D

 

 

     【Si tu vois ma mère】 If You See My Mother

                 もしも貴方が私の母に会ったなら

     ソプラノサックス : Sidney Bechet シドニー・ベシェ

 

                 ※ 歌は、ありません

 

        ***          ***

 

         

     わたしは、函館で生まれましたが、

     タシケントに行った時に、

     初めて、朝鮮人を見ました。

     日本人と同じ顔なのに、言葉が通じません。

     何か、寂しい気がしました。

 

     このビデオにも、

     韓国企業の看板が、たくさん写っています。

 

     スターリンが、ソ連領内の朝鮮民族を、

     ウズベキスタンに移住させました。

 

     彼は、たくさんの民族を、強制的に移住させて、

     広く深く、怨まれましたが、

     共産主義者には、尊敬されたかも知れません。

 

     グルジャ人でしたので、民族にこだわりました。

     アメリカ合衆国の、

     植民と、インディアン虐殺と、黒人奴隷の、政策よりも、

     ソ連の政策は、遥かに進歩的であると、

     確信していました。

 

     いずれは、アメリカ合衆国と、戦争になるはずでした。

 

     スターリンに移住させられたチェチェン人は、

     今も、グルジャ人を殺そうと、

     狙っているかも知れません。

     

     韓国朝鮮の人も、日本人を殺せば、誉められます。

     

     わたしは、岐阜県の神岡の、お爺さんの所に引っ越すと、

     たくさんの鉱夫が、韓国朝鮮人であると、

     教えられました。

     貧乏人しか、鉱夫になれません。

 

     九州の炭鉱でも、鉱夫は韓国朝鮮人が多く、

     やくざが仕切っていました。

 

     第二次世界大戦後の、日本のやくざは、

     ほとんどが、韓国朝鮮系や被差別部落の人たちでした。

 

     神戸のやくざの三代目という親分も、

     被差別部落の人でしたけれど、

     今は、韓国朝鮮の人たちが、圧倒的に多数派です。

 

     日本の右翼は、ほぼ全部が、韓国朝鮮系の人ですから、

     この人たちが、韓国朝鮮を罵(ののし)るのは、

     まことに奇妙です。

 

     デモや集会や街宣活動などに、動員されると、

     日当が出ます。

 

     お金を出しているのは、韓国の宗教団体です。

     大企業が、裏にいるかも知れません。

     同じ宗教団体が、たくさんの日本の国会議員にも、

     政治献金を行なっています。

  

     日本の右翼って、もちろん、やくざです。

     伝統的な日本の神社仏閣の縁日に、

     露店や屋台を出しているテキ屋も、やくざですから、

     韓国朝鮮の人たちの、仲間です。

 

     日本の夜の歓楽街は、1970年頃に、ほぼ全部が、

     韓国朝鮮の人たちの、支配下になりました。

 

     1946年頃の、日本の闇市の、ほぼすべてを、

     韓国朝鮮人が支配したのと、同じ成り行きです。

 

     伝統的な遊郭や色街などの、土地やビルの所有者が、

     高度経済成長の最中に、所有権を手放しました。

 

     歓楽街って、やくざの町ですから、

     配下の若い衆がいなくなれば、手も足も出ません。

     売れと、強要されれば、大人しく立ち去ります。

 

     大阪では、

     隣近所が、韓国朝鮮の人ばかりになりましたので、

     うちの家は、引越すことになりました。

     家や土地を買ってくれた人も、朝鮮人でした。

 

     パチンコは言うまでもなく、

     飲食店や芸能やスポーツなどにも、

     やくざや韓国朝鮮の人が多いように、

     手っ取り早く儲かる商売や、人の嫌(きら)う仕事や、

     暴力の多い業種や、入れ替わりの激しい業界などに、

     差別されている人たちが集まるのは、当然です。

 

     第二次世界大戦後の韓国朝鮮の人たちは、

     二度と、日本の風下に立たない気概でした。

     日本人の言うことを、意地でも聞き入れません。

     

     世界中、隣同士の民族って、

     うまく行かなければ、殺し合いになります。

     日本と、韓国朝鮮や中国だけで、ありません。

 

     虐殺されたアメリカインディアンの人たちや、

     奴隷にされた黒人の人たちに、

     欧米白人が、仲良くしろと言うのは、無理な話です。

 

     どれだけの中国人や韓国人が、

     日本人に殺されたのかしら。

     うちのお父さんの言うには、

     南京大虐殺30万人は、嘘八百です。

 

     日本人は、中国人や韓国朝鮮人を、

     思い切り虐(いじ)めたので、

     死んでも日本人を、許してはいけないそうです。

     そうでなければ、中国や韓国朝鮮の男でない。

     中国人は勇敢で、韓国朝鮮人は、よく働いたそうです。

 

     インディアンは勇敢であり、黒人奴隷はよく働いたと、

     褒め讃えて、土地を奪い、こき使うのが、

     アメリカ合衆国の政策でした。

 

     GID(性同一性障害)の心の性別は、もっともであると、

     同情して、生殖機能を奪います。

 

     日本のGIDの人って、韓国朝鮮系の人が、多いの。

     性転換医療は、何をしているかが、よくわかります。

     韓国朝鮮系の医師でしたら、火を見るよりも明らかです。

 

     日本は、第二次世界大戦後に、

     徴兵制や戦争が、ありません。

     原爆や毒ガスだけでなく、

     人権無視の、暴力や嘘八百や差別虐待を、知りません。

 

     日本人は、おとぎの国に、暮らしています。

     チョコレートやケーキの家に住み、

     シンデレラや、ダッコちゃんや、

     アニメや漫画のキャラクターが、出て来ます。

 

シドニー・べシェの、作曲と演奏です。

ウッディ・アレンの、Midnight in Paris という映画の中で、

使われていたそうです。

 

ベシェは、フランス系の黒人ですので、

Si tu vois ma mère という題名になっています。

 

If You See My Mother という英語の題名のほかにも、

Lonesome や、I Remember When とかも、

英語の題名として、使われるそうです。

      

彼の、ソプラノサキソフォーンの曲は、

いっぱい、ジャズのスタンダードになっています。

いずれも、哀愁の漂うメロディです。

     

詩をつけて、歌ってみて下さい。

日本語訳は、こういう題名になっているそうですが、

わたしは、よく知りません。     

 

 

     

     

 

     

     

      

↑このページのトップヘ