Nihongo_bunkozo



811: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 19:14:22 ID:uPlUHVx+
気に障るとまで行くかどうか微妙だけど。 
友人の敬語の使い方に何かもやもやする。 
「その時間はおばあちゃんがテレビをご覧になってるので私はテレビ見られません」みたいに。 
下手すると「友達が~~をくれました。」って文の後に 
「相方(=旦那)さんも○○をくださったんだけど私は☆☆の方が良かったです…。 
まぁでもご好意で持って来てくださったので」みたいな文があったり。 
友人は小学校の先生なんだけどなぁ…。 




なんかもやもやする。


ちなみに彼氏や旦那のことを相方っていうのもあんまり好きじゃないんだけど流行ってるのかな…

812: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 19:17:31 ID:leeOlAOn
流行ってるぞ

816: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 20:00:37 ID:uPlUHVx+
>>812
そうなんだ('A`)
>>811で書いた友人含め、配偶者を相方と呼ぶ人が数人周りにいるんだよね…

ちなみに>>811で書いた友人が「相方」という呼び方を使うのは、
「旦那とか主人という呼び方は男女が対等じゃないので好ましくないと
職場の研修でやっててその通りだと思ったから」らしいんだけど
そこには拘るのに敬語の使い方がおかしいのは気にならないのか…

817: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 20:13:28 ID:czT2wBZA
>>816
平等とか言ってる人は敬語の使い方あんまり理解できないんじゃぁ
むしろ敬語めんどくさいから平等でよくね?って感覚かも

818: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 20:28:23 ID:XMof0lc2
>>817
>>811は平等とか敬語めんどくさいとかそういうレベルじゃないだろ

819: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 20:30:24 ID:DHW8To3c
>>816
Blogで意地でも「オット」とか書いてるフェミと同レベル思考だなそいつ

820: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 20:48:35 ID:rOkmPex0
先入観なく自分の話しを聞いて欲しい時に使うかな、「うちの相方」って。
「彼氏がー」「主人がね」っていう出だしで、もう聞く気がなくなる時ってあるでしょ。

821: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 20:57:36 ID:w30Fwg+/
その違いがわからない…
相方と言われたら、この人はオタクなのか
はたまた彼氏・主人って言葉に過剰反応する人なのか
もしや芸人なのか…と勘ぐって慎重になる。

つか彼氏・主人の先入観は駄目で相方の先入観はオケなの?
先入観なく聞いて欲しいなら、無理に関係を話さずに
知人の話として持ち出せばいいんじゃないかな?

823: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 21:03:25 ID:rOkmPex0
>>821
流行りもあったけど、ちゃんと人を見て話すよw
少なくとも私はあなたのような人には言ったリしないから安心してね。


825: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 21:22:51 ID:vmV+Iwml
恋人や配偶者を「相方」と言うのは
とても気に障る。

827: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 21:32:16 ID:xHJxyN8K
>>825
わかる、結局
「言葉を選んであげてるのよ、相手のいなさそうなあなたに」
って言いたげでむかつくよね

826: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/03(水) 21:30:06 ID:qCxC/rXA
他人の夫を指して「夫さん」と言うフェミ女は非常に気に障る。「ご主人」は主従関係みたいで言いたくないとか屁理屈言ってる。




【らいらい※】相方()って今はなってますが、2009年頃爆流行ってた気もしますね…黒歴史として封印したい人もわりといるんだろうなと思ってます。