといいけど、無理だね』という
ニュアンスが含まれることもあるので要注意です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　なんとなく〜のような気がします

■English
　I just know,


『なんとなく、そんな気がする』という意味で使われるフレーズです。

『I just know it's going to rain tomorrow.』だと
『あすは雨のような気がする』という意味です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『I will leave it.』
　『I am easy.』
　の二つです。

　日本語でどんな意味になるのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『暖かくなってきて』

昨日の朝、ふと肌寒いなと思ったら、暖房を入れていないことに
気がつきました。

逆にいえば、暖房なしでもすごせるぐらいに暖かくなってきたという
ことで、苦手な冬も終わりだなと喜んでいます。

気がつけば、もう少しで桜の季節、とても楽しみです。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1212 2008/03/11

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1212　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/11　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　大の男がマンガを読んでいるなんて、信じられません

■English
　I can't belive grown men are still reading comics.

『大の男』という表現をお伝えしたくて、このフレーズを用意して
みました。

大人がマンガを読んでいる日本人の行動は外国人には不思議だった
らしく、以前こんなことを言われたことがありますが、今は日本の
マンガの価値は評価されてきているので、こうともばかり言えない
ようです。

マンガ好きの私にとっては有難いことです。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　父は急に老けました

■English
　My father seemed to age quickly.


『年齢』という意味を持つ『age』は、こんなふうに動詞で
使うこともできます。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『まだ、自分のことを誇らしいと思っているの？』
　『なんとなく〜のような気がします』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『スリープトラッカー』

先日、友達からスリープトラッカーという目覚まし時計を教えて
もらいました。
http://tinyurl.com/yrzbq4


腕時計タイプのものなのですが、スゴイのは筋肉や呼吸の状態を
モニターして、目覚めに最適なタイミングでアラームを鳴らしてくれる
ということ。

最適なタイミングで起きることで、目覚めがスッキリするらしいです。

友達はテレビで観たらしいのですが、最近評判のようです。

買おうかどうか真剣に悩んでいます。
ショップのページを見れば見るほど欲しくなってきます。（笑）


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1211 2008/03/10

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1211　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/10　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　ABCというベンチャー企業のことをご存知でしょうか？

■English
　Have you heard of a start-up called ABC?

『知っていますか？』の『Do you know?』を丁寧にした言い方が
『Have you heard of〜』です。

この言い方は仕事の場における目上の人や顧客に対する言葉遣いとしては
必須のものですし、プライベートで使っても、それほどおかしくないので、『Do youknow?』の代わりに覚えておいていいと思います。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　ご納得頂けると助かります

■English
　I hope it makes sense to you.


もう一つ、敬語表現です。相手の理解を確認するフレーズですが
『わからないとすれば、自分の説明が悪い』という謙虚さが
含まれています。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『大の男がマンガを読んでいるなんて、信じられません』
　『父は急に老けました』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『キサラギ』

先週末、久々にDVDを観ようとツタヤに行きました。

最初は洋画を観るつもりだったのですが、たまたま目に入って
気になった『キサラギ』を借りてきました。

結果的には大正解。とても面白かったです。

このところ、洋画と同じくらい邦画が面白く感じてきています。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
----------------------------------------------------------------------------  

『無料で勉強できるオススメＨＰ特集』もう一度始めよう！1日5分からの英会話

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1210　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/07　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
　今日は金曜日なので、コラムをお届けします。



『無料で勉強できるオススメＨＰ特集』


今週のコラムはいつもと少し趣向を変えてみます。

インターネットというのは、とても便利なもので、活用すれば
驚くほどのことが無料で実行できます。

英語の勉強でも、それは一緒です。


私が運営している『かかってこい！英会話』では
無料でアクセスできて、自由に勉強できるＨＰのリストを掲載
しているのですが、その中から、特に優れたものであり、かつ
初心者でも扱いやすいものを取り上げて、ご紹介します。



● Randall's ESL Cyber Listening Lab
()


様々な形式のリスニング問題が収録されているＨＰです。
TOEICのリスニングセクションにあるように、短文もあれば、
会話文、長文もあり、全てが３段階のレベル別になっています。

収録されている問題集は100問以上！！

全部スクリプトがついていますので、完璧です。日本人がリスニングの
勉強する題材としては、これ以上のものはないと思います。



●ケリー兄弟のインターネット上の英語教材
(http://www.manythings.org/j/)


愛知工業大学の教員の方が、自作された様々な学習ツールを無料で
公開されているサイトです。

どれもゲーム感覚で気軽に取り組むことが出来ます。

数が膨大なので、やりきるのは大変そうです。

これだけのクオリティのものを無料で利用出来るのは有難いことです。



●FOCUS ENGLISH.COM
(http://www.focusenglish.com)


リスニングの問題がぎっしり収録されているサイトです。

短文・長文・会話文とありますし、内容も健康・お金・生活・
旅行・ショッピング・道案内など、非常に多彩です。

問題数が多いので、しばらくお世話になることになりそうなサイトです。



●CNNSF Learning Resources
（http://www.literacynet.org/cnnsf/）

CNNサンフランシスコステーションのニュース記事をテーマにした
リスニング問題が公開されています。TOEICの長文問題と思えば
分かりやすいのですが、文章はTOEICの問題より長いです。

ニュース記事だけあって、しっかりした文章ですから、リーディング
語彙力アップにも使えます。



とりあえず、こんなところです。

英語学習者向けのＨＰをリストアップ致しました。


中級者、上級者であれば、普通のニュースサイトを閲覧する
だけでも十分に勉強になると思います。

『かかってこい！英会話』の該当ページ内では、そういった
サイトも紹介していますので、気になる方はチェックしてみてください。
http://w117.d.fiw-web.net/freeservice-2.html



-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------

■予習のコーナー

　来週月曜日のフレーズは
　　『ABCというベンチャー企業のことをご存知でしょうか？』
　『ご納得頂けると助かります』
　の2つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。

-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『千手観音』

昨日、千手観音というショーを観てきました。

身体障害者で構成される中国の劇団のショーなのですが
とても美しくて幻想的です。

Youtubeでも一部が観れます↓
http://jp.youtube.com/watch?v=slTqx_pxqVg

この画像もキレイなのですが、生の雰囲気も良かったです。



----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

パートナーサイト
■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1209 2008/03/06

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1209　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/06　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　このことに関して詳しい人を誰か知りませんか？

■English
　Do you happen to know someone that can help us with this?

『Do you happen to〜』というフレーズはご存知の方が多いと思いますが
『ひょっとして〜ですか？、〜してもらえますか？』という意味を持つ
フレーズです。

何かをお願いするときにこの表現を使うと、やんわりと頼むことが
できます。

たとえば、『ペンを貸して』というときに『give me a pen』という
よりは『Do you happen to have an extra pen (that I can borrow?)』
というような言い方をしたほうが気持ちよく伝わります。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　１００円玉があったら貸してくれる

■English
　Do you happen to have 100 yen?


こちらも『give me 100 yen』というよりは、柔らかいニュアンスで
頼めます。

このフレーズは覚えておくと重宝すると思います。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■9ヶ国語をマスターした翻訳家が実践している英語学習法とは？

4年間で9ヶ国語をマスター、TOEICでも980というスコアを
マークした翻訳家、網野さんが語学学習のノウハウを61ページの
レポートにまとめて無料公開しています。


詳しくはこちら↓↓


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『ABCというベンチャー企業のことをご存知でしょうか？』
　『ご納得頂けると助かります』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『茂木健一郎』

私は読書好きなのですが、興味を持った著者がいれば、
その人の本を集中して読むという癖があります。

最近のお気に入りは茂木健一郎氏。

テレビにも出ているのでご存知の方も多いと思いますが、
切り口が面白いです。


今は『思考の補助線』という新書を読んでいます。

これです↓




-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・
　http://w117.d.fiw-web.net/honne/



----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1208 2008/03/05

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1208　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/05　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　警察には通報しましたか？

■English
　Have you notified the police?

公式に（事務的に）通報することを『notify』といいます。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　契約をする前に彼と打ち合わせをさせてください

■English
　I would like to confer with him before we sign a contract.


『打ち合わせ』という日本語にあたる英語は『confer with』です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■オススメのメールマガジン
『英会話習得エッセイ　≪英語が聞こえる街角≫ 』

学校で習った単語や熟語は実際にどのように使われているのか。
英会話の現場＝＜英語が聞こえる街角＞の生の英語とあわせて、
ボストン、ニューヨークの最近の話題を盛り込みながら、楽し
い例文でご紹介！　気軽に読めるメルマガです。

ご登録はこちら↓↓

-------------------------------------------------------------------

私も購読しているメルマガなのですが、今話題の時事ネタと
絡ませてフレーズを紹介してくれます。

頭に残りやすいし、雑学も身につくので一石二鳥です。



-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『このことに関して詳しい人を誰か知りませんか？』
　『１００円玉があったら貸してくれる』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『健康day』

昨日は久々に体を動かして、その後、ストレッチをして体をほぐしたり
自分で足ツボマッサージをしたりというふうに、極めて健康的な1日に
なりました。

おかげさまで、体がスキッとしましたが、所要時間は90分程度。
この程度の時間で快調になるのであればお得です。

毎日とまではいかなくても、数日に1回程度は、こんな時間を
とりたいなと思いました。



※足つぼに興味がある人は↓
http://www.tomo8.com/
http://www.sukkiri-cafe.com/

私が参考にしているサイトです。



-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・
　http://w117.d.fiw-web.net/honne/



----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1207 2008/03/04

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1207　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/04　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　ここは駐車禁止区域です？

■English
　This is a no-parking zone.

車を駐車できる場所は『parking zone』、
駐車が禁止されている場所は『no』をつけて『no-parking zone』と
なります。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　このテーブルを運ぶには代車を借りたほういいです

■English
　We need to borrow a cart to carry this table.


荷物を運ぶときに使う手押し車のような代車は
英語では『cart』となります。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『警察には通報しましたか？』
　『契約をする前に彼と打ち合わせをさせてください』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『原因は食べすぎ？』

このところ、朝起きたときにおなかがもたれ気味だなと感じる
ことが多かったのですが、ふと『食べすぎが原因なのでは？』と
思いました。


なぜか、このところ、食が進んでいたので・・・

少し減らしてみます。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1206 2008/03/03

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1206　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/03/03　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　駅の改札、待ち合わせでいいですか？

■English
　Can you meet me at the wicket?

先日、駅の出口を『exit』ということをお伝えしましたが、
改札口の場合、『wicket』となります。

セットで覚えてしまいましょう。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　代車をお借りすることができますか？

■English
　Can I have a loaner?


『subustitute vechile』という言い方もあります。
subustituteは代わりのもの（代用品、代理人）という意味です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『ここは駐車禁止区域です』
　『このテーブルを運ぶには代車を借りたほういいです』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『4年ぶりの再会』

昨日、ある友人と４年ぶりに会いました。

懐かしいような、いつもと変わらないような独特の雰囲気でした。
最近、なぜか古い友人（しかもあまり連絡をとっていなかった友人）との
再会が多く、不思議な気分です。

そういった時期なのかもしれませんが、面白い巡りあわせです。
でも楽しいです。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1204 2008/02/28

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1204　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/02/28　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　ここは一方通行の道ですか？

■English
　Is it a one-way street?


『一方通行』というのは英語では『one way』と表現します。
電車などの『片道切符』も『one way』という言い方をします。

（『one-way ticket』といいます。）


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　いえ、対面通行です。

■English
　No, it is a two-way street.


対面で通行できる片側１車線の道路は、英語では『two-way』となります。

ちなみに、先ほどの電車の片道切符ですが、往復切符の場合、
今度は『two-way』という言い方はせずに、『round』という
言い方をします。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日は金曜日なのでコラムをお届けします。
　お楽しみに。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『物件探し』

今日は、これから部屋探しに不動産屋巡りです。

部屋を観るというのは大好きなので、ワクワクしています。
天気も良いし、いい１日になりそうです。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　
　　
■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------  

もう一度始めよう！1日5分からの英会話 No.1202 2008/02/27

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　 [　もう一度始めよう！１日5分からの英会話 No.1202　]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2008/02/27　読者数18,579人 ＝＝＝
「もう一度始めよう、1日5分からの英会話」発行者の伊藤です。
今日もカンタンな単語を使ったフレーズを二つ紹介します。

　※昨日発行のメルマガでスペルミスがあります。
　　一つ目のフレーズで『teniss』という表記がありましたが
　　『tennis』の誤りました。訂正をさせて頂きます。


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　長野行きの特急は何番線から出発するのでしょうか？

■English
　Which platform does the limited express to Nagano leave from?


電車の『○番線』というのは英語では『platform』となります。

『１番線』は『platform one』です。

ハリーポッターで『Platform Nine and Three-Quarters』という
表現が出てきたのをよく覚えています。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■Japanese
　駅の北口を出て、徒歩５分です

■English
　It takes five minutes on foot from the north exit.


駅の出口を表現するときには、英語では『exit』です。


音声はこちらから


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■■あなたは知っていましたか？
　Once more pleaseが時には人を傷つける表現であることに・・・


　日本で習う英語とネイティブが日常で使う英語の微妙なギャップを
　まとめた小冊子です。私を含めた海外滞在経験者・英語学習者が
　実際に恥をかいた勘違いをまとめてみました。


『誰も知らない英語の本音』
　
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■予習のコーナー

　明日のフレーズは
　『ここは一方通行の道ですか？』
　『いえ、対面通行です。』
　の二つです。

　英語ではどんなふうに言えばいいのか、あなたも考えてみてください。


-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------
■あとがき『1年前まで住んでいた街』

昨日、たまたま自分が1年前まで住んでいた街の近くに足を運ぶ
ことになりました。

お気に入りだったということもあるかもしれませんが、僅か1年しか
経っていないのに妙に懐かしい気分になりました。

ぷちノスタルジーといったところですが、私はこういった気分が
好きなので、こまめに昔のことを振り返ったりしてみようかなとも
思いました。


----------------------------------------------------------------------
　　　　　もう一度始めよう！1日5分からの英会話　−MAIL MAGAZINE
----------------------------------------------------------------------
□　発行元：　クピパ
　 http://w117.d.fiw-web.net
□　当メルマガにより生じる損害・トラブル等について責任は負いません。
□　ご意見・ご感想は[e-mail]までお願い致します！

----------------------------------------------------------------------------
登録変更・解除はこちらから
■　まぐまぐ　http://www.mag2.com/m/0000103697.htm
■　メルマガ天国　http://melten.com/m/13135.html
■　めろんぱん　http://www.melonpan.net/melonpa/mag-detail.php?mag_id=004005
■　melma! http://search.melma.com/cgi-bin/search.pl?query=m00083319
■　E-magazine http://www.emaga.com/info/02281973.html
----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
■広告掲載につきまして

本メルマガでは広告を募集致しております。
詳細は下記をご覧ください。

▽メルマガ
「もう一度始めよう！１日5分からの英会話」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou03.html

尚、弊社WEBサイトへの広告出稿をお考えの方は、こちらをご覧ください。

▽WEBサイト
「かかってこい英会話！」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou01.html

「かかってこいTOEIC」への広告出稿はこちらから
⇒　http://w117.d.fiw-web.net/kou/kou02.html
----------------------------------------------------------------------------

■　かかってこい！TOEIC　
■　イングリッシュアドベンチャー
　　
■　スーパーエルマー　　
　　
■　ヒアリングマラソン　

■　英会話教材
　　
----------------------------------------------------------------------------