aamall

2011年09月27日

C80など

 相羽です。

 遅くなりましたがC80などお疲れ様でした。非リトウチでオリジナルな感じですが、霧生さんの新刊は現在とらのあな様で通販中ですので、是非手にとって頂けたらと思います。↓

とらのあな様のこちらのページから

 相羽個人ではアニメFate/Zeroのタイムリー世界同時配信に合わせて、TYPE-MOONブログを英語版にリニューアルしたりしています。(地味に昔からTOP絵は霧生さん絵!)↓

Fate/Zero Reviews Blog at Japan

 今後は色々英語で海外に向けて書いていく予定です。

 大槍さんも村上隆さんとコラボした作品を海外で発表したりしてるので(わりと最近)、実際問題としてアートの文脈ではかなり凄いことを世界レベルでやってるのですが、国内ではあんまり話題になってなかったり、そもそもLittlewichみたいな国内での大槍さんの仕事を海外向けに英語のテキストで書いてる人ってほとんどいないと思うんですよね。

 その辺りを僕が埋められたら埋めてみたいと思います。

 まあ、エロアリになると(特に大槍さんが描くような低年齢っぽい少女は)海外で難しいっていうのはありますが、今のところ日本のサーバーに絵を置いて、そこに海外の人が勝手に見に来る分には大丈夫みたいなんで、バランス取りながらやっていきたいと思います。

 とりあえずは実験的にFate/Zero英語ブログです。あ、あと連動させる英語の漫画、アニメ、同人誌に関するFacebookページも作ってポツポツ海外のファンが集まってきています(もうすぐ一般にも公開予定)。

 理論と検証を重ねながら色々やってみて、文化的な交流というものを、ともすれば経済危機やらで国際関係がぎくしゃくしそうな中で、やっていってみたいと思っております。

 ではでは、久しぶりでしたがこれにて!

litouchi at 13:59│ twitterでつぶやくリトウチ雑記 

【リトルウィッチファンブログ:目次】
シュガーコートフリークス/事前情報まとめ
シュガーコートフリークス/イラスト
聖剣のフェアリース/イラスト
聖剣のフェアリースキーチャーム制作日記
聖剣のフェアリース/感想・プレイ日記
聖剣のフェアリース/事前情報まとめ
リトルウィッチイラスト色々
リトウチ雑記
通販

最近の話題

・C83お疲れ様でした。地味にC85も申込み予定です。個人的な活動自体はリトウチとはあんまり関係なくなってきちゃってるのですが、地味に続けていきたいです〜。

<相羽>

同人誌など

とらのあな様

最近のギャラリー
  • ジル編感想/シュガーコートフリークス
  • シュガーコートフリークス イラスト ジル
  • 夏コミ頃制作予定本サンプル
  • 夏コミ頃制作予定本サンプル
  • 聖剣のフェアリース/キーチャーム制作日記その4
  • 聖剣のフェアリース/キーチャーム制作日記その3
  • 聖剣のフェアリース/キーチャーム制作日記その2
  • フェアリース体験版
  • 聖剣のフェアリース/イラスト/早紀
  • 聖剣のフェアリース/イラスト/イングリット
プロフィール

●文など:相羽(HPTwitter

●絵など:霧生(HPTwitter

 このブログではリトウチで同人活動などをやってます(^^;

 連絡、ご感想などはこちらのメールアドレスまでお気軽にどうぞ↓

yalanguage<アットマーク>apost.plala.or.jp