nlp22



800: おさかなくわえた名無しさん 2010/04/24(土) 07:52:30 ID:lSDcM3si
食べ物の話の最中御邪魔します。 

知人の披露宴のあと帰ろうとしたら顔見知りの年配の女性が近付いてきた。 
そして傍らにいる知らない人を「この人、送ってあげても良いんですよ。」と言った。 

 



「送って上げても良い?」余り聞いた事のないセリフにドキドキしてきた。
家の方向は私と同じだけど、15キロ以上は通り過ぎた場所みたいだった。

「あっ私は送ってあげなくても良いです。」と変な文法で御返事して逃げた。



801: おさかなくわえた名無しさん 2010/04/24(土) 08:22:21 ID:AV0HY9yr
>>800
許可を出す形で命令する人って確かにいるよな。「○○してもいいよ」って。
「いや、したくないんですが」って言うとすっごい不本意な顔するよねw

そらそうと、返しワロタ

802: おさかなくわえた名無しさん 2010/04/24(土) 09:19:26 ID:jxlh1b7o
>>800
育児板でよく見かける「そんなに買っても食べきれないでしょう。
私がもらってあげる」使いのオバハンだな。

803: おさかなくわえた名無しさん 2010/04/24(土) 09:25:15 ID:cGC0fI0/
>>800
文法的にどうだろうと、返しとしては二重丸。

804: おさかなくわえた名無しさん 2010/04/24(土) 09:30:46 ID:lSDcM3si
>>801>>802
レスありがとうございます。

今になって「お送りする事はご遠慮させて戴きとうございます。」と言ったら、
「遠慮しなくていいのよ。」と返された様な気がして来ましたw


【らいらい※】いや確かに「送ってあげなくても良い」で間違ってないと思うw